為什麼這篇蔣 公 訓詞鄉民發文收入到精華區：因為在蔣 公 訓詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者gundamx7812 (亞洲空幹王)看板historia標題[閒聊] 胡志明的漢詩：讀蔣公訓詞...
原本想發在古八版的，可是想起胡志明應該不算古人。
胡志明1942到43年被國民政府關押，在獄中作了近百首漢詩，後編成詩集《獄中日記》。
這是其中一首：
《讀蔣公訓詞》
胡志明
百折不回向前進
辜臣孽子義當然
決心苦幹與硬幹
自有成功的一天
延伸閱讀：
《賭》
民間賭博被官拉，
獄裡賭博可公開。
被拉賭犯常嗟悔，
何不先到這裡來。
《搭火車往來賓》
幾十日來勞走路，
今天得搭火車行。
雖然只得坐炭上，
畢竟比徒步漂亮。
《雙十一》
從前每到雙十一，
紀念歐洲罷戰期。
今日五洲同血戰，
罪魁就是惡NA-ZI。
《四個月了》
一日囚千秋在外，
古人之話不差訛。
四月非人類生活，
使余憔悴十年多。
囚為
四月吃不飽，
四月睡不好。
四月不換衣，
四月不洗澡。
所以
落了一隻牙，
髮白了許多。
黑瘦像餓鬼，
全身是癩痧。
幸而
持久和忍耐，
不肯退一分。
物質雖痛苦，
不動搖精神。
《因肚餓》
從前送飯天天早，
現在開餐遲又遲。
況復時間不一定，
十十一或十二時。
《英訪華團》
美團去了英團到，
到處欣逢熱烈情。
我也訪華團一部，
卻遭特種的歡迎。
《芭鄉狗肉》
過果德時吃鮮魚，
過芭鄉時吃狗肉。
可見一般遞解人，
生活有時也不俗。
《聽雞鳴》
你只平常一隻雞，
朝朝報曉大聲啼。
一聲喚醒群黎夢，
你的功勞也不低。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.252.147.195 (香港)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1616765910.A.58F.html
推 moslaa: 好濕好濕 笑 03/26 23:02
推 leptoneta: 原來可以用英文寫中文詩XD 03/26 23:07
→ hgt: 張宗昌都寫得比他好 03/26 23:22
推 lolitass: 惡納茲 三小啦 03/27 01:00
推 imsphzzz: 好像現在的網路廢文 03/27 01:02
推 Steven1368: 原來七言絕句還能有英文 03/27 01:18
推 yamaplover: 中文N6寫這樣很好了吧 簡單易懂 03/27 01:19
→ yamaplover: 比日文漢詩愛用僻字偏意思不通又平仄不對 好多了～ 03/27 01:20
→ yamaplover: 讓yamap 小妹來寫川柳 大概也是這水準 ^^;; 03/27 01:21
推 imsphzzz: 惡nazi是說納粹吧 03/27 01:43
推 snocia: 越南語有聲調、也是一字一音，一樣略懂中文的話寫得比日 03/27 09:09
→ snocia: 本人好是正常啦 03/27 09:09
→ EvoLancer: 越共高幹的漢字水平遠比土共高很多 越共高幹不少人都通 03/27 09:15
→ EvoLancer: 國語 以文化水平來說土共真的蠻低的 03/27 09:16
推 MidoriG: 有文才，但不多 03/27 11:38
推 CGT: 雙十一真讚，還可以用Na-zi押韻 XD 03/27 13:10
推 cksxxb: 廢文等級了 03/27 13:38
推 iamoldtwo: 越來越廢文 03/27 15:51
推 sam09: 他敢PO在PTT肯定被噓到XX 03/27 16:33
推 purue: 作古之人 皆古人 03/27 17:18
推 okery: 這貨寫他媽啥小…… 03/27 23:33
→ zeumax: 語法可能跟越南語有關，所以有的看起來會好笑 03/27 23:48
→ yqhyou: 又在意淫越南屬於中國的 03/28 09:49
推 jzbobby: 人家越共國父耶 03/28 10:24
→ charlie01: 這真的不是飲冰室茶集的徵文比賽嗎...... 03/28 10:56
推 LonerEver: 沒想到胡志明的白話文水平頗高 03/28 21:50