華納音樂旗下亞洲電音廠牌Whet Records
聯同跨媒界團體「圓圓」
推出香港首個NFT專輯《Welcome 2 Hong Kong》
黃泆潼成功把音樂+視覺+科技集於一身
去年疫情與丈夫被困意大利
想家而決定製作大碟獻給香港人

華納音樂亞洲旗下電音廠牌Whet Records 於 5 月17日宣布，夥同跨媒界團體「圓圓」，全球發行香港首個NFT 專輯。

「圓圓」由香港本地著名唱片騎師及歌手Miss Yellow （黃泆潼）、影像騎師Ferrous Wong 、和製作人Kavemura 組成。他們今次推出的專輯名為《Welcome 2 Hong Kong》，簡稱《W2HK》。專輯內收錄了九個多媒體視頻，Miss Yellow 將幻化成遊戲世界裏的主角，透過不同類型的音樂和影像元素，帶領觀眾在未來的香港cyberpunk場景內尋幽訪秘，把一個涵括城市感、高科技和充滿懷舊情懷的旅程呈現於觀眾眼前。

現時全球科技界的熱門話題「非同質化代幣」 （NFT ）已經在不同領域內帶動起熱潮，可以斷言，音樂與NFT的結合已成為一種新的趨勢，同時加密音樂發展亦迅速進入了香港樂壇。「圓圓」今次最新專輯《W2HK》內的九個多媒體音樂視頻，亦已被鑄造成NFT，成為香港首個以NFT形式出售的專輯。

Kavemura 介紹《W2HK》時表示：「這張專輯的核心創作元素，是把數碼龐克世界與懷舊回憶結合。我們把電子音樂、復古的粵語歌詞和傳統的亞洲樂器揉合成一體，造成一種完美的典範。我們希望能夠透過革新的創作，為觀眾提供一個獨一無二的體驗，譲他們感受到香港這個充滿未來與過去、現代和傳統、奢侈華麗、堅毅與不屈、東西文化兼容共聚的地方的聲音。」

Whet Records廠牌的營運負責人楊雅瑜表示：「華納音樂集團一向致力於鼓勵旗下藝術家不斷努力嘗試創新，走在時代科技的前緣。這次香港首次以NFT形式出售的專輯，將成為本地音樂產業NFT化的一個起點和示範，為行業注入新的動力。我們很高興可以聯同『圓圓』達成這次創舉 。」

在專輯正式發佈之前，「圓圓」將會率先於5月18日推出一段片長39秒的《W2HK》預告片。這段預告片亦會以投標形式限量出售，透過點擊連結或掃描二維碼參與投標：

https://opensea.io/accounts/YUENYUEN

Miss Yellow與丈夫被困意大利而構思《Welcome 2 Hong Kong》
由演員轉型為歌手及DJ的Miss Yellow ，在音樂上，一路不斷追突破，走在世界音樂尖端，Miss Yellow表示轉型後一直跟丈夫有組成『圓圓』的概念，希望集合不同技能的藝術家透過音樂，藝術和科技去創造更多新體驗，而這張專輯正是第一個集音樂+視覺藝術+科技於一身的作品。NFT是現時全球科技界的熱門話題，一些外國音樂人及藝術家已紛紛推出NFT作品，非常成功，作為歌手及DJ，這兩年的Tour尤其受到影響，希望這能讓香港歌手有一個新的途徑去推出作品。

她坦言有一個願望：「希望大家能創造屬於香港的電子音樂，透過呢張專輯帶給大家希望的訊息。有沒有壓力？壓力一定有，畢竟這是香港首個NFT專輯，以音樂加上NFT是一個新模式，有很多未知之數，所以非常感謝華納的信任和支持，為這個創舉打下了強心針。」

Miss Yellow轉型後據聞業內名氣及收入都相當不錯，下一步打算如何？有否興趣在拍劇或亮相幕前？她懷念說：「如果有適合的角色，我也十分希望再次拍攝劇集及電影，我有時都很掛念拍攝的生活，也希望能參與令自己自豪的作品。」

去年，因疫情她與丈夫被困意大利整整四個月，經歷過口罩及厠紙短缺及附近的監獄因疫情關係發生逃獄事件：「幸好我們身處一個安全的地方。我們發現自己雖然人在意大利，卻每天都關注香港的事情，看有關香港的短片，所以才開始構思及製作這名為Welcome to Hong Kong 《W2HK》的大碟，希望獻給香港人，更讓香港以外的人，就算在疫情間不能置身其中，也可以透過網路欣賞到我們用視覺藝術呈現的香港。」

感謝On.cc
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20210517/bkn-20210517203438325-0517_00862_001.html

0613華爾街日報

*【中國開展兆美元行動，發力中美科技競賽】
中國計劃未來五年在5G、人工智慧和數據中心等領域投資至少1.4兆美元，這一計劃可能導致美國與中國的科技競賽變得更加激烈。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E9%96%8B%E5%B1%95%E5%85%86%E7%BE%8E%E5%85%83%E8%A1%8C%E5%8B%95%EF%BC%8C%E7%99%BC%E5%8A%9B%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E7%A7%91%E6%8A%80%E7%AB%B6%E8%B3%BD-11591929311

*【美國議員提出數百億美元法案，旨在加強美國晶片製造業】
美國議員提出法案，尋求劃撥數百億美元聯邦資金用於國內晶片製造和研究項目。此舉令擴大美國半導體製造的努力獲得動力。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%AD%B0%E5%93%A1%E6%8F%90%E5%87%BA%E6%95%B8%E7%99%BE%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83%E6%B3%95%E6%A1%88%EF%BC%8C%E6%97%A8%E5%9C%A8%E5%8A%A0%E5%BC%B7%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E6%99%B6%E7%89%87%E8%A3%BD%E9%80%A0%E6%A5%AD-11591839307?tesla=y

*【香港吸引中資科技公司上市已見66億美元成效】
香港作為中國主要科技公司上市場所的地位得到提升。網易公司通過在香港發行股票籌資27億美元，上市首日股價大漲。京東規模39億美元的香港二次上市交易也確定了發行價格。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%90%B8%E5%BC%95%E4%B8%AD%E8%B3%87%E7%A7%91%E6%8A%80%E5%85%AC%E5%8F%B8%E4%B8%8A%E5%B8%82%E5%B7%B2%E8%A6%8B66%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83%E6%88%90%E6%95%88-11591933509

*【美國CDC鼓勵民眾在集會時做好戴口罩等新冠防護措施】
美國疾病控制與預防中心敦促美國民眾戴口罩以及與他人保持距離，因各州正逐步開放且舉行大型集會，包括與佛洛伊德死亡相關的抗議活動以及與總統大選相關的活動。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8Bcdc%E9%BC%93%E5%8B%B5%E6%B0%91%E7%9C%BE%E5%9C%A8%E9%9B%86%E6%9C%83%E6%99%82%E5%81%9A%E5%A5%BD%E6%88%B4%E5%8F%A3%E7%BD%A9%E7%AD%89%E6%96%B0%E5%86%A0%E9%98%B2%E8%AD%B7%E6%8E%AA%E6%96%BD-11592009711

*【美國股市反彈，但本周仍下跌】
美國股市週五收復部分失地，此前一天創下3月以來最大跌幅，但本周仍收低。道指收盤上漲477.37點，收於25,605.54點，漲幅1.9%，收復了週四以來的部分跌幅。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%82%A1%E5%B8%82%E5%8F%8D%E5%BD%88%EF%BC%8C%E4%BD%86%E6%9C%AC%E5%91%A8%E4%BB%8D%E4%B8%8B%E8%B7%8C-11592011207

*【英國經濟在4月份萎縮了五分之一】
英國國家統計局公佈的數據顯示，4月份該國經濟環比萎縮了20.4%，同比萎縮了24.5%。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%9C%A84%E6%9C%88%E4%BB%BD%E8%90%8E%E7%B8%AE%E4%BA%86%E4%BA%94%E5%88%86%E4%B9%8B%E4%B8%80-11591947309

*【逾1,300家中國醫療物資供應商將虛假實體列為其在美代表】
《華爾街日報》的一份分析報告顯示，冠狀病毒大流行期間註冊在美國銷售防護裝備和其他設備的1,300多家中國醫療器械公司，將一家疑似使用虛假位址和無法接通的電話號碼的特拉華州實體列為其在美代表。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%80%BE1,300%E5%AE%B6%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E9%86%AB%E7%99%82%E7%89%A9%E8%B3%87%E4%BE%9B%E6%87%89%E5%95%86%E5%B0%87%E8%99%9B%E5%81%87%E5%AF%A6%E9%AB%94%E5%88%97%E7%82%BA%E5%85%B6%E5%9C%A8%E7%BE%8E%E4%BB%A3%E8%A1%A8-11592010308

*【北韓表示將推進核武計劃】
在北韓和美國兩國領袖歷史性的新加坡峰會兩周年紀念日之際，北韓方面表示，與美國的關係已經「轉為絕望」，並誓言北韓政府將會推進核武器計劃。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%8C%97%E9%9F%93%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E5%B0%87%E6%8E%A8%E9%80%B2%E6%A0%B8%E6%AD%A6%E8%A8%88%E5%8A%83-11591967707

*【川普政府考慮暫停H-1B等工作類簽證直至今年秋季】
據瞭解談話內容的政府官員透露，川普政府正在考慮暫停一系列工作移民簽證的提議，其中包括H-1B高技能勞工簽證，這是面對大流行的經濟影響可能採取的幾項措施之一。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%94%BF%E5%BA%9C%E8%80%83%E6%85%AE%E6%9A%AB%E5%81%9Ch-1b%E7%AD%89%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E9%A1%9E%E7%B0%BD%E8%AD%89%E7%9B%B4%E8%87%B3%E4%BB%8A%E5%B9%B4%E7%A7%8B%E5%AD%A3-11591927807

*【申請失業救濟數據還能用來評估勞動力市場狀況嗎】
長期以來，每週申請失業救濟人數一直是對美國就業市場進行快速評估的最佳途徑之一。然而，最近這一信號令人困惑。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%94%B3%E8%AB%8B%E5%A4%B1%E6%A5%AD%E6%95%91%E6%BF%9F%E6%95%B8%E6%93%9A%E9%82%84%E8%83%BD%E7%94%A8%E4%BE%86%E8%A9%95%E4%BC%B0%E5%8B%9E%E5%8B%95%E5%8A%9B%E5%B8%82%E5%A0%B4%E7%8B%80%E6%B3%81%E5%97%8E-11591940108?tesla=y

*【美國6月消費者信心指數初值再次上升】
密歇根大學表示，消費者信心指數初值從5月的72.3升至6月的78.9，為連續第二個月上升。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B6%E6%9C%88%E6%B6%88%E8%B2%BB%E8%80%85%E4%BF%A1%E5%BF%83%E6%8C%87%E6%95%B8%E5%88%9D%E5%80%BC%E5%86%8D%E6%AC%A1%E4%B8%8A%E5%8D%87-11592008507?tesla=y

*【美企紛紛採取行動改善職場種族平等狀況】
從科技巨頭蘋果公司和Google，到玩具生產商孩之寶，美國企業紛紛宣佈了促進種族正義的新措施和規模龐大的項目，在非洲裔美國人佛洛伊德之死在全美引發強烈抗議之際，企業領袖們爭相展示其作出改變的承諾。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E4%BC%81%E6%A5%AD%E7%B4%9B%E7%B4%9B%E6%8E%A1%E5%8F%96%E8%A1%8C%E5%8B%95%E6%94%B9%E5%96%84%E8%81%B7%E5%A0%B4%E7%A8%AE%E6%97%8F%E5%B9%B3%E7%AD%89%E7%8B%80%E6%B3%81-11591927509

*【騰訊入股華納音樂】
據一份監管公告顯示，騰訊購入華納音樂的1.6%股份，進一步增強了這家中國互聯網巨頭在音樂行業的影響力。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%A8%B0%E8%A8%8A%E5%85%A5%E8%82%A1%E8%8F%AF%E7%B4%8D%E9%9F%B3%E6%A8%82-11592011208

*【加州正在調查亞馬遜的商業行為】
據知情人士透露，加州調查人員正在調查亞馬遜公司的商業行為，這是對這家科技巨頭的調查的一部分。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%8A%A0%E5%B7%9E%E6%AD%A3%E5%9C%A8%E8%AA%BF%E6%9F%A5%E4%BA%9E%E9%A6%AC%E9%81%9C%E7%9A%84%E5%95%86%E6%A5%AD%E8%A1%8C%E7%82%BA-11592009411

*【美國航空集團將其忠誠度計劃作為政府貸款的抵押】
美國航空表示，計劃將其忠誠度計劃作為47.5億美元政府貸款的抵押品，以尋求充實資本應對冠狀病毒大流行。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%88%AA%E7%A9%BA%E9%9B%86%E5%9C%98%E5%B0%87%E5%85%B6%E5%BF%A0%E8%AA%A0%E5%BA%A6%E8%A8%88%E5%8A%83%E4%BD%9C%E7%82%BA%E6%94%BF%E5%BA%9C%E8%B2%B8%E6%AC%BE%E7%9A%84%E6%8A%B5%E6%8A%BC-11592008811

*【紐約出現黃金流入潮，金市版圖或將重塑】
新冠疫情導致貴金屬市場一團紛亂，交易員爭先恐後減少損失，在此背景下，紐約出現黃金流入熱潮。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%B4%90%E7%B4%84%E5%87%BA%E7%8F%BE%E9%BB%83%E9%87%91%E6%B5%81%E5%85%A5%E6%BD%AE%EF%BC%8C%E9%87%91%E5%B8%82%E7%89%88%E5%9C%96%E6%88%96%E5%B0%87%E9%87%8D%E5%A1%91-11591943710

*【居家辦公促使Google改在線上發布Android 11測試版】
現在判斷在沒有大型發布會幫助推廣的情況下今年新版Android的使用會不會受到影響還為時過早。但Google至少可以稍感安慰的是，所有的科技同行都面臨同樣的問題。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%B1%85%E5%AE%B6%E8%BE%A6%E5%85%AC%E4%BF%83%E4%BD%BFGoogle%E6%94%B9%E5%9C%A8%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E7%99%BC%E5%B8%83android-11%E6%B8%AC%E8%A9%A6%E7%89%88-11591938308

0530華爾街日報

*【川普將讓美國退出WHO，取消對香港的特殊待遇】
美國總統川普表示，美國將終止與世界衛生組織的關係，暫停一些被美國認為存在國家安全風險的中國公民入境美國，並取消美國給予香港的一些特殊待遇。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E5%B0%87%E8%AE%93%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E9%80%80%E5%87%BAwho%EF%BC%8C%E5%8F%96%E6%B6%88%E5%B0%8D%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%9A%84%E7%89%B9%E6%AE%8A%E5%BE%85%E9%81%87-11590799206

*【數讀香港的中國“現金牛”角色】
美國認定香港不再擁有自治地位，來看看這一決定對中國利害幾何。https://cn.wsj.com/articles/%E2%80%9C%E7%8E%B0%E9%87%91%E7%89%9B%E2%80%9D%EF%BC%9A%E4%BB%8E%E4%BA%94%E5%BC%A0%E5%9B%BE%E8%A1%A8%E7%9C%8B%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%A6%82%E4%BD%95%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E9%99%86%E8%9E%8D%E8%B5%84-11590748512?tesla=y

*【美國終止香港特殊地位可能給中國帶來怎樣的真正傷害？】
美國認定香港不再具有獨立於中國內地的自治地位，這對香港的出口商和企業具有重大影響，但更大的風險在於美國可能會利用自身在全球銀行體系中的主導地位對北京方面採取進一步行動。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%BB%88%E6%AD%A2%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%89%B9%E6%AE%8A%E5%9C%B0%E4%BD%8D%E5%8F%AF%E8%83%BD%E7%BB%99%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%B8%A6%E6%9D%A5%E6%80%8E%E6%A0%B7%E7%9A%84%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E4%BC%A4%E5%AE%B3%EF%BC%9F-11590726907?tesla=y

*【瑞幸咖啡衰落背後：大批虛假買家和一個虛擬員工】
快速成長的中國初創公司瑞幸咖啡在承認收入造假之前市值一度飆升，最高達到120億美元。然而相關記錄顯示，批量購買了瑞幸咖啡產品的買家包括與該公司董事長兼控股股東陸正耀有關聯的企業。瑞幸股價已經暴跌，監管機構正在進行調查。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%91%9E%E5%B9%B8%E5%92%96%E5%95%A1%E8%A1%B0%E8%90%BD%E8%83%8C%E5%90%8E%EF%BC%9A%E5%A4%A7%E6%89%B9%E8%99%9A%E5%81%87%E4%B9%B0%E5%AE%B6%E5%92%8C%E4%B8%80%E4%B8%AA%E8%99%9A%E6%8B%9F%E5%91%98%E5%B7%A5-11590738008

*【網易和京東已獲批在香港進行二次上市】
美國國會施壓要對中國公司進行更嚴格的財務審查之際，在美上市中概股中市值居前的網易和京東已獲得香港交易所批准，將在香港發售數十億美元股票。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BD%91%E6%98%93%E6%8F%90%E4%BA%A4%E9%A6%99%E6%B8%AFipo%E7%94%B3%E8%AF%B7-11590732608

*【中國放鬆對韓國和德國的商務旅行限制，給其他國家帶來壓力】
繼本月早些時候中韓之間恢復有限商務旅行之後，未來幾天將有兩架搭載德國高管的飛機飛往中國，表明中國渴望重啟經濟並重新融入全球經濟，這加大了其他國家恢復國際商務旅行的壓力。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%94%BE%E6%9D%BE%E5%AF%B9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E5%92%8C%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E7%9A%84%E5%95%86%E5%8A%A1%E6%97%85%E8%A1%8C%E9%99%90%E5%88%B6%EF%BC%8C%E7%BB%99%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E5%B8%A6%E6%9D%A5%E5%8E%8B%E5%8A%9B-11590721807

*【美國經濟第一季度收縮5%，受新冠疫情影響】
美國經濟第一季度萎縮幅度略高於最初預期，一項衡量企業利潤的關鍵指標下滑，受與新冠病毒相關的關閉措施開始生效影響。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%AD%A3%E5%BA%A6%E6%94%B6%E7%BC%A95%EF%BC%8C%E5%8F%97%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E6%83%85%E5%BD%B1%E5%93%8D-11590729307

*【大多數國家無法準確瞭解新冠病毒致死範圍】
全球死亡人數的統計資料不斷增長表明，沒有幾個國家可以準確獲取新冠疫情的死亡數字，一些國家存在巨大誤差。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%A4%A7%E5%A4%9A%E6%95%B0%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E6%97%A0%E6%B3%95%E5%87%86%E7%A1%AE%E4%BA%86%E8%A7%A3%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%97%85%E6%AF%92%E8%87%B4%E6%AD%BB%E8%8C%83%E5%9B%B4-11590730811

*【5月份歐元區通脹率降至近四年低位】
受能源價格大跌影響，歐元區5月份消費者價格同比漲幅創下近四年來的最低水準。
https://cn.wsj.com/articles/5%E6%9C%88%E4%BB%BD%E6%AC%A7%E5%85%83%E5%8C%BA%E9%80%9A%E8%83%80%E7%8E%87%E9%99%8D%E8%87%B3%E8%BF%91%E5%9B%9B%E5%B9%B4%E4%BD%8E%E4%BD%8D-11590746712?tesla=y

*【全球新冠病毒病例583萬，超36萬人死亡】
據約翰•霍普金斯大學匯總的資料顯示，週五，全球新冠病例總數攀升至583萬。死亡人數上升至360,776人。超過240萬人已經康復。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%85%A8%E7%90%83%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%97%85%E6%AF%92%E7%97%85%E4%BE%8B583%E4%B8%87%EF%BC%8C%E8%B6%8536%E4%B8%87%E4%BA%BA%E6%AD%BB%E4%BA%A1-11590750612?tesla=y

*【川普簽署針對社群媒體的行政令】
美國總統川普週四簽署了一項行政令，尋求限制聯邦法律目前對社交媒體和其他線上平臺提供的廣泛法律保護，此舉預計會立即招致法庭挑戰。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E7%AD%BE%E7%BD%B2%E9%92%88%E5%AF%B9%E7%A4%BE%E4%BA%A4%E5%AA%92%E4%BD%93%E7%9A%84%E8%A1%8C%E6%94%BF%E4%BB%A4-11590708011

*【Twitter以“頌揚暴力”為由隱藏川普的一則推文】
Twitter給美國總統川普發佈的一則推文打上了標籤，以限制對這則推文的流覽，因其違反了該公司所說的與頌揚暴力有關的規則。
https://cn.wsj.com/articles/twitter%E4%BB%A5%E2%80%9C%E7%BE%8E%E5%8C%96%E6%9A%B4%E5%8A%9B%E2%80%9D%E4%B8%BA%E7%94%B1%E9%9A%90%E8%97%8F%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E7%9A%84%E4%B8%80%E5%88%99%E6%8E%A8%E6%96%87-11590748811

*【騰訊洽談入股華納音樂】
作為華納音樂IPO的一部分，騰訊控股正在就入股華納音樂進行談判，這是對因新冠病毒疫情停滯的IPO市場的一次重要考驗。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%85%BE%E8%AE%AF%E6%B4%BD%E8%B0%88%E5%85%A5%E8%82%A1%E5%8D%8E%E7%BA%B3%E9%9F%B3%E4%B9%90-11590800707

*【滴滴出行自動駕駛子公司籌資逾5億美元，軟銀Vision Fund 2領投】
中國網約車公司滴滴出行表示，在由軟銀Vision Fund 2基金領投的一輪融資中，該公司為自動駕駛子公司籌集了超過5億美元的資金。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%BB%B4%E6%BB%B4%E5%87%BA%E8%A1%8C%E8%87%AA%E5%8A%A8%E9%A9%BE%E9%A9%B6%E5%AD%90%E5%85%AC%E5%8F%B8%E7%AD%B9%E8%B5%84%E9%80%BE5%E4%BA%BF%E7%BE%8E%E5%85%83%EF%BC%8C%E8%BD%AF%E9%93%B6vision-fund-2%E9%A2%86%E6%8A%95-11590742206

*【居家辦公熱並未提振惠普的個人電腦銷售】
惠普公司第二財季筆記型電腦和臺式電腦的收入之和同比下降7%，這說明人們居家辦公熱潮未能提振該公司個人電腦銷售。一方面是因為晶片生產等因素使得個人電腦供應受限，另一方面需求前景也不那麼向好。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%B1%85%E5%AE%B6%E5%8A%9E%E5%85%AC%E7%83%AD%E5%B9%B6%E6%9C%AA%E6%8F%90%E6%8C%AF%E6%83%A0%E6%99%AE%E7%9A%84%E4%B8%AA%E4%BA%BA%E7%94%B5%E8%84%91%E9%94%80%E5%94%AE-11590734109

*【日產和雷諾計畫只整合不合併】
各公司能夠找到走出危機的道路嗎？這場危機是否已經嚴重到有可能帶來徹底的文化變革？對於日產汽車與雷諾公司和三菱汽車組建的全球汽車製造聯盟而言，第一個問題要比第二個更加樂觀。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%97%A5%E4%BA%A7%E5%92%8C%E9%9B%B7%E8%AF%BA%E8%AE%A1%E5%88%92%E5%8F%AA%E6%95%B4%E5%90%88%E4%B8%8D%E5%90%88%E5%B9%B6-11590735307

*【工人中爆發疫情或影響全球石油巨頭的最大油氣項目】
雪佛龍公司、埃克森美孚、荷蘭皇家殼牌集團、道達爾集團等石油巨頭正在忙著應對其工人中暴發的新冠病毒疫情，這些疫情可能威脅到它們一些最大專案的盈利能力。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%B7%A5%E4%BA%BA%E4%B8%AD%E6%9A%B4%E5%8F%91%E7%96%AB%E6%83%85%E6%88%96%E5%BD%B1%E5%93%8D%E5%85%A8%E7%90%83%E7%9F%B3%E6%B2%B9%E5%B7%A8%E5%A4%B4%E7%9A%84%E6%9C%80%E5%A4%A7%E6%B2%B9%E6%B0%94%E9%A1%B9%E7%9B%AE-11590733208

突破小子！ 敖犬 OWODOG
首張個人專輯 《TRANSFORM*變》

立即線上數位聽歌：https://wmt.lnk.to/Cdx4eFA

11/14開始預購 11/22正式發行
各大唱片門市及線上商城 實體專輯預購：
博客來：https://goo.gl/Vq9AoY
五大唱片：https://goo.gl/K5BHCj
光南大批發：https://goo.gl/V4xB86
佳佳唱片：https://goo.gl/m2WgmW
玫瑰大眾購物網：https://goo.gl/fhGhnU
華納購物網：https://goo.gl/pDyyk4
誠品網路書店：https://goo.gl/rJWegL

----------

強勢回歸樂壇，舞魂爆發首發魔性主打 《I'm the best》

整張專輯《TRANSFORM*變》請來金曲鬼才製作人Starr Chen操刀，並收入中、韓、美等多國詞曲作者的音樂作品；此外視覺造型更請到多次為國際精品Lanvin品牌拍攝的香港名攝影師及天王天后御用造型師馬天佑共同打造。

《I'm the best》由敖犬作詞，曾合作EXO、CNblue、Justin Bieber的知名音樂人Justin Reinstein作曲。強硬的RAP透露著敖犬一直在堅持忠於自己內心，對於過去經歷的高潮與低谷，都是人生需要經歷的一部分，敖犬用一句歌詞「我說一切都會更好的」展現主旨—只要相信自己的能力、敢於真實面對自己人生，就會激發出意想不到的可能。

歌曲中的「我」並不是所指敖犬一個人，而是現實社會中的每一位，在人生經歷低潮時，不要過度在意道德綁架與輿論操控，只要堅持自己的信念，你會看到自己小宇宙中心所散髮出的無限能量助你渡過難關。這不止是敖犬內心的聲音，也是激勵大家我們每個人都是最棒的個體，要相信自己I'm the best。

MV中不僅造型百變、變髮圖強，金曲MV名導比爾賈特別把富含意義的歌詞化為拍攝場景，像是在荒廢的衛星發射台象徵接受到各方輿論批評，還用電腦KEYBOARD排成八卦圖案，讓敖犬站在中間象徵被飽受網路酸民的批評。其中為了呈現”接受各方批評輿論”，有著一副大長耳而成為個人標記的敖犬，竟然請造型師把自己的大耳朵加大SIZE，乍看之下像極了有著”順風耳”精靈王子！

----------

《I’m the Best 》

Producer 制作人：陳星翰 Starr Chen(跳蛋工廠 EGGO Music Production & Sound)
Executive Producer 執行制作：潘信維 Lil Pan
Composer曲：Justin Reinstein
Lyricist詞： Justin Reinstein
Chinese Version 中文改編詞：敖犬+PYC+陳星翰
Music Arranger 編曲：Justin Reinstein，陳星翰 Starr Chen
Recording Engineer 錄音師：徐威 Aaron Xu
Recording Studio 錄音室：北京飛行者錄音棚 Pilot Studio
Mix Engineer 混音師：陳振發 Jansen Fa
Mixing Studio 混音室：白金錄音室 Platinum Studio

I’m the best I’m the best I’m the best Girl～
I’m the best I’m the best I’m the best Girl～
I’m the best I’m the best I’m the best Girl～
I’m the best （Who’s the best）

It's up to me
我做好自己
沒太多規矩 Don’t be a mama’s boy
Oh I’m ready
你追我的劇
我對你寵溺 Baby I’m the best

Who’s the best I’m the best I’m the best Girl～
Who’s the best I’m the best (don’t be a mama’s boy）
Who’s the best I’m the best I’m the best Girl～
Who’s the best I’m the best (baby I’m the best )

I always carry my style
Like I’m a super star
論真理不是酸民
看風向能定義
老天都放棄你了
盡吃八卦垃圾
我也是呵呵
OMG O OMG

像討債集團瞎嗶嗶
搞得好像是我欠你
Basic basic you
Basic basic you


小手段的不重要性
小手段的不重要性
你管好你自己的嘴
我管好我自己的嘴

我說一切都會更好的
别讓現實操控輿論糟蹋生活
Never ever worry about the rest
baby I’m the best
baby I’m the best
baby～

It's up to me
我做好自己
沒太多規矩 don’t be a mama’s boy
Oh I’m ready
你追我的劇
我對你寵溺 Baby I’m the best

Who’s the best I’m the best I’m the best Girl～
Who’s the best I’m the best (don’t be a mama’s boy)
Who’s the best I’m the best I’m the best Girl～
Who’s the best I’m the best (baby I’m the best )

掏耳用金箍棒 我收服魑魅魍魎
朋友圈裡打個卡 存在感我刷一刷
直播間裡耍一耍 No one can bring me down
Whatsoever what whatsoever

我説一切都會更好的
别讓現實操控輿論糟蹋生活
Never ever worry about the rest
Baby I’m the best
Baby I’m the best
baby～
It's up to me
我做好自己
没太多規矩 don’t be a mama’s boy
Oh I’m ready
你追我的劇
我對你寵溺 Baby I’m the best

Who’s the best I’m the best I’m the best Girl～
Who’s the best I’m the best (don’t be a mama’s boy)
Who’s the best I’m the best I’m the best Girl～
Who’s the best I’m the best (baby I’m the best)

It's up to me
我做好自己
沒太多規矩 Don’t be a mama’s boy
Oh I’m ready
你追我的劇
我對你寵溺 Baby I’m the best

Who’s the best I’m the best I’m the best Girl～
Who’s the best I’m the best (don’t be a mama’s boy)
Who’s the best I’m the best I’m the best Girl～
Who’s the best I’m the best (baby I’m the best)

Who’s the best I’m the best I’m the best Girl～
Who’s the best I’m the best (don’t be a mama’s boy)
Who’s the best I’m the best I’m the best Girl～
Who’s the best I’m the best (baby I’m the best)

----------
敖犬OWODOG 官方Facebook：https://facebook.com/owodog1030/
敖犬OWODOG 官方微博：https://weibo.com/owodogowo
敖犬OWODOG 官方IG: https://www.instagram.com/bboyowodog
#敖犬
#OWODOG
#ImTheBest
#TRANSFORM