【有些歌如果不弄成這樣,也不知道該怎麼辦】
.
[安溥 anpu - Angel Falling To Hell]
.
2018年5月,張懸回歸安溥後,在台北小巨蛋舉行連續兩天的《煉雲》演唱會,並翻唱了22首,安溥生命裡意義非凡的經典歌曲。
.
對於安溥 (又或是 張懸),我總是有種莫名的排斥感。不...
【有些歌如果不弄成這樣,也不知道該怎麼辦】
.
[安溥 anpu - Angel Falling To Hell]
.
2018年5月,張懸回歸安溥後,在台北小巨蛋舉行連續兩天的《煉雲》演唱會,並翻唱了22首,安溥生命裡意義非凡的經典歌曲。
.
對於安溥 (又或是 張懸),我總是有種莫名的排斥感。不知道是她說的那些話太過咬文嚼字,還是我身邊那些喜歡把她話語當成人生座右銘,實質卻也沒怎麼改變的人們。但看過一些訪談後,覺得也許是後者吧!安溥不過是在人生舞台上跳著自個兒的華爾滋,根本不在乎別人如何想,所謂的咬文嚼字,也不過是她內化生命的日常造詣罷了。
.
小編有個朋友就是安溥資深粉絲,從大一到畢業的對話裡,總是在各種話題裡聽到那句「張懸(安溥)說…」雖然到現在我依然一句都記不起來,但總是會好奇這個音樂人真的值得被提及這麼多次嗎?我大概是在幫朋友搶到了《煉雲》演唱會,並偷偷看著朋友在 Spotify 上重複播放著原聲帶,醞釀了好久好久,終於在聽完落日飛車的國國分享他在與安溥合作時的改變後,決定一定要好好去瞭解這個音樂人與這場演唱會。
.
但老實說,真正不小心打到我心坎的歌,其實是個懶惰又白癡的錯誤XD 當時在《耳朵借我》聽到國國和馬世芳聊著 The Rolling Stone 的翻唱專輯《Blue & Lonesome》與《煉雲》的想法相近時,我一度聽成「安溥翻唱了 Rolling Stone的歌」,身為一個西洋音樂愛好者,我當然想去聽聽看「安溥翻唱的 Rolling Stone」,所以打開 Spotify 後,隨手將 加進了歌單,只不過是因為原聲帶中四首英文歌序裡,這首歌是第一順位。
.
第一次聽的時候一直覺得哪裡怪怪的。「The Rolling Stone 應該不會唱中文歌啊…還是安溥自己將歌詞翻譯成中文呢?」大概這樣的問題想了好幾個禮拜後,最後終於意識到這種思考太沒必要,好好查了網路資料後才發現自己是多麼的愚蠢。大笑之餘讓我驚訝的是,在尚未弄清楚真相前, 默默躺在歌單裡好幾周呢!
.
想著從 2018 年開始偷偷看著朋友聽安溥的歌,這是第一次跟著朋友一起重複聆聽。瀰漫著頹喪又不至迷失的前奏,聽著安溥與爵士鼓對唱的「Angel falling to hell。我只好獨自離去,走向世界上最深的谷底,Angel falling to hell。」與歌聲相同力道的鼓聲踏進心底的感受,除了把身體震了一遍又一遍,心靈當了跟屁蟲,被鼓聲震的一遍又一遍… 有件事情小編也覺得很讚嘆,在編曲上高音的單音如果重複出現,很容易讓整段樂句變得無聊又刺耳。而 裡時不時出現的高音點綴,卻如同交響樂裡的管鐘,一次次得敲醒所有沉睡的靈魂。「太好聽了…怎麼會這樣…」這大概是小編這幾天走在柏林街頭,不斷感嘆的唯一詞句。
.
的原唱,是被安溥譽為「擁有世界上最棒的聲音」的 荳荳,也就是早年因為車禍離開人世的音樂人 - 陳秦喜。這首歌收錄在《台灣地下音樂檔案》專輯裡,是安溥開始聆聽樂團作品的啟蒙,更是掀開了對翻唱歌單的思考。
.
「有些歌如果不弄成這樣,也不知道該怎麼辦」安溥說。
.
一首歌所帶出的蝴蝶效應,在國外有 John Lennon、The Plastic People of the Universe,在台灣有 安溥。
.
我的朋友們對這場演唱會的回饋都很高,甚至我所崇拜的樂評人們,也紛紛在看完演唱會後,給予了至高的評價。但就在昨天,小編其中一個朋友告訴我,他整場演唱會都在睡覺,還因為被 吵醒而不開心,我真的邊笑邊和他討論,大概能理解他想說的那些無奈是什麼。
.
「安溥在演唱會前釋出了歌單,我真的預習了所有原曲,結果到現場後發現編制完全不一樣,有點像是預習錯了科目然後傻傻跑去考試的感覺。」
.
但我告訴他,我蠻能理解安溥為什麼要特別把這些歌曲帶回樂壇,因為這些歌曲就塑造她今日一切的最大原因啊!就像我時不時也很喜歡把一些西洋老樂團翻出來和大家介紹,是一樣的想法與初衷。那些根源性的起始點,儘管並非所有人都能輕易消化,但我相信那是值得被看見與重複回味的。
.
昨天小編和朋友的這段小對話,其實讓我從心底更加佩服了 安溥。也許她是那個不在乎一切的瀟灑張老闆,也或許她才是那個,執著於人們是否看見某些文化遺珠的司馬遷吧!
.
聽完、《煉雲》演唱會現場又或是原聲帶。如果你認為有什麼事情是值得被世界看見的,那就大聲告訴所有人吧!
.
點進我的首頁Spotify連結聽聽這首歌😆
如果你喜歡的話,也歡迎分享訂閱按讚喔🥰
.
#1day1music #一日一樂 #20200116
#安溥 #煉雲 #安溥anpu煉雲台北小巨蛋演唱會 #angelfallingtohell
#Music #musiccritic
#音樂 #音樂分享 #故事 #歌曲 #專輯 #樂評
落日飛車中文歌 在 Spykee Facebook 的最佳貼文
在充滿台灣風佈置 聞的到醬油味的東京酒吧
放三小時以上的中文歌
(看現場一直shazam 有趣
很難有的體驗
珍惜 感恩
CITAN TAIWAN DAYありがとうございました!日本で3時間以上に台湾音楽かけてみんなさんの笑顔を見せてくれて、すごく大切な体験をもらいました!
10.04
"CITAN TAIWAN DAY" @ 日本橋CITAN
18:00-
L.O.T / 林以樂
Aim High / 9m88
Das Wort / DJ-KOZE
台東人 / 陳淑樺
楓港的小孩 / 雀斑
遺夢Imon / 我是機車少女
我渴望愛 / 小蟲
夠不夠 / 方大同
宛若新生 / 李榮浩
花火祭 / 家家
當我來到這裡 (feat. 葛仲珊) / 蛋堡
葡萄成熟時 / 姚乙
微微的一笑 / 陳淑樺
小品文 / 張德蘭
你的心裡還有愛 / 尤雅
此情待追憶 / 李逸
溫暖 / 萬沙浪
黃昏裡 / 鄧麗君
風中的早晨 / 馬宜中 & 王新蓮
微涼的你 / 陳綺貞
妳在他鄉 / 剛澤斌
20:00-
最高品質靜悄悄 (feat. Leo王) / 9m88
孬種走了 / 吕士軒
在教室 (feat. 老莫 ILL MO) / 艾文同學
Money Money / 鐵竹堂
SWAG午覺 (feat. 9m88) / 異鄉人
噓…… / 蛋堡
少女 / 林宥嘉
Villa / 落日飛車
讓我貼近你的笑臉 / 藍心湄
Old Time / 黃大煒
大膽愛我 / 葉歡
When Two Are In Love / 藍心湄
我的思念 / 李碧華
釀愛 / 蘇慧倫
甜蜜的房間 / Everfor
不標準情人 / 雀斑
三月的街頭 / DSPS
Ashs / 巨大的轟鳴
透早就出門 / 陳建瑋
部落 Party Night / Matzka
They Don't / Leo37+Soss
22:00-
Common / iri
Palm Tree / YOUR SONG IS GOOD
無病呻吟 (feat. 蛋堡) / Leo王
討厭紅樓夢 / 陶喆
香草把噗 / 南拳媽媽
真想見到你 / 李玟
快快說愛我 / 李佳薇
Cappuccino / 蕭亞軒
保持帥哥 / 呂士軒
50個或許 / 家家
青春小鳥 / 糯米糰
I want you / 蛋堡
恁姐仔住市內 / 康康
Galala / 愛是唯一 love_1
江水向東流 / 紫薇
等無限時批 / 陳昇
台上一分鐘 / 巨大的轟鳴
拒絕再玩 / 張國榮
愛情雨 / 9m88
涼呀涼 / 鳳飛飛
桃花過渡 / 張乃仁
傲慢與偏見 / 陳淑樺
打錯了 / 王菲
標準在誰口袋 / 庾澄慶
受不了 / 麻吉弟弟
ending b2b
愛奴 / 李英宏
最後一次說再見 / 薛岳
離開你的愛 / 蘇慧倫
做工做到人曉傻 / 邱清雲
稻香 / 周杰倫
落日飛車中文歌 在 dato:POP LIFE Facebook 的精選貼文
前陣子擔任Taiwan Beats 台ワンダフル的隨團樂評,跟著草東沒有派對 No Party For Cao Dong、盧廣仲、滅火器 Fire EX.與落日飛車 Sunset Rollercoaster前往日本東京,見證他們分別在Summer Sonic與澀谷WWW-X的演出,近幾年有了幾回跑日本參加音樂祭的經驗,在這些場合聽到台灣歌手用我熟悉的語言表演,還吸引許多異地歌迷駐足聆聽時,總是讓我感動萬分。
我們聽英文歌、日文歌或韓文歌時,也會忍不住因為愛而學習起當地的語言的文化,在日本聽到大家跟著中文歌吶喊時,歌迷們也使出渾身解數回以台上歌手中文,互動時,聽到我來自台灣,更露出「好喜歡台灣」的閃亮眼神。
音樂是能跨越國界存在的無形之物,透過音樂所帶來的心情感同身受,或者是不自覺得揮手與擺動都是真的,能看著台灣歌手在日本演出時獲得的能量無比強大,期待台灣流行音樂接下來在更多人的努力下,能擴散到更多更遠的地方。
我寫的直擊專稿,就在KKBOX刊登!
◆揚威日本!這些台灣歌手今夏嗨翻東京
http://kkbox.fm/0q0l89
//
又,照片是滅火器,我去了兩次日本出差,行程上都碰到他們的演出,十一月要去沖繩的音樂祭,一樣有滅火器,我跟大正說,我在日本聽滅火器的次數已經比台灣多了!(爆笑)