居家自主管理不出門 第26天
雖然說現在不太看台灣新聞！但國外英日語新聞還是會抽空看；最近在LINE群組上很多朋友分享一則日本新聞報導，基本上轉來轉去的消息通常不看，但有朋友怕被誤導，請略懂日文的小弟幫忙看一下，翻完後真的覺得意思雷同，但用詞排列方式不同及加油添醋就可讓整篇報導走偏，也是蠻誇張的！
老實說現在台灣個個黨同伐異、互相攻擊風氣下，讓我想到“蒼蠅王”！尤其是臉書，會不會繼上次莫名被貼上藍色標籤後，這次協助還原事實又被說是綠軍1450 (我只知道最低通告費1350)，總之，朋友都知道我無關黨派，有自己判斷事情觀點！所以無論站台哪一邊，真的不用浪費時間來我版上洗腦或LINE裡傳任何不知哪來的消息給我！因為我也不會看……
國師上週說本週桃花還是很多！但納悶都在家哪來桃花？結果朋友說應該是從虛擬網路來，果然每天一堆外國人來加好友不知為何？
網上有推薦一些調酒給目前太悶的媽媽們，但紅酒及梅酒我覺得酒精濃度已經够低跟果汁一樣，梅酒又甜，實在不需要再調！倒是常常喝的威士忌及58度高粱，雖然習慣喝純的，但調酒也可接受，自己平常補貨必備，算是家中每日常備飲料，跟報導蠻有默契的！有圖為證……
目前在馬來西亞也水深火熱的大學同學，看到昨天的面罩，透漏她朋友有買到變色款的，我則想要鍍金鍍銀變身聖鬥士！上網一找還真有，已下單，請大家期待我下次出門變身假面超人戰隊的裝扮！
昨天還有朋友詢問怎麼沒買零食？及好奇我的冷凍庫怎麼塞得下？關心我吃太多防腐劑及營養不足！其實除了第一次採買一堆泡麵，之後二次都沒再買泡麵了！因為根本還沒吃到那，之後買的麵都是一般麵條或水煮麵，另外採買也不是只有7-11及全家，大家可能不知道美廉社有賣很多青菜水果及蛋肉，還有冷凍食品，所以另兩家沒賣的都會在這裡補齊，還有微波食品大多只買不含防腐劑最佳食用期三天的，其他很多像飯糰及三明治、麵包也都是保存二天，所以我還是有安排自己煮，及特別提到要規劃冰箱食物收納及分類，並安排哪些要先吃，哪些放冷凍後再吃可延長食用期，都要事前做研究及規劃再去採買！老實說現在比之前餐餐在外吃餐廳小吃可能還健康ㄟ！最後提供零食相片給大家瞧瞧！甜鹹一樣都沒少喔！冷凍庫也都塞好塞滿全進去了！真的超愛我的冰箱……

#考慮是否要買跟面罩搭配的衣服
#該關就關該封就封沒事不要出門

這隻就是謝米～
昨天來美術館錄到了蟬(日文semi )的聲音， 今天錄到了蟬的本尊在哪裡努力的唱歌！ 蟬的一生 非常短暫，他必須利用這短暫的時間，努力的找自己的伴侶，傳宗接代完成他一生的使命！
小時候常常去鯉魚山上抓SEMI， 我們都是用一支棍子前面 用一個系的 竹掃把， 竹掃把的尾端沾黏抓蒼蠅和黏老鼠的那種黏踢踢的物質去碰觸 SEMI就手到擒來，現在的小朋友大概不知道什麼是「 黏Semi」了吧！
張艾嘉的童年歌曲中有這麼一段， 池塘邊的榕樹下知了在聲聲叫著夏天！
這就是我們的童年喔

學習外語的路上，總是不少人必問我這個問題：「你好厲害啊，一定是有出國留學吧！？」

#打破留學迷思系列1

但為什麼學好一種語言一定要出國留學呢？我們來打破這個迷思。我沒有「很厲害」，我只是比多數的人更清楚，自己想要什麼。

說真的學語言是一個永遠講不完的龐大議題，所以就分系列循序漸進講下去吧。第一篇就來澄清一些錯誤的觀點；能不能學好一種語言，最重要的不是你是否能出國，而在於你知不知道自己的目的。


當然有些人會說，錢很重要，「沒錢萬萬不能」。確實。但這裡我想說明的是，有錢到出國留學當然是非常好的，也是最有效率的（前提是出國也很認真念書），不必自己費心去接觸日韓文，日韓文就會自己來碰觸你；不必去認識外國朋友，留學要交報告要生活自然就會認識。但當現實上有困境的時候，家裡沒辦法護送你出國深造時，你並不一定只能選擇放棄。


出國留學是一種選擇，在台灣學也是一種方法，而且願意付出、沒留學的人不見得會比出國的人學得差。


回到正題；不管是學習英文、日文或韓文，我最大的感想是，首先你要找到自己的目標，「確定心志」。你學這個語言是為了要做什麼？只是無聊打發時間、還是希望能夠考取證照，抑或想要追星，又或是有些人只希望能夠聽得懂連續劇、可以追得上綜藝節目的Live直播。有些人，想要拿語言去當生財工作的工具，有些人則是希望朝翻譯口譯事業發展，這種種不同的動機，都會改變學習語言的模式和效率。


以我自己為例來說，我學語言的目的是希望自己能夠獨立完成翻譯或口譯的工作，不一定是為了錢，有時候是因為聽懂一種外國語言的瞬間，會產生一種「心動感」，為了那份心動的感覺，我想要往上爬。所以我的目標很清楚，就是要學會「正式」且「專業」的用法，有任何疑問不能得過且過。先確定目的地之後，才能推回來計算自己需要多少時間、金錢，以及投入的心力。


我遇過很多朋友，他們的目標是追星，那也很棒。純粹為了追星，那我的建議就是只需要學基礎課程，然後對症下藥去蒐集相關的追星用語，比方說遇到明星會說的話（一般來說也就那些），比方說會想寫給偶像的信，或是去看演唱會時需要做的應援、需要喊的口號。我也遇過爸爸媽媽們來上課，說是小孩在追星，所以自己怕沒話題聊，打算一起學。這時候我就會建議他們多學些年輕人流行用語，常看娛樂新聞學單字，這些跟孩子打成一片最有用。


只要有明確的終點站，開始就不會像無頭蒼蠅，學語言就像人生一樣需要計畫，當你漫無目的只是嚷嚷著好喜歡、好想學，或是翻翻書就打哈欠時，時間流逝了也不會讓你得到太多。

在學習英文、日文和韓文的路上，我從未出國留學，也沒參加過任何當地的語言課程（也就是沒有遊學），最多就是旅行幾天而已。但我真切的感受到，當你希望能夠朝著某個方向前進而夠堅定時，其實不花幾百萬出國念書，依舊可以完成你想要得到的。反而相對地，我覺得出國念書最珍貴的並不是單純語言這件事情，而是可以身處異鄉、融入文化，看看世界，開闊眼界。所以我還是很推有能力/福氣的人去留學的。(只是我暫時沒有而已啦)


勤能補拙也很重要，一開始總是需要花費心力打造一個「類留學」環境。要做到什麼樣的程度、又回到老主題：取決於你想要的目的地是什麼。


拋開「留學迷思」吧！如果現在在看這篇文章的你，一心想要學某種語言，建議你花一週以上的時間思考，自己能付出到何種程度、想要達到哪種目標。太瞬間的決定不夠準確，因為想要學語言的動機有時候是好奇心使然，有時候是追星陷入熱戀，三分鐘熱度足以讓大腦失去判斷能力，那對於學習一種語言這樣長期的「抗戰」百害而無一利。


「至少」思考一週、也可以思考一個月；在你的人生中，從現在開始，你願意每週花多少部分付出給一項語言、而不計較初期的低投資報酬率？

《打破留學迷思系列2 待續...》

※本文曾發表於私人Blog，因最近有朋友問我學語言的事情，於是我又重新找出來，看了一次覺得好懷念當時的熱血（？），決定備份到粉絲團來

（開工就要給大家壓力就對了XD）

※照片是以前去一家小店裡面總是可愛盯著我看的貓，可惜後來店家收了沒辦法看到她

三原Japan聯名火鍋 購買連結：https://reurl.cc/xDp261
招募新成員（新メンバー募集）：https://forms.gle/crHTKZqvoRRcnw2Y9

11/17 2019三原JAPAN粉絲見面會
● 售票網：https://www.accupass.com/event/1910020413326175641800
● 臉書活動專頁：https://www.facebook.com/events/938750773158998/

123JAPAN!(英文頻道)：
https://www.youtube.com/channel/UC23SG4XKkSrbhz-bZ2f5Mfw
三原TAIWAN(日文頻道)：https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q
偶像頻道：https://www.youtube.com/channel/UC9L2RW00CgoDA9uhjtWRrSA


【Instagram】
三原：https://goo.gl/yqGJ5U
Tommy：https://www.instagram.com/tomitomi_japan/
JUN醬(變態先生)：https://www.instagram.com/junchang_lian/

【Facebook】
三原：https://www.facebook.com/MiharaKeigo
Tommy：https://www.facebook.com/TommyJapan/
JUN醬(變態先生)：https://www.facebook.com/biantaixiansheng/

三原KKBOX：https://goo.gl/EKuGcu


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

每晩７點更新!!!( *´艸｀)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

＜＜我的其他的影片＞＞
『學學日文之歌（只要學會這首歌，就能在日本生存！）』
https://youtu.be/7I2Ryji_9Js

『假裝成台灣人的話，日本人會溫柔相待嗎！？ 』
https://youtu.be/pOvNkhPtM1Y

『Road to 台北小巨蛋 （唱出對夢想的憧憬的曲子！）』
https://youtu.be/CAi8W-xgV2o

----
◆三原周邊
https://store.capsuleinc.cc/

◆三原LINE 貼圖 販賣URL◆
https://store.line.me/stickershop/product/1258512/

◆KKBOX 專輯『Road to 台北小巨蛋』◆
https://www.kkbox.com/tw/tc/album/CXdWA3bqBoDQT0F1Uu1E009H-index.html

----
◇Facebook◇
https://www.facebook.com/MiharaKeigo/
◇Youtube◇
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
◇Instagram◇
https://www.instagram.com/sanyuan_japan/

小S主演的「吃吃的愛」電影中的「鯉魚歌繞口令」最近很夯啊～
柴鼠被YouTuber #比比內內 點名挑戰鯉魚歌！謝謝～
好像沒有想像中的難念，但只在家裡唸一唸好像不夠厲害
乾脆來feat真的紅鯉魚，唸給恩主公的鯉魚們聽(好大的膽子!)

挑戰結束要點名三位，因為柴鼠有二個人
所以要點六位
鼠點名：#Erica大耳、#AnsonTV、#雞腿Getwie
柴點名：#壹加壹、#啾啾鞋、#滴妹
期待你們影片喔🤓

Champion鯉魚哥繞口令系列影片：
(挑戰發起人)Champion https://youtu.be/E-ZBvzdzKVg
夫夫之道 https://youtu.be/44OudP5sAGs
比比內內 https://youtu.be/kQUXH5g_JbA
講日文的台灣女生 https://youtu.be/uDWdmt7dKJc
蒼蠅SMÏKÏ https://youtu.be/a9_OK7imw54
Erica大耳(等你喔)❤️
AnsonTV(等你喔)❤️
雞腿Getwie https://youtu.be/vOxaYtyJqSA
壹加壹(等你喔)❤️
啾啾鞋(等你喔)❤️
滴妹(等你喔)❤️

「Audionautix」創作的「Dark Red Wine」是根據「Creative Commons Attribution」(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) 授權使用
演出者：http://audionautix.com/

【柴鼠兄弟】
FB粉絲頁 https://goo.gl/8cvwyy
YouTube頻道 https://goo.gl/XouBnn
部落格 https://goo.gl/edracU
bilibili https://goo.gl/kJNlbg