Blowing in the wind　◎Bob Dylan
　
How many roads must a man walk down
一個男人要走過多少路程
Before you call him a man?
才能讓你承認他是個男人？
How many seas must a white dove sail
一隻白鴿要飛潛多遠的海
Before she sleeps in the sand?
才能找到一片沙灘安靜沉睡？
Yes, and how many times must the cannonballs fly
噢，會有多少砲彈飛過天空
Before they're forever banned?
在他們被永遠禁止之前？
The answer, my friend, is blowin' in the wind
而答案呀，吾友，隨風飄盪
The answer is blowin' in the wind
答案就飄盪在風裡
　
Yes, and how many years must a mountain exist
噢，一座山要矗立多久年
Before it is washed to the sea?
在它被沖刷成大洋之前？
And how many years can some people exist
要有多少人誕生與死亡
Before they're allowed to be free?
在他們被允許自由之前？
Yes, and how many times can a man turn his head
噢，一個人要轉過幾次頭
And pretend that he just doesn't see?
才能假裝他從未看見那些苦難？
The answer, my friend, is blowin' in the wind
答案呀，吾友，隨風飄盪
The answer is blowin' in the wind
答案就飄盪在風裡
　
Yes, and how many times must a man look up
噢，一個人要奮力仰望多少次
Before he can see the sky?
才能看見他心中的天空？
And how many ears must one man have
又要擁有多少耳朵
Before he can hear people cry?
在他聽見人們哭泣之前？
Yes, and how many deaths will it take 'til he knows
噢，究竟還要有多少生命被奪去
That too many people have died?
他才會知道太多人已經長眠？
The answer, my friend, is blowin' in the wind
答案呀，吾友，隨風飄盪
The answer is blowin' in the wind
答案就飄盪在風裡
　
-
　
◎作者簡介
　
Bob Dylan，本名Robert Allen Zimmerman，1941年生於美國明尼蘇達。創作歌手、作家、2016年諾貝爾文學獎得主。
　
狄倫是二十世紀以降西方樂壇最受尊崇、影響力最大的創作歌手，在《滾石雜誌》評選的「史上百大創作歌手」名列第一。他不僅繼承吟唱詩人的民歌傳統，亦能融會古今，緊扣時代意識，翻轉語言質地，徹底改變了民謠的風貌。又與搖滾結合，打破樂種藩籬，成為青年叛逆文化的旗手。同代人風行草偃，觸發了西方流行樂的巨大變革。其後一度回歸鄉村樂與草根歌謠，並漸次鎔鑄各路樂風，賦傳統以新意，亦帶來極深遠的影響。
　
畢生獲獎無數，包括十一座葛萊美獎（含一座終身成就獎），並曾以電影主題曲獲奧斯卡獎與金球獎，1988年進入搖滾名人堂。2008年以其「歌詞創作飽含特出的詩的力量，對流行音樂和美國文化帶來深遠影響」獲普立茲特別獎。
　
2016年獲頒諾貝爾文學獎，成為第一位獲此獎項的音樂人。瑞典學院表彰他「在偉大的美國歌謠傳統裡創造了全新的詩意表達」。
　
狄倫迄今出版逾三十張錄音室專輯，並著有小說《狼蛛》（Tarantula）、自傳《搖滾記》（Chronicles: Vol.1，中文版由大塊文化出版）。他也是業餘畫家，曾出版畫冊多種，並有鑄鐵裝置等藝術創作。
《巴布．狄倫歌詩集》收錄了狄倫1961至2012年間創作的386首歌詞，中英文對照，依31張專輯次序整理，其中多首經狄倫親手重新編輯。《紐約時報》謂：「狄倫作為一位歌手而足以躋身文學史，這部書便是最有力的證據。」
　
（簡介取自大塊文化《巴布．狄倫歌詩集套書》）
　
-
　
◎小編淵智賞析
　
這首〈Blowing in the wind〉想來大家都不陌生，作為Bob Dylan最被人記得的歌之一，從1963年發行以來，深深地影響了全世界整整一世代的人。臺灣自然也不例外，楊弦的〈江湖上〉便是向此歌致敬的衍生之作之一。Bob Dylan的許多歌曲，除了對音樂的實驗，也在其中納入了許多對於人生、社會的深刻思索，這也使得他在2016年獲得了諾貝爾文學獎，也是第一名獲得該獎的歌手，此舉一出無數人驚訝之餘，卻也紛紛表示能理解此一選擇。然而，即使有著這樣的光環，Bob Dylan卻在半年後，才親自領取此一獎章。在許多人譴責他傲慢無禮的同時，卻也得以讓我們看見他如何視這些榮譽如浮雲，也讓我們在他身上，真真正正地體會到了何謂「吟遊詩人」的姿態。正如Bob Dylan曾在1969年的訪談中說過：「我只把歌詞看成用來唱的東西，真正重要的，是字句依附的音樂。我寫歌，是因為我總得有些什麼可唱。這是紙上的字句和歌曲的差別：歌在空中轉瞬即逝，紙頁卻能長留。一位偉大的詩人，比方華萊士‧史蒂文斯（Wallace Stevens, 1879-1955）未必能成就偉大的歌者。一位偉大的歌者，像是比莉‧哈樂黛（Billie Holiday, 1915-1959），卻總是能夠成就偉大的詩人。」＊
　
回到歌詞，整首歌分成三段，每段的結構近似，由三個問題開始，並以「The answer, my friend, is blowin' in the wind答案呀，吾友，隨風飄盪／The answer is blowin' in the wind答案就飄盪在風裡」作結，彷彿屈原面對世間種種萬物所賦之《天問》，差別在於Bob Dylan問的問題並不像屈原那樣從天地離分、陰陽變化、日月星辰等自然現象，一直問到神話傳説乃至聖賢兇頑和治亂興衰等問題。Bob Dylan的問題如此簡單，在三段分別開頭的第一個問題，他只問了白鴿、高山和天空，接著便回過頭來，以此自然現象的推移隱喻接力至人的存在：和平與戰爭、自由與囚禁、死亡與生命，這三件事幾乎便是人類有史以來永恆的命題，然而經過幾千年的歷史，我們卻似乎依然陷於這樣的困境，無法脫身。Bob Dylan歌中所建立的世界，便不僅僅只是當代，而是只要人類存在一日，便永遠無法迴避的。也正因如此，他的歌反應的世界觀永遠不會過時，在一個吟遊詩人走在風裡時，他所歌唱的一切，也正隨著風，垂問著一切尚在變動的事物、一切人的行動，而這些問題，也正問著我們：究竟人類能否為人類自身造成的苦難負起責任？
　
-
　
參考資料：
馬世芳〈以歌詞躋身當代文學史——談巴布．狄倫的創作歷程〉
　
--
　
美編：浩瑋
圖源：浩瑋
　
#每天為你讀一首詩#當代詞選#西洋詞選#巴布狄倫#隨風飄盪
https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/20210916.html

父親節的晚上
吃完晚餐 八點繼續來收聽
（ Alian96.3 原住民族廣播電台）
我的表弟～阿澤吳欣澤與西尤島．the SiyuLand的故事！

今天終於可以播放我的偶像Sainkho Namtchylak現場演出～～大家一起來收聽！

認識阿澤超過20年，從初識他對他年紀輕輕精湛的演出，就印象深刻⋯一路看到他不同的音樂的轉變嘗試、專研西塔琴以及與世界各地不同的音樂家共同創作演出，真的由衷的佩服！
！😜😜

阿澤是個非常有趣，充滿故事的人！他的音樂精湛才藝，只要認識他的人甚至只要跟他合作過音樂的人，都一定豎起大拇指！
特別要提到我至今都忌妒他到不行的一件事～他居然跟我心目中的偶像，在我心目中排行第一的世音樂女歌手、音樂家、藝術家 珊寇珊蔻·娜赤雅克Sainkho Namchylak WorkshopSainkho NantchyIak同台演出！並且成為她在亞洲合作團隊的總監～～馬上表弟阿澤在我心目中的地位升到天上去了呀！🤣🤣🥰🥰
太開心終於可以播出我心目中女神的歌了，（因為是阿澤與珊寇共同創作的演出）
也希望透過我的節目，分享更多不同區塊的世界音樂！真的是機會難得，大家一定要收聽喔！

其實我最欣賞的，是他的為人風格以及他抱持的一種生活哲學～。

「沒事啦！」是他的口頭禪，三個字也代表著他的人生哲學！這三個字，簡單卻不簡單！
「紅茶表弟」是我對他的稱呼，因為他一天只吃一餐其他時間都喝紅茶～太陽下山他的胃也下山了，跟著大自然的節奏在生活；他常常走路，可以走路的時候他就不坐車;他不拘泥許多細節，但他在演奏或創作音樂時卻細膩投入！在人群中他很受歡迎,他卻非常享受獨處～

在我們嘻嘻哈哈的對談中，我常常被他啟發而感動⋯。
我很少看到一個人，如此的「自然」、「自由」又「自在」⋯！🥰❤️🙏

吳欣澤與西尤島融合樂團:西塔琴音吟遊現場Ex_Uz AZeR's SiyuLand Sitar Chant Ex帶著最新現場收音專輯～「鐵道的另一端」，收錄在不同地方的現場演奏版本，非常環保的QR Code包裝，節目中阿澤分享許多在錄製過程當中許多有趣的故事！

64集 8/8播出
「鐵道的另一端 現場」吳欣澤/西尤樂團

1 和平島（現場版）珊寇+阿澤&西尤樂團
https://youtu.be/JKokuqDoPuM
2、草根祭
3、真誠時刻
https://youtu.be/jMVhCJtMEV8

4、太空漫遊
https://youtu.be/Oq5UKUR0ETE

🕊💙🕊💙🕊💙🕊💙🕊💙🕊💙🕊💙

關於 | 屋希耶澤 吳欣澤 Uz AZeR

從太平洋到印度洋
以噶瑪蘭文化為詩
融合世界音樂為篇

台灣島北六張犁人
習慣以神話與傳說
作為主要創作靈感來源
並長年前往印度與東南亞
學習世界音樂與歌謠的融合再造

曾任中國人權搖滾詩人
[左小祖咒]西塔琴手
[德國柏林新音樂室內樂團
Enenble KNM Berlin]主唱
以及圖瓦共和國超級女聲
[珊蔻·娜赤雅克Sainkho NantchyIak]
現場音樂設計

近幾年來演出足跡
遍佈海外及全台2/3鄉鎮
並著有[亞洲的心跳]
[生命河流] [寂靜的世界]
[走河] [鐵道的另一端]等發行作品

吳欣澤臉書連結
https://www.facebook.com/uzi.azer

西尤島融合樂團
https://www.facebook.com/the.siyuland/

吳欣澤1分鐘介紹
https://youtu.be/KxldmobtVUY

地明能量「創世紀」跨界即興演出（華山場）
https://youtu.be/1AgYAtcV76k

馥蘭朵烏來現場演出「創世紀」https://youtu.be/MDhHRR1Ksh0

🌹🌹❤️❤️我的世界音樂歌手偶像～珊寇 Sainkho Namtchylak
臉書連結
https://www.facebook.com/sainkho

【Music Corner】圖瓦超級女伶－Sainkho Namtchylak
https://yeats1103.pixnet.net/blog/post/18000862

🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊
每週六每週日晚上
20:00-21:00 Alian96.3
原住民族廣播電台
「 哈娜麥莎微醺時刻」
每週六日晚八點
歡迎跟我蘇婭一起聽聽音樂
談談心 小小微醺一下 🥂🍷🥃🌹

App下載「Hinet Hichannel」
「Alian FM96.3原住民族廣播電台」
Http://hichannel.hinet.net/radio/index.do
(手機電腦都可以聽）
http://alian963.ipcf.org.tw/programs_view.php
（原住民族廣播電台隨選節目網址～可以點選你喜歡的節目收聽）
❤️🧡💛💚💙💜🤍❤️🧡💛💚💙💜🤍

來了來了～
我那個從太空漫遊再去恆河遊歷再回來的表弟來⋯了⋯😜😜
帶著他的隨身愛人西塔琴，騰雲駕霧的來到我的電台現場 ⋯🤣🤣
（這樣形容他我覺得一點都不誇張😜）

講到西塔琴，很多朋友一定就會想到一個人，那個一年到頭都穿黑色TShit,黑色7分功夫褲 ，頭戴魯夫草帽、背著藍色IKEA購物袋、再背著一個不知道是大提琴還是吉他的大琴袋的 ～吳欣澤😜😜

他不單是在茫茫人海的街頭上你一眼就望見，而且當他彈琴吟唱的時候，你也絕對一聽就難忘！

認識阿澤超過20年，從初識他對他年紀輕輕精湛的演出，就印象深刻⋯一路看到他不同的音樂的轉變嘗試、專研西塔琴以及與世界各地不同的音樂家共同創作演出，真的由衷的佩服！
終於在去年，因為 RGM 地明能量藝術RGM Energy Art的邀約 ，我就邀請了阿澤和Mimi Chang Art一起來演出「創世紀」跨界即興展演，突然我們就像家人般的團聚，常常一起演出，所以他就很自然地「表姐表姐」的叫我，我也就「表弟表弟」的叫他了！😜😜

阿澤是個非常有趣，充滿故事的人！他的音樂精湛才藝，只要認識他的人甚至只要跟他合作過音樂的人，都一定豎起大拇指！
特別要提到我至今都忌妒他到不行的一件事～他居然跟我心目中的偶像，在我心目中排行第一的世界音樂女歌手、音樂家、藝術家 珊蔻·娜赤雅克Sainkho Namchylak WorkshopSainkho NantchyIak同台演出！並且成為她在亞洲合作團隊的總監～～馬上表弟阿澤在我心目中的地位升到天上去了呀！🤣🤣🥰🥰
太開心透過這兩集的節目，終於可以播出我心目中女神的歌了，（因為是阿澤與珊寇共同創作的演出）
也希望透過我的節目，分享更多不同區塊的世界音樂！真的是機會難得，大家一定要收聽喔！

其實我最欣賞的，是他的為人風格以及他抱持的一種生活哲學～。

「沒事啦！」是他的口頭禪，三個字也代表著他的人生哲學！這三個字，簡單卻不簡單！
「紅茶表弟」是我對他的稱呼，因為他一天只吃一餐其他時間都喝紅茶～太陽下山他的胃也下山了，跟著大自然的節奏在生活；他常常走路，可以走路的時候他就不坐車;他不拘泥許多細節，但他在演奏或創作音樂時卻細膩投入！在人群中他很受歡迎,他卻非常享受獨處～

在我們嘻嘻哈哈的對談中，我常常被他啟發而感動⋯。
我很少看到一個人，如此的「自然」、「自由」又「自在」⋯！🥰❤️🙏 

今天和明天吳欣澤與西尤島．the SiyuLand帶著最新現場收音專輯～「鐵道的另一端」，收錄在不同地方的現場演奏版本，非常環保的QR Code包裝，節目中阿澤分享許多在錄製過程當中許多有趣的故事！

特別一提的是，表弟既然帶著西塔琴來上我的節目，當然就要跟表姐現場來唱一首囉～所以千萬不要錯過今天和明天的空中相會！
我們一起走進阿澤的音樂世界～！


「哈娜麥莎微醺時刻」63集 8/7播出
「鐵道的另一端 現場」吳欣澤/西尤樂團

1、 鐵道的另一端
https://youtu.be/xdOFEy_Rv2I

2、在路上
https://youtu.be/j5vJJzzQgTY

3、生命河流 https://youtu.be/bO6e_zkq4GA

4、神秘谷之聲（蘇婭/阿澤現場）


64集 8/8播出
「鐵道的另一端 現場」吳欣澤/西尤樂團

1 和平島（現場版）珊寇+阿澤&西尤樂團
https://youtu.be/JKokuqDoPuM

2、草根祭
3、真誠時刻
https://youtu.be/jMVhCJtMEV8

4、太空漫遊
https://youtu.be/Oq5UKUR0ETE

🕊💙🕊💙🕊💙🕊💙🕊💙

關於 | 屋希耶澤 Uz AZeR

從太平洋到印度洋
以噶瑪蘭文化為詩
融合世界音樂為篇

台灣島北六張犁人
習慣以神話與傳說
作為主要創作靈感來源
並長年前往印度與東南亞
學習世界音樂與歌謠的融合再造

曾任中國人權搖滾詩人
[左小祖咒]西塔琴手
[德國柏林新音樂室內樂團
Enenble KNM Berlin]主唱
以及圖瓦共和國超級女聲
[珊蔻·娜赤雅克Sainkho NantchyIak]
現場音樂設計

近幾年來演出足跡
遍佈海外及全台2/3鄉鎮
並著有[亞洲的心跳]
[生命河流] [寂靜的世界]
[走河] [鐵道的另一端]等發行作品

現為「西尤島融合樂團」西塔琴手兼主唱.-
西尤島是一個
以古老神話與傳說為主要靈感來源
並透過印度西塔琴(sitar)與人聲吟唱
傳遞出許多故事的台灣融合樂團
有著[蒼天為被.大地為床]的創作理念
搭配著具張力的演出形式
已經常性受邀參與國內外藝文演出
期望透過音樂與歌謠的創作
便能與聽眾進行一次次的音樂旅行體驗
成軍以來所獨立或參與製作的作品
廣泛受到眾多藝文獎項的提名與獲選
包括[音樂金曲獎][電視金鐘獎]
[電影金穗獎][華語學院影視獎]
以及[台新藝術獎]等等
並多次代表台灣
參與國際級的音樂展演活動
罕見的自由自在,毫無藝術家高傲姿態 吳欣澤樂於用音樂與他人分享生命之中的熱情

吳欣澤臉書連結
https://www.facebook.com/uzi.azer

西尤島融合樂團https://www.facebook.com/the.siyuland/

吳欣澤1分鐘介紹
https://youtu.be/KxldmobtVUY

地明能量「創世紀」跨界即興演出（華山場）https://youtu.be/1AgYAtcV76k

馥蘭朵烏來現場演出「創世紀」https://youtu.be/MDhHRR1Ksh0

🌹🌹❤️❤️我的世界音樂歌手偶像～珊寇 Sainkho Namtchylak
臉書連結
https://www.facebook.com/sainkho

【Music Corner】圖瓦超級女伶－Sainkho Namtchylak https://yeats1103.pixnet.net/blog/post/18000862

🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊
每週六每週日晚上
20:00-21:00 Alian96.3
原住民族廣播電台
「 哈娜麥莎微醺時刻」
每週六日晚八點
歡迎跟我蘇婭一起聽聽音樂
談談心 小小微醺一下 🥂🍷🥃🌹

App下載「Hinet Hichannel」
「Alian FM96.3原住民族廣播電台」
Http://hichannel.hinet.net/radio/index.do
(手機電腦都可以聽）
http://alian963.ipcf.org.tw/programs_view.php
（原住民族廣播電台隨選節目網址～可以點選你喜歡的節目收聽）
❤️🧡💛💚💙💜🤍❤️🧡💛💚💙💜🤍

🔔 訂閱『瞎槓』Youtube頻道→ http://bit.ly/2PMUJfX​
記得開啟小鈴鐺！才不會錯過最新影片！

✸ Instagram：http://bit.ly/2wnrN7r​
✸ Facebook：http://bit.ly/3akD6Mi​
✸ 合作洽談：shotgunlivehouse@gmail.com


👂 近期必聽新歌：

✰ DSPS【You'll See】(cover)
https://youtu.be/t0wUw27nwZ8
✰ 厭世少年Angry Youth【Song about Sex 】(feat.奕碩＆伍悅)
https://youtu.be/T0KQ-dLyIhI
✰ 問題總部 It's Your Fault【Song about Soul】 (feat. 金其禾 Dudu King)
https://youtu.be/PoW2bHa6MOw
✰ 溫室雜草 Easy Weeds － 首張EP【春天有腳】
https://reurl.cc/5oNqRG
✰ Marz23【最美的風景Fight With The Demon 】 (feat. 莫宰羊)
https://youtu.be/f56eHwC8jEQ


🤼‍♀️ 本週必去活動：

✰ 4/23（五）WAFIM Vol.7 /// DSPS、午休失眠
https://www.facebook.com/events/4048427731867437
✰ 4/23（五）啊！我暈了四天還五天？
https://www.facebook.com/events/361635148293073
✰ 4/24（六）Soul Wave Fest 所謂音樂祭
https://www.facebook.com/events/411168883669866
✰ 4/25（日）瞎槓佈道大會『嫉妒之罪』：八十八顆芭樂籽 阿強 & 水源希子
https://www.facebook.com/events/1364513960573444
✰ 4/25（日）瞎槓佈道大會『色慾之罪』：Empty ORio & 東區德
https://www.facebook.com/events/169584805023779
✰ 4/25（日）WOP 81 追思音樂會
https://www.facebook.com/events/465856654466396
✰ 4/25（日）Grass roots music festival 墾丁草根音樂會
https://www.facebook.com/kt.grassroots
✰ RED BULL SOUNDCLASH：張震嶽、美秀集團
https://www.redbull.com/tw-zh/events/soundclash?linkId=115967665



📌 瞎槓熱門影片：

✰ 玖壹壹成軍血淚史，從臺中地下饒舌歌手成為Local嘻哈天團！
https://youtu.be/akMdyPmovrc​
✰ 鮮蝦挺起來！feat. 台灣通勤第一品牌、反正我很閒
https://youtu.be/oxSdlDBfci0​
✰ 加LINE叫過去！性愛世大運！Asiaboy 禁藥王 & Lizi 栗子獨家專訪
https://youtu.be/kusl_Kt_F0I​
✰ 反正我們都很閒，那就秋out一下~ Feat. 反正我很閒
https://youtu.be/f063oykMlvI​
✰ 大麻、前妻、基督教、謝和弦親自跟你說明白！
https://youtu.be/BQpeXNZpN0o​
✰ 老王樂隊全員到齊，團員爆料批鬥大會開始！
https://youtu.be/JhO5vtYaLKM​
✰ 大港開唱 & 覺醒音樂祭倒閉真相！feat. 張賽 ＆ 小黃老師
https://youtu.be/HR9h-s2MUsA​


📌 瞎槓全集：

✰ 來賓棚內訪談｜瞎槓 LIVE HOUSE
http://bit.ly/2Q0M5e7​
✰ 外景特派員｜瞎槓 TRIP：
http://bit.ly/2uVjFuA​
✰ 獨立音樂每週情報｜瞎槓NEWS：
http://bit.ly/2POdxvs​

#DSPS
#問題總部
#溫室雜草

他們是「美秀集團」，一個因為「期末作業」而成立的樂團，絢爛華麗的自製樂器、鮮豔獨特的服裝、音樂融合傳統和新技藝的元素，有著一股專屬於他們的風格魅力，但在舞台光環的背後，其實，只是一群熱愛音樂的「魯蛇」。

從來沒想過我們這群「魯蛇」也能被大家喜歡。

「交完作業」後，玩團從「抒發生活」的壓力，變成了「自己的生活」，當理想從興趣逐漸轉變成現實，就要經歷全然不同的挑戰，耗費更多看不見的成本和努力，他們說：「其實，在台灣做音樂不容易。」

但為了帥，還是要「ㄍㄧㄥ」下去。

經歷挫折後回過頭來看，想起當初一起相聚、一起玩團的理由，理解每個人的想法，就能找到彼此的平衡點：「未來的事很難說，所以要珍惜當下，珍惜每一場演出。」

不需要向誰證明什麼，把自己喜歡的事做好就好。

他們說，過去為了得到認同，常常會把一些標籤往自己身上貼，像「草根」、「台味」⋯⋯等。但後來發現，這樣反而會限制住創作和生活的可能性，其實，不需要去學習別人，更不用特別為了認同而努力，只要把自己喜歡的事情做好就好。

自己的東西可以讓人喜歡，因為我們就是這個⽂化裡的⼈。要為⾃⼰的⽂化感到驕傲；為⾃⼰是什麼⼈感到驕傲；為⾃⼰正在做的事情感到驕傲。

-----------------------------------------------------------------------------------------
by 一件襯衫

喜歡我們的影片請別吝嗇您的「按讚」&「訂閱」
-----------------------------------------------------------------------------------------
一件襯衫：你揮灑的城市日常風景

臉書搶先看：https://www.facebook.com/the.shirts.tv/
美秀集團：https://www.facebook.com/amazingshowtw/

一週發佈一則，能溫暖你的視頻。

設計、建築、工藝、藝術、人文、生活、理想、熱忱。

Suming舒米恩【米大廣播電台】第二集 feat 高偉勛-Shan Hay ＃開課啦

歡迎大家一起加入上課的課程，每個月給你一次好看，不只聽得有趣，還能學到族語，甚至能聽到新歌，三個願望一次滿足，但是還是要說，只有學生能參加到校園講唱會哈。

開課師資｜Suming舒米恩、小恩、 高偉勛-Shan Hay

⚠️特別注意：本次廣播電台，前面因網路不穩造成斷訊敬請見諒，再次感謝大家耐心收聽！

------💖【米大廣播電台】重點整理💖-----

1️⃣ 米大大小事『與你分享最新米大獨家消息』7:17 - 15:52｜🙋‍♂️主講人：小恩

▎一、舒米恩講唱會 03/18 報名截止 （有機會與Suming互動唷）
▎二、海邊的孩子推薦結束，將於04/01公佈表演者，並且在 05/18 正式演出
▎三、海邊的孩子賣票時間另行與粉絲專頁公布
▎四、Suming公開行程『集集草根音樂節』
▎五、阿米斯音樂節持續動工中
▎六、2、3月底舒米恩新歌已釋出『鬍子』『側臉』，歡迎進入官網收聽

2️⃣ Suming偷個Time『舒米恩的私人聊天室』15:55 - 55:06｜🙋‍♂️主講人：Suming＋高偉勛

▎關於音樂創作是什麼時候開始的，以及原因
▎關於最開始創作的主題
▎關於現在創作的主題
▎創作靈感都從哪裡來的
▎高偉勛『勛巡迴』演唱會開跑了

3️⃣ 同學問問題『鐵粉來發問』55:07 - 1:20:39 ｜ 🙋‍♂️主講人：Suming＋小恩

▎發光的雨傘去哪買的？
▎新專輯會不會與其他歌手合作呢？
▎新專輯什麼時候會發行？
▎Suming喜怒哀樂的情形，以及壓力大怎麼舒壓？
▎留鬍子的原因？
▎身為公視董事的願景，以及未來的實踐？
▎Suming有幾把吉他？
▎平常會用族語跟家裡人對話嗎？
▎最喜歡都蘭哪個角落？

4️⃣ 族語課時間『族語教學』1:20:39 - 1:28:36｜🙋‍♂️主講人：Suming＋高偉勛

▎我愛你（阿美族）、我思念你（卑南族）、謝謝（阿美族）、謝謝（卑南族）

5️⃣ 新歌首播『新專輯新歌首曝光』1:29:25 - 1:31:42｜🙋‍♂️主講人：Suming

▎Suming 2019專輯新歌 - 側臉

----------『米大廣播電台節目資訊』---------

▎開課時間： 每一個月一次，預計月中於粉絲專頁曝光日期
▎開課地點：『米大Mita』Youtube 官方頻道
▎開課師資： 舒米恩、米大團隊、特別來賓

＃喜歡音樂 ＃喜歡Suming #喜歡原住民 ＃喜歡活動的朋友們
不要錯過了，也歡迎加入 【 Mita 拉鐵粉 】 社團，發問任何想問的問題！
【 Mita 拉鐵粉 】請加入：https://www.youtube.com/redirect?redir_token=EHwvtcUMcWEn4l6zErn_G6ZFVAF8MTU1MjU3NjgxN0AxNTUyNDkwNDE3&event=video_description&v=HRo9bH5Wo6g&q=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fgroups%2F468405956984906%2F