一隻蝴蝶在雨季死去　◎于堅
　
一隻蝴蝶在雨季死去　一隻蝴蝶
就在白天　我還見她獨自在紐約地鐵穿過
我還擔心　她能否在天黑前趕回家中
那死亡被藍色的閃電包圍
金色茸毛的昆蟲　陽光和藍天的舞伴
被大雷雨踩進一灘泥漿
那時葉子們緊緊抱住大樹　閉著眼睛
星星淹死在黑暗的水里
這死亡使夏天憂傷　陰鬱的日子
將要一直延續到九月
一隻蝴蝶在雨季死去
這本是小事一樁
我在清早路過那灘積水
看見那些美麗的碎片
心情忽然被這小小的死亡擊中
我記起就在昨夜雷雨施暴的時候
我正坐在轟隆的巨響之外
懷念著一隻蝴蝶
　
　
-
　
◎作者簡介
　
于堅，1954年生於雲南昆明，中國現代詩人。1979年于堅開始發表作品，1985年與韓東等人創立了詩刊《他們》，成為「第三代詩歌」代表人物，其成名作〈尚義街六號〉於1986年發表。于堅強調以口語寫作，認為「漢語的更豐富的可能性，例如它作為詩歌的非抒情方面、非隱喻方面，堅持從常識和經驗的角度，非意識形態和形而上的而是生命的、存在的角度方面」，只有在口語寫作中得以保存。于堅著有詩集《詩六十首》、《對一隻烏鴉的命名》、《一枚穿過天空的釘子》等。
　
-
　
◎小編林宇軒賞析
　
生於1954年的于堅是中國重要的當代詩人，除了和韓東等人在1985年成立《他們》詩刊、集結了新一代的中國學院詩人外，更以具有個人特色的詩風在中國詩壇廣為流傳。今天要來閱讀的詩作，即是于堅以「一隻蝴蝶」起興，書寫日常的實際表現。
　
于堅曾說：「我是一個用眼睛來觀察事物的詩人，我不喜歡在想像中虛構世界。」閱讀這首詩時，我們可以發現其中出現了大量的自然意象；這些自然意象在于堅筆下，並不是作為單純的景物描寫，而是具有擬人化的強烈生命力的，如：「葉子們緊緊抱住大樹　閉著眼睛」、「雷雨施暴」等。
　
于堅形容蝴蝶是「美麗」的。在詩中，于堅以「我」的第一人稱形象現身，與蝴蝶在人造的地鐵環境中相遇，而後懷想「她」在大雷雨中死去。在詩的前半部，于堅將這些自然意象的互動轉化，呈現出另一個不同於人類的系統性的社會，其中各角色的關係耐人尋味。
　
無可否認的是，蝴蝶死亡的力量確實「擊中」了于堅。雖然對於身為人類的于堅而言，這「本事小事一樁」，全詩旨在悼念微小事物的逝去，但這些微小事物真的微小嗎？身為人類的我們何嘗不是一種生存的生命體，被其他更有權力的對象在環境中所主宰著？
　
在寫作的格式與習慣上，于堅在這首詩中並未使用標點符號，以空格來替代語句在意義與聲音上的停頓，或許也可視為他個人的寫作特色之一。整首詩從「他者的現存事實」到「自我的回憶想像」，時間線依循著思路而變換──也許可以這麼解讀，于堅書寫這首詩的當下，實則是一種「回憶自我回憶」的過程。
　
對於認為自己作品「不是詩」的批評，于堅反而很高興地接受。身為一位「站在詩歌的反面」的詩人，于堅認為當代詩歌被「個人化寫作」和「深度抒情」給佔據；而這種現成的詩壇的美學秩序，往往使得多數詩人淪陷在這種「美學陷阱」裡，從而憑藉慣來寫作。「他們從來沒有想過，真正的寫作其實是對現成的美學秩序的反動。」于堅如是認為。
　
從這首〈一隻蝴蝶在雨中死去〉中，無論是意象、環境的選擇或是語言、句法的使用上，都可以發現于堅的詩作是非常貼近大眾日常生活的。也因此，對於1986年中國詩壇興起之「知識分子寫作」論調，于堅認為這種「神話」重複而無新意，繼續走自己的路；而如此策略亦使得他作品的閱讀門檻不高，同時保有本身的文學性，真正實踐讓文學走出知識分子的象牙塔，正如2003年，他獲得「華語文學傳媒大獎年度詩人獎」之感言：「文學的尊嚴不應該只是文學家們的孤芳自賞」。
　
-
　
圖片來源：吳浩瑋
美術編輯：吳浩瑋
　
-
　
#每天為你讀一首詩 #中國當代詩 #第三代詩歌 #于堅 #一隻蝴蝶在雨季死去
https://cendalirit.blogspot.com/2021/05/20210520.html

向日葵　──紀念梵高　◎駱一禾
　
雨後的葵花，靜觀的
葵花。噴薄的花瓣在雨裡
一寸心口藏在四滴水下
靜觀的葵花看梵高死去
葵花，本是他遺失的耳朵
他的頭堵在葵花花園，在太陽正中
在光線垂直的土上，梵高
你也是一片葵花
　
葵花，新雨如初。梵高
流著他金黃的火苗
金黃的血，也是梵高的血
兩手插入葵花的四野，
梵高在地上流血
就像烈日在天上白白地燃燒
雨在水面上燃燒
　
梵高葬入地下，我在地上
感到梵高：水窪子已經乾涸
葵花朵朵
心神的怒放，如燃燒的蝴蝶
開放在鈷藍色的瓦盆上
　
向日葵：語言的複出是為祈禱
向日葵，平民的花朵
覆蓋著我的眼簾四閉
如四扇關上的木門
在內燃燒。未開的葵花
你又如何？
　
葵花，你使我的大地如此不安
像神秘的星辰戰亂
上有鮮黃的火球籠蓋
絲柏傾斜著，在大地的
乳汁裡
默默無聞，燒倒了向日葵
　
1987.12.12－16
　
-
　
◎作者簡介
　
駱一禾，中國詩人，1961年生於北京，1979年入學北京大學中國語言文學系，1983年開始發表詩作與詩論，與法律系的海子、西語系的西川並稱北大三大詩人，1984年畢業就任雜誌《十月》編輯，主編西南小說與詩歌專欄。1989年5月14日駱一禾與妻子張芙至天安門廣場聲援絕食的學生，因情緒激動昏厥，送醫急救，診為突發性腦血管破裂，5月31日不幸去世，年僅28歲。隔年春風文藝出版社出版了他的長詩《世界的血》。
　
-
　
◎小編柄富賞析
　
1989年3月26日詩人海子辭世，海子的摯友駱一禾開始傾全力地投入海子詩歌的整理與推介。有許多人認為駱一禾在兩個月後因腦溢血過世，與其投入海子詩歌的工作過度勞累有很大的關係，如果沒有駱一禾與西川，海子的詩歌不會在短暫的時間內迅捷廣泛地影響華人文壇，駱一禾功不可沒，但他往往也被定位為一個海子詩歌的聆聽者，某種程度上海子的光芒甚至也遮蔽了駱一禾本身作為詩人的特殊性。
　
駱一禾的詩歌精神與海子有很大的不同，相對於海子的熱烈，駱一禾的詩多數理性而沉靜，他自己在〈修遠〉一詩中提出了一種接續古中國士大夫「修遠」氣質的詩藝主張：「觸及肝臟的詩句　詩的／那沸騰的血食／是這樣的道路。是修遠／使血液充沛了萬馬，傾注在一人內部／這個人從我邁上了道路／他是被平地拔出」。試著去繼承屈原「路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索」的這種求索精神，正是駱一禾短短的寫作生涯裡，詩歌的一個核心。
　
所以一種盤旋的、前進速度緩慢，重複變換姿態而深入原點的，這種飽滿的形式常見於駱一禾的詩歌，這首寫給梵高（梵谷）的〈向日葵〉也有類似的特徵，首段八行就出現了六次的「葵花」，不只是意義上的盤旋推進，也作為擬人擬聲格使用，令無生物得以說話，我們可以注意葵花出現在行首、行末、行中，與是否使用定語（比如「靜觀的」葵花），是否跟隨著標點符號，這些變因如何在段中製造不同的音響效果，在首段駱一禾可以說都演示了一次。
　
梵谷有大量的關於向日葵的靜態油畫，在他寫給弟弟費奧的信中表示：「可以說，向日葵是屬於我的花」。以此內容比興，駱一禾用葵花作頓呼，至第一段倒數第二行末也開始參入「梵高」作為第二個頓呼，隨著「梵高／你也是一片葵花」，在第二段令梵高與葵花的形象相互融合。「血」作為駱一禾詩中最常使用的意象，帶有某種內在的、鼓動的、犧牲的特質，可以說是象徵著駱一禾的靈魂，以及他所見事物的最內在的核心。第二段他把向日葵的形色，與火與血對舉，陸地上梵谷與向日葵金黃的火苗是金黃的血，鏡頭一轉又到「烈日在天上白白地燃燒」，這種意象的撥接，迴環流暢，末日的景象通往梵高的死。
　
梵高已死，駱一禾的意思是梵高為了向日葵而死，向日葵除了象徵著梵高自己的靈魂（「向日葵是屬於我（梵高）的花」），也是他藝術的實現（他所有畫過的向日葵）。藝術家為了自我的靈魂與藝術而死。然而即使「梵高葬入地下，我在地上／感到梵高」，藝術會代替著藝術家在地上活著，並且長生不死。「葵花朵朵／心神的怒放，如燃燒的蝴蝶／開放在鈷藍色的瓦盆上」
　
詩人閉上眼睛，仍然感受到向日葵在暗中燃燒，藝術超越了視覺成為一種感受「在內燃燒」，像我們注視過強光後閉上眼睛，阻卻不去發紅的視覺，向日葵，梵高的藝術是這樣留在駱一禾的心中。然而他接著問「未開的葵花／你又如何？」新的、可能的藝術，恐懼著已經完成的那些，於是「葵花，你使我的大地如此不安」，詩人對梵高所完成的感到崇敬，而不安，如「鮮黃的火球籠蓋」他的大地，他感受到自己的向日葵、自己的藝術，在過於滋養的「大地的乳汁」裡，默默無聞地被燒倒了。這是一種靠近毀滅的，創作者始能體會的絕望與幸福。
　
　
參考資料：
張桃洲《中國大陸先鋒詩歌簡史》，秀威經典，2019
駱一禾《水上的弦子》，見《駱一禾詩全編》，上海三聯書店1997年版，p830
　
-
　
美術設計：江襄陵 -Nysus IG：https://www.instagram.com/nysus_/
攝影來源：Unsplash
　
-
　
#每天為你讀一首詩 #中國當代詩 #北大三詩人 #駱一禾 #向日葵 #梵谷
https://cendalirit.blogspot.com/2021/05/20210512.html

今天50款新品都超級美、超好買❤️
(50款新品編號、價格、尺寸都在內文中👇🏻
✔️所有直播商品店內都有現貨提供試穿和訂購！
#直播價試穿和訂購只週一晚上12點‼️
（記得，喊單後要記得結帳才能有效保留現貨、或是追加訂單成立👌）
#公開分享直播並留言新品「新品好美～我要去實體店面逛逛！」
#我們抽10名200元購物金💰（5月2日前分享都有效哦‼️

直播Model身型：
👩🏻Cindy 170cm/58kgw(小L)
👧🏻小汝163cm/70kgw(小XL)
👩🏻奈奈161cm/47kgw(S)
👧🏻冠冠158cm/48kgw(小M)
👩🏻曉萱158cm/45kgw(小S)

#這次的直播新品價格及喊單編號和尺寸：

✅D136 預購-正韓優雅交叉簡約低跟涼鞋
直播價：$1780，原價：$2180
官網連結-https://bit.ly/3nszQXc
顏色：白色/咖色/黑色
尺寸：22.5-25
跟高：3cm

✅D135 預購-正韓簡約編織平底涼鞋
直播價：$1480，原價：$1880
官網連結-https://bit.ly/2QZcbkP
顏色：白色/杏色/咖色/黑色
尺寸：22.5-25
跟高：1cm

✅D116 現貨-店內人氣款超顯瘦牛仔短褲裙
官網連結-https://bit.ly/3eBoV9w
👉直播價：$780
👉腰圍：32cm，臀圍：41cm，長度：40cm

✅D023 現貨-正韓唯美抽象幾何雪紡百褶裙（有內裡）
（綠色/橘色）
官網連結-https://bit.ly/3dVM33d
👉現貨價：$2180
👉腰圍：30-40cm（有鬆緊），臀圍：57cm，長度：85cm

✅D140 現貨-正韓設計師品牌質感西裝褲（黑色/粉色/杏色）
👉現貨價：$1880
官網連結-https://bit.ly/3tZRyni
👉S號 腰圍：32-37 cm，臀圍：36-43 cm，長度：88 cm
👉M號 腰圍：33-40 cm，臀圍： 38-47 cm，長度： 91 cm
👉L號 腰圍：36-41 cm，臀圍：41-49 cm，長度：92 cm
👉XL號 腰圍：37-44 cm，臀圍：42-51 cm，長度：93 cm

---

✅1號 店內人氣款-夏天必備髮箍型遮陽帽（杏色/白色/黑色）
👉商品編號：A1杏、A2白、A3黑
👉直播價：$680
👉帽圍：45cm

✅2號 夏季度假風大圓手工草編包
👉商品編號：B1
👉直播價：$780，原價：$980
👉寬度：46cm，高度：44cm

✅3號 Cindy包色自留款-正韓單色優雅雙口袋下波浪棉質長洋裝（紫色/黑色/黃色）
👉商品編號：C1紫、C2黑、C3黃
👉直播價：$950，原價：$1180
👉肩寬：40cm，胸圍：54cm，腰圍：52cm，臀圍：65cm，
👉長度：123cm

✅4號 正韓涼感專利布料線條修飾牛仔褲
👉商品編號：D1S、D2M、D3L、D4XL
👉直播價：$1500，原價：1880
👉S 腰圍：34cm，臀圍：47cm，長度：95cm
👉M 腰圍：36cm，臀圍：50cm，長度：96cm
👉L 腰圍：38cm，臀圍：53cm，長度：97cm
👉XL 腰圍：40cm，臀圍：56cm，長度：98cm

✅5號 店內人氣-正韓微笑刺繡配色彩色條紋T
（粉色/淺藍色/灰色/黑色/綠色）
👉商品編號：E1粉、E2淺藍、E3灰、E4黑、E5綠
👉直播價：$950，原價：$1180
👉肩寬：41cm，胸圍：52cm，長度：60cm

✅6號 正韓粉嫩SPACE方塊棉質上衣
👉商品編號：F1
👉直播價：$780，原價：$880
👉胸圍：60cm，長度：62cm

✅7號 正韓歐膩小姐姐兩件式針織紋短褲套裝組（杏色/黑色/灰色）
👉商品編號：G1杏、G2黑、G3灰
👉直播價：$1100，原價：$1380
👉上衣-胸圍：59cm，長度：53cm
👉下身-腰圍：33-45cm（有鬆緊），臀圍：53cm，長度：34cm

✅8號 超性感腰腹顯瘦長袖側簍空花朵拉鍊泳衣
👉商品編號：H1M、H2L、H3XL
👉直播價：$880，原價：$1080
👉M-胸圍：36cm，腰圍：30.5cm，長度：63cm
👉L-胸圍：44cm，腰圍：33cm，長度：70cm
👉XL-胸圍：46cm，腰圍：35cm，長度：75cm
（版偏小，直接拿大一點）

✅9號 正韓咖啡水玉點點綁帶氣質洋裝
👉商品編號：I1
👉直播價：$1980，原價：$2780
👉肩寬：37cm，胸圍：55cm，腰圍：56cm，臀圍：58cm，
👉長度：121cm

✅10號 正韓油畫花卉腰抽繩可拉肩上衣
👉商品編號：J1
👉直播價：$1780，原價：$2380
👉胸圍：59cm，腰圍：24-60cm（可調式），長度：52cm

✅11號 正韓深藍拼接下擺開衩絲中優雅洋裝
👉商品編號：K1
👉直播價：$1580，原價：$1980
👉肩寬：36.5cm，胸圍：56cm，腰圍：57cm，臀圍：62cm，
👉長度：100cm

✅12號 小汝推薦款-棉花糖女孩必買正韓樹葉拓印顯瘦V領棉質衫
（黑色/白色）
👉商品編號：L3黑、L4白
👉直播價：$1100，原價：$1380
👉胸圍：67cm，長度：69cm

✅13號 正韓超顯瘦優雅雙口袋麻質POLO洋裝（深藍色/淺米色/米色）
👉商品編號：M1深藍、M2米、M3淺米
👉直播價：$1200，原價：$1480
👉肩寬：38cm，胸圍：52cm，腰圍：53cm，臀圍：55cm，
👉長度：93cm

✅14號 正韓袖蝴蝶結奶茶色質感短袖上衣
👉商品編號：N1
👉直播價：$980，原價：$1380
👉胸圍：53cm，長度：61cm

✅15號 正韓浪漫紫側抽繩百褶質感洋裝
👉商品編號：O1
👉直播價：$1780，原價：$2380
👉肩寬：34cm，胸圍：48cm，腰圍：25-51.5cm（可調），臀圍：不限
👉長度：109cm

✅16號 正韓設計師品牌方領縮腰下波浪上衣（粉色/灰色）
👉商品編號：P1粉、P2灰
👉直播價：$1580，原價：$1980
👉肩寬：39cm，胸圍：45cm，腰圍：37cm，長度：63cm

✅17號 正韓古典蕾絲袖打褶袖純色洋裝（黑色/杏色）
👉商品編號：Q1黑、Q2杏
👉直播價：$1380，原價：$1680
👉胸圍：63cm，腰圍：62cm，臀圍：62cm，長度：97cm

✅18號 正韓設計師品牌百搭香水棉T
👉商品編號：R1
👉直播價：$980，原價：$1180
👉胸圍：54cm，長度：55cm

✅19號 正韓粉嫩百褶小褲裙
👉商品編號：S1
👉直播價：$1380，原價：$1880
👉腰圍：33-40cm（有鬆緊），臀圍：46cm，長度：40cm

✅20號 正韓設計師品牌V領造型袖格紋小清新洋裝（黑色/藍色）
👉商品編號：T1黑、T2藍
👉直播價：$1880，原價：$2680
👉肩寬：39cm，胸圍：50cm，腰圍：47cm，臀圍：68cm，
👉長度：117cm

✅21號 正韓荷葉V清新碎花雪紡襯衫
👉商品編號：U1
👉直播價：$1400，原價：$1880
👉胸圍：64cm，長度：58cm

✅22號 正韓典雅蕾絲口袋流蘇綁繩質感寬褲（黑色/杏色）
👉商品編號：V1黑、V2杏
👉直播價：$1580，原價：$1980
👉腰圍：33-41cm（有鬆緊），臀圍：58cm，長度：96cm

✅23號 正韓後銀鍊扭結針織上衣（黑色/白色）
👉商品編號：W1黑、W2白
👉直播價：$1100，原價：$1480
👉胸圍：不限，長度：68-73.5cm

✅24號 正韓藤花質感雪紡襯衫（綠色/粉色）
👉商品編號：X1綠、X2粉
👉直播價：$1480，原價：$1780
👉肩寬：39cm，胸圍：54cm，長度：61-67cm

✅25號 正韓泰熙甜美交叉綁帶魚尾花朵短洋裝（紫綠色花）
👉商品編號：Y1
👉直播價：$1980，原價：$2580
👉肩寬：33cm，胸圍：46.5cm，腰圍：26-43cm（綁帶可調），
👉臀圍：57cm，長度：84-91cm

✅26號 正韓小姐姐甜美碎花吊帶馬甲洋裝
👉商品編號：Z1
👉直播價：$1680，原價：$2380
👉胸圍：34cm，腰圍：44cm，臀圍：不限（有內裡），
👉長度：99cm（不含吊帶）
✅27號 正韓街頭隨興感有帽連身短褲（紫色/杏色）
👉商品編號：AA1紫、AA2杏
👉直播價：$1280，原價：$1580
👉胸圍：57cm，腰圍：32-41cm（有鬆緊），臀圍：55cm，
👉長度：80cm

✅28號 正韓LALA同款-小性感澎袖上衣（黑）
👉商品編號：AB1
👉直播價：$980，原價：$1380
👉肩寬：33cm，胸圍：51cm，長度：61cm

✅29號 人氣激推-正韓超顯瘦甜美感碎花蛋糕雪紡長裙（杏色/黑色）
👉商品編號：AC1杏、AC2黑
👉直播價：$980，原價：$1280
👉腰圍：31-42cm（有鬆緊），臀圍：65cm（有內裡），長度：85cm

✅30號 正韓超顯瘦波浪袖好搭白色純淨雪紡上衣
👉商品編號：AD1
👉直播價：$1180，原價：$1380
👉胸圍：51cm，長度：62cm

✅31號 正韓珍珠刺繡草寫英文棉質上衣（粉色/黑色/紫色）
👉商品編號：AE1粉、AE2黑、AE3紫
👉直播價：$950，原價：$1280
👉肩寬：40cm，胸圍：52cm，長度：57cm

✅32號 正韓棒球帽小熊白色美式棉T
👉商品編號：AF1
👉直播價：$1200，原價：$1480
👉胸圍：63cm，長度：67cm

✅33號 夏季必備卡其棉短褲（卡其色/黑色）
👉商品編號：AG1卡其、AG2黑
👉直播價：$580，原價：$780
👉腰圍：33-38cm（有鬆緊），臀圍：46cm，長度：40cm

✅34號 大推-厚片女孩必買正韓側抓皺拼接造型顯瘦棉質上衣
（藍色/粉色/咖色）
👉商品編號：AH1藍、AH2粉、AH3咖
👉直播價：$1380，原價：$1580
👉胸圍：59cm，長度：62cm

✅35號 正韓時尚小姐姐吊帶牛仔寬褲
👉商品編號：AI1
👉直播價：$1680，原價：$2180
👉胸圍：48cm，腰圍：50cm，臀圍：50cm，長度：117cm（不含吊帶）

✅36號 正韓HEART愛心美式棉質上衣（白色/灰色）
👉商品編號：AJ1白、AJ2灰
👉直播價：$980，原價：$1280
👉胸圍：50cm，長度：62cm

✅37號 正韓梵谷墨畫洋裝（有綁帶）
👉商品編號：AK1
👉直播價：$2180，原價：$2680
👉胸圍：50cm，腰圍：63cm，臀圍：不限，長度：119-125cm

✅38號 正韓設計師品牌小圖騰點點寬鬆上衣
👉商品編號：AL1
👉直播價：$1650，原價：$1980
👉胸圍：不限，長度：63cm

✅39號 正韓優雅棉質拼色雪紡波浪下擺上衣（杏色/藍色/白色）
👉商品編號：AM1杏、AM2藍、AM3白
👉直播價：$1200，原價：$1480
👉胸圍：63cm，長度：68-72cm

✅40號 正韓簡約下壓褶風衣布料氣質圓裙（深藍色/白色/杏色）
👉商品編號：AN1深藍、AN2白、AN3杏
👉直播價：$1280，原價：$1580
👉腰圍：31-42cm（有鬆緊），臀圍：65cm，長度：77cm

✅41號 正韓背後珍珠緞帶樹葉壓印麻質無袖背心（綠色/深藍色/黃色）
👉商品編號：AO1綠、AO2深藍、AO3黃
👉直播價：$1300，原價：$1680
👉胸圍：51cm，長度：46-50cm

✅42號 正韓袖格網透OL雪紡上衣（黑色/白色）
👉商品編號：AP1白、AP2黑
👉直播價：$1380，原價：$1680
👉胸圍：53cm，長度：60cm

✅43號 正韓V領法式蕾絲質感緞面雪紡無袖上衣（白色/藍色）
👉商品編號：AQ1白、AQ2藍
👉直播價：$1680，原價：$2180
👉胸圍：55cm，長度：59cm

✅44號 正韓方領油畫花朵綁帶甜美洋裝（綠色/橘色）
👉商品編號：AR1綠、AR2橘
👉直播價：$1200，原價：$1480
👉胸圍：45cm，腰圍：30-42cm（有鬆緊），臀圍：66cm，
👉長度：114cm

✅45號 小羊皮馬卡龍色金球鍊條包（淺灰/杏色/粉色/水藍/黑色）
👉商品編號：AS1淺灰、AS2杏、AS3粉、AS4水藍、AS5黑
👉直播價：$2880，原價$3680，包色價$2500
👉長度：22cm，寬度：6cm，高度：11cm
（背帶可調）

#直播喊單規則及注意事項‼️

✅直播中會介紹商品的「關鍵字」，請依照關鍵字留言喊單+1。
（例如：A1+1，若有分尺寸及顏色，需依照關鍵字規格留言完整，系統才會判斷入單。）

✅若欲喊單多個商品，請逐一分開留言。
（若同一留言包含多個商品，系統是無法計算的。）

✅留言「+1」時，請勿使用全型符號＋，請使用半形+，也請勿輸入到空白鍵。
（完整留言範例：A1黑+1）

✅若留言喊單正確，系統會自動發送「商品購物車連結」至您的FB私訊中，
（此時請確認商品是否正確。）

✅若未收到商品購物車連結，或是收到的商品購物車連結非您想喊單的商品，請先確認您留言的部分是否有誤。
（可能原因：關鍵字編號有誤、格式有誤、留言的地方有誤。）

✅若私訊中的購物車連結正確無誤，請您點選「立即結帳」儘快完成下單結帳！
（‼此步驟非常重要‼若您未至官網完成下單付款，即代表尚未購買完成，系統是無法將您訂購的商品列入計算及配貨的程序中。）

✅至官網完成下單付款後，私訊中會出現訂單編號（2021XXXXX），
（以上步驟代表您購買直播商品成功。）

‼下單付款前須先登入會員，若尚未完成註冊，請先註冊完成再下單‼
https://www.hellocindy.co/users/sign_in

——

👉直播商品為現貨＋預購，
系統會依照訂單順序配貨及登記預購追加數量，
若現貨分配完畢則需預購追加，
商品預購追加期約為7-21工作天（不含假日）。

👉可參考官網訂單狀態，亦或是私訊詢問小幫手確認！

——

✅若欲「到門市付款」，
請仍需依照上方結單步驟至官網完成結帳，
於結帳方式選擇「銀行轉帳/ATM」，
並於訂單中備註「來店付款」，
以便門市小幫手確認訂單金額及訂購明細。

——

‼請務必留意回放關閉期限‼

若回放截止後，
系統會將商品連結關閉，
若已加入購物車但尚未完成下單結帳的商品，
會於回放關閉後就失效無法再結帳。

在溫馨的季節裡，為你身邊87的朋友，捎來真摯的祝福，tag你身邊需要87祝福的朋友。

使用工具：
飛龍蝴蝶筆
水占文房 藍色星空紙


✍️教學影片：讓英文字更整齊的基礎筆劃練習
https://reurl.cc/GW7Yy
✍️教學影片：用鉛筆隨時練習英文書法
https://reurl.cc/ZpDdW
✍️報名八月台北班
https://www.mdmdss.com/daphne
✍️其他課程
https://bit.ly/2saIflh

✍️更多講座資訊、預約一對一個人班，歡迎加入Line專頁
(搜尋@dpe0467h，要加@符號)或手機點下方連結↓
https://line.me/R/ti/p/%40dpe0467h