雖然這篇英雄英文歌鄉民發文沒有被收入到精華區：在英雄英文歌這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 英雄英文歌產品中有35篇Facebook貼文，粉絲數超過7萬的網紅每日一冷，也在其Facebook貼文中提到， #微冷 你或許沒有細想的英文單字一把抓。你知道嗎？ camp 野營，紮營 campus 大學校園 campaign 戰役 champion 鬥士，冠軍 以上文字溯源起來，都和拉丁語的 campus 相關，意思是開闊的鄉間田野。感覺很平和的鄉間，其實不總是如此，古代打會戰或軍事演練都需要一塊開...
同時也有46部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅大牌黨 Big Party，也在其Youtube影片中提到，#有一個英雄躺在裡面 #Ruby就是愛直翻不然你咬我呀 #MariahCarey 你期待的Ruby’s English Class盧英文回來了🎉最療癒、幽默、瘋狂的Ruby盧春如的盧氏英文教學，從KTV必點熱門流行英文歌曲Hero教唱，從歌曲中輕鬆學英文！融化的英文melt怎麼發音？ Ruby盧春如...
「英雄英文歌」的推薦目錄
- 關於英雄英文歌 在 JK English 傑嗑英文 Instagram 的最佳解答
- 關於英雄英文歌 在 留情 Instagram 的最佳貼文
- 關於英雄英文歌 在 ℕ???? ◡̈♥美感習作育兒隨筆 Instagram 的精選貼文
- 關於英雄英文歌 在 每日一冷 Facebook 的最佳貼文
- 關於英雄英文歌 在 Brett 林熙老師 Facebook 的最讚貼文
- 關於英雄英文歌 在 張哲生 Facebook 的最佳解答
- 關於英雄英文歌 在 大牌黨 Big Party Youtube 的最讚貼文
- 關於英雄英文歌 在 將哥 Youtube 的最佳貼文
- 關於英雄英文歌 在 相信音樂BinMusic Youtube 的精選貼文
英雄英文歌 在 JK English 傑嗑英文 Instagram 的最佳解答
2020-12-04 15:09:14
我就窮 ._.👍 - 這首 Single Bill 真好用 ._.✨ 沒看過上一篇的可以點這 #singlebill ------------------------------ 從雙11到 Black Friday 到 Cyber Monday 大家有瘋狂購物嗎 ._.？ 瘋狂購物可以用 shop...
英雄英文歌 在 留情 Instagram 的最佳貼文
2020-08-22 04:29:55
【歌在人心 大膽創新 羅文——十問】 1.聽講羅文一開始係唱英文歌？ 答：無錯，之前都講過羅文其實一開始係夾band唱英文歌，尤其係Beatles嘅歌。之前廣東歌未流行，加上當年Beatles紅遍全世界，唱廣東歌會比人覺得唔夠潮甚至會比人覺得cheap，之前大多數人都係唱國語歌或者英文歌。許冠傑...
英雄英文歌 在 ℕ???? ◡̈♥美感習作育兒隨筆 Instagram 的精選貼文
2021-08-19 03:22:30
#久違的團購文 #團購日期 𝟘𝟞/𝟚𝟚-𝟘𝟞/𝟛𝟘 ➮芽比兔x HELLO KITTY 幼兒安撫絨毛音樂啟蒙故事機 ➮救援小英雄收納椅 - 已經忘了上一次開團是多久前了 難得又遇上真心覺得很棒 想介紹給大家的好物 這篇文很長 不知不覺就打了這麼多心得 希望讓有興趣的媽咪確實能得到所需資訊 - #...
-
英雄英文歌 在 大牌黨 Big Party Youtube 的最讚貼文
2020-02-26 23:30:12#有一個英雄躺在裡面 #Ruby就是愛直翻不然你咬我呀 #MariahCarey
你期待的Ruby’s English Class盧英文回來了🎉最療癒、幽默、瘋狂的Ruby盧春如的盧氏英文教學，從KTV必點熱門流行英文歌曲Hero教唱，從歌曲中輕鬆學英文！融化的英文melt怎麼發音？
Ruby盧春如粉絲專頁➡️http://bit.ly/2TuZRX6
盧英文系列節目➡️http://bit.ly/2wnJZhc
大牌黨IG追花絮➡️http://bit.ly/32FjIXD
💌合作邀約💌 bigpartychannel@gmail.com
❤️美國樂壇天后花蝴蝶-瑪莉亞凱莉Mariah Carey1993年10月發行的單曲Hero，告示牌單曲榜獲得四週冠軍，全美單曲銷售逾百萬張成為白金單曲，〈英雄〉是瑪麗亞·凱莉第8首全美冠軍曲
❤️露比老師就是愛直翻！Ruby親自英中直譯版趕快練起來～
Hero / Mariah Carey
There's a hero
If you look inside your heart
You don't have to be afraid
Of what you are
There's an answer
If you reach into your soul
And the sorrow that you know
Will melt away
And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you
有一個英雄
如果你看你的內心
你不用感到害怕
你是什麼
有一個答案
如果你深入你靈魂
而你的悲傷你懂
就會融化
然後有個英雄會來
用力量去繼續
而你把恐懼放一邊
而你知你可生存
所以當你覺得希望要消失
看你內在要堅強
而你最後會看到真相
有個英雄躺你裡面
❤️每週三晚上鎖定#大牌黨BigParty
#盧英文 Ruby's English Class
#Ruby盧春如 #九官鳥家族 和你一起笑開懷![post-title]()
-
英雄英文歌 在 將哥 Youtube 的最佳貼文
2020-02-01 19:15:23? 馬上訂閱!! ➔ http://goo.gl/SIGvfT
? 全部遊戲 ➔ https://goo.gl/DwRpyY
歡迎您的贊助
? 支持我就看完廣告吧^0^
? 歐付寶allpay : https://goo.gl/yRp6yi
? Paypal: https://goo.gl/DivSnP
==================================
✦✦✦訂閱頻道 接收最新影片動態✦✦✦
==================================
1. 請先訂閱!
2. 將訂閱旁邊 "鈴鐺" 打開!
3. 打勾"我想收到這個頻道的所有通知" 儲存!
4. 請幫忙分享影片與推廣，謝謝大家!
==================================
✦ Twitch直播台 ➔ https://go.twitch.tv/jonstyle69
✦ IG ➔ https://www.instagram.com/jonstyle69/
✦ FB粉絲團 ➔ https://www.facebook.com/ejonstyle/
✦ 全部遊戲 ➔ https://goo.gl/DwRpyY
✦ GTA5跑車 ➔ https://goo.gl/6ocWXd
✦ GTA5機車 ➔ https://goo.gl/nPKcPB
✦ GTA5模組 ➔ https://goo.gl/mD1vHj
✦ GTA5 中文RP 警察模擬 ➔ https://goo.gl/oMg3vH
✦ GTA嬌羞小姐姐系列 ➔ https://goo.gl/PkCnta
✦ 神奇寶貝Tretta ➔ https://goo.gl/8iwPaB
✦ 傳說對決 ➔ https://goo.gl/fBZyjc
✦ 樂高漫威超級英雄2 ➔ https://goo.gl/vJypD9
✦ 樂高侏儸紀世界 ➔ https://goo.gl/wxYcWf
✦ 樂高超人特攻隊 ➔ https://goo.gl/bZD4tb
✦ 腐朽之都2 State of Decay 2 ➔ https://goo.gl/7JrnKF
✦ 底特律：變人 Detroit: Become Human ➔ https://goo.gl/eWs5wb
✦ 荒野行動 ➔ https://goo.gl/ph9nBF
✦ VLOG將 ➔ https://goo.gl/uTb9nb
==================================
✦ 工商合作: jonstyle69@gmail.com
#手機遊戲
#遊戲攻略 #明日之後 #鋼琴演奏![post-title]()
-
英雄英文歌 在 相信音樂BinMusic Youtube 的精選貼文
2019-08-27 21:00:05「墨西哥女畫家Frida Kahlo，對我來說是我心中最接近女英雄的模樣，她一生備受肉體上折磨，仍懷著一顆充滿生命力的心，燃燒自己，綻放著。 那些說夢想如星辰般遙不可及的人們，是黑暗中最閃耀的謊言。」白安首次嘗試演唱全英文歌詞，充滿神秘且動人歌聲。
#白安 #FRIDA #白安我們的時代演唱會
-
【音樂製作團隊】
詞Lyricist：Kenny Hsiao
曲Composer：白安Ann Bai
製作人 Producer:白安Ann Bai
編曲Music Arrangement：周國儀 Mac Chew
貝斯Bass：甯子達Michael Ning
鼓Drums：李定楠Wumin Hola
和聲編寫Backing Vocal Arrangement：白安Ann Bai
和聲Backing Vocals：白安Ann Bai/蕭力惟Kenny Hsiao
和聲錄製Backing Vocals Recording：白安Ann Bai@221b Studio
人聲錄製Vocal Recording：白安Ann Bai@221b Studio
貝斯錄製Bass Recording：單為明Link Shan@二川錄音室Lights Up Studio
鼓錄製Drums Recording：單為明Link Shan@二川錄音室Lights Up Studio
貝斯＆鼓錄音助理Bass&Drums Recording Assistant：于世政Shih Cheng Yu@二川錄音室
Lights Up Studio
混音Mixing：林正忠Jerry Lin@白金錄音室Platinum Studio
OP：雀悅音樂有限公司
SP：相信音樂國際股份有限公司
OP：相信音樂國際股份有限公司
TWK231811609
動畫：無觀設計 吳敏華
-
▍白安《我們的時代》巡迴演唱會 - 高雄場
時間：9/28 (Sat.) 19:00
地點：SPERO高雄海流館 (高雄市苓雅區海邊路15-3號)
票價：$1,200 (全席座位)
歡迎來到 我們的時代：
https://tixcraft.com/activity/detail/19_AnnKH
-
白安 第三張全新創作專輯《1990s》
🎧數位音樂｜立即收聽：
iTunes/Apple Music：https://goo.gl/rQejVq
KKBOX：https://goo.gl/wr7CfN
MyMusic：https://goo.gl/7jq31S
friDay音樂：https://goo.gl/wGvkfa
Spotify：https://goo.gl/yLCXor
-
💿實體專輯：
博客來：https://goo.gl/Wz2u1S
五大唱片：https://goo.gl/CscYir
佳佳唱片：https://goo.gl/A5YVuS
光南唱片：https://goo.gl/gfK62k
誠品音樂：https://goo.gl/RBTsDZ
相信音樂線上購物：https://goo.gl/xtcjpU
滾石購物網：https://goo.gl/4JEc9A
‥‥訂閱・相信‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
▶訂閱相信音樂YouTube官方頻道 Subscribe YouTube
-- MV首播、新歌搶先聽、獨家花絮
http://bit.ly/YTBinMusic
Ann白安:
★Facebook：https://www.facebook.com/baiannmusic
★instagram：baiannmusic
★WEIBO：http://weibo.com/u/2673321957
★YouTube：http://goo.gl/JJlCkF
★iTunes：http://goo.gl/LnHN9J
★Spotify：http://goo.gl/FaIEN4
★KKBOX：http://goo.gl/gTTn4o
★friDay音樂：http://goo.gl/BtE1fU
★myMusic：http://goo.gl/F2bpJp![post-title]()
英雄英文歌 在 每日一冷 Facebook 的最佳貼文
#微冷 你或許沒有細想的英文單字一把抓。你知道嗎？
camp 野營，紮營
campus 大學校園
campaign 戰役
champion 鬥士，冠軍
以上文字溯源起來，都和拉丁語的 campus 相關，意思是開闊的鄉間田野。感覺很平和的鄉間，其實不總是如此，古代打會戰或軍事演練都需要一塊開闊的土地，於是「鄉下」就這樣和「戰鬥」扯上了關係。就連德語都受到拉丁語的影響，有了 Kampf 戰鬥這個字。
而 campus 這個字用來指大學的校園，始於美國紐澤西州的普林斯頓大學——所以說以後蓋大學都需要大平台 ?! ——根據 Merriam-Webster 字典，此用法最早出現在 1774 年。順帶一提，喬治華盛頓將軍就真的在獨立戰爭期間，1777 年在普林斯頓擊退英軍，打了一場個人少有的勝仗。
羅馬帝國崩解後，西歐和南歐進入了全民亂講拉丁語（也就是通俗拉丁語 vulgar latin）時期，久而久之民間的創造力開始重新塑造拉丁語的發音，總之總之最後 campus 變成了法語的 (le) champ 就是田野的意思。
總之，法國人並不是讀了孟浩然：
「開筵面"場圃"，把酒話桑麻」才改成 champ 的 #耍冷要註明
最有名的 champ，非巴黎的 Champs-Élysées, (Avenue des) 莫屬了，一般稱為香榭麗舍大道，空耳則會聽成「瞎賊力賊」。
畢竟知道了 champ 的意思是田野，大家或許會猜～嘿～那一定是大道從前是塊田，屬於某位叫 Élysée 的王族之類的。
那就微妙的答錯了。原來 Champs-Élysées 的命名超級有格調，是直譯源於希臘神話裡，英雄升天後靈魂居住的至福樂土：Field of Elysium ; Ἠλύσιον πεδίον。#聖鬥士
到這邊就會想到一個問題，法國的總統府：愛麗舍宮（Palais de l'Élysée）的愛麗舍，和大道的愛麗舍，誰先誰後呢？只要查一下就知答案是大道先，早在 1709 年就得名如此了。愛麗舍宮則要到 1787 年才改為這個名字。不久的兩年後，法國貴族要去的就不是樂土而是斷頭台了。🥶
不只田野，法文也用 champ 來稱呼物理中的場（對應的英語是 field）例如電場、磁場、向量場、重力場。
總見到網友表示說科宅的文章一貫雜亂，東拉西扯跳來跳去，但說真的我是那種輕易屈服於誘惑的人，總想著今天難得碰到了邊，不提一下驚人的奇怪梗，不知道何年何月才有機會講到呢。這邊就硬是提一下在查這個主題的時候最讓我嚇一跳的事情。
事情就是「喔~瞎賊力賊 喔~瞎賊力賊」的那首舉世聞名的法文歌 Champs-Élysées，的前世竟然是一首默默無名的英文歌！是經高手魔改過之後，才變得渾然天成的法國風情了（所以說，是否法國風情純粹存在於人們的想像之中？）。
很多人或不知其存在的英語的原曲，叫 Waterloo Road 欸?! 是滴，倫敦的滑鐵盧路。從濃濃倫敦風情的一條路被改成巴黎的招牌大道該曲的命運也未免太奇妙了。
說到哪？我們拉回來說一下中世紀，在拉丁語的緩慢毀壞、重新形塑、並與法蘭克和日耳曼人的語言融合的過程之中，便演變出了 champion 這個字，起初的意思是強悍的鬥士（gladiator 那樣的形象），字典記錄到英語中最早 champion 用來稱呼「冠軍、第一等的競爭者」的用法是在 1730 年。
因此英文片語 champion of 某人、某事物、某願景的意思是，不僅大力支持，更在其人其事受到威脅損害時，願意站出來捍衛的地步。有一種大護法的感覺。
話題就來到 Queen 皇后合唱團的名曲 We Are The Champions，這首歌乍看或許會以為是為了那些「我們贏球、我們最強」的足球 [消音] 量身訂做的歌。但越是細看歌詞，越是覺得案情不單純。歌裡的 champion 更像是獨自歷經艱辛、忍辱負重前行的一名捍衛者。雖然只是我個人的心得，那就是不一定每一個 champion 最後都會是 champion，但如果我們站在一起一同付出，那我們都是 champions 大概是這樣。
最後，香檳 Champagne 當然也不是因為奪冠軍了要開香檳，才叫香檳的啦。法國的香檳區，和義大利南部的坎帕尼亞大區 Campania （拿坡里所在的區）都是古羅馬至今的紅白酒產地，滿山遍谷的葡萄園與大糧倉。故取拉丁語 campania felix 肥沃之鄉的意思。住的不是冠軍，也不是一日球迷，而是 campagnard (法) 鄉下人。
_
圖片: Delair Wine field DT18 by Delair Tech, via Wikimedia commons (CC BY-SA 4.0)
資料來源: www .etymonline .com; Merriam-Webster dictionary; Wikipedia (fr/en)
英雄英文歌 在 Brett 林熙老師 Facebook 的最讚貼文
第一次分享英文歌，這是一首經典的老歌：Hero
希望這首歌在今天與未來的每一天都給你力量。
你就是自己的英雄！
英雄英文歌 在 張哲生 Facebook 的最佳解答
謝謝網友施瑾純拍攝分享她收藏的《新里見八犬傳》電影特刊，此片於1986年9月25日在臺灣上映。
1983年12月10日在日本首映的日本電影《新里見八犬傳》原片名為《里見八犬伝》，乃改編日本作家鎌田敏夫所著的神怪小說《新里見八犬傳》（新・里見八犬伝），深作欣二導演，鐮田敏夫、深作欣二編劇，藥師丸博子、真田廣之、松坂慶子、千葉真一主演，角川映畫、東映製作，東映發行。
該片主題曲《Satomi Hakken-Den》（里見八犬傳）是一首由美國歌手約翰歐班諾（John O'Banion，1947-2007）演唱的英文歌曲（Joey Carbone 作曲、Kathi Pinto 作詞），旋律優美、歌聲動人，後來此歌在臺灣受歡迎的程度甚至凌駕電影本身。
一部東方色彩濃厚的電影卻用了英語抒情歌曲當作主題曲，這在當年算是創舉，亦深深影響往後日本影視作品的音樂風格。
我國在1972年9月29日和日本斷交後，即全面禁止日本電影在臺灣地區上映，之後，為促使日片能重返臺灣市場，日本映畫製作者聯盟積極接洽我國新聞局及本地片商，並自1980年起，連年參與金馬影展；終於在1984年1月，新聞局同意專案進口《望鄉》、《砂之器》、《二百三高地》和《老師的成績單》等4部日片。
1986年，《新里見八犬傳》亦透過「專案進口」安排於教師節檔期在臺灣上映，當時片商特地邀請電影主角藥師丸博子和真田廣之於9月25日來臺進行宣傳，成功炒熱話題，於是片商將上映日期從原本排定的9月27日提前兩天在二人抵臺日上映，首個週末票房十分亮眼，後來還登上1986年度臺灣地區電影票房第四名，當年票房前十名如下：
1. 眼鏡蛇（美）
2. 遠離非洲（美）
3. 天下無敵－洛基第四集（美）
4. 新里見八犬傳 （日)
5. 七寶奇謀（美）
6. 出神入化（美）
7. 英雄本色（港）
8. 捍衛戰士（美）
9. 錢坑（美）
10. 警察故事（港）
以下是幾篇發表於1986年9月的《新里見八犬傳》相關新聞報導：
1986-09-03《聯合報》09版/綜藝
新里見八犬傳 獲普遍級過關
【台北訊】利台公司與吉時公司，昨天赴新聞局繳納兩部日片進口標金，共兩千零一萬元，並取得進口兩部松竹公司影片的配額證明。另外，首部送檢的日片「新里見八犬傳」稍事修剪，以普遍級通過。
新聞局電影處昨天表示，利台與吉時兩公司，分別繳納一千零一萬元與一千萬元，各取得一部松竹影片進口配額。
兩公司昨天表示，將進口老少咸宜的影片，以肆應各地市場需求。
昨天，「新里見八犬傳」送檢，少量砍頭和噴血畫面被剪，女主角藥師丸博子沐浴畫面則因片商允諾以噴霧處理，未予修剪，影片列普遍級過關。
1986-09-04《民生報》11版/影劇新聞版
八犬挨兩刀列入普級
排定廿七日上映
【本報訊】本年度第一部進口的日片「新里見八犬傳」已送檢通過，經修剪了兩個人頭落地的鏡頭，列為普級，將於本月二十七日上映。
今年專案進口的六部日片，除了東映的「新里見八犬傳」已送檢通過，另一部東映的日片「楢山節考」也已進口報關，將排檔送檢。
1986-09-08《聯合報》09版/綜藝
藥師丸博子‧真田廣之 本月下旬來華會見影迷
【台北訊】日本橫跨電影、電視與歌唱界的玉女紅星藥師丸博子，可望於本月下旬，偕同國人熟悉的動作派影星真田廣之及日本東映公司社長岡田茂，來華宣傳她主演的電影，並且答謝我國政府再度准許目片專案進口。
藥師丸博子一行是應以兩千兩百八十八萬元高價標得日片東映配額，進口「新里見八犬傳」的中國育樂公司邀請來華。中國育樂早在進口「新」片時，即透過東映，表達邀請誠意，但因藥師丸忙於拍攝新片「紳士同盟」，無暇分身，一度婉謝邀請。
最近，經合作拍攝「紳」片的東映公司多方幹旋，藥師丸已首肯撥出一至兩天空檔來華，但是確切日程尚未決定，據悉應在九月二十五日前後。
現年二十一歲的藥師丸博子主演影片，雖不曾在國內映演，但經由坊間錄影帶、書籍和期刊等媒體介紹，是國內不少年輕人心目中的偶像。
現年二十五歲，臉龐俊美，身手矯健的真田廣之，先後曾與港星合作過「龍之忍者」和「皇家戰士」兩片，另外，去年亦曾有日片「魔界轉生」在國內映演，票房都不錯，在華擁有不少影迷。
藥師丸一行來華，預料將掀起一陣影迷熱潮，中國育樂擔心屆時影迷熱情過度，不慎造成傷害，正猶豫是否安排她們隨片登台，與影迷作面對面的接觸。
目前，國內電視台不准播出日語歌曲，中國育樂計畫安排藥師丸一行上電視，演唱「新理見八犬傳」的英語主題歌曲，讓藥師丸透過電視和影迷見面。
【本報記者藍祖蔚特稿】預定本月下旬來華的日本三棲紅星藥師丸博子，將是近十五年來訪華日本藝人中，知名度及地位最高的明星。
藥師丸博子主演的電影並未在國內放映過，但是透過地下錄影帶、錄音帶和流行娛樂雜誌的推廣，藥師丸堪稱是當前最受國內年輕一代崇拜的明星偶像，她的照片和海報都為青少年男女爭相蒐集、張貼。
藥師丸博子十三歲就進入電影圈，處女作是與高倉健合演的「野性的證明」，但要到「水手服與機關檜」推出後，才一躍而為日本青春偶像。
從影八年，藥師丸總共主演十部電影，總營收達兩百五十億日圓，是日本影壇十年來無人可比的搖錢樹，但是藥師丸一直堅持「精簡少產」的原則，平常用功讀書，拍片都利用寒暑假空檔進行，目前她在日本玉川大學專攻英美文學。
今年下半年，藥師丸將完成「紳士同盟」和「滿月」兩片，另外，還將主演電視劇「太閤記」；唱片方面，她六月份推出的「花圖鑑」專輯唱片至今依然暢銷，當紅得令的程度可見一斑。
藥師丸不久前脫離一手捧紅她的角川機構，自己開公司當老闆，目前正與東映合作拍攝「紳士同盟」。本來她堅持拍戲中，演員要專心敬業，而婉拒來華邀請，後來，合夥人東映多方遊說，才首肯撥出一至兩天空檔，這份執著精神正說明了藝人成功的原因。
1986-09-23《聯合報》09版/綜藝
專案進口日片將推出 廣告宣傳有嚴格規定
【台北訊】專案進口的日片，選在教師節檔推出第一部片子，製作單位對日片今後的宣傳促銷活動，仍根據日片處理三原則處理。
目前片商上片前的促銷方式，以在電視上打預告或安排演出採訪，順便在電視節目露面。新聞局廣電處說，日片演員欲出現在在電視節目，應依廣電法先將基本資料報局核備，同時在節目不得演唱日語歌曲或以日文交談，應以華語為主。
目前於在電視上出現的電影廣告片，僅准以靜態圖卡表現，且內容不應涉及日本文化、文字、日文字幕，並配國語播出；而日片也規定不准作為「電影介紹」之類節目的報導內容。
即將上片的「新里見八犬傳」，目前第一支在電視上播出的預告帶已領到准播證，完全以圖卡處理。而女演員藥師丸博子來華，將上「黃金拍檔」，主持人張菲打算以中式英語對抗日式英語，展開溝通。
但因專案進口日片尚有五部未推出，高價標得日片配額的片商對於電視、電影處理「日片原則」的不一致，都頗感惶恐，正向有關單位反應，希望專案進口日片能比照其他中外電影處理。
1986-09-27/民生報/11版/影劇新聞版
成龍 藥師丸出馬 中西片商一陣騷動
教師節票房 龍虎狗志在必得？
【本報特稿】電影圈這陣子流傳一句笑話：今年的教師節檔是「龍虎狗」的天下。一般認為，在成龍年度代表作「龍兄虎弟」與藥師丸主演的日片「新里見八犬傳」兩部聲勢浩大的片子夾攻下，同檔的三部國片和五部西片都將面臨一場艱苦競爭。
在國片方面，自從「龍兄虎弟」排定教師節檔在「台北」、「萬國」雙線聯映的消息傳出後，除了由朱延平執導的爆笑喜劇「頑皮家庭」決心背水一戰，依照原計劃在「今日」和「新世界」雙線聯映外，「大世界」和「中國」兩條院線幾經斟酌，最後決定採取犧牲打策略。
「大世界」院線原打算以已故諧星許不了舊作「大人物」上陣，然而前兩天又推翻原意，改以社會寫實片「浪子與舞女」墊檔。
港產殭屍片「靈幻祖師」兩度送檢被打了回票，使「中國」院線不得不臨時換片，推出香港永佳公司出品的學生片「十六歲正點」。
據國片業者分析，成龍主演的「警察故事」票房近四千萬元．，而成龍遠赴南斯拉夫拍攝的「龍兄虎弟」比「警察故事」娛樂性更高。
西片方面，日片「新里見八犬傳」中途插隊，不但使原已排定教師節推出的「美國祕密武器」因戲院被「新」片搶走而被迫更換上片檔期，也使本屆坎城影展最佳影片「教會」臨陣退縮，改以成本較低的溫馨勵志片「屋頂男孩」上陣。
美商八大公司出品的學生片「紅粉佳人」、諷刺喜劇「家有惡夫」、動作喜劇「在蘇俄吃癟」和科幻片「外星人」按原計劃出片。
據美國「綜藝」報的票房數字顯示，這四部西片在全美映演時票房皆在四千萬美元以上，其中「家有惡夫」在美已進入第十一週，票房已達七千萬美元。
大多數西片商預測，諷刺喜劇「家有惡夫」的劇情不落俗套，演員頗具喜感，或許會爆出冷門，與日片打成平手。
然而，由「新里見八犬傳」提前兩天上片，觀眾反應不如預期熱烈的情形來看，教師節檔西片未必全無還手之力，至少西片的勝算又多加了一點點。
1986-09-28《民生報》11版/影劇新聞版
教師節檔首日票房 龍兄 八犬各領風騷
【本報訊】昨天教師節檔首日電影票房，港片「龍兄虎弟」勢如破竹，幾乎場場客滿，日片「新里見八犬傳」在新上檔外片中鋒頭最健。在「龍兄虎弟」幾近一面倒的票房強勢下，喜鬧片「頑皮家族」賣座冷清，已映演一周的「瘋狂大家樂」成績尚稱平穩，「人工呼吸」未見創新，賣座平平。
新上檔五部西片，「紅粉佳人」、「家有惡夫」、「要蘇俄吃癟」、「屋頂男孩」和「外星人」皆抵擋不住日片「新里見八犬傳」熱潮，賣座平平。