. 【7月 電影訪問】 . 台灣樂團茄子蛋，因着音樂與「浪子宇宙」三部曲MV相輔相成，然後爆紅，成為近年台灣的人氣樂團。導演殷振豪將「浪子宇宙」的「臺味」放進首部電影《當男人戀愛時》，兩岸大收三億票房。到底殷振豪鏡頭下的「臺味」為何如此吸引？ . 問：首次拍攝電影的你，如何將擅長拍攝的「臺味」從以前拍的幾分鐘MV，擴大貫穿整部電影？當中的困難是什麼？對最後的成品滿意嗎？ 答：起初監製程偉豪想找新的團隊或是新的導演，看看能否有新的火花，他們看了茄子蛋MV三部曲，也覺得有些神采，後來我們有聊過天，覺得有機會合作。可能茄子蛋MV有個風格吧，這個風格可以移植到韓片《不標準情人》的改編裡，剛好一拍即合。從MV轉來拍電影有很多不足，最大的差異是電影敘事的功力，拍MV常常5分鐘內播完，可以靠音樂去過渡很多東西，但電影沒辦法，它是實打實，一場戲在沒有音樂的情況下好不好看。那個東西程偉豪提醒我很多，最重要的是，演員在不同場景，他的情緒的階段是什麼？現場是現剪嘛，他會幫忙看有沒有不流暢，或是演員表演有沒有我沒注意到的，他都會隨時提醒。 . 我覺得大家對「臺」一直有很刻板的想像，代表土味、俗氣等等。但明明臺就代表著臺灣人，臺是生活的一部分，我想塑造的是一個日常的故事時空，裡面每個人物、每個樣貌都是從臺灣風土往下扎根，讓角色長出自己的樣子。我拍片的風格一直都算滿在地、原汁原味的，臺不臺我沒有刻意去做，當大家看完電影會想到：「對，那個角色跟我認識的誰誰誰好像。」那我就成功了，每個人身邊可能都有一個浩婷、一個阿成、一個蔡姐。 . 電影《當男人戀愛時》現已上映，有興趣的影迷朋友可以多加留意。 . 完整訪問將刊於9月號《藝文青》。 . #當男人戀愛時 #藝文青 #asartisticasyou @maninlove.2021

#院線介紹 《當男人戀愛時》⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣ 「一分鐘就好，不要走，拜託。」⁣ -⁣ ⁣ 上映9天票房破億、且有望超越《哥吉拉大戰金剛》的《當男人戀愛時》⁣⁣⁣⁣⁣⁣，從上映至今，橫掃台灣各地戲院，平日晚間場次幾乎一票難求，為今年的台灣電影票房注入新活水。⁣ ⁣ 若熟悉茄子蛋的浪子宇宙三部曲，一定會在《當男人戀愛時》得到相同的感受，當然，這次主題曲〈愛情你比我想的閣較偉大〉絕對是本片一大亮點之一。此外此外，我想特別提及的是，本片十分用心地雇用台語指導老師，也就是影集《做工的人》所聘用的林良儒老師，製作組願意投注資源在本土語言上，我覺得非常開心😊（在臉書上也有看到鄭順聰老師禾茄子蛋阿斌的互動，可愛😊）⁣ ⁣ 《當男人戀愛時》⁣⁣⁣⁣⁣⁣的命題其實非常有趣（也很老派），就是民間常說的「前世相欠債」。前世互欠，這輩子才會成為夫妻、互相拖磨（thua-buâ）、用愛來還債。只是電影改成今世債今世還，因一場債務糾紛而開始的戀愛，籠罩著互相虧欠的陰霾，最後用各自的方式，償還了愛情中的缺憾，成為一部送面紙也非常合理的電影。（真的有送面紙啦）⁣ ⁣ 我欣賞片中演員的表現，也看見邱澤日漸強大的演技早已大於帥氣的外表所得到的讚賞。許瑋甯毫無掩飾的雀斑，是賦予浩婷「真實」的象徵之一，但更多的是，演繹一位身處高壓環境、被疲倦纏身的堅毅女性，逐漸展現笑容的過程，都讓浩婷的存在更加真實。此外，蔡振南和藍葦華的點綴也為電影增色不少，加深了親情的層次，非常喜歡。⁣ ⁣ 好的，以上，好話說完了。那是我4月12日打的文字。⁣ 4月13日我看到「私下串通強吻女主角」的新聞，非常難受。⁣ ⁣ 1. 這是人身侵犯。⁣ 2. 許瑋甯是演員，這種行為除了代表不信任他的演技，同時也在糟蹋他的專業。⁣ 3. 當事人不反應不代表這件事沒有問題。⁣ 上一個說出自己性騷擾經歷的女星，叫鄭家純，說出來之後還是會被踏伐。⁣ 說了，被攻擊。不說，誰叫你不說。這就是社會的醜態。⁣ 4. 我無意因這起事件抹滅整個劇組的用心，但我認為必須讓大眾知道這件事的存在。⁣ ⁣ 分隔線後是之前答應魔粉要討論的議題，內文有雷請斟酌觀看。⁣ ⁣ ▧▧▧▧▧▧ 分隔線有雷 ▧▧▧▧▧▧ ⁣ ⁣ 1.⁣ 上述我提到了《當男人戀愛時》⁣⁣⁣⁣⁣⁣的命題其實有點老派，老派不是錯，他只是複製了傳統的、異性戀的追求腳本。男追女必須鍥而不捨，拚命追、拚命堵，如果再配上一首〈等你下課〉就更浪漫不過了。⁣ ⁣ 但幽微的地方在於，浩婷一開始是恐懼的，恐嚇和暴力一夕之間蜂擁而至，但這份恐懼卻被感動消滅了，於是他愛上了阿成。當然，劇本中的阿成是善良的，觀眾是上帝視角一定知道，但浩婷可是要九彎十八拐才會發現「啊，這個小混混原來內心善良」，而這段漫長的發現過程，就包含在鍥而不捨的求愛的裡面。⁣ ⁣ 被跟蹤、被人堵，現實中真的超可怕的吧？⁣ 還是說，面對電影，說出「因為是邱澤所以沒關係」會比較好？⁣ ⁣ 有蠻多人會替別人擔心「你這樣不就什麼電影都不能看了嗎？」，真的不用操煩，世界上有成千上萬的電影供我挑選，沒有少一部就會死的困擾。⁣ ⁣ 每段愛情的起源總是有千千萬萬種可能，他們之間的愛也是真誠深刻、甜蜜刺骨，但就是，都 2021年了，堵人真的不浪漫ㄟ。⁣ ⁣ 2.⁣ 台式浪漫到底是什麼？我覺得應該有成千上萬個影評使用「台式浪漫」這個詞彙，但到底是什麼意思？之前應該有不少人聽過魔編的吐槽，所謂被形塑出來的「台式浪漫」就是草根、底層（最好是不務正業的混混）外加陽剛氣質的愛情腳本。⁣ ⁣ 最近邱澤又成了帥氣台客的代表，嗯？我對台客一詞一直有很大的疑惑，why「客」？如果我是在地人為什麼是客？主客相對，照理說對外來者才用「客」，所以在台灣，誰是主？誰是客？至今還把所謂的草根文化放在「客」的位置，真的是真心認同這是在地文化嗎？（這不僅是電影的問題，我沒有單純針對本片，至少阿成是可愛的）⁣ ⁣ 語言的使用更不用說了，從《廉政英雄》、《我們與惡的距離》、《逃出立法院》、《未來媽媽》全都一樣，生活比較落魄的、講話比較沒水準的、作惡多端的，全都講台語，why？「小姐與流氓」的故事當然沒有問題，而是語言使用的問題，韓版全都講韓語就不會有這個問題，真的不得不說影視圈用台語來塑造角色真的太便宜行事了。（大家怎麼不敢拍張安樂這種標準國語的幫派份子？嗯？）⁣ ⁣ 台語所代表的形象並非自然演變，而是在一九七〇年代中國國民黨針對廣播、電視的語言限制所造成，台語、客語節目被要求每日不得超過一小時，國語劇的黃金時段亦不能使用台語、客語，除了下列三種角色可被通融：⁣ ⁣ 1. 罵髒話時⁣ 2. 說話者是反派時⁣ 3. 窮苦人、倒霉人⁣ ⁣ 感覺和現在的形象差不多呢。⁣ ⁣ 魔編並非吹毛求疵，而是在台灣社會追求各項平權之時，也必須將「語言」納入其中才是。（再次聲明，不只是針對本片）⁣ ⁣ 身為觀眾，我期待未來的角色刻畫不再使用語言區分，⁣ 而是在號稱多元文化共融的島嶼上，真的能看見多元的創作。⁣ ⁣ #當男人戀愛時 #ManInLove @maninlove.2021⁣ #邱澤 #許瑋甯⁣ #蔡振南#鍾欣凌#藍葦華#陽靚#黃路梓茵#白小櫻⁣ #不標準情人 #

戀人裡炙手可熱的心有靈犀，不僅是一見鐘情的相濡以沫，更是似曾相似的相知相惜。 ⠀⠀⠀ ——#艾電影《當男人戀愛時》𝑀𝑎𝑛 𝑖𝑛 𝐿𝑜𝑣𝑒 ,2021 ⠀⠀⠀ #無雷影評 #喜歡歡迎分享收藏 ⠀⠀⠀ 從古至今的浪漫愛情故事裡，反覆歌頌愛情的可貴雋永與難能可貴，《#當男人戀愛時》也不意外，改編自韓國電影《#不標準情人》，相當好猜的劇情走向、道地的傳統台式愛情，卻有著不俗的後座力，正是來自水平之上的精湛演技與導演擅於捕捉小人物間細膩溫情的敘事功力。 ⠀⠀⠀ 「啥款！」 「我愛妳餒！」 ⠀⠀⠀ 男主角阿成（#邱澤 飾）一出場便輕鬆駕馭整部電影的高潮迭起，台味草根性格的幽默大膽、俗夠有力的戲劇張力，卻又帶有共情憐憫的同理心，從《#誰先愛上他的》到《#江湖無難事》持續進化，《當男人戀愛時》可以說是邱澤的集大成之作，完整呈現一個大直男在面對愛情時，未談過戀愛的莽撞與熱情，卻又帶著「想給對方最好」的用心守護，這是屬於阿成獨到的台式浪漫。 ⠀⠀⠀ 女主角浩婷（#許瑋甯 飾）雖相對阿成在整部電影裡的篇幅略少，卻在舉手投足間完整勾勒出孝順顧家又清新脫俗、有自主遠見的女性意識，面對臥病在床的父親與負債累累的生活壓力，阿成的出現讓彼此能一起走過生離死別的深淵，能互相依賴、擁有一份愛情的完整，正如《#少年的你》般，呼之欲出的是「#愛情你比我想的閣較偉大」，即便如 #愛你99 的老派，在生命垂危之際，都有如鴻鵠之志般的力量。 ⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀ 「愛情你比我想的閣較偉大 你予我這世人最後的期待 你是我的未來 希望你會了解 ⠀⠀⠀ 雖然江山易改 但本性難移 愛你愛甲白目眉」 ⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀——#茄子蛋《愛情你比我想的閣較偉大》 ⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀ 《當男人戀愛時》看似是一個簡單的愛情故事，卻蘊藏著非凡的寓意，打破流氓黑社會標籤，背後是來自相同面對命運的坎坷無奈，表面以互助會討債的名義過日子，實則透過善意互助守護著彼此，讓這份直白簡單的愛意，也能打破對愛情電影的既定印象，最後一場戲更有如畫龍點睛之妙，於 #蔡振南 眼神傾瀉而出的情感，更凝聚整部電影滿滿的動容。小人物的感嘆、社會底層的哀涼，依然能從愛情裡獲得生命的溫存，這是導演 #殷振豪 長期深耕於台灣在地的角色情感。從「#浪子回頭」、「#浪流連」、「#這款自作多情」的《#浪子宇宙三部曲》，到首部劇情長片的縝密架構，十分看好導演的下一部創作。 ⠀⠀⠀ #台灣電影 #電影推薦 #電影台詞 #電影語錄 #電影金句 #愛情故事 #愛情電影 #電影分享 #鍾欣凌 #黃路梓茵 #清明連假