#聞氫哥之亂
#文青的英文怎麼說？
☝️先說明一個概念：
語言之間本來就有很多字、詞語是永遠無法翻譯到百分之百正確，因為很多時候這些詞語都是在某個文化現象下被創造出來，不同國家、民族、地區裡的人很少會有完全一樣的文化，創造出來的字當然不會完全一樣囉！
☝️再想一下，「文青」到底是什麼意思？
我自己也曾經自詡為一個文青的人：
滿愛泡在書店裡、買買書、蒐集電影DVD、逛文創市集，週末再去看場表演，當然還要帶粗框眼鏡，希望別人給自己的評價是：哇你好好有文藝氣息呀！
☝️有了這個文藝青年的「形象」後，可以怎麼表達呢？

I’m kind of interested in Susie. What is she like?
(我對Susie滿有好感的耶，她人怎麼樣啊？)
Well, she’s pretty nice. She loves performing arts and works at Eslite Bookstore.
(她喔，不錯啊，她很喜歡表演藝術類的東西，然後在誠品工作。)
Oh wow, she’s an art lover/enthusiast. 🤔
(喔是喔，這麼文青啊🤔。)

通常我們想要形容一個人的時候，會稍微提到他喜歡、常常做的事情，
有了這些描繪，自然而然就能讓別人瞭解他是什麼風格的人。
所以「文青」常常會喜歡文藝類的東西。
He reads a lot of books.
他很喜歡閱讀。
He’s kind of an artsy person.
他滿走藝術文藝路線的。
She’s a music lover/enthusiast.
她熱愛音樂。
She likes to roam around a flea/secondhand/holiday market.
她喜歡逛手作/二手市集。
She loves photography.
她很喜歡攝影。

A: Which one is Kevin?
(哪一個是 Kevin?)
B: That one. In super skinny jeans and a plaid shirt.
(那個，穿緊身牛仔褲和格子襯衫的。)
A: The one with the horn-rimmed glasses?
(戴粗框眼鏡的嗎？)
B: Yeah, that’s him.
(對！)
A: Oh, he’s such a hipster.
(歐～太文青了吧！)
我們也常常用穿著定義「文青」，對吧？(當然，不是一定要這樣穿的！)
Hipster算是最接近「文青」的字，不過美國文化下的hipster畢竟和台灣的hipster還是會有些不同，但是共同點就是，都有比較文藝、非主流的品味。

Do you want to go to Blueprint Cultural & Creative Park? There are lots of great spots for pictures. I can bring my Canon.
(你想不想去藍晒圖文創園區？那裡很好拍耶，我可以帶我的Canon（單眼）去。)
Nah, too hipster. I just want to have an ultimate food tour in Tainan. 🤣
(不要，太文青了。我只想來趟大吃大喝之旅 🤣)
有時候「文青」也被借來當形容詞來用，不算是最正確的用法，但有時候我們也是會說「這件衣服太文青了吧～」英文要這樣借用一下也是可以的。
你學起來了嗎？

英式主婦之睇八卦學英文 － bloody

頭先碌碌吓fb見到呢條八卦新聞，心諗「混帳女人」原文係乜呀？啊原來Prince William疑似用that bloody woman去叫個女人。

Bloody呢個字，英國人常用，但並非用在字面上「血淋淋」呢個意思，係用作助語詞，加強負面嘅意思，同粗口fxxking用法一樣，只係一個避免講粗口嘅代替詞。

咁又是否譯做「混帳女人」呢？其實佢混唔混帪佢自己知啦，bloody woman混帳亦都唔出奇。但直譯廣東話，比較貼近嘅其實應該係「個女人」、「呢個死人女人」、「呢條死八婆」又或者「呢條L樣」，亦傳神得多。

設計對白：Pardon my French. I could have called her “that fxxking woman” but I am too posh and polite to say the F word, so I called her “that bloody woman” instead.

#英國皇室 #哈利王子 #梅根 #威廉王子 #bloody #bloodywoman #notbloodymary #英式主婦 #學英文

宅在家沒事做？
#WFH work from home多出了很多時間？
快來看看這些片單吧🥲

今天Elvi就要來跟大家分享，我自己看過，覺得比較類似「#艾蜜莉在巴黎 」風格（也許是同個編劇或製作人）又能學英文的美劇😍

⠀

❣️Sex and the City 慾望城市
這應該不用我多介紹了吧？基本上，有看艾蜜莉的人應該都知道，這部劇跟「慾望城市」同個編劇和造型師，所以，當然有很多相呼應的地方啦！只不過，「慾望城市」的主角設定是在三十初頭的年紀，和艾蜜莉的甜美可愛不太一樣唷！劇情當然也辛辣很多！電影版比較唯美，影集寫實很多喔！（當然也更多辛辣的片段😏）

🔅適合誰看？
Elvi個人覺得，適合25歲以上，經歷過一些感情波折，喜愛時尚精品穿搭，熱愛紐約的人，看了會比較有感覺喔！

📍英文難易度：⭐️⭐️⭐️（3/5）
這部影集語速不算最快的，只是有非常多口語用法或譬喻比較需要學，程度中級以上的同學，可以配合英文字幕唷！

⠀

⠀

❣️Younger 第二春
這部劇可能比較多人不熟悉，同樣也是「慾望城市」的幕後推手 Darren Star製作，主要是描述一位剛離婚的單親媽媽Liza，必須找工作扶養小孩，因為非常想做和寫作有關的工作，但自己年齡偏高較難被錄取，於是決定謊稱自己26歲，最後被出版社錄用，故事也就此開始。和艾蜜莉一樣的，有個嚴格霸氣的女老闆，友善年輕的同事們，還有很帥癡情的男主角😏這部片的帥哥美女一樣不少喔！

🔅適合誰看？
20歲以上，喜歡輕鬆小品，喜歡時尚、雜誌編輯，也喜歡看帥哥美女的人🤣

📍英文難易度：⭐️⭐️⭐️（3/5）
這部片的語速普通，專業術語不多，是一部蠻好入手，看起來也沒壓力的劇唷！

⠀

⠀

❣️Ugly Betty 醜女貝蒂
這是一部幾年前滿紅的劇，相信很多人都看過，相對艾蜜莉甜美可人、人人愛，醜女貝蒂就是一個完全相反的角色，一個長相平凡、身材微胖、完全不懂時尚的拉丁女孩，得到時尚雜誌老闆助理的工作，從一開始遭人排擠、嘲諷，到最後，老闆完全不能沒有她，是一部充滿笑料和愛的劇，和艾蜜莉有異曲同工之妙，類似的是她們在惡劣環境生存下來，仍然奮發向上、積極進取最終成功。而因為這部劇的主角是拉丁裔，觀眾也可以藉這部劇更了解拉丁裔美國人的文化、口音和生活。

🔅適合誰看？
我覺得這是一部闔家歡樂的劇，裡頭談到親情、友情以及和同事長官的關係，愛情比較少琢磨到（畢竟好萊塢的設定總是帥哥美女才會有對象😂），所以也不會有太誇張火辣的場面，任何時候看都很適合！對白設計當然也有很多笑點，是個輕鬆小品來著！

📍英文難易度：⭐️⭐️⭐️⭐️（4/5）
角色們的語速都偏快，也有涉及一些專有名詞，所以如果要完全不看字幕，對初中級學習者，可能會有一點點吃力喔！

⠀

⠀

❣️Insecure 閨蜜向前衝
這是一部HBO出品的超賣座影集，描述兩位臨近三十歲的非裔女性的故事，身兼女主角及執行製作的Issa Rae，帶觀眾一起經歷她們人生各層面的徬徨、挫折和快樂，這部劇之所以紅是因為它真的太貼近我們的日常生活，而不是童話故事般遙不可及，利用詼諧的台詞講述日常生活中的現實，不會too good to be true，但也不會寫實到讓人喘不過氣！看劇的過程，會一邊大笑一邊想大叫「exactly!」！因為真的太幽默又真實了！

🔅適合誰看？
如果你喜歡接觸多元文化，了解不同民族的特性，很適合看這部劇，如果你喜歡諷刺喜劇，也千萬別錯過這部！但因為裡頭有蠻多辛辣性愛場景，所以Elvi覺得有興趣挑戰的朋友再看，保守型的朋友們不要輕易嘗試😂

📍英文難易度：⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️（5/5）
因為這部是以黑人為主角的劇，大家知道美國黑人有自己的腔調和用語，不熟悉的人可能沒辦法馬上get到他的點，再加上語速快，挑戰性更高，不過如果聽得懂的話，真的會覺得主角們講話實在又欠揍🤣

⠀

⠀

你們有看過其他類似的美劇嗎？歡迎跟我交流唷❤️

更多英語學習請洽 #Elvi英文
喜歡今天的分享，也別忘了「分享」給身邊在學英文的朋友喔😊
-
-
-
-
-
-
📷： @elvitravelbag

#英文 #美劇 #學英文 #英文學習 #美式英文 #片語 #單字 #聽力 #聽力訓練 #俚語 #英文語錄 #emilyinparis #閨蜜 #younger #insecure #sexandthecity #慾望城市 #uglybetty #醜女貝蒂 #看美劇學英文 #美國 #netflix #hbo #英文口說 #口語英文

訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J

外國人問候「How are you?」而你回答「I'm fine thank you and you?」的時候，你是否注意過他們臉上露出一絲怪表情呢？其實那是因為在他們口語中，很少遇到這樣的回答。透過「打招呼」的情境，介紹初次見面、說再見和再次見面時，英日韓文怎麼說會更口語。


04:25 Nice to meet you 很高興認識你
04:49 Nice to meet you, too 我也很高興認識你
04:54 You, too 你也是
05:38 はじめまして Hajimemashite
05:43 はじめまして、どうぞよろしくお願いします
Hajimemashite, douzoyoroshikuonegaishimasu
07:17 처음 뵙겠습니다 cheoeum boebgessseubnida
07:34 반갑습니다 bangabseubnida
10:16 Goodbye 再見（正式）
10:21 Bye bye 掰掰
10:33 See you 再見
11:02 Later 掰
11:32 See you later 再見
12:09 さよなら Sayonara
12:36 じゃ Ja
12:46 じゃあね Jaa ne
13:02 またね Mata ne
14:47 안녕히 가세요 annyeonghi gaseyo
14:49 안녕히 계세요 annyeonghi gyeseyo
16:34 안녕 annyeon
17:45 How's it going 你好嗎
17:54 How've you been 最近好嗎
18:18 How's everything 一切都好嗎
18:32 元気 genki
19:12 It's been a while 好久不見
19:18 I haven't seen you for a long time　好久沒有看到你了
20:00 お久しぶり Ohisashiburi
20:09 오랜만이에요 olaenman-ieyo
20:14 오랜만이다 olaenman-ida
20:26 잘 지냈어 jal jinaess-eo
20:54 Nice to meet you 很高興認識你
21:01 You, too 你也是
21:15 はじめまして、どうぞよろしくお願いします
Hajimemashite, douzoyoroshikuonegaishimasu
21:08 はじめまして Hajimemashite
21:15 はじめまして、どうぞよろしくお願いします
Hajimemashite, douzoyoroshikuonegaishimasu
21:08 はじめまして Hajimemashite
21:33 처음 뵙겠습니다 cheoeum boebgessseubnida
21:44 반갑습니다 bangabseubnida
21:52 Goodbye 再見（正式）
21:54 See you later 再見
22:01 Bye bye 掰掰
22:05 Later 掰
22:16 さよなら Sayonara
22:21 じゃ Ja
22:23 じゃあね Jaa ne
22:26 またね Mata ne
23:03 안녕히 가세요 annyeonghi gaseyo
23:09 안녕히 계세요 annyeonghi gyeseyo
22:13 안녕 annyeon
23:26 How's it going 你好嗎
22:30 How've you been 最近好嗎
22:38 How's everything 一切都好嗎
23:46 お元気でしたか O genkideshita ka
23:54 元気 genki
24:08 잘 지냈어 jal jinaess-eo
24:36 It's been a while 好久不見
24:43 I haven't seen you for a long time 我好久沒有見到你了
24:55 Long time no see 好久不見
25:04 お久しぶり Ohisashiburi
25:11 오랜만이다 olaenman-ida

中英日韓四聲道
🌍英文主播：Ethan &國際編譯：Ryan／隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語


想聲歷其境，來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》： http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》：http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》：http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》：http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》：https://bit.ly/3vUvBr1


#Podcast​ #問候語

■講義プリントはこちら（４ページ目です）
http://eduplotion.com/wp-content/uploads/2020/04/64cb1cd83193b62f97052224cc8a1ee3.pdf

動画内容
〈ラインナップ〉
✔️　副詞的用法の正しい使い方
✔️　ネイティヴのto不定詞の頭の働かせ方
✔️　tough構文（難易形容詞）の扱い方
✔️　too to 、enough to の使い方



〈自己紹介〉
久次米智（くじめさとし）

奈良県出身　塾講師、英語講師、小中の特別支援員、英語アシスタント、少年野球のコーチ等数多くの教育活動をしている。

同志社大学グローバルコミュニケーション学部卒

中学の時から英語の数々に疑問を持つが、納得した答えを得られず英語が嫌になる（笑）浪人時代に予備校の先生から深い英語を学び、英語の楽しさを再認識する。その後独学で英語を勉強。大学では認知言語学を中心に言語について学び、その知識と受験英語を組み合わせて学校教育に役立つ英語を世に広めている。塾では中学、高校生に対して核心をついた英語を伝える授業を展開し、約５００人中、授業コンテストランキング「優秀賞」を取った経験もある。

2019年から高校教員として活動中。

中学生、高校生だけにとどまらず、大学生、社会人などにも英語を伝えており、自身の英語メルマガ【下克上英語メルマガ】ではこれまでの英語の誤解を紐解き、楽しい丸暗記をなくした英語を広めていて参加者に好評！
https://maroon-ex.jp/fx45112/H38bXy%20



■ブログ
・ 久次米智　公式教育ブログ　
「http://eduplotion.com/」

教育、心理、自己啓発を中心に幅広くブログを書いています。大学生を対象にした「学べる物語ブログ記事」も書いてますよ〜


■教育メルマガ
自身の経験を元にした教育メルマガを発行中。

教育メルマガ（10秒で登録できます）
　「https://maroon-ex.jp/fx45112/Caf066」

教育、自己教育に関して、無料メルマガを発行しています！「マンガ　ワンピース」「お笑い芸人　さんまさん」「日本の神話」「塾での経験」「少年野球での実例」「日本の偉人　吉田松陰」「人間関係の法則」「ラテン語」などいろんな題材から教育について切り込んでいます。どうぞ、立ち寄ってみてください。

↓Click For More Info↓
THIS YOUTUBE VIDEO ABOUT "五隻最愛的開架唇膏試色心得分享
(問問題之前，先打開看看有沒有答案吧！)
-
希望大家喜歡這個影片 
p.s.影片有英文用法錯誤請見諒
and
如果覺得影片不錯也請幫我按個喜歡
有任何問題或想知道的 都很歡迎在下面留言給我唷！

INSTAGRAM/SPOTIFY
Instagram｜@am_____ber https://www.instagram.com/am_____ber/
SPOTIFY ｜AMBERS MUSIC TIME https://goo.gl/Pz2Ixn

_______________________________________________________

產品有↓

開架唇膏
L’Oréal | 恆采訂製絲絨唇露｜316 波爾多拉菲酒 NT$420
Maybelline | 絲絨霧光唇膏｜焦糖拿鐵 NT$360
Too cool for school｜華麗搖滾HUSH布朗女士｜No.1 Mute 寧靜&No.5 Blind 蒙蔽 NT$499
Revlon ｜HD超霧感唇釉｜825 好嗆辣椒 NT$280
NYX ｜Lingerie Push Up ｜06 NT$360


?常問問題?
1.剪接編輯軟體：Adobe Premiere CS5/CS6
2.照片編輯軟體：Adobe Photoshop CS5/CS6
3.影片開頭結尾等圖片都在哪裡找：Pinterest、tumblr、google (png檔)
4.相機使用哪一台：CANON G7X
5.光療指甲哪裡做：
美甲師：Polly LINE：yanping0628


如果你有興趣幫我上字幕❤
https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCJh7iYWad-1quDlp9VXHfUw&tab=2

e mail : [email protected]
Age:23

FTC: This video is NOT sponsored .