基進黨某個女性主任，因為臉書叫做ｘｘ小姐姐，「小姐姐」被認為是中國用語，在一些人施壓下，該主任不得不改名．
.
根據基進黨人士的說法，該人使用ｘｘ小姐姐作為代稱起源於選戰期間地方鄉親對主任的稱呼，但即使如此，仍然被以「基進黨比民進黨還獨」這是路邊鄉民都知道的事，所以更應該被框架較高的標準，並指責她對中國用語毫無自覺．
.
說來好笑，如果你去鄉下，喚一聲「小姐姐」（台語），包準每戶人家都會有年輕的女生探出頭來，對，他們就是小姐姐．
.
而且可能有些已經三十幾歲了．
.
人們用小姐姐，遠比中國人近年來風行的「小姐姐」還早，不能說，台灣人用的東西，換到中國人用，就變成中國的，然後必須反對，還要人改名，真不知，這是在反中，還是反台．
.
其實神父並不反對支語檢查．
.
但不要忘了，中國人也是人類，凡是人類，就會進行「模仿」，這是班杜拉提出的社會學理論，因此，不太可能中國人用過的東西，不管它的本質是什麼，他就變成中國人的，而必須反對－這樣子，很容易喪失反對的本質，反抗中國的壓迫與滲透，進而擴大反對不該反對的東西，因為中國人可能會做任何事，用任何用語．
.
所謂防禦，是伐去其不正常的意識，而不是把正常的事物本質，也一併都砍掉，這就不叫防禦了，叫自殺，說的文明些，叫做不相干的起源謬誤．
.
如此一來，中國群體只要不斷採摘他人的語言，人們就開始自我檢肅自身的語言意識，不論其常識、語意、語用、語法，語境，到最後，處處都是中國用語，屬於他人或自己的語言反而被消滅掉，這才是在幫助中國用語無限膨脹，取代本屬於自己的語言自由．
.
支語檢查作為一種非常辦法，是一種捍衛本土文化的防衛機制，也因此，是必須謹慎而且細緻的使用，避免牽連無辜－換句話說，使用者必須有相應的智慧，若沒有，只是看到黑影就開槍，不僅降低這個防衛機制本身的信度，也會淪於任意遷怒於他人的工具．
.
這時，就不是支語檢查了，只是看不順眼把你幹掉．
.
「小姐姐」一詞，其實牽涉到言語的自然性，也就是不管是什麼語言，只要有姊姊或是年輕女性，牽涉到排行，或表示親近，都有可能會誕生「小姐姐」或「小姊姊」這樣的用法．
.
通常「小姐姐」或「小姊姊」可以指的是家中排行較末的姊妹，對於沒有血緣關係的人身上，如同「姐姐」，可以指對一般年輕女性的暱稱，「小姐姐」也可以如此使用，小有拉近距離，親暱的意思，相較於「姐姐」來說，就是年齡層更接近自己，或者是關係更加親暱的稱謂．
.
舉個例子來說，當一個小男孩看到蘋果姐姐在表演，蘋果姐姐大概２０來歲，是一種姐姐，而這個小男孩跟隔壁的姐姐一起去看，年紀跟他差不多，但比他略大，這個姐姐跟蘋果姐姐比起來，就不是同在一個層次之中，就叫她「小姐姐」．
.
在什麼樣的情境之中，又會脫口而出小姐姐呢？比如一個媽懷了一胎，就會脫口而出「你要當小姐姐了喔」，這明明，是極其自然的事，或者是母親對孩子說，「你叫隔壁的那個小姐姐過來」，這時，小姐姐可以指的是年幼的姐姐．
.
在神父來說，我喊小姐姐大概快二十幾年了，從小喊到大，從南喊到北，在北部，我有一個乾姐姐，排行最末，我管她叫「小姐姐」（小tsé-tsé），南部我也有一個堂姐，排行亦最末，也如此叫她．
.
在格林童話中，有一本故事叫做「小弟弟與小姐姐」（Brüderchen und Schwesterchen），這本書的翻譯也令日本傷透了腦筋，他們起先翻「兄と妹」，又翻「小さな兄弟と小さな姉妹」，因為實際上應該是一個姐弟的故事，但英文是集合名詞， Little Brother and Little Sister，這就容易搞混．
.
所以我要註明一個兄弟姊妹的故事，小姊姊，ｌｉｔｔｌｅ　ｓｉｓｔｅｒ就會被如此出現．
.
至於在中國又是怎麼回事呢？他們風行「小姐姐」也不過這一兩年的事情，而且還是來次二次元的敬稱，針對自身喜歡的偶像LoveLive!裡，μ's偶像組合成員的暱稱，還稱什麼，一般人不能隨便用，在神父看來，他們不過就是在既成的語彙裡，框架出來當成指涉特定人物的詞彙，根本只是借用，不能越俎代庖，說什麼稱小姐姐會冒犯ａｃｇ圈，這根本是乞丐趕廟公的說法．
.
至於ＬｏｖｅＬｉｖｅ！的粉絲，為何會用「小姐姐」來稱呼他們的偶像，邏輯也和一般語言的語用性相當，就是對於年輕女性的年齡層相對的微妙感受，相較於設定為高中生的動畫偶像，應該叫做妹妹，但實際上幫他們配音的聲優，又多為二十來歲，為了表示最大的愛意和敬意，把稱他們「姐姐」的年齡鴻溝給去除了，稱為「小姐姐」．
.
換句話說，比姐姐還小的姐姐，更親近自己的姐姐．
.
後來開始氾濫，在中國網路中，從二次元到三次元，變成稱呼漂亮或有萌屬性的年輕女子．
.
而她的詞源又來自日語「ねえちゃん」，簡單來說，對中國人就是外來詞彙，中國人普遍反日，卻又模仿日本的詞源，這可以看出語言的模仿性質和自然生成的邏輯，是難以令人察覺和防備的，台灣人就算抗中，也沒必要把小姐姐看成是全然的中國用語．
.
在漫畫暖暖日記中，有一隻公的花栗鼠常常被他姐姐欺負，這個姊姊名字就叫小姐姐しょうねえちゃん，是該名花栗鼠的二姊．
.
像「小姐姐」這種詞彙，除了是語言中的常態，基本上也是無害的，根本沒必要為反對而反對．
.
因此在鄉里之中，都是一群年紀偏大的長輩，看到有年輕的女性，便叫她「小姐姐」，其實也不為過，若是年紀較小的孩子，看到大姊姊，要縮短距離，叫她「小姐姐」，也不會令人意外．
.
至於為什麼不叫阿桑或阿姨？我想如同為女性更應該明白其中道理，例如「おばさん obasan」歐巴桑，原本是對年長女性的敬稱，但近年卻變成暗示女子老，外貌欠佳，女性不喜歡別人稱呼自己隱射出年紀，所以最近連「阿姨」都變成嫌惡用語，這也是前頭粉絲的邏輯，用彌平年齡差距來討好女性，因此，從歐巴桑變成阿姨，阿姨變成姐姐，姐姐再變成小姐姐，這種有點大，但又不能太大，又要隱含一點小的感覺，只能說，投其所好罷了．
.
通常我們會習慣稱，大哥哥，大姐姐，小弟弟，小妹妹，但在語言之中，並不是那麼工整的，也常出現這種大小置換，從中得到其他意思的用法，以台語而言，阿＋親屬稱謂，通常有尊敬或者權位的意涵，阿爸，阿母，阿姊，鮮少稱阿妹，阿弟．但，也有例外，例如「阿妹仔」，是對晚輩常出現的稱呼，且多半沒親屬關係．
.
其他如有藝人稱「小哥」，或者什麼網路用語「小妹哥」，小阿姨，有些女生也喜歡自稱什麼ｘｘ哥、二伯、女孩、林北，「小姐姐」根本就無傷大雅．
.
「凡是中國用過的，我們就必須討厭」，這是個簡單邏輯，過往，也有人提出什麼中國喜歡打擊台獨，稱某某是台獨，獨已經被汙名化了，所以我們不能稱自己是台獨，這些，都是把自己的理智某種形式去交給對方做決定．
.
作為防備中國用語入侵的防衛機制，首先要做的，便是精準打擊，不是亂打一通，若是不區分來源，有害無害，一味都塞在「中國」的框框裡，反而連不該塞的也塞了進去，說是要抵制中國用語，卻變成在割讓自己約定成俗的語言習慣．
.
因為自身不當的想像，而強迫他人改名，在我看來，這根本做過頭了，這不是屬於台灣獨立自主的想像，身為台獨立的倡議者，照理說，應該最反對這種施壓而亂改別人名字的行為．
.
要做之前，先界定一件事情，到底是在反對中國用語，還是在反人性，ｂｒｏｔｈｅｒ．

好辛苦的狗狗呀~
但其實很可愛~
https://www.facebook.com/goldencm888/videos/737225366435749/

2017.01.14 廣告追句第五學(動物與小孩的「萌」軍出擊)
日本amazon－「寶寶的獅子犬篇」

若說螢幕前的觀眾，是一面城牆。
廣告就是攻城的大軍。
愈是用強銷式的強攻，反而愈會遭到心門緊閉的反抗。

但廣告人發現，受眾在影片中，當看到有三樣元素－美女、小孩與動物加「萌」時，就會不自覺的卸下心防，敞開心房，我們稱之為3B軟攻法則－Beauty,Baby,Beast，我稱它廣告三大「萌」軍(因為這三萌，既可愛，對消費者也無害)

就像日本亞馬遜(Amazon)去年所推出的這支「寶寶的獅子犬」片子，播出後所引起的高達百萬點擊率，就是最好的例子。

劇情很簡單，雖沒半句旁白，大家也能無國界的看懂(就像亞馬遜Amazon國際直送般的無國界)。

黃金獵犬的家裡，加入了小寶寶新成員，毛小孩友善的想跟小孩交心，卻嚇哭了小寶貝。毛小孩受挫之餘，只能黯然的躲到角落邊，無助的看著寶寶與獅子玩偶玩在一起。

細心的男主人，看到毛小孩泫然欲滴的表情，心生一計，就用手機上的Amazon APP，訂購了獅子鬃毛的「髮」寶，戴在黃金獵犬的頭上，讓他變成一隻如假包換的獅子玩偶，在忐忑不安中，最後終於成功贏得了寶寶伸手的接納。

也把亞馬遜(Amazon)克服萬難的貼心直送與任務必達之意涵，完全注入到這支片子中。

不過以動物與小孩為主角的「萌」片，看起來很療癒，拍起來卻不簡單。
因為他們不像演員，會言聽計從，有時還會怠工。

在演出途中，有時還會出現「大暴走」，必須要很有耐心，再加上一點運氣，才能捕抓到寶貴的鏡頭。

但能吸引人收看的廣告與文案，不正是這樣嗎?
想到別人之想不到。
拍出別人之拍不出。
觀眾的始料未及，才能化為高點擊。

網路上還有一篇心聲版
如果原版本真的是一句話都沒有
所以日語教室就以心聲版來翻譯教學喔

日語教室
"日文單字/文法視窗

等級判別: N3~N2

這一篇看似溫馨生活化, 其實暗藏了很多日文的「眉角」
特別是用到了幾個歸類在N2裡需要知道的基本文型,
是很好的視聽範例哦

單字:
１．留守番（るすばん）: 看家
２．帰ってきた（かえってきた）:　回到家了(Vてきます的運用, 表示""從某處回來"")
３．喜んで（よろこんで）: 為~感到開心, 原型- 喜ぶ（よろこぶ）, 指發自內心的開心
４．玄関（げんかん）: 玄關
５．迎えに行く（むかえにいく）: 去迎接
６．無視（むし）:無視;忽略;忽視
７．寂しそう（さびしそう）: 看起來寂寞的
文法の視点：い形容詞去「い」＋そう= 看起來有~~的樣子
ex- おいしい(好吃的)→おいしそう(看起來好吃)、こわい(可怕的)→こわそう(看起來可怕)
例外:かわいい(可愛的)→かわいそう(可憐的), 活用時可千萬要注意別誤用囉
８．～中に入ろう（～なかにはいろう）: 想要融入~~中
文法の視点: 原型の入ります→入ろう, 這是動詞活用變化的""意向型動詞"", 表示說話者的""意志""
可譯為""打算做~~"", ""準備做~~"", ""大家一起做~~~(號召用法, 常用於廣告看板)""
９．～から離れ（～からはなれ）:離開~~
離れる是動詞, から有""從""的意思, 二者結合為""從~~~離開了"", 這邊意象是狗狗因為察覺到小寶寶因害怕牠而啼哭, 所以自寶寶身邊抽離, 翻譯時老師考慮流暢的中文表現, 譯為""離開了寶寶身邊"" , 中文裡此時不會說成""從寶寶身邊離開了"", 是吧(這樣感覺像狗兒遠離了寶寶, 但實際上狗兒只有與寶寶保持距離而已, 並沒有""離開"")"
"
１０．ぬいぐるみ : 玩偶
１１．お気に入り（おきにいり）: 喜歡(指""入了眼""的喜歡, 也可說是""中意"")
１２．アイデア: 點子(英文 idea 做成的外來語單字)
１３．注文（ちゅうもん）: 下單
１４．お急ぎ（おいそぎ） :急件 ( 急ぎます→ますを取って、前に「お」付きます, 和語動詞的""美化語""表現, 常用在廣告標語, 或是郵件/物品運送/委託場合
１５．無料（むりょう）: 不用錢. 有料(ゆうりょう）指要付費
１６．恐る恐る（おそるおそる）：　類語: 怖がります（こわがります）, 表示因為內心有恐懼, 而表現得小心翼翼的樣子, 因此在此譯為""戰戰兢兢""
１７．近寄る（ちかよる）: 接近, 寄ります（よります）:有""靠近""的意思
１８．表情（ひょうじょう）
１９．じっとしている: 一動也不動 (一直維持某個動作, 有時可翻作""杵在那裏"")
２０．カガミ：鏡（かがみ）, 鏡子. 故以片假名寫法表示
２１．似合ってる（にあってる）: 由「似合います」變化來的, 意為""適合""(衣物搭配上)

老師說明:
此次的長篇, 大家有沒有發現有幾個單字明明正常以平假名方式表現的, 卻已片假名方式呈現呢?
這是日文中很特別的一個使用方式, 尤其在書面文章裡, 為了表示""強調的語氣"", 或是想彰顯某些字的意思, 或是此時的單字應用已經""雙關語""化了, 都會有此表現

N3/N2文型：付（つ）けたまま
まま是指當下的狀態, 常與動詞的ている、た型、ない型做連接, 表示""一直維持某個狀態""
Ex: このまま（照目前的樣子...), 分からないまま（在甚麼都不知道的情況下),
立っているまま（一直維持站立的姿勢), 這裡則是與""穿戴""的付けた做結合, 表示還一直戴著獅子鬃毛(付けたまま）

字幕中出現的 たてがみ→タテガミ　＆　鏡（かがみ）→カガミ
就是這個運用喔

日本語から中国語への翻訳はなかなか難しいですね。
（日文翻譯為中文時, 也頗有難度的呢。）"

廣告解析：#文案達人 唐崇達老師
影片翻譯：#統大國際教育中心 台南永康大橋
﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍
多看台灣看不到的國外廣告，
一可學外語，二可學行銷撇步，三可學廣告金句。
「廣告追句」，每週帶您從國外廣告追句，欣賞外國廣告金句。
讓您所寫的廣告文案，也能追上國際。
本影片來源: https://www.youtube.com/watch?v=kK3jQVjMXOk
心聲字幕版: https://www.youtube.com/watch?v=sO_niGa0V20

本影片為網路公開播放，版權仍為原公司或廣告商所有
而廣告解析部分之著作權為文案達人唐崇達老師所有
中文翻譯部分之著作權為統大國際教育有限公司所有
由文案達人唐崇達老師及統大國際教育有限公司合作發佈於「廣告追句」粉絲專頁
僅供語言翻譯及文案解析交流，非經書面授權同意，不得用於任何商業行為。

本粉絲專頁若有任何不當使用或侵害權利時，惠請與本粉絲專頁聯絡。

#廣告追句
#看廣告學金句
#文案達人專業解析
#從台灣看外國好廣告
#日語中文雙字幕
#台南永康大橋統大國際教育中心翻譯

MOE=萌（モエ）

很好奇這本介紹繪本的雜誌為何叫MOE?
Fumi找到了源由：

雜誌《MOE》在1983年以前叫作《繪本與故事》，1983年春天，內容由原本的保育與兒童童話變更為繪本與插畫，並想藉由這個機會更改雜誌的名稱，出版社同時向讀者募集新名稱。

當時一位住在金沢的13歲國中女生以「萌（モエ）」入選，原本出版社想以漢字「萌（モエ）」作為logo，但考慮到logo設計的平衡感，後來採用字母「MOE」。(moe即萌的日文發音)

這名國中女生當初的想法是，「萠ゆる、萠えいづる」有草木初生之芽之意，帶有春天到來的意味，當時又特別喜歡插畫家永田萌小姐，所以有了這個命名。

「萌え」目前被御宅族用來形容女孩們青春可愛的用詞，但初始原意並非如此。萌指的是草木初生，春天到來，當MOE雜誌社在30多年後發現萌字在御宅族有了新用法，不知道有沒有下巴掉下的心情！

參考資料：
右月左月 雑学と日本語を偏食する本の虫
http://app.m-cocolog.jp/t/typecast/41440/41399/17229193

【在法國郵局怎麼【寄包裹】？不會法語怎麼辦？看看法國郵政的全自動郵寄系統！La Poste【告訴我，法國！#34】【Utatv】】
♥️訂閱UtaTV/ウタ看新影片: https://goo.gl/BIfbJy

Uta的小微店：
https://weidian.com/?userid=1217284477

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今天Uta跟大家分享怎麼不會法語也可以在法國寄包裹！體會法國全自動的郵政郵寄系統！就是La Poste啦！如果去法國旅遊東西買太多了可以選擇寄一部分呀！

希望這個影片可以幫助到想到法國留學，法國旅遊，法國生活的朋友，讓大家體會到真正的法國文化，體會到法國浪漫的文化！

希望大家喜歡這個『告訴我！法國！』這個節目！希望能讓大家更喜歡法國！

這個『告訴我！法國！』的靈感是來源與Yumma和Ryuu Tv的『告訴我，日本｜おしえて、日本！』跟Ryuu 和 Yumma的初衷一樣，Uta希望可以帶更多的法國咨詢法國文化給大家！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

希望大家喜歡這個：
【在法國郵局怎麼【寄包裹】？不會法語怎麼辦？看看法國郵政的全自動郵寄系統！La Poste【告訴我，法國！#34】【Utatv】】



♥️Uta的推薦影片：
*Uta的萌萌角色便當：
https://www.youtube.com/watch?v=PB9V8ofLwRQ
*Uta的覓食日記：
https://www.youtube.com/watch?v=9qIgKXl1_TQ
*Uta的告訴我法國：
https://www.youtube.com/watch?v=ZKnagyZfOao



關於Uta*
-----------------
♥ INSTAGRAM https://goo.gl/6iT2Vi
♥ 臉書 FACEBOOK https://goo.gl/e2fS4l
♥ 推特 TWITTER https://goo.gl/jf2bnZ
♥ 商務聯繫 EMAIL nicebrooke19911202@gmail.com


◆Uta 愛看 YouTuber◆
ShenLimTV
人生肥宅x尊
MaoMaoTV
미라 Mira's Garden
Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
笑波子
TGOP (This Group Of People)
這群人
AlanChannel / 阿倫頻道
Coffee Tea & Jane
はじめしゃちょー（hajime）
HikakinTV
SeikinTV
NyoNyoTV妞妞TV
Fischer's-フィッシャーズ-
JASON(大J)
木下ゆうか Yuka Kinoshita

... and MANY more!



Uta 的關鍵字*
法國旅遊、法國必玩、法國必買、法國購物、購物、法國留學、巴黎留學、法國vlog、法國旅遊、旅遊法國、法國留學、法国留学、法國遊學、法國生活、法國文化、法国文化、法國旅遊注意事項、巴黎人、

法國留學、法國生活、寄包裹、郵包、La poste、日常、實用文、寄信、買郵票、法語、法文、Utatv

【法國【九月最愛 September Favorites 2017】Chanel奶茶色唇釉試色+Dior全新金屬系列開箱 | Utatv 】
♥️訂閱UtaTV/ウタ看新影片: https://goo.gl/BIfbJy

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今天Uta要进军美妝节目啦！

今天開了一個新專題：藥妝！法國藥妝和法國彩妝！
之前有很多朋友都希望Uta介紹法國藥妝，其實法國好用值得推薦的藥妝真的有好多！有很多的藥妝都是防敏感的，法國藥妝真的非常好用！

Uta今天終於開了自己的第一條美妝片！其實Uta不是一個會化妝的人，但是想開這個藥妝美妝的專題很久了！超級興奮的！其實法國的藥妝真的很好用！Uta非常推薦大家去用法國的藥妝！


希望這個影片可以幫助到想到法國留學，法國旅遊，法國生活的朋友，讓大家體會到真正的法國文化，體會到法國浪漫的文化！

希望大家喜歡這個『告訴我！法國！』這個節目！希望能讓大家更喜歡法國！

這個『告訴我！法國！』的靈感是來源與Yumma和Ryuu Tv的『告訴我，日本｜おしえて、日本！』跟Ryuu 和 Yumma的初衷一樣，Uta希望可以帶更多的法國咨詢法國文化給大家！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

希望大家喜歡這個：
【法國【九月最愛 September Favorites 2017】Chanel奶茶色唇釉試色+Dior全新金屬系列開箱 | Utatv 】



♥️Uta的推薦影片：
*Uta的萌萌角色便當：
https://www.youtube.com/watch?v=PB9V8ofLwRQ
*Uta的覓食日記：
https://www.youtube.com/watch?v=9qIgKXl1_TQ
*Uta的告訴我法國：
https://www.youtube.com/watch?v=ZKnagyZfOao



關於Uta*
-----------------
♥ INSTAGRAM https://goo.gl/6iT2Vi
♥ 臉書 FACEBOOK https://goo.gl/e2fS4l
♥ 推特 TWITTER https://goo.gl/jf2bnZ
♥ 商務聯繫 EMAIL nicebrooke19911202@gmail.com


◆Uta 愛看 YouTuber◆
ShenLimTV
人生肥宅x尊
MaoMaoTV
미라 Mira's Garden
Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
笑波子
TGOP (This Group Of People)
這群人
AlanChannel / 阿倫頻道
Coffee Tea & Jane
はじめしゃちょー（hajime）
HikakinTV
SeikinTV
NyoNyoTV妞妞TV
Fischer's-フィッシャーズ-
JASON(大J)
木下ゆうか Yuka Kinoshita

... and MANY more!



Uta 的關鍵字*
法國旅遊、法國必玩、法國必買、法國購物、購物、法國留學、巴黎留學、法國vlog、法國旅遊、旅遊法國、法國留學、法国留学、法國遊學、法國生活、法國文化、法国文化、法國旅遊注意事項、巴黎人、安全、法國、學法文、法語、教學、法文、法語教學、必看、必知、推薦、推荐、女生、奢侈品、包包、奢侈品包包、價格、奢侈品價格、划算、打折攻略、代購、法國代購、药妆、彩妆、

試色、Chanel、Dior、迪奧、香奈兒、奶茶色、唇膏、唇釉、ink、

【【超實用文】第一次去法國留學究竟要帶什麼？告訴你留學【行李打包誤區】|【告訴我，法國！#33】 Utatv】
♥️訂閱UtaTV/ウタ看新影片: https://goo.gl/BIfbJy

Uta的小微店：
https://weidian.com/?userid=1217284477

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今天Uta跟大家分享是第一次留學法國需要帶東西！怎麼收拾去法留學行李！這是一個非常實用影片！希望可以幫助到大家！

希望這個影片可以幫助到想到法國留學，法國旅遊，法國生活的朋友，讓大家體會到真正的法國文化，體會到法國浪漫的文化！

希望大家喜歡這個『告訴我！法國！』這個節目！希望能讓大家更喜歡法國！

這個『告訴我！法國！』的靈感是來源與Yumma和Ryuu Tv的『告訴我，日本｜おしえて、日本！』跟Ryuu 和 Yumma的初衷一樣，Uta希望可以帶更多的法國咨詢法國文化給大家！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

希望大家喜歡這個：
【【超實用文】第一次去法國留學究竟要帶什麼？告訴你留學【行李打包誤區】|【告訴我，法國！#33】 Utatv】



♥️Uta的推薦影片：
*Uta的萌萌角色便當：
https://www.youtube.com/watch?v=PB9V8ofLwRQ
*Uta的覓食日記：
https://www.youtube.com/watch?v=9qIgKXl1_TQ
*Uta的告訴我法國：
https://www.youtube.com/watch?v=ZKnagyZfOao



關於Uta*
-----------------
♥ INSTAGRAM https://goo.gl/6iT2Vi
♥ 臉書 FACEBOOK https://goo.gl/e2fS4l
♥ 推特 TWITTER https://goo.gl/jf2bnZ
♥ 商務聯繫 EMAIL nicebrooke19911202@gmail.com


◆Uta 愛看 YouTuber◆
ShenLimTV
人生肥宅x尊
MaoMaoTV
미라 Mira's Garden
Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
笑波子
TGOP (This Group Of People)
這群人
AlanChannel / 阿倫頻道
Coffee Tea & Jane
はじめしゃちょー（hajime）
HikakinTV
SeikinTV
NyoNyoTV妞妞TV
Fischer's-フィッシャーズ-
JASON(大J)
木下ゆうか Yuka Kinoshita

... and MANY more!



Uta 的關鍵字*
法國旅遊、法國必玩、法國必買、法國購物、購物、法國留學、巴黎留學、法國vlog、法國旅遊、旅遊法國、法國留學、法国留学、法國遊學、法國生活、法國文化、法国文化、法國旅遊注意事項、巴黎人、

法國留學、法國生活、行李、行李打包、誤區、留學誤區、留學地雷、Utatv、實用文、實用帖、