【哈日劇粉絲限定】《戰翼的希格德莉法 Rusalka(上)、(下)》贈書活動

★世界存亡寄託於神明庇佑的女武神身上──原創動畫「戰翼的希格德莉法」前傳小說。
★「──讓我聽聽，妳的一切。」以歐洲為故事舞台。兩名少女的邂逅將影響人類未來的走向……
★《Re:從零開始的異世界生活》長月達平×《魔法少女奈葉ViVid》藤真拓哉，獻上由飛舞於死地的少女們交織成的空戰奇幻故事！

來歷不明的敵性存在，導致人類逐漸失去生存空間。人們最後的希望，乃是駕駛英靈機遨翔天際，被神選上的少女──「女武神」。
才色兼備卻頑固不知變通的女軍人露莎卡也是其中之一。她在歐洲的最前線基地，遇上一個開朗得像來錯地方，卻擁有壓倒性戰鬥力的少女。
和這名「特別的」女武神少女相遇，不僅影響露莎卡的命運，也影響了人類未來的走向……
「──讓我聽聽，妳的一切。」
飛舞於死地的少女們交織成的空戰奇幻故事，開幕！

.....................

只要完成以下步驟，就有機會得到《戰翼的希格德莉法 Rusalka(上)、(下)》一組喔～

☞ 活動時間：8/31至9/5 23:59
◆中獎公佈：2021.9.6
◆中獎回覆：9/7中午12:00前 (須提供收件人姓名、地址、聯絡電話以便寄送贈書)

【獎品內容】

《戰翼的希格德莉法 Rusalka(上)、(下)》一組 3名

※本活動感謝《台灣角川books》贊助提供

【活動方式】

①按讚加入 #哈日劇 粉絲團
②按讚＆"公開"分享此篇PO文（權限請設定為公開）
③在此篇⽂章下tag⼀位好友並留言：「@xxx 《戰翼的希格德莉法 Rusalka》《Re:從零開始的異世界生活》長月達平×《魔法少女奈葉ViVid》藤真拓哉，獻上由飛舞於死地的少女們交織成的空戰奇幻故事！」

完成以上步驟即可參加抽獎

【活動注意事項】

❶本活動參加者FB帳號需為真實身份，不得使用人頭帳號、假帳號參加，若以人頭帳號或電腦駭客程式等不正當手段參加活動，經主辦單位發現或第三人檢舉，將自動取消中獎資格，請務必注意！本活動獎項寄送地區僅限台澎金馬，一帳號限參加一次，一地址限中獎一次，重複參加將取消抽獎資格。個資資料寄件完畢將會刪除不作他用。若因提供資料有誤或查無此人、招領逾期等個人原因遭退件，請恕無法重寄。
❷本活動有不可抗力原因無法執行時，主辦單位有權決定取消、中止、修改或暫停本活動。
❸本活動於9/6 18:00前在本篇文章下方公佈中獎名單並回覆中獎人留言，請中獎人於9/7中午12:00前私訊粉絲團 ，請提供收件人姓名、寄件地址及手機號碼，無法取得聯絡者視同放棄，不再選取候補。

聖誕傳統：kissing under the mistletoe
[溫馨提示：接吻前請先確認過眼神，被警察抓走本專頁概不負責]

第一次認識槲寄生（mistletoe）這個植物是在痞子蔡的書裡（說出痞子蔡這三個字是不是很暴露年齡），那是個我還會看網路小說的年紀（羞
雖然這本書的書名叫榭（ㄒㄧㄝˋ）寄生，不過其實他的正確名稱應該是叫作槲「ㄏㄨˊ」寄生，因為他是寄生在槲樹上的植物，只是很多人會因為這兩個字長得很相似，而造成誤用。

槲寄生是歐美聖誕節常見的裝飾植物之一，人們會把它綁成一小叢，倒掛在門楣或窗框上，如果你和別人一起站在槲寄生的下方，就可以親吻彼此。

這個習俗的由來眾說紛紜，其中最知名的版本應該是來自於北歐的神話。

在古北歐神話中，奧丁（Odin）的兒子，光之神巴德爾（Baldur）害怕死亡，她的母親弗麗嘉（Frigg）非常擔心，所以跑遍世界各地，請求萬物發下誓言不可傷害巴德爾。

所有的事物都發了誓，唯獨一棵長在英靈殿東邊的槲寄生（mistletoe）幼苗除外，因為它看起來實在so weak，應該無法傷人。

結果被整天搞事的洛基（Loki）知道了這個秘密，因此他就陷害巴德爾的孿生兄弟盲神霍德爾（Höðr）用槲寄生將巴德爾殺死。

因為巴德爾是光之神嘛，所以他一死，整個世界就陷入黑暗，眾神在悲傷之餘幫巴德爾舉辦了喪禮。
最後，傷心的母親弗麗嘉的眼淚，讓檞寄生紅色的果實變白了，而也在此時，他將巴德爾帶回了人間，
開心的弗麗嘉於是原諒了槲寄生，並親吻每一個經過槲寄生底下的人，以分享她兒子死而復生的喜悅。

—
長大了之後，進電影院看哈利波特電影，看到哈利跟張秋在槲寄生下接吻的那一幕
才讓我想起小時候讀到的這段習俗

好啦，浪漫的約會技巧都分享給你們了，請酌量使用，祝大家都能過個難忘的聖誕😉

P.s.被帶到警察局請不要聯絡我 @ Taipei, Taiwan

#東亞書房
#世界藝文事Openbook都幫你整理好了
　　
📍文化部近期於日本發行《TAIWAN BOOKS 台灣好書》日文小冊創刊號，自11月下旬開始可在台北駐日經濟文化代表處台灣文化中心、日本國內超過70間書店，以及日本境內其他台灣相關機構免費取得。
本期《TAIWAN BOOKS台灣好書》鎖定日本高中生到40歲之間的年齡層，介紹2018年至今已日譯出版的9部台灣文學書籍，以及預計將於2020年底到2021上半年發行日譯本的另外9部作品，總計共18本書，往後也預計定期發行。

📍日本文豪 #三島由紀夫 逝世屆滿50週年，新潮社為這位二戰後深具影響力的作家舉辦「新．三島由紀夫」展，除了文庫作品復刻並統一燙金燙銀設計外，還廣邀文學獎得獎作者恩田陸、重松清、中村文則、平野啓一郎等人為三島作品進行解說導讀，整理發行全新短篇集《手長姬：英靈之聲1938-1966》
新潮社更期間限定公開三島朗讀戲曲《吾友希特勒》的祕藏真人實聲錄音檔，書迷至明年1月底前皆可上網聆聽。

📍著有《公園生活》、《横道世之介》、《路》等經典作品的文學獎作家 #吉田修一，上個月底出版新作《#湖之女們》，繼《惡人》、《怒》之後再次以懸疑長篇勾勒人性、罪惡，以及愛的衝擊。
位於琵琶湖附近的老人照護機構「紅葉園」中，一位高齡百歲的男子因缺氧缺血性腦病變而離世。其死亡原因是因為人工呼吸器的故障，還是護士、看護們的業務過失造成呢？

📍以《空中庭園》、《第八日的蟬》、《紙之月》等作囊獲各大文學獎的人氣作家 #角田光代，時隔5年再次推出長篇小說新作《#銀之夜》，譜寫屬於所有女性們的故事。高中生時代共組少女樂團踏上璀璨舞台的三人，如今來到了35歲這一年。
從事插畫工作的井出千鶴，面臨丈夫與年輕女性外遇的生活煩惱。早婚早育的岡野麻友美，試圖讓年幼女兒填補她無法達成的人生成就。海歸派的草部伊都子至今未婚，拼盡全力想成為著名翻譯家母親一般的人生勝利組，結果卻不盡人意……

　　
更多報導內容請讀👇👇👇
　　
—————
👉訂閱電子報，收信掌握本刊完整報導：https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG：https://goo.gl/Enkzy3

絆禮裝－於徬徨的神祕之島

這是在完成了新鸚鵡螺號的試運行後，
由你所拍下的照片。

船艦獲得了足以用於戰鬥的目的。
船員們得以完成了滿心渴望的冒險，
船長則與一位御主相識了。

僅是作為創作小說中的登場人物，以及存在於神話一隅的海神之子。
由這兩件事物所誕生而出的是並非英靈的幻靈，
說實話，
不論是擔任船長的自信，或是拯救世界的熱誠，
這些東西我一點也不曾有過。

但是想要航海。
想要來場滿心激動的冒險。
既執拗，且充滿謎團，又心驚膽顫的，
卻仍舊會憧憬自己所深信之人的，可不是只有讀者才會這麼做而已。

讓這樣的半調子幻靈『鼓起幹勁』的原因，
是因為見到了比自己還要更加的半調子，不可靠的，
如果沒有人去關心他的話，就無法有所作為的主角。

冒險會公平地賜予眾人試煉與成長。
這件事情，我們藉著此次的召喚而有所體認。

船艦獲得了足以用於戰鬥的目的。
船員們得以完成了滿心渴望的冒險，
船長則與一位御主相識了。

這就是，那個時候的紀念照片。
此刻也留存在我的心中，閃爍的出港回憶。
只要這份記憶尚存。
船長‧尼莫，便會一直守護著你的旅途，
直到最後一刻為止。

#FGO #尼莫

Twitch連結►https://www.twitch.tv/porknuckle_gaming

【支持Naya的翻譯節目】
Patreon贊助►https://www.patreon.com/naya_gaming
Pressplay贊助(使用台幣、可超商繳費)►https://pressplay.cc/naya_gaming


豬腳的discord討論區►https://discordapp.com/invite/h7C7ZVw
歡迎到FB按讚獲得我們更多訊息►https://goo.gl/PfXbDa

冰糖豬腳是由三位玩家共同經營的遊戲頻道，
會有各種不同類型的遊戲內容，歡迎各位訂閱。


#FGO中文口譯 #迷惑人心的鳴鳳莊的考察 #中年大叔的自肥事件

平安時代的作家、歌人。
生沒年不詳。
著有《源氏物語》、《紫式部集》、《紫式部日記》等作品。《後拾遺和歌集》之後的勅撰集裡收錄了她數十首的歌。

身高/體重：163cm・51kg
出典：史實
地區：日本
屬性：中立・善　　性別：女性
平常的形象是“言行舉止平淡的圖書館司庫”，一說到關於故事、書、創作靈感的話題就會話匣子大開，猶如饒舌般開始唱詩。

她的父親藤原為時既是學者也是歌人，父親那邊是著名的書香世家（曾祖父藤原兼輔不僅以歌人聞名，他還是編寫了傳記《聖德太子傳曆》上下卷等著作的文化人，有著“堤中納言”的名號），從小到大她就成長在書本和文道裡面，耳濡目染。
二十歲時她與山城守右衛門佐藤原宣孝結婚，生下一子。年齡相去甚遠的丈夫宣孝在結婚三年後逝世。
正值芳齡的香子成了寡婦，在那年秋天開始寫故事。她寫的就是——總共五十四卷的大作《源氏物語》。

她安靜老實，屬於那種優等生類型。
家教優良，明辨是非，為人文靜。
熱愛讀書。喜歡寫充滿詩歌和戀愛這些亮點的優雅故事。
她不獨沽一味，還會寫日記（日記則相反，非常現實）。

她喜歡的故事有《竹取物語》、《伊勢物語》。
——相傳紫式部受《竹取物語》中的角色設定影響，又深受《伊勢物語》的表達、構想、人物之類影響。其他方面，她也受白樂天（譯注：也就是白居易）的白氏文集、《史記》等各式作品影響，據說《源氏物語》中以光源氏女性角度出發來敘說故事的做法，是受到唐代的傳奇故事《遊仙窟》影響。
作為歌人，她喜歡《古今集》、《後撰集》、《拾遺集》這三部詩集。
生前她就熟讀許多歌集。

她也對其他時代和地方的故事和詩歌抱有極大興趣，只要有空就會一直手不釋卷。

○歌仙的詩歌：Ａ
《太平記》第十六卷“日本朝敵事”記載，紀朝雄在討伐統領非人的四鬼的逆賊藤原千方時，詠唱了“草木國土皆為吾王之國，汝等惡鬼焉得寸土棲身”這首歌，然後擊退了四鬼。
名列“中古三十六歌仙”、“女房三十六歌仙”之內的紫式部，能輕易唱出這種擊退惡鬼的詩歌。
又，她的歌也獲收錄於《小倉百人一首》。
“邂逅巡相逢　還未得細觀其形　遁隱雲霧間　一猶夜半月牙哉　忽隱雲間難辨明”。

○咒術（詞）：Ｄ＋
紫式部似乎多少有點陰陽道方面的心得，據說《源氏物語》裡面也混進了這些元素。
用現代的口吻來說，她可以算是“為了寫一本含有魔術的小說而現實裡去學魔術”類的作家。

“源氏物語・葵・物怪”
等級：Ｃ　種類：詩歌寶具
範圍：１～２０　最大捕捉：５０人

GenjimonogatariAoi Mononoke
“喪衣色淡因遵制袖淚成淵痛哭多”
解放真名的同時詠唱的這首歌，能發揮類似詛咒的效果，帶給敵人毀滅的命運，
能給予對象傷害以及弱體效果。
這是《源氏物語》第九帖“葵”記載的和歌。
妻子葵產下兒子夕霧後旋即逝去，這時源氏（光源氏）就唱了這首滿是後悔的和歌。葵之上的死因是源氏的愛人六條御息所的怨恨，也就是說是一種咒殺。
——紫式部詠唱這首與怨恨和咒殺相關的歌，哀悼對象的命運。

另外，和葵之上一死有關的一連串故事成了能劇《葵上》的原典。

物理書籍，紙製書本——
她在包羅萬有的“圖書館”裏擔當司庫。

具體來說，她用魔術（咒術），把以電子情報的形式記載了的書籍類資料轉換成“紙製書本”，然後悄悄地在地下深處建造了圖書館。
她作為孤身一人的管理者、司庫、女主人，守護著昏暗冰冷的書園。
如果你拜託她，她似乎會樂於指導你如何寫好日記、書信之類的東西。

她能夠在初次見面，
就找到一本適合的書給他。
內容似乎比較傾向戀愛劇、復仇劇等充滿“思念”的書，這當然是因為她是一個“編寫思念”的英靈。
“我是一名編寫思念的英靈。我創作、撰寫的，正是思念他人的那顆心。”