法國外交世界報十月號的文章

《 台灣- 美中紛爭的核心「台灣- 中國夢的缺塊」》

其實對某些人來說這些內容都耳熟能詳了，但還是翻譯給大家看一下，看看法國如何陳述美中台關係。裡面有些美中台關係史，可以拿給法國親友看一下!

🌿🌿🌿🍃🍃🍃 #我明天開始要寫獨龍谷跟旅遊文了啦🌿🌿🌿🍃🍃🍃

選出自己的總統及擁有自己的貨幣的台灣， 前途如何 ? 只有15個國家承認台灣是中國唯一的代表（🤦沒錯啦，國名是中華民國咩）。雖然北京希望台灣重回懷抱，但越來越多台灣人不相信「一國兩制」，而美國也玩弄這些恐懼。

繼經濟學人將台灣視為「全球最危險的地方」之後，類似文章紛紛出爐，美國外交委員會三月的報告指稱 : 「台灣正在成為一個爆炸性的點，可能會將美國、中國或其他強權捲入戰事」。與此同時，美國印太地區司令Davidson也在參議院指出「台灣海峽可能在近十年爆發戰爭」。

…自蔡英文當選總統之後，北京就切斷一切官方溝通管道。近幾年兩岸情勢壓力增高，2020年中國軍機就在台海附近出現380次，2021年次數更多。

(中略台美中關係史)北京對台灣的態度如此堅持是認為兩岸血濃於水，台灣人祖先來自中國，台灣人自然是中國人。席近平2012年上台之後，驅使整個中國重新拾回驕傲並去除自1842鴉片戰爭以來的屈辱。自港澳回歸之後，台灣是最後剩下的民族恥辱。

雖然蔣介石的KMT與PCC有不同的意識形態，卻有共同的民族主義，也強制台灣人接受。在過去有一百萬外省人佔台灣人口百分之十五的情況下，推動民族主義比較簡單。但1980年之後台灣開始民主化，中國的民族主義受到本土台灣意識認同的挑戰。文化上有中國的根源，但台灣也有自己的歷史與政治軌跡。這股台灣認同造成了2000年第一次的政黨輪替。

KMT失勢之後，視台獨為主要敵人，開始以《大中國》為前提與PCC頻繁合作。2008重新執政之後，關於主權問題，利用商界與媒體對台灣民眾操作double discours(雙言巧語) ，並以經濟來吸引民眾與中國拉近關係。馬英九任期內即與中國簽署了19項協議，也佈下「兩岸共同市場」的基礎。在支持台灣獨立的人眼中，台灣經濟過度依賴中國，幾乎佔出口總量的百分之四十。三十年前由中國當局開闢的統一道路似乎已成為一條高速公路。

2014年，KMT的中國夢醒。(中略)長達三個星期的太陽花學運顯示了台灣四十歲以下世代的公民意識。該世代只認識台灣的民主時代，對於兩岸經濟整合帶來的政治效應持懷疑態度。關於國家認同的民調在十五年當中漸漸趨向台灣國家認同。2020由政治大學發起的民調當中有將近三分之二的受訪者認為自己是台灣人，而1992年的民調當中僅有不到五分之一如此宣稱。中國的經濟誘惑衰退，百分之九十的台灣民眾拋棄一國兩制。30歲以下的民眾更沒有中國夢，其中三分之二認為國名應該是台灣，非中華民國。

台灣人因而對中國海妖式的誘惑充耳不聞，中國遂祭出武力威脅。但這牽涉到美國，因為美國必須遵守「臺灣關係法」，而美國其實為了避免戰爭，一直都在玩戰略模糊政策。

對美國來說，台灣是區域realpolitik(現實政治)的一枚戰略棋子，近幾年來重要性不斷提高。台灣以其資本主義與民主典範，也繼續在美國遏止中國的遊戲中扮演重要角色，尤其在拜登的科技民主聯盟當中。台灣的晶片優勢，也讓美國勢必要與台灣站在同一陣營

不實消息需要靠大家幫忙澄清💢💢💢

中國國民黨 KMT批：蔡政府上任五年，讓國家多舉債兩兆，台灣每人平均負債三隻iphone13！

乍聽起來非常驚人、超級恐怖，但國民黨講的是真的嗎？

攏是假的，危言聳聽！

這完完全全是國民黨的不實指控、惡意栽贓。不只實際數字落差極大，更絕口不提台灣的經濟成長及還款能力，根本通篇胡扯

第一、真正敗家的人叫做馬英九，國民黨卻不敢講？

馬英九前總統於2008年5月底上任時，台灣實際債務未償餘額是3兆6,664億，而在馬政府交接給蔡政府前，台灣實際債務卻增加至5兆3,988億元，等於馬英九八年任期，就為台灣增加了1兆7,324億元的負債。

相對蔡政府五年增加3110億的債務，到底誰敗家，誰會持家，數字會說話，攏免坳！

第二、而且若非中國武漢肺炎荼毒，這幾年台灣根本不會舉債

蔡政府接下馬英九爛攤子的這五年，審慎財政管理，吸引境外資金匯回、強化貿易供應鏈，在全球疫情衝擊下，經濟成長依舊表現亮眼。

蔡政府領導的這五年多下來，台灣僅增加3110億的舉債。

所以國民黨口中的兩兆到底是怎麼算的，沒人知道。可能又是一個上過八堂課的財經專家吧，又或者國民黨連被扣押的不當黨產，他們把它算進去舉債之中了吧！？

而且若非武漢肺炎疫情所影響，政府多編了3215億特別預算，為民眾企業紓困，振興國內經濟。

蔡政府這五年下來，不只沒任何舉債，還多還了105億，也就是說蔡總統的任期到現在，台灣不只沒多舉債，反而還有盈餘去還馬政府所積欠的爛帳！

第三、蔡政府錢都花在刀口上、用在人民及國家建設上

除了因為疫情編列了3215億特別預算，提供超過千萬人次的現金紓困，協助企業共渡難關之外。

蔡英文 Tsai Ing-wen還推動前瞻基礎建設、育兒及長照等相關社福政策，甚至在國防戰力上台灣也持續穩定升級。

相信這幾年大家都應該都非常有感受，然而做了比馬政府多了那麼多，舉債卻連馬英九的零頭都不到，到底是誰敗家、誰有能力領導國家，難道台灣人會感受不出來嗎？

國民黨這種說法，就好比：我花了五十塊去包肉燥飯魚丸湯回家吃，然後人家說我負債五十塊一樣可笑。

說真的啦，誰有能力領導國家，大家可以攤開來多比較。

但用不實的數據來誤導民眾，真的無法掩蓋國民黨跟馬英九就是敗家子的事實啦！

＃台灣 ＃舉債 ＃國民黨 ＃馬英九 ＃蔡英文 ＃前瞻建設 ＃特別預算

<不知大家是否還記得：2014年 #朱立倫 宣布參選 #中國國民黨 主席，同時宣布不選2016總統；2015年搞出換柱事件後出來參選 #2016總統大選；2016年慘輸 #蔡英文 3百萬票且立委也大輸後就辭主席回去當新北市長；在國民黨這些年最低潮差點垮掉時爛攤子都交給別人來收；而說要捍衛軍公教但過去幾年軍公教在為自身權益上街頭時也沒看到他過；看到蔡英文任期將結束 #民進黨 搞的人民十分不爽時，現在看到有機可趁時就又出來了？！這樣的人若再次回鍋當上黨主席，未來是否還又會想爭大位？#國民黨 還有未來嗎？>

國民黨主席選舉今天進行電視辯論會。候選人 #張亞中 在政見表達階段砲口對準另一位候選人朱立倫表示，朱稱張亞中是最弱的候選人，但要請問2016年總統大選，誰是國民黨史上得票最差的大選候選人，當年害國民黨差點 #絕子絕孫，難道當時黨主席沒有責任嗎？

張亞中再批評，朱立倫口口聲聲說要捍衛 #軍公教權益，但軍公教 #800壯士 在立法院埋鍋造飯時，請問朱立倫去看過他們嗎？怎麼會現在才說要捍衛軍公教。張亞中呼籲，扣帽子民進黨是慣犯，國民黨主席選舉不應該如此，「不要扣帽子，不要隨意丟出血滴子」。