食道樂 (嘉華大廈) (荃灣) 荃灣享和街18號嘉華大廈地下C號舖 荃灣有一間真正嘅韓國人打理的食店，裡面的食物絕對是原裝正版的韓國菜。店面少少，但五藏俱全。 由於全部人也是韓國人的關係，幸好他們懂少少英語，可以進行簡單的溝通。 來的頭盤，應該是韓國人的前菜，裏面確實是有很多醃製的蔬菜，醃蘿蔔、泡菜、和茄子等…… 炸餃子$68 一碟六隻的炸餃子，算是飽滿，跟中國人平時吃的炸餃子有些許不同，裏面包的有粉絲，口感是比較淋身，雖然外皮炸得香脆，裏面還保有肉汁。 Spicy seafood soft tofu stew $98 香辣海鮮豆腐飯，海鮮的量還可以，香辣的湯汁挻惹味的，豆腐嫩滑，我的個人口味是喜歡打泡菜放到裏面吃。 bulgingi with rice and egg$108 牛肉蛋飯，牛肉的份量挺多，燒汁甜甜酸酸的，如果配上醃菜來吃的話，也不錯。 #hkig#hkiger#eat#hkfood#hkfoodie#hkfoodpic#hkfoodporn#foodporn#foodies#foodblog#foodblogger#yummy#hongkong#yum#foodbloghk#travelling#instafood#食#delicious#food#相機食先#食好西#吃貨#foodiepub#hk#香港#午餐#著數#

６００世帯近くが暮らしていた、東京の巨大マンションから、田んぼに囲まれた、三重県の小さな町に引っ越してきまして、今、義理の両親と一緒に暮らし、隣に私たちの新居を建てる予定です。 こちらに引っ越してまだ1ヶ月なので、田舎のことを語るにはよくわかっていないこともあると思いますが、都会から田舎に引っ越してきて、小一の母として、「子育てする観点から、都会の良さ、田舎の良さ」を考えてみました😊 まずは「都会の良さ」から。 １、人口が密集しているので、友達が近くに住んでいる。 以前は、たくさんの人が住んでいるマンションに住んでいたので、同じ年齢くらいのお友達もたくさん近くに住んでいました。 そして今、田舎に住むと、ラッキーなことに、たまたま近くに同学年の子が住んでいるのですが、それ以外は、お友達の家まで結構な距離なので、お友達とすぐに集まって遊ぶ、と考えると、都会の方が便利なのかな？と思いました。 ２、スタイリッシュなもの、センスの良いものがある。 センスの良いもの、と思うとやはり都会の方が色々あると思うので、お子様が、芸術的センス？が必要な仕事に。。と思うと。。 田舎に住んでいるとしたら、意識して、都会に旅行に行ったり、写真を見せたり、しなきゃなぁ、と思いました。 例えば、建築物とか、田舎だと似たような建物、古い建物が多く、バリエーションが。。と思うと、やっぱり都会だなぁ、と。 ただ、田舎のご出身でも、美術的センスが必要とされる仕事で活躍されている方々、たくさんいらっしゃると思うので、ある程度大きくなってから子供が自分で求めたらいいのかな、とも思いました。 あと、子供を連れていけるおしゃれなカフェとかも、都会の方がありそうですよね。 ３、教育系の習い事が多い。 私が今住んでいる小さな街には、今のところ私がわかっている範囲では、くもんとそろばん、個人がやっていらっしゃる小さな英会話教室、しかないそうです。 塾などに行くには、車で３０分以上はかけて大きな街に行かないと、という感じです。 その代わり、ゴルフとか、都会だとなかなかできないスポーツの習い事の良い先生は結構いるようで。 ただ、息子は毎日オンライン英会話してますし、幼稚園受験から通っていた、東京の幼児教室から今もオンラインで指導していただいていて、この辺は、オンラインでだいぶ変わりそうですね。 ４、地元の財政力が強い。 東京だと、子供の医療費は、中学生になるまで無料だったのですが、この街にきて、「普通に３割負担」と言われて、びっくりしました。 子供の医療助成は、あるのですが、それをもらえるためには収入制限があって、普通に夫婦で働いていたら軽く超えてしまう感じなんです。 また、公立の学童がない、というのにも驚きました。 今住んでいる街（田舎）だと、学童は民間しかないので、結構お金がかかるらしいんですね。 これは、住む地方によると思うですが、東京の私が住んでいた地域だと、学童から帰る子供たちも、地元のボランティアの人たちが、送り届けたりしていたので、財政力もマンパワーもあったんだなぁ、と感じました。 ５、競争意識が育つ。 これは、まだ私も田舎に住み始めたばかりで、わからないのですが、よく言えば、「みんなリラックスしている」 違う意味でいうと、「東京で感じたような、競争意識はあまり感じられないな。。」と思います。 幼稚園受験とか、小学校受験、中学校受験、、都会だと、全ての子供達ではないですが、小さい頃から競争にさらされていると思いますが、 こちらの小さな小学校に転校してきて、宿題も、東京の公立の小学校より、量が少なく、かなり簡単な感じがするんですよね。 公立なので、指導要領は変わらないと思うので、同じはずなのですが、なんだかそんな印象なんです。 東京の公立より簡単、ということは、東京の私立、国立よりかなり簡単なはず。 農家の方々、地元で商売をしている方々のお子様が多いので、学歴はあまり気にしていない、と聞いたことがあるので、 自分でやらないとなぁ、。。と思っています。 ただ、これも、その子次第なのかな、と。 私の主人も同じ街で、同じ環境で育っていますが、逆に「都会に出て競走したい」という気持ちが若い頃はとてもあったみたいですし、都会だろうが田舎だろうが、その子らしい生き方を見つけることなのかな、と思います。 Part2に続きます‼️😊 #バイリンガル教育 #おうち英語 #英語育児 #英語子育て #知育 #幼児教育 #英語の勉強垢 #ママの勉強垢 #英語コーチ #発音矯正 #DWE #日常英会話 #英検1級 #英検準1級 #英検2級 #英検準２級 #英検３級 #英検4級 #英検5級 #英語語りかけ #TOEIC #オンライン英会話 #英会話 #英検 #英会話学習 #英語コーチング #バイリンガル育児 #田舎暮らし #子育ての家

【俗諺教學 Idioms】 🔊 Swipe to listen 媠䆀無比止，愛著較慘死。 (Suí bái bô pí tsí, ài-tio̍h khah-tshám sí.) 🇹🇼 美醜這種事無從比較，因為一旦愛上後人的執著會比死還壯烈。比喻情人眼裡出西施。 🇬🇧 Outer appearance is not comparable because we all die for someone once we're in love. → People see their lover as good-looking no matter how they actually look. 🇯🇵 見た目の美しさは比べられないよ。人は誰かに好きになったら死ぬより辛くて執着するもんだから（実は美男美女じゃなくても恋人のことを可愛いとしか思えない）。 💡「較 + adj. + (比較對象) 」是華語沒有但臺語常用的文法。這個用法的語序就像是英語的「-er than」，可以參考下面幾個用例： ① 我食的鹽較濟你食的米 （較濟 more than／我吃的鹽巴比你吃的米還多） ② 踮厝的較贏去別位 （較贏 better than／待在家裡還比去別的地方好） ③ 送伊魚較輸教伊掠魚 （較輸 worse than／送他魚還不如教導他捕魚） ④ 花蓮的人較少台北 （較少 less than／花蓮的人口比台北還要少） #台語#台湾語#台灣#台湾#學習#語言#漢字#單字#中文#字#詞#翻譯#字典#學#Taiwan#Taiwanese#Hokkien#Kanji#Chinese#Learn#Language#word#vocabulary #otg_medium#otg_idiom