五月五日是日本「こどもの日」，也就是兒童節～

在傳統上這一天是「端午の節句」，日本自古以來「端午」就是具有祈願男孩子健康成長的傳統行事！

在日語中，端午節必備的「菖蒲（しょうぶ）」與「尚武（しょうぶ）」讀音相似，而菖蒲的葉子的形狀如同劍一般，所以每當到了這個時候就會以鎧、兜、刀、武士人偶等（稱之為「五月人形」）來裝飾室內。

這一天還會懸掛「鯉幟〔鯉魚旗〕」，鯉魚旗的第一層是「吹き流し」由五個顏色組成，再來是黑色鯉魚代表父親、紅色鯉魚代表母親，接下來就是小孩的「子どもの鯉」，有幾個兒子就掛幾隻～其實鯉魚旗就是取「鯉魚躍龍門」之意！( ﾟ∀ﾟ)o

最後，和大家分享一下「第30屆定山溪溫泉溪流鯉魚旗祭🎏🎏」，有超多鯉魚旗的：http://www.gutabi.jp/spot/detail/1776

射干菖浦(2015/07/30)

盛夏
在藍天綠地中跳芭蕾
女孩們彎彎的手臂
揮舞著天鵝湖的旋律
我也不干示弱
趁著風起時轉圈圈
為了是讓他能停留
多看我一眼......

誰料
風起雲湧
說變就變的夏季午後對流
把人都趕走了
留下濕透的一身
不知是淚還是雨

註：
阿里山的射干菖蒲賞景資訊(「射」讀音「一ㄝˋ」，破音字)：

分布景點：阿里山國家森林遊樂區全區可見，以阿里山火車站、沼平公園分佈最多。

推薦指數：每年六月下旬開始初開，七月中下旬進入盛開高峰！