#如果古人有臉書 #他們會在臉書上寫什麼
#唐宋詞的情感世界 #當文學遇上心理學
　
　曾經的我，非常喜歡國文。
　
　國中的第一堂國文課，我們讀「夏夜」，楊喚這首不到四百字的新詩。沁涼的插圖搭配詩句，是深藍色的漸層，是我仍印象深刻的第一件事。
　
　第二個印象深刻的，是國文老師手上的課本。不是深藍的漸層，而是密密麻麻，超過千字的註解。
　
　第二課、第三課、第四課⋯⋯不只第一課是這樣，不管作者來自什麼朝代、什麼背景，他們作品裡的一字一句，在老師眼中似乎都藏著沒說完的故事。也許是修辭、常見錯別字，又或者是哪幾句話裡，作者其實隱約透露著什麼沒有言說的感受。這讓我非常崇拜老師，好像洞察人心的翻譯機一樣，讓我們更能讀進一篇作品之中。
　
　閱讀《唐宋詞的情感世界》一書時，突然想起剛剛那些回憶。同時，我突然發現，我現在從事的心理師工作，其實和當年老師在課本上做的事，有所呼應：
　
＃我們都在試著透過這些現有的素材，
＃試著去靠近一個人。
　
　正如國文老師所做的，試著透過文字，去靠近寫出這篇文章的作者，在那個時空背景中，他為何難過、為何哀愁，又為何喜悅？
　
　有時，老師對課文的分析有規則可循，我們學著學著會了，嘴上也能說著幾句。「啊！這裡是頂真、哪裡是譬喻」。但更多時候，老師的分析似乎沒那麼多規則可循，反而是更偏向情感面的，透過同理心感其（作者）所感，而悟出作者內心的聲音。
　
　這種透過既有線索，試著看出對方未明言的弦外之音，正也是心理師工作的重要任務。透過案主的話語、動作、行為反應，我們從這僅有素材中，試著去靠近、感受、認識，與理解對方。
　
　與此同時，心理師也時常會因為個案分享的故事而深受感動。英文字「touched」的「感動」之意，正是指我們內心也被觸碰到的感覺。也許，是某個決定改變的時刻；又或是某天，個案勇敢跨出舒適圈的作為⋯⋯諸如種種，總讓我一再感受到生命本身的不可思議。
　
　而這種感動，其實未必只有心理師才能體會。我發現，各式各樣的創作，其實都是一種我們能「被感動」、「被碰觸」的好素材。
　
　人類喜歡聽故事的天性，從古至今沒有變過。於是，我們追朋友臉書，想知道他最近怎麼了。我們在IG上看照片，猜想朋友的近況。
　
　在閱讀《唐宋詞的情感世界》時，我打趣的猜想，這一篇篇唐宋詞，應該就是在遙遠的古時，這些作者在「古人版臉書」上的發文吧！？
　
　只是，因為語言與語法上上的隔閡，使得我們覺得這「古人版臉書」不那麼有趣。當然，還有一個更關鍵的因素，應該是因為我們每次看到這些古文時，都想起了要考試的回憶。
　
　乍看之下，《唐宋詞的情感世界》好像是「國文課本」。但細讀之後，我認爲這更是一本「一位國文老師與古人的對話集」，作者劉少雄就像以前我敬佩的老師一樣，為我揭開這些古文背後的喜怒哀樂與人性。翻開〈蝶戀花〉，我們看見的是人類本性「執著」的一面；翻開〈玉樓春〉，作者提醒我們要好好享受生活、把握當下；翻開〈菩薩蠻〉，你知道觸景傷情是人性的一部分⋯⋯
　
　讀古文，就像是看古人的臉書。他們藉由創作整理自己的生活與人生，其實跟我們每天在手機上做的事情差不多。只是，貼文若沒機會被閱讀與理解，就失去了它的意義。
　
　所以，來讀點古文吧！在心裡把這些古人「活生生」地想像出來，就像你臉書上的好友一樣。讀讀他們的人生故事；儘管時空不同，但古人與今人仍有不少「交集」，我們都有七情六慾、有煩惱也有快樂；不管你是國文老師、心理師、蘇東坡，還是辛棄疾，我們都一樣。
　
　所以，讀古文，你也許能找到慰藉，知道自己不孤單。在空中，我們與前人進行某些會心交流。你會在古文中看到自己，更多時候，還有機會找到一些人生難題的解答（畢竟，古人也曾煩惱過類似的問題，只是形式不同）。
　
　我不是那麼懂文學，但我略懂人性。
　推薦讀者讀讀古文，
　一起從文學裡，看見人生的各種樣子。
　
--
　
關於《唐宋詞的情感世界》這本書：
🏷臺大中文系及通識課程最受歡迎的詩詞教授劉少雄至情力作。
🏷精選40位詞人、120闋詞，以16個單元主題，探討近60種幽微深邃的生命情態，認識人間情愛的多種面貌。
🏷回到感官世界，以情感喚起情感的全身心參與、沉浸式閱讀，細膩體會詞中的聲色之美、言外之意。
🏷像看電影一樣讀詞，在如鏡頭般一幕一幕的推進中，走進詞人時空，心歷其情其境，和作家所見所感。
🏷為現代人的情緒出口而寫。當我們變得只會用貼圖、按讚來表達情感時，就從讀一闋詞來尋回心靈的敏銳吧。
🏷深度理解詞中的情緒語言，什麼是惆悵？什麼是斷腸？什麼是銷魂？真正進入唐宋詞，也真正進入了我們自己。
　
本書作者：劉少雄
出版社：遠流粉絲團

凌晨五點零五分
坐在7-11靠窗的位置
喝完盒裝光泉蘋果牛奶
把手上這本書讀完　
窗外的天空靛藍色
路燈啪的一聲熄滅了　
　　
怪談讀本《異界探訪恐怖之旅》
作者：松原田螺　
譯者：李喬智　三采文化出版
　
前幾天上新聞挖挖哇節目預錄的時候
漫畫家微疼介紹了一位日本的凶宅藝人
他們有合作過，所以就大致描述了松原田螺的故事
　
這引起我的興趣
回家立刻在博客來下單
很快就寄到我家附近的小七
我當作是鬼月給自己的禮物
愉快的走到超商去取書
　
這幾天看了幾部恐怖片
一邊看一邊做筆記　

《安娜貝爾》系列 溫子仁
《歡迎光臨死亡小鎮》溫子仁
《惡鄰拼圖》韓國電影
《生化災駭》德國影集

每天整理恐怖故事的素材
把幾本該還給圖書館的小說
也快速的消化完畢

昨天把《凶宅怪談：人可怕還是鬼可怕？》嗑完
今晨把《異界探訪恐怖之旅》嗑完

覺得就像跟著直播主去冒險一樣精采
你需要一點想像力配合作者的文字描述
就能擁有身歷其境的感受

看這些怪談讀本能幹嘛呢
不能幹嘛，純粹只是消遣吧

也不完全是
但如果你想找的是恐怖
去找小說會比較好
恐怖電影效果更棒
　
為什麼想看《凶宅怪談》呢
　
因為人們對於真實發生的事
也會好奇，也會想知道
究竟大家傳言磁場不好的地方
會發生什麼靈異現象
　
其實大部分的凶宅和靈異地點
除了奇怪的聲響
還有莫名出現的鬼影
（什麼都不會發生）
　　
所以你想看的恐怖情節
我剛才說的二冊怪談讀本
是不會恐怖到那種程度
比起恐怖片來說
應該都在可以接受的範圍
　
但我相信真實體驗的恐怖（実話）
人們是有著強烈的需求
這跟鬼屋探險有關
試膽也是一種難得的體驗
　
我曾親身接觸過不少靈異體驗
有時候會害怕，有時覺得有趣
不光是恐怖而已
我覺得可以從中學習到許多東西

例如我和妻子雖然去過日本很多次
卻只有住過一間古老的旅館
裡面還有1960年代的自動販賣機
晚上會聽見很不一樣的腳步聲
在榻榻米上以及幽暗的長廊

我們卻無緣去那些知名的靈異景點
大部分需要走很多的路
況且我們也沒有開車
旅行的目的也不是
以靈異探險作為主軸　
　
所以能夠透過松原田螺的文字
去想像那些有著歷史的遺跡
或是發生過非自然死亡的空間
我覺得是相當刺激的事

即便松原不會特地用小說口吻
去渲染他所感受到的事物
但依然有著真實感的氛圍
大多時候是搞笑的
因為過程並不會
像事先安排好的劇本
那樣順利

會有很多不相干的事情
參與進來攪和
也會有預期以外的現象發生

有時候覺得松原和他的朋友
像小屁孩組成的冒險團
而且是非常麻瓜的那種
但有時又覺得
松原是認真嚴肅的人

因為他在描述有歷史背景
尤其是戰場遺址的時候
覺得他身上肩負著傳遞故事
告訴人們日本曾經發生過
如此慘烈的戰爭事件
幸好我們都不用經歷那樣的年代

這部分我感受他的真誠
以及對於土地上所發生的事
出於敬畏之心和親自去看看
用眼睛去驗證的認真心態

除了代替毫無意外的日常
生活中的我們去探險
也提供許多寫故事的人
或許會需要的背景材料

據說在日本除了廢墟探險團
還有靈異地點偵探團
現在又多了凶宅體驗
在日本旅行的項目很豐富呀
可惜有新冠肺炎
哪兒都不能去了

有點想念去日本旅行的時光
只好透過松原田螺帶我去旅行
在靈異地點一個人上廁所
我覺得這個最恐怖了　
　
另外像是Netflix的＜女鬼橋＞
韓片＜昆池岩＞（鬼病院：靈異直播）
日片＜犬鳴村＞（中田秀夫好像沒哏了）
（其實不要過度解讀都市傳說會比較好）

這些電影、劇集其實都來自
靈異地點實地探訪的這種故事
寫成書也許不那麼恐怖
說故事的人永遠
可以讓它變得更恐怖
　
所以我覺得能夠
寫出這樣的文字記錄
本身就不簡單
　
我會把它當作是
靈界的 Google 地圖
再搭配網路關鍵詞搜尋
以及Youtuber影片
就可以展開我的沉浸式閱讀
　
這就是有趣的地方
我可以一邊享受恐怖感
一邊蒐集寫作的材料
　
蒐集恐懼和尖叫
　
Beware the stare of Mary Shaw
She had no children, only dolls
and if you see her in your dreams
Make sure you never ever scream……
Or she'll rip your tongue out at the seam.

——Dead Silence 2007 Film

小心瑪莉蕭的凝視；
她沒有孩子，只有玩偶；
如果你看到她，千萬切記不要尖叫；
否則她會撕開你的嘴巴、扯掉你的舌頭。

文 / 銀色快手 看完恐怖片就能安心睡覺的人
20200825 AM 06:47 桃園 妖怪的藏身處

「最新作品限時線上展覽資訊」
English translation below

在下方的連結內有對作品與內容更詳細的敘述(英文)，為方便母語為中文的大家閱讀，我已將作品的資訊簡單翻譯為中文版本如下，但有興趣的朋友可以前往閱讀英文全文與參考資料，會更加理解故事背景，也會有更多收穫喔！

「 Narstalgia」(中文暫譯：獨角鯨之殤) 是我在RCA的畢業作品，也是一個我長期執行的藝術研究項目。從2018至2020，耗時1年的時間進行前期研究，額外一年的時間進行故事編寫、拍攝、錄音、採訪，與3D建模、動畫、剪接、調色、混音等後期製作，其計畫內包含實驗聲音作品、錄像裝置、實驗劇情電影短片、實驗動畫電影短片、採訪紀錄片與攝影集等一系列藝術創作與文本。其作品與研究圍繞著近年在北極地區發生的幾個重大議題。

Narstalgia一字為我根據此研究而發明的新字，是北極特有生物：獨角鯨(Narwhal)與鄉愁(Nostalgia)的組合字，用來形容在以格陵蘭與冰島為首的北極地區發生的一連串環境焦慮(Eco-grief)、環境悲傷(Eco-giref)與環境鄉痛(Solastalgia)現象，其中又以「格陵蘭有全世界最高自殺率」、「冰島為史上第一個因全球暖化而消失的冰河舉辦喪禮」這兩個現象為主要研究對象。 由於獨角鯨在古挪威語具有與人類死亡相關的特別含義，又其與格陵蘭、冰島等北歐地區人們的狩獵與航行傳統息息相關，因此我以此動物為隱喻，透過3D動畫結合我親自前往冰島實際拍攝、錄製所得到影音素材，製作成為系列作品。

配合RCA2020畢業展，與此期間我共展出兩件作品，分別是獨角鯨之殤(Narstalgia)實驗動畫電影短片、藍色浮游-消融之島(Blue Ephemera- Melting Island)動態影像與實驗聲音創作，至英國時間7/31(週五)前限時以輸入密碼的方式觀看。

建議觀影環境設定： 黑暗安靜的空間、良好的螢幕與音響(耳機)設備

● RCA2020 英國皇家藝術學院線上畢業展(我的作品頁)
https://2020.rca.ac.uk/students/chang-lun-chang-chien

● Narstalgia的作品研究介紹與觀看連結
https://robcc.art/Narstalgia-1

● Blue Ephemera- Melting Island的作品研究介紹與觀看連結
https://robcc.art/Blue-Ephemera-Melting-Island

________________________________________________

「Ｍy latest film and artwork released for limited view by 31th July」

‘Narstalgia’ is my graduation production for the degree show of Royal College of Art, UK, and also an long-term artistic research project related to several significant phenomena of eco-grief, and solastalgia happening in Greenland, Iceland, and other places in Arctic, which is also a new word I coined based on my research concerning the meaning of the name of narwhal in Old Norse. The multi-medium project including an experimental animation film, a experimental moving image, a sound creation, a photography series, and more; it predominately points out two issues in Arctic: Greenland has the highest suicide rate in the world, and Iceland holds a funeral for the first glacier lost to climate change.

Recommended viewing environment : a dark and silent room, with nice screen and speaker or earphone

Check the links below:

● My page in RCA2020 Degree Show (until 31th July)
https://2020.rca.ac.uk/students/chang-lun-chang-chien

● Information of ‘Narstalgia’ on my website
https://robcc.art/Narstalgia-1

● Information of ‘Blue Ephemera- Melting Island’
https://robcc.art/Blue-Ephemera-Melting-Island

● RCA2020 Degree Show (until 31th July)
https://2020.rca.ac.uk

iPhone 12 出了一段時間了，其實男生跟女生喜歡的 iPhone 12 顏色不但不同連手機殼也會不同，今天就來屋馬實測一下囉
===========================
Case Mate 購買連結：
官網：https://pse.is/3d5pas
蝦皮：https://sho.pe/3d8yr5
===========================
阿康 IG & FB
IG：https://instagram.com/goodskang
FB ：https://www.facebook.com/goodskang/
===========================
加入頻道會員贊助阿康更多經費拍片：https://www.youtube.com/channel/UCuQ7s6G50qzqgDbQB6qKDDw/join
===========================
拍攝器材：Sony a6400 + SEL18135, iPhone 12 Pro Max / iPhone 11 Pro, 智雲Smooth 4, GoPro Max
收音設備：RODE Wireless Go, 鐵三角 audio-technica AT9934, RODE VideoMicro, iPhone 12 Pro Max / iPhone 11 Pro 和 GoPro Max 內建
剪輯軟體：Final Cut Pro X
片內素材：Pexels (若有非我實拍）
背景音樂：Epidemicsound, https://www.epidemicsound.com/referral/weo8gd/
===========================
影片企劃：阿康 Kang
影片攝影：阿康 Kang
後製剪輯：阿康 Kang
===========================
素材與資料來源：
官網
===========================
版權聲明：此影片若有其餘用採用素材，皆以幫助素材擁有者推廣為主，若有採用都會在影片敘述標注讓觀眾知道出處與來源，若版權擁有者對於附註或是其餘想法問題，還請讓我知道
Content / Right：All Material / Section / Pictures / in this video is 100% in order to help the source owners gain more exposure, all reference / credit is obviously attached in the description for viewers, any content that may be right-violated or unclear please feel free to let me know.
=========廠商專區==========
工商影片秉持公開、公正原則
所以我在影片內一定會提廠商 Sponsor 資訊
還請各位廠商大大乾爹乾媽們見諒囉！
===========================
合作邀約請寄：goodskang@gmail.com
或是也可到我的 Facebook & IG 私訊，可能會比較快收得到哦！
===========================
#iPhone12 #iPhone12ProMax #iPhone12Pro #iPhone12ProMax開箱 #iPhone12Mini #CaseMate #iPhone12手機殼 #保護殼

iPhone 12 買不買最近是我被私訊爆的問題，所以才又特地做一支影片宣導我的看法，現在雖然不是最佳買 iPhone 12 的時間點但絕對比買 iPhone 11 好太多！
===========================
買 iPhone 12 前必看的影片：
iPhone 12 Pro Max / 12 Mini 開箱：https://youtu.be/6ZiUBCA8VWE
iPhone 12 / 12 Pro 開箱影片：https://youtu.be/MSd41QWPE0o
iPhone 12 Mini 到 12 Pro Max 全4支使用心得：https://youtu.be/NicGidr8du8
===========================
買 Apple Watch 前必看的影片：
Apple Watch 到底該怎麼選？https://youtu.be/-9gtT4q1u4s
Apple Watch 6 & SE 開箱：https://youtu.be/ApgSz5Owx98
===========================
M1 MacBook Air 開箱心得：https://youtu.be/KCmXDMnfhVU
AirPods Max 開箱心得：https://youtu.be/JS9d4UpWZo8
===========================
HomePodMini 開箱：https://youtu.be/PZ7JQJS2WnM
Pixel 5 開箱：https://youtu.be/BIPju8OrcTY
iPhone SE2 開箱：https://youtu.be/fpFldVsdwBI
AirPods Pro 開箱：https://youtu.be/s3Y9kcUanes
iPhone 12 我不愛？盤點 2020 蘋果產品：https://youtu.be/sWwQ-NJmOX4
===========================
加入頻道會員贊助阿康更多經費拍片：https://www.youtube.com/channel/UCuQ7s6G50qzqgDbQB6qKDDw/join
===========================
別忘了追蹤阿康IG & FB 搶先看開箱資訊
Instagram：https://instagram.com/goodskang
Facebook ：https://www.facebook.com/goodskang/
Clubhouse：goodskang
===========================
拍攝器材：Sony a6400 + SEL18135, iPhone 12 Pro Max / iPhone 11 Pro, 智雲Smooth 4, GoPro Max
收音設備：RODE Wireless Go, 鐵三角 audio-technica AT9934, RODE VideoMicro, iPhone 12 Pro Max / iPhone 11 Pro 和 GoPro Max 內建
剪輯軟體：Final Cut Pro X
片內素材：Pexels (若有非我實拍）
背景音樂：Epidemicsound, https://www.epidemicsound.com/referral/weo8gd/
===========================
影片企劃：阿康 Kang
影片攝影：阿康 Kang
後製剪輯：阿康 Kang
===========================
素材與資料來源：
===========================
版權聲明：此影片若有其餘用採用素材，皆以幫助素材擁有者推廣為主，若有採用都會在影片敘述標注讓觀眾知道出處與來源，若版權擁有者對於附註或是其餘想法問題，還請讓我知道
Content / Right：All Material / Section / Pictures / in this video is 100% in order to help the source owners gain more exposure, all reference / credit is obviously attached in the description for viewers, any content that may be right-violated or unclear please feel free to let me know.
=========廠商專區==========
工商影片秉持公開、公正原則
所以我在影片內一定會提廠商 Sponsor 資訊
還請各位廠商大大乾爹乾媽們見諒囉！
===========================
合作邀約請寄：goodskang@gmail.com
或是也可到我的 Facebook & IG 私訊，可能會比較快收得到哦！
===========================
#iPhone12 #iPhone12ProMax開箱 #iPhone12 #iPhone12Pro #iPhone12Mini #iPhone11 #iPhone11Pro #iPhone11ProMax

iPhone 12 我相信一定是過年大家最想買的東西！但我在 iPhone 12 Pro Max 開箱過後也一段時間了，過新年大家肯定很想買新東西，所以這部影片就來跟大家分享到底要買 iPhone 12 還是要買其他如 iPad Air 4, Apple Watch 6, 還是 MacBook Air M1 吧
===========================
JTLEGEND iPad Air 4 2020 Amos 10.9吋 相機快取多角度折疊布紋皮套：
Apple Pencil 槽+磁扣款：https://bit.ly/2YoSmDU
Apple Pencil 磁扣款：https://bit.ly/3pq605z
JTLEGEND iPad Pro 2020 Amos 11吋 相機快取多角度折疊布紋皮套
Apple Pencil 槽+磁扣款：https://bit.ly/3opMQeQ
Apple Pencil 磁扣款：https://bit.ly/2MunOhp
JTLEGEND iPad Pro 2020 Amos 12.9吋 相機快取多角度折疊布紋皮套
Apple Pencil 槽+磁扣款：https://bit.ly/3psmzxN
Apple Pencil 磁扣款：https://bit.ly/2KUCGoS
===========================
買 iPhone 12 前必看的影片：
iPhone 12 Pro Max / 12 Mini 開箱：https://youtu.be/6ZiUBCA8VWE
iPhone 12 / 12 Pro 開箱影片：https://youtu.be/MSd41QWPE0o
iPhone 12 Mini 到 12 Pro Max 全4支使用心得：https://youtu.be/NicGidr8du8
===========================
買 Apple Watch 前必看的影片：
Apple Watch 到底該怎麼選？https://youtu.be/-9gtT4q1u4s
Apple Watch 6 & SE 開箱：https://youtu.be/ApgSz5Owx98
===========================
M1 MacBook Air 開箱心得：https://youtu.be/KCmXDMnfhVU
AirPods Max 開箱心得：https://youtu.be/JS9d4UpWZo8
===========================
HomePodMini 開箱：https://youtu.be/PZ7JQJS2WnM
iPhone SE2 開箱：https://youtu.be/fpFldVsdwBI
AirPods Pro 開箱：https://youtu.be/s3Y9kcUanes
iPhone 12 我不愛？盤點 2020 蘋果產品：https://youtu.be/sWwQ-NJmOX4
===========================
加入頻道會員贊助阿康更多經費拍片：https://www.youtube.com/channel/UCuQ7s6G50qzqgDbQB6qKDDw/join
===========================
別忘了追蹤阿康IG & FB 搶先看開箱資訊
Instagram：https://instagram.com/goodskang
Facebook ：https://www.facebook.com/goodskang/
Clubhouse：goodskang
===========================
拍攝器材：Sony a6400 + SEL18135, iPhone 12 Pro Max / iPhone 11 Pro, 智雲Smooth 4, GoPro Max
收音設備：RODE Wireless Go, 鐵三角 audio-technica AT9934, RODE VideoMicro, iPhone 12 Pro Max / iPhone 11 Pro 和 GoPro Max 內建
剪輯軟體：Final Cut Pro X
片內素材：Pexels (若有非我實拍）
背景音樂：Epidemicsound, https://www.epidemicsound.com/referral/weo8gd/
===========================
影片企劃：阿康 Kang
影片攝影：阿康 Kang
後製剪輯：阿康 Kang
===========================
素材與資料來源：
===========================
版權聲明：此影片若有其餘用採用素材，皆以幫助素材擁有者推廣為主，若有採用都會在影片敘述標注讓觀眾知道出處與來源，若版權擁有者對於附註或是其餘想法問題，還請讓我知道
Content / Right：All Material / Section / Pictures / in this video is 100% in order to help the source owners gain more exposure, all reference / credit is obviously attached in the description for viewers, any content that may be right-violated or unclear please feel free to let me know.
=========廠商專區==========
工商影片秉持公開、公正原則
所以我在影片內一定會提廠商 Sponsor 的資訊給觀眾
還請各位廠商大大乾爹乾媽們見諒囉！
===========================
合作邀約請寄：goodskang@gmail.com
或是也可到我的 Facebook & IG 私訊，可能會比較快收得到哦！
===========================
#iPhone12ProMax開箱 #AppleWatch6開箱 #MacBookAirM1開箱 #iPadAir4開箱 #iPhone12 #iPhone12Pro