【今晚衝嗎？/ EP2. 說話的藝術，女人翻譯年糕大解析】

鋼鐵直男必學！總是覺得女人愛講反話嗎？還是常常說錯話誤觸女人的地雷？女人心海底針，跟女人相處就像踩地雷步步為營，到底女人們在想什麼這集一次頗析。

今晚跟著 #海派兄弟 爆衝一波！爆聊一波！

主持人｜ Patrick 派翠克A.K.A 信義權志龍、 海產 A.K.A 辯論小老師
助理主持｜ 郭鬼鬼 Angela
大來賓｜ 林嘉凌

#全台首創有閑線上抽盲盒
#魔物獵人 標準模型集 Vol.18 https://shop.jollybuy.com/q9oxz

#今晚衝嗎
#屬於男人的聊天室
#老司機上課啦
#說話的藝術
#鋼鐵直男必看
#女人總是愛講反話
#女人心海底針
#戰鬥機薔薔迫降
播出時間｜每週四 晚間 22:00-23:00
同步直播｜ NOW 電玩Facebook、 GASH 好康報Facebook、 有閑JollyBuy娛樂電商 Facebook、 酷瞧 Coture Facebook、酷瞧Youtube
#按讚＋追蹤鎖定NOW電玩

一切，都是從一個不好笑的笑話開始的。

前兩天，旅居台灣的西班牙裔youtuber，黑素斯，拍了一支教人西班牙人如何打招呼的影片。他找了一位以敢言著稱的女藝人薔薔來與他對話，薔薔說台灣人的打招呼方式是「你誰啦？幹」或者「三小？」。

黑素斯跟著說，「親愛的老外，不要被騙，覺得你好是打招呼，是三小，才是打招呼」。

這個影片一出來後，許多台灣人網友感到不悅，紛紛前往留言表達不滿。

黑素斯反擊，表示「最近我跟薔薔玩的影片一直被一堆思考能力很低的正義魔人騷擾，我直接刪掉，笨蛋，乖，不會做人，那不給你們玩」。

接著，他再說，其他網紅，如「館長」陳之漢，也是時常髒話不離口，為何要針對他？

館長莫名其妙被點名，也拍片回應，「髒話與粗俗的是我這個人，不是台語本身」、「用三小來問候人，除非是準備要跟對方打架」。

演員柯宇綸則說，台語長期被污名化，讓人以為很低下，開玩笑歸開玩笑，但還是得注意一下。

原本，這事情就該到此結束了。

但是，黑素斯再拍了一支影片，表示，三小是薔薔講的，不是他。他很愛台灣，也沒有歧視台語，認為他這件事情有問題的，是基於「歧視我是白人」。

走到這裡，已經有點讓人不知該怎麼辦才好。

這件事情從一開始炎上時，我就隱隱覺得，好像重點都沒人討論。

一、黑素斯被炎上的那支影片，裡面講「三小」的人，確實不是他，是薔薔。

二、但黑素斯是這個影片的主持人，他有權力當下糾正薔薔，但他沒有。

三、黑素斯也是這個影片的製作者，他有權力剪輯，哪些片段該放在影片中，哪些不該，一支影片的剪輯是要耗費很多時間的，這個片段可以被修掉，他有所選擇。但他沒有剪掉，而是放進去最終的影片裡，而且還特別做了上字卡效果。

為什麼會有台灣人，如薔薔，會覺得，在教導一個外國人台灣人打招呼的方式時，要說台灣人問候彼此，就是用「三小」來開頭？

「三小」這句台語，用很白話的中文說，就是「什麼」與「精液」，是非常粗鄙的用字。通常，在對話裡，可以這麼粗鄙的用字，只有兩種情況：一、對話者彼此之間很熟 二、對話者彼此之間有仇。

也就是說，極其粗鄙的用字，只會出現在「至親好友」與「敵人」之間才會出現的用字。這在很多語言與文化裡都是一樣的脈絡。

而黑素斯這部影片裡，黑與薔兩人，也許有非常親密的關係，對彼此有高度的信任，因此可以使用這樣的粗鄙用字，而無傷大雅。

但是，這部影片的標題，卻是要做「文化的交流」，也就是，教導台灣人、西班牙人的問候方式。

既然是如此，這就應該是個「面對陌生人」或是「不很熟的人」在見面時，可以應對的用字。

對一般視聽大眾來說，當薔薔是這個影片裡唯一的台灣人，她的所作所為，某種程度上，就變成了台灣禮節與文化的代表，她的粗俗用語，自然讓其他台灣人不舒服，因為，這既不是一般台灣人日常遇到陌生外國人會使用的詞彙。

這樣的用詞與行為舉止，更不是個「該被公開鼓勵與教學」的。

薔薔到底基於什麼心態，會把不通順、粗鄙的爆粗口，拿來當作上別人影片的效果？

若先把「台語」擱置，就說，薔薔如果說「跟陌生人打招呼第一句話就是要說『我操你媽』」，試問，這句話，有好笑嗎？還是，這句話，有任何真實參考性嗎？還是，這樣子講，會讓任何人因此而覺得「薔薔真是心直口快，讓人好喜歡」？

都不會。

這就是重點。

「用髒話問候陌生的外國人」這個笑話，本身就不好笑，它對本國人不好笑，對外國人更不好笑，並且，它顯示出了該來賓（薔薔）的水準，也顯示了該主持（黑素斯）與該製片（黑素斯）的疏忽。

這支影片在上架以前，有很多機會，不出現「三小」這句話，但它出現了，黑素斯作為一個製片人，一個youtuber，是有一定的責任的，不是嗎？

更何況，黑素斯是個居住在台灣的西班牙裔人，也時常表示出他對台灣這片土地的熱愛，我相信，多數的對這支影片感到不舒服的台灣人，心情是「失望」多過「生氣」、「驚訝」多於「憤怒」。

倘若黑素斯不在第一時間就直接把問題上綱成「這是針對我」的想法，而是平心靜氣，看他影片底下，較為理性的留言，溝通討論一下，就會不難發現，這既是來賓薔薔的問題，他身為製作人，也應當要負起責任。

一、主持人應該要能主導場面的氣氛，
二、製片人事後，也要仔細評估剪輯的內容。

這兩點，就是黑素斯疏忽的地方，就是讓眾人感到不舒服之餘，留言給黑素斯的原因。

另外，要判定這件事情是不是「種族歧視」，最簡單的做法就是，倘若今天這支影片，內容全部一樣，對話全部相同，效果全部照舊，只是主持人由一個歐洲白人男性，換成一個台灣人，那麼，教導台灣人在遇到外國陌生人時，要說「三小」，這個笑話，會不會被台灣人所接受呢？

我認為不論主持人是誰，不好笑的笑話，還是不好笑。

至於，講到台語，這就是更深層的問題，也是柯宇綸講述的「台語被污名化」，這個改天有機會再說。

希望黑素斯先生，能平心靜氣，看待這件事，好好想想，整個事件，到底是哪裡出了問題。

#莎夏：大家喜歡南半球還是北半球呢?(旅遊的部分XD
#小明星大跟班預告
8/13 週四 晚間10點 CH36中天綜合台📺
凌晨一點完整版搶先看👉🏻 goo.gl/3j8Aea

🤩今日來賓🤩
女來賓： @薔薔 、 巫苡萱 Ava Wu、 @LALA 、 @元元 、 Chloe 董梓甯 、 @夏暮光
男來賓： @大飛 、 @楊昇達 、 孫生- Soon
#海灘 #夏天 #搶眼 #女藝人 #泳裝 #戰袍

⚡命運好好玩官網：https://bit.ly/3ehoxfj
⭐和他們相處壓力好大！三星座原來天生愛說教
► ►https://youtu.be/RIWDhwc3Z1Q
⭐財神眷顧發財機會 塔羅牌帶你找到好運！
► ►https://youtu.be/4S4NoFUqPqo
⭐薔薔最真實感情觀，眼眶泛淚全被說中
► ►https://youtu.be/FnyyJjoUX7I
⭐兒子開口要錢不成 竟狠戳梁佑南傷心事
► ►https://youtu.be/yljyemYr_R4

📺JET綜合台CH45頻道周一至周五晚上九點三十分
完整版播放清單▶▶http://26097.psee.io/7B27F
精華版播放清單▶▶http://pse.ee/5Q2PD
臉書粉絲團按讚▶▶https://www.facebook.com/mysuperlucky

【分段重點】
00:00 開場介紹
04:12 為什麼戀情總是那麼短暫 分手卻沒有理由？！
18:00 上段戀情太傷心 一度被誤會想不開
22:31 黃友輔老師-戀情很短命的手面相
30:01 孤家寡人到底是自由還是寂寞？
32:48 吳美玲老師-單身生活也很精彩的人
38:50 想終結單身用交友軟體卻沒收穫
47:55 艾菲爾老師-願意嘗試網戀的星座
52:24 馬國賢擇偶條件到底嚴不嚴格？
57:30 蔡允潔談戀愛全憑感覺？
01:01:15 黃友輔老師-十二生肖本週運勢
01:02:50 艾菲爾老師-十二星做本週運勢
01:05:30 吳美玲老師-靈珠占卜

#命運好好玩 #何篤霖#郭靜純#星座#命理#運勢

山料聊聊】由「一件襯衫」出品，黃山料主持之對談式節目，於2020年04月30日首播，第一季於12月31日前播畢25集。

【山料聊聊】試播集 - 柯佳嬿
https://youtu.be/f-_Q3a6sffE

【山料聊聊】第1集 - 韋禮安
https://youtu.be/3vgMbzkj4us

【山料聊聊】第2集-小燈泡媽媽王婉諭
https://youtu.be/9APzWkmbfXM

【山料聊聊】第3集 - 白癡公主
https://youtu.be/RloIMZ5HcZ0

【山料聊聊】第4集 - 周興哲
https://youtu.be/XPChp11064U

【山料聊聊】第5集 - 楊丞琳
https://youtu.be/thrX5KBRmcY

【山料聊聊】第6集 - 山料媽媽
https://youtu.be/gQdCGA0pMcI

【山料聊聊】第7集 - 吳姍儒Sandy Wu
https://youtu.be/fYk1EqEd3VY

【山料聊聊】第8集 - 阿翰PO影片
https://youtu.be/KMFTFHkOpVs

【山料聊聊】第9集 - Peter Su
https://youtu.be/EC8TbwxZTTU

【山料聊聊】第10集 - 薔薔
https://youtu.be/9LzG0ejHpq0

【山料聊聊】第11集 - 徐若瑄
https://youtu.be/R0fbztwW7TI

-

出品方：一件襯衫
https://www.facebook.com/the.shirt.me...

主持人：黃山料
https://www.facebook.com/shanliaohuang/

錄影場地：I Met You Cafe
https://www.facebook.com/imetyoucafe?locale=tw_TW

-

【 採訪後記 】
撰文者： 宋家耘、王怡文、黃山料

謝盈萱，曾想過 30 歲進入婚姻；如今年過40歲，對於婚姻，她灑脫笑著：用更年期來區分女人可悲程度，社會真是荒謬！
 
當女孩的青春爛漫隨歲月逝去
世界看到你的眼光從愛慕轉為憐憫。

40歲的女人，她擁有一股魄力，可以脫下高跟鞋，敲碎一雙雙同情的眼神。魅力，是經過時間歷練熬出之成熟，不一味想「找到真愛」，成熟的女人了解，人生有比找到真愛更重要的東西。
 
謝盈萱說：
「我相信真愛，但不會發生在我身上。」
 
成熟的女人，不是悲觀而是謹慎，她們可以精準的演算賀爾蒙消散的時機，不再憑著衝動陷入一段關係，她們把自己打理的完整，不需要對方為自己的選擇負責，她自己能承擔「一個人的寂寞」與「兩個人的風險」。

成熟女人的理性穩重，不是失去悸動，
而是她們明白關於愛情的殘忍真相。
 
「一件襯衫」透過謝盈萱與黃山料的訪談，整理出5項，「關於愛情的真相」給那些迷航在愛情海裡的少男少女們，也告訴那些大齡女子們，妳們並不孤單。
 
一、愛情的本質，不是拯救。
過去我們都希望，能被一個人救贖，被一段愛情完整你心裡的空缺，但自己都處理不好的問題，怎能妄想一個人能帶給你解脫，就算愛情的靈藥可以帶你逃離現實的殘酷，但自己人生的爛帳，別寄望一段愛情可以替你還清，唯有自己才能治癒自己。
 
二、愛情的輪廓，會隨時間消失！
愛情的輪廓若只是外型，它總會隨著時間漸漸模糊，腹肌顏值隨著歲月消逝，但腦子裡的東西卻被時間歷練的豐富，外型可以靠訓練，但人與人之間的溫柔對待，是重訓、醫美都換不來的善良本質。
 
三、每段關係，註定都會分離。
人與人之間最微妙的，就是有一天註定會分離，不管是生命或是緣分都有盡頭，但每段分離的遺憾，都是往後會心一笑的美好，分離是下段故事美好的開始，應該秉持著祝褔，相信美好結局的存在，只是結局的主角不是彼此。
 
四、真愛是存在的，但不一定是愛情。
人生最大的幸運，是能遇到一個人，在複雜冰冷的世界裡面帶給你一點平靜溫暖，但愛情有太多的前提和條件，真愛不一定是愛情，他是超越性別、年齡、時間、距離的限制，只要他是能在混亂世界裡讓你感到溫暖的人，就算不是戀人，依然是真愛。
 
五、那些「遇見真愛的秘訣」都是屁話！
 
小女孩聽信網路上的「秘訣」來尋找愛情，成熟女人根據人生經驗來分辨關係。關於「遇見真愛」有個說法，就是把自己活成100%的自己，「那個他」就會出現，但完成自己價值感的動機，是為了自己，還是為了他？

不管那個人有沒有出現，你的人生絕對有一個存在的原因，關於遇見真愛的秘訣，都只是屁話，把人生活得精彩完整，不是為了遇見真愛，而是為了成為更好的自己。
 
愛情沒有秘訣，只有真相，人生有太多比愛情更重要的東西值得追求，那些可以被衡量的事物，歲數、美貌、感情，都是虛假的數值，退出這場比漂亮的遊戲吧！我的漂亮，與你無關！

山料聊聊】由「一件襯衫」出品，黃山料主持之對談式節目，於2020年04月30日首播，第一季於12月31日前播畢25集。

【山料聊聊】試播集 - 柯佳嬿
https://youtu.be/f-_Q3a6sffE

【山料聊聊】第1集 - 韋禮安
https://youtu.be/3vgMbzkj4us

【山料聊聊】第2集-小燈泡媽媽王婉諭
https://youtu.be/9APzWkmbfXM

【山料聊聊】第3集 - 白癡公主
https://youtu.be/RloIMZ5HcZ0

【山料聊聊】第4集 - 周興哲
https://youtu.be/XPChp11064U

【山料聊聊】第5集 - 楊丞琳
https://youtu.be/thrX5KBRmcY

【山料聊聊】第6集 - 山料媽媽
https://youtu.be/gQdCGA0pMcI

【山料聊聊】第7集 - 吳姍儒Sandy Wu
https://youtu.be/fYk1EqEd3VY

【山料聊聊】第8集 - 阿翰PO影片
https://youtu.be/KMFTFHkOpVs

【山料聊聊】第9集 - Peter Su
https://youtu.be/EC8TbwxZTTU

【山料聊聊】第10集 - 薔薔
https://youtu.be/9LzG0ejHpq0

-

出品方：一件襯衫
https://www.facebook.com/the.shirt.me...

主持人：黃山料
https://www.facebook.com/shanliaohuang/

錄影場地：SELF Oasis 綠洲
https://www.facebook.com/selfoasis?locale=tw_TW

【 採訪後記 】
撰文者： 王怡文、黃山料

徐若瑄結婚以後，她成為孩子們「夢寐以求的母親」，當未成年女兒談戀愛，她不反對，只找了一個深夜，和女兒炫耀自己青春歲月裡與男人的愛情故事。

她告訴女兒，媽媽現在結婚了，成了辛苦的模樣，妳千萬別這麼辛苦。但若真的踏上一條辛苦的路，媽媽也永遠在，只要妳回家，家是妳溫暖的港。

她不反對孩子哭鬧，支持孩子「有情緒」，生氣是很正常的，理解自己為什麼產生情緒，是成長過程中最重要的功課。不願只是媽媽，她願當孩子的算命師、當孩子的指南針、擔任嚮導、成為燈塔。

在工作中，她扮演徐若瑄；
在婚姻中，她扮演好李太太；
在家庭中，她扮演好媽媽的角色。

媽媽最痛的，是她最愛的孩子，終究都將離家而去。摯愛的兒子，有天終究會離開母親，奔向另一個女人。徐若瑄捨不得，但即使捨不得，也要逞強，告訴孩子：「你快走吧！」

唯有做好「被遺棄的心理準備」，感情才能走得長遠。

「一件襯衫」透過徐若瑄與黃山料的訪談，整理出她在「母親」路途上，發現媽媽們千萬要謹記的8件事：

一、孩子有情緒是好事
失控吼叫也可以，只要學會「不傷害自己」

小朋友表達情緒的能力有限，孩子不開心，會鬧脾氣，體罰或許能暫時制止，但那只基於害怕，無法根除問題。有智慧的家長，是不能走捷徑的。她建議讓孩子發洩，並發洩在不會傷害到自己的地方，當情緒過了，父母才出面理性溝通。

二、教會孩子體驗情緒，孩子也有生氣的權利

大人會生氣，小孩為何不能有情緒？徐若瑄教兒子「多種生氣的方法」：對枕頭出拳、在戶外大叫，教兒子釋放情緒，同時也與兒子共同尋找生氣的原因。未來，當媽媽不在你身邊，當你情緒來臨，將懂得照顧自己。

三、孩子哭鬧很討厭，其實他只是需要一份「理解」

2歲的小孩生氣就愛亂丟玩具；5歲的小孩經常故意調皮搗蛋。人生每個年齡階段，都有屬於它的心理過程，而良好的溝通應建立在「懂得承接對方的想法」，首先聆聽他的話語，理解哭鬧的理由，再來溝通。

四、請不要強迫孩子，你只要成為「孩子的算命師」

生命沒有正確答案，不要替孩子做決定，只需要分享經驗，最終決定權是在孩子手上。若強迫孩子照著家長決定前進，結果卻不是孩子期望的，你將成為「罪魁禍首」。

五、妳愛孩子10分，但只要表現出5分就夠了

隨著孩子的成長，採取不同作法。大人越說不要，小孩越想要做；妳想要他親親妳，可以先發制人，警告孩子別親妳！適時「口是心非」，妳的「詭計」可能就可以得逞了。

六、兒子不是妳的，是他老婆的

小孩從來就不「屬於」父母，他是獨立的個體，甚至有一天，他會有他的另一半、有他自己的生活。但他依然是妳的孩子，希望他會常常想起媽媽，至少逢年過節回來看看我，這樣簡單的奢望，應該還是容許的。

七、要做好被遺棄的心理準備，同時也要成為他的避風港。

孩子照顧年邁的父母，並不全是理所當然，所以提早做好覺悟。但，也要讓孩子明白，我會成為你最堅強的後盾，只要你想家，我永遠都在。

八、從愛上孩子的那一刻，就得開始學習放手

從你成為父母的那一刻起，你一定隨時在學習如何真正去愛，但同時，也要學著不去緊握，待孩子羽翼豐滿時，鼓勵他勇敢的往外飛、用力闖、不害怕，因為，媽媽永遠都會在你身後。