隨著金曲獎越來越近～
這集的《Lulu超強校》推出金曲特企！

https://podcast.kkbox.com/episode/KsKQ68lz8Y61CK7po4

By 滾動編

即日起至 7/31 止，前往 Lyricist.ai 官方網站：https://www.kklab.com/lyricist，首次申請會員就能獲得 15 天免費體驗，輸入「KKLAB」推薦碼，還能額外獲得 30 天免費優惠，共計 45 天免費體驗，盡情感受 Lyricist.ai 帶來滿滿的創作靈感！

這裡點：https://www.prettyma3c.com.tw/blog/post/45085006

#KKBOX

KKLab也加入AI作詞技術的研發，根據近千萬筆華語歌詞、古今詩詞、社群即時流行語等文本資料，以及自然語言處理框架Transformer，訓練出核心NLG模型，以此開發出歌曲填詞輔助AI工具Lyricist.ai
https://www.ithome.com.tw/news/145604

漂島【男人與他的海】 電影主題曲
詞：黃嘉俊
曲：林生祥

主唱、和聲、六弦月琴 : 林生祥
木吉他 : 大竹研
電貝斯 : 早川徹
敲擊、非洲鼓 : 吳政君

導演：黃嘉俊
攝影：張皓然、徐靖倫
剪接：楊程皓

【台語漢字】
你敢有看見一位港 港內有隻船
你敢有看見一隻船 船駛對海
你敢有看見一片海 海上有海翁
你敢有看見彼海翁 海翁咧唱歌

游呀游 有風無湧
泅呀泅 有海無魚
泅呀泅 有心無力
游呀游 無夢空想
毋是島 我是魚
隨時睏醒 隨時啟程

你敢有看見一粒島 島上有我愛的人
你若看著伊 共伊講 我想伊

【華語歌詞】
你有看見一座港嗎 港內有艘船
你有看見一艘船嗎 船駛向海
你有看見一片海嗎 海上有鯨魚
你有看見那鯨魚嗎 鯨魚在唱歌

游呀游 泅呀泅
有風無浪 有海無魚
泅呀泅 游呀游
有心無力 無夢空想
不是島 我是魚
隨時睡醒 隨時啟程

你有看見一座島嗎 上頭有我愛的人
你若看到他 告訴他 我想他

對面烏
詞：鍾永豐
曲：林生祥
(P) + (C) 2020 山下民謠有限公司
⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼
職場困頓中，一顆對面烏入嘴，兒時的澀苦在舌根處轉甘甜，
令人不禁揣想：難道離家夠久、吃苦夠多，方得品嚐對面烏？
⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼
影片製作 一次映畫
製片 劉一加 趙若彤
導演 施合峰
攝影 詹皓中
燈光 詹皓中
剪輯 施合峰
音效 施合峰
演員 陳明君 張云昕 陳宇晃 郭耘田
劇照 許翰殷
書法 李根政
手寫字幕 周佳盈
⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼
生祥樂隊【野蓮出庄】發片演唱會
2020/11/28-29
淡水雲門劇場
KKTIX 售票網: https://kktix.com/dashboard/events/rpq118w
⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼
林生祥 : 六弦月琴、主唱
大竹研 : 木吉他、電吉他
早川徹 : 電貝斯、鋼琴
福島紀明 : 鼓
黃博裕 : 嗩吶
鍾永豐 : 口白
⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼
華語歌詞:
瘦巴巴，對面烏
斜生崁頂路
金黃黃，七月初
樹籽結滿樹
紅嘴黑鵯，八哥
嘰啦前頭過
目淒淒，對面烏
斜生崁頂路

知它澀，知它苦
持家長媳婦
剁摘洗，煮壓滷
工序攬全部
餅圓圓，醃缸浸
牆角阿母心
有好食，不享福
時常對面烏

多少年啊，吃盡人生苦
好端端舌頭憶起對面烏
從鹹澀黏嘗出甘帶甜
一時間心轉念
穿過牆角走上崁頂路
猛抬頭對到阿母的目珠〞

註
對面烏：破布子在美濃之稱。
⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼
The Bird Catcher Tree
Lyrics: Chung Yung Feng
Music: Lin Sheng Xiang
⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼
Lin Sheng Xiang : 6-strings Moon Guitar & Vocals
Ken Ohtake: Acoustic & Electric Guitar
Toru Hayakawa: Electric Bass & Piano
Noriaki Fukushima: Drums
Huang Po Yu: Suona
Chung Yung Feng: Narration
⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼⪼
Skinny and spindly , the Bird Catcher Tree
Slanting over the dikes and the trails to the peaks
Golden yellow in early July
The whole tree laden with berries
The mynah and black bulbul with its red beak
Come screeching past your leaves
With its sad eyes, Bird Catcher Tree
Slant over dikes and the trails to the peaks

Everyone knows you are astringent and bitter
So housewives keeping house
Pluck the branches and wash and press your seeds flat
They do all this and not only that
They squeeze the berries and put you in a vat
By the wall to pickle, like a mother's heart
Something nice to eat once in a while, but not for her
Left to sit in a corner, the bird catcher

How many years have you eaten life's bitter?
For some reason, your tongue remembers the taste of the bird catcher
From the sharp astringency seeps something sweet and warm
For a moment your heart takes a turn
past the wall to the dikes and the paths to the peaks
suddenly looking up to see the tears on your mother's cheeks

【Namba 1 唱跳MV】
Hakka大使-小豬姐姐 feat. 環境教育大使-嘟嘟園長

防疫解禁、新生活快樂展開, 但健康卻大意不得!!!
勤洗手、戴口罩、保持安全距離還是不可少!!!
多吃台灣在地食材, 安心放心又節能減碳做環保~
多看台灣好山好水, 安心放心又促進國內經濟~
最重要的是, 常懷感謝的心, 有防疫英雄們臺灣才做到了No.1

-
超可愛的細黃兔和阿熊牯這次又發生了什麼事呢?
小豬姐姐和嘟嘟園長首次攜手大跳洗腦防疫健康歌, 大小朋友一起動起來~
身體健康, 動此動此沒煩惱
-

((客語歌詞))
摸這摸該屙糟糟
隨時隨地放勢搓
嘴揞仔愛戴好
身體康健無煩無惱

洗洗 搓搓搓
洗洗洗 搓搓搓~

洗洗 搓搓搓
洗啊洗啊 搓搓搓搓

承蒙醫生、護理師 (恁仔細)
藥師、防疫人員辛苦溜 (真勞力)
全民抗疫都做好 (保持距離)
臺灣恩係世界第一好
世界第一好(臺灣南波萬)
世界第一好(臺灣零確診)
世界第丶一丶好

((華語歌詞))
摸這摸那髒兮兮
隨時隨地努力洗
口罩哥戴緊緊
身體健康真歡喜

洗洗 搓搓搓
洗洗洗 搓搓搓
洗洗 搓搓搓
洗啊洗啊 搓搓搓搓

感謝醫生丶護理師
藥師防疫人員辛苦囉
全民抗疫做得好
我們臺灣是世界第一好 (臺灣難波萬)
世界第一好 (臺灣零確診)
世界第丶一丶好

-
歡迎訂閱
王旻瑛-小豬姐姐YouTube頻道→ https://www.youtube.com/user/crois0416
王旻瑛-小豬姐姐FB專頁→ https://www.facebook.com/oink.piggy
桃園市環境教育大使嘟嘟園長→ https://www.facebook.com/taoyuandudu/

合作請寄至: cindytrumpet@gmail.com



☝️防疫大解封 健康靠你我