#報導者podcast 【訪莊智淵兄弟：談空下來的教練座、桌球教父的All Max夢、他掛心的「浪浪」們】 8月甫閉幕的東京奧運，是莊智淵生涯第五次參加奧運。這場奧運讓更多台灣人更認識了這位「桌球教父」的不同面向：在賽場上，他是將教練席留給未能前來的母親、自己想戰術的「孤星」、隔離休息7天沒練球就覺得有罪惡感。在賽場下，卻還是個可愛暖心的大男生，打完比賽發文不忘為浪浪找家；自稱自己「很幼稚」，連打《傳說對決》都認真投入、打到爆汗⋯⋯。 奧運話題背後有什麼故事？莊智淵和哥哥兼教練莊智雄 ，來到《報導者》Podcast錄音室開聊東奧幕後的二三事，形象向來冷靜的莊智淵，談到手遊突然精神一振，甚至開玩笑，如果電競納入亞運，想挑戰「同時參加電競和桌球跨項比賽」。 玩笑歸玩笑，桌球是莊智淵從未放棄的武林。 （請上各大平台搜尋the real story by報導者收聽完整節目） #報導者Podcast #莊智淵 #莊智雄 #奧運 #東京奧運 #2020Olympics #桌球 #桌球教父 @chuangchihyuan_tabletennis

🏓️ 把球打上台就好了 林昀儒 ​ ​印象很深刻，有次林昀儒接受國際桌協（ITTF）採訪，被問到一位桌球運動員需要具備的三個條件是什麼？不善言辭的林昀儒吞吞吐吐地回答：「冷靜，苦練⋯⋯」想了好一下子又加了一個「把球打上台就好了」。 這答案聽起來很鬧，但我覺得他沒有在開玩笑。 ​ 今天，這個單純想著「把球打上台就好了」的少年，險些擊敗來自中國的世界球王樊振東，差一點就一拍擊碎中國連四屆男單壟斷金、銀牌的桌球霸業。（明天要對上德國名將奧恰洛夫，有機會挑戰台灣史上第一面奧運男子單打桌球獎牌。） ​ ／ ​ 初次牢記「林昀儒」這個名字，是一次在桌球場上，球友跟我說我們那個「桌球神童」竟然連續打敗馬龍跟樊振東，拿到 T2 鑽石賽（採非正式的 Fast 5 賽制）冠軍。那年他才 16 歲。 ​ 自此之後，我再也不敢忘記林昀儒這個名字。因為，凡是有在關注桌球的人都知道，要打敗這兩位中國桌壇領軍人物，是多麼多麼困難、甚至絕大多數桌球選手一輩子都不敢想的事。 ​ 其實早在 2018 年，林昀儒在亞運打敗中國新生代主將王楚欽，為了捍衛不容一絲動搖的桌球帝國，當時中國開始針對林昀儒展開「防堵」計畫，一度技術性迴避林昀儒到中國訓練的可能——這是中國少見以如此「高規格」對待台灣選手 * 。隔年林昀儒接連打敗國家隊前兩大主將樊振東、馬龍，也讓林昀儒早成為中國的重要假想敵之一，甚至針對這位少年的打法展開特訓。 ​ 在桌球的世界，中國依舊是中國，那個無法撼動的桌球強權。強化訓練後，中國桌壇頭號人物包含樊振東、許昕再也沒有輕易給林昀儒取勝機會。 ​ 而林昀儒也絲毫沒有懈怠，持續精進自己的招牌反手擰拉絕技，並強化弱項正手弧圈及中遠台持球。去年，他「深入敵營」，征戰世界最高強度的「中國乒超聯賽」，並一舉拿下亞軍，引發不少中國乒乓球迷疑慮。無論身在何處，他一天天超越過去的自己，用情報追蹤不及的速度不斷進化，才有今天差點一舉打敗世界球王（總得分甚至平分秋色）的絕佳表現。 ​ ／ ​ 還記得初次聽聞這名「天才少年」，看了他打球的影片，覺得既羨慕、又充滿疑問。羨慕的是他那彷彿渾然天成的球感（同是打桌球的人，或許可以說是嫉妒成分更高），充滿疑問的則是他那冷靜異常的場上表現。 ​ 林昀儒打法很全面，比起中國兩代球王張繼科與樊振東近台弧圈的驚人爆發力，林昀儒起拍速度快、拍與拍之間銜接流暢、力道控制收放自如，更難得的是，他對於比賽時球路的高度理解力，既能巧妙運用各式套路製造機會且執行到位，更能在剎那間判斷、並準確應對對手來球。 ​ 最最強大的是，林昀儒向來波瀾不驚、不慌不忙的心理素質——這或許是他少一根筋的個性使然，也或許和父母為教授與校長的家庭養成有關，但無論如何，在場上總是神色自若、不顯露任何情緒卻能狠狠秒殺對手的模樣，也讓他在桌壇有「Silent Assassin」的封號。 ​ ／ ​ ​最近的代言廣告片裡，林昀儒說：「很多人說我是天才，但他們不知道，我唯一休息的日子，是上場比賽的那一天。」 ​ 自從打出好成績受媒體關注，英雄出少年的林昀儒身上多了「神童」及「天才」標籤。然而，他在數次接受媒體專訪時都一貫靦腆冷靜地說，自己既不是神童，也不是天才，是因為從小從未間斷的全心苦練，才有今天的他。 ​ 天才仍須苦練，聽起來像是老生常談的心靈雞湯。不過，事實上，林昀儒那種幾乎不休息的努力程度，國內桌壇皆知（或許可以問問搭檔鄭怡靜 @chengiching.tt XD）；他從小學三年級開始，就天天練超過上萬顆球、搭配體能訓練，未曾間斷。在家裡與國訓的規劃下，他求教於多位國際等級的桌球教練，透過反覆操練及聰慧的領悟力，逐步揉合國內外多位教練的獨門技術，其中，師承張繼科師父練就、且較張速度更快的反手擰拉尤為一絕。 ​ 繼莊智淵、蔣澎龍、張雁書後，台灣男子桌球因林昀儒的出現於國際桌壇再掀風雲，甚至有機會在今年奧運就創下男單前所未有的奪牌佳績。 ​ 而曾經在桌球男子世界盃奪下史上最佳第 4 名（這個成績在2019年世界盃被首度參賽的林昀儒以銅牌打破）的蔣澎龍，不但早已認可台灣男子桌球後繼有人，這次出任東京奧運指導教練，兩代相承的意義非凡。有趣的是，在這屆東京奧運賽前的國內模擬對抗賽，國內第一男雙莊智淵／陳建安曾出戰林昀儒／鄭怡靜，最後竟以 2:3 吞敗。莊智淵笑稱原先說要打爆後輩，結果被打爆；標準嚴格的他，也稱讚後輩小林同學是這個世代「比較突出」的選手。 ​ ​ ／ ​ 林昀儒今年未滿 20，若按照這樣的步調持續精進，相信未來這位「沉默殺手」還會繼續冷靜、苦練，然後專注地一球、一球把球打上台——在 3 年後的巴黎奧運，有機會從中國手上拿下二十年來第一面奧運金、銀牌的，有可能是這位來自宜蘭的靦腆少年，小林同學。 @lin__yun_ju_ （照片來源：體育署） * ​ 後註：林昀儒 2020 年曾完整參與中國乒超聯賽、2021 年初也有到中國訓練，在奧運前，這道「防堵」似乎並沒有那麼明顯。 #林昀儒 #linyunju #東京奧運 #tokyo2020 #銘彰看奧運

大家有見證這一刻嗎？舉重女神郭婞淳 @kuohsingchun_official 締造奧運新紀錄！完成金牌大滿貫！台灣隊首面#東奧金牌 抓舉103公斤、挺舉133公斤、總合236公斤，婞淳一舉成為奧運新紀錄保持人！ 把自己當作最大的對手，剛剛這一刻，一定有很多台灣人守在直播前，齊心集氣，謝謝婞淳超越自我，在奧運舞台帶給全世界感動，也帶給台灣隊更大的力量！ 婞淳不只完成奧運、亞運、亞錦賽、世大運和世錦賽的金牌大滿貫，更是目前女子59公斤級抓舉110公斤、挺舉140公斤和總合247公斤等三項世界紀錄的保持人。 此外，今天台灣羽球男雙組合李洋、王齊麟，擊敗世界第一的印尼組合，順利晉級8強；桌球男單林昀儒、桌球女單陳思羽，也分別晉級16強；女子拳擊陳念琴也闖進8強！ 稍晚，還有拳擊女將吳詩儀、舉重女將陳玟卉，以及桌球教父莊智淵的賽事，全民一起集氣！ 目前台灣隊已奪下1金2銀2銅，東奧賽程還在進行中，請大家繼續為出賽的選手們加油，每一位都是突破自己的英雄！ #東京奧運#奧運#臺灣之光#加油#tokyoolympics #台湾