#英文作文常見錯誤
讀看看以下三個句子，你看的出來哪裡不對嗎？
1. Kind words can be short and easy to speak , but their echoes are truly endless .
2. "I don't care what my parents t...
#英文作文常見錯誤
讀看看以下三個句子，你看的出來哪裡不對嗎？
1. Kind words can be short and easy to speak , but their echoes are truly endless .
2. "I don't care what my parents think". she said. "We'll find a way to be together.".
3. The new nurse - who was wearing the same purple T-shirt as the old nurse - entered the room with a smile.
英文作文的常見錯誤之一
⚠️標點符號隨便寫
標點符號寫錯或打錯，通常對內容的理解不會有影響，可是這些錯誤很挑戰讀者的耐心，像我就會很受不了😂 正式場合時，正確地使用標點符號也能帶給人專業的形象，所以這些小規則，好好記一下哦
底下我們分別來看上述三個句子錯在哪裡吧
1. Kind words can be short and easy to speak , but their echoes are truly endless .
英文標點的位置，一律放在前面字的正後方，加上一格空白，然後才寫新的字。通常第一次給我改作文，大概都會被我噹這個問題。不管是打字還是手寫，都是一樣的。標點前後沒有空白是錯的，前後都空白也錯，只有前面空白也不對。像上面這個句子，中間的逗點前後都沒空白，這樣就不行，後面句點的前面多一個空白，也不行哦！
✅ Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless.
2. "I don't care what my parents think". she said. "We'll find a way to be together.".
在英文裡，若是引號" "後面遇到標點，標點是打在" "的裡面，同時在” “的後面也不像中文會有標點，英文不會再有標點了。如果是在寫連貫對話，前面那句寫完是打逗點，然後寫誰講了，再繼續寫哦！所以上面句子要先把she said前面的句點改成逗點，並且放在think跟引號中間，接著把最後面引號外的句點刪掉
✅"I don't care what my parents think," she said. "We'll find a way to be together."
3. The new nurse - who was wearing the same purple T-shirt as the old nurse - entered the room with a smile.
Dash(—)破折號跟hyphen(-)連字號的用法，如果你用打字的，他們跟前後的字中間都沒有空白哦！另外dash的長度是2個hyphen的長度，所以寫的時候長度要稍微注意。如果用寫的話，只要注意dash跟前後字中間隔的夠近，看起來像沒有空白，然後畫長一點就好。像是上面的句子，這兩個都是hyphen而且前後都多出空白了，所以要先把長度變長，然後移除前後的空白
✅ The new nurse—who was wearing the same purple T-shirt as the old nurse—entered the room with a smile.
通常到這邊，比較會有的疑問是dash哪時候用，以下講兩個最常用的：
1. 強調兩個dash中間夾的東西，像是上面的句子。
e.g. The playground—cold and wet in the October rain—were deserted.
2. 用在對話，表達說話者突然停止講話或是口吃等，這跟中文用法很像。
e.g. “Wait! I forgot to tell you—” The door slammed shut between us and I missed whatever she was trying to say.
順便講一下英文句點的寫法
中文句點是空心的，英文的句點是實心的，建議用原子筆點一點就可以了，不用特別畫很大點，因為有些人會覺得只有一點太小了看不到，就把它畫比較大，結果沒畫好，看起來像空心的，就會很怪哦
關於標點符號的使用，你可以翻一本手邊的英文書，看一下上面講的幾個用法在書上是怎麼寫的，加深你的印象哦！
或許你覺得這些規則很瑣碎，但是就是這些小細節才能讓人知道你對於你的文字有用心，不會因為是小地方就不在乎。
IG好像改了文章字數上限，練習題目放在留言區哦！
#凱蒂英文 #標點符號隨便寫 #英文作文 #常見錯誤 #高中英文 #學測 #學測英文 #指考 #指考英文 #統測 #統測英文 #英檢 #多益
英文說話引號 在 林作 Facebook 的最讚貼文
不知怎麼的，今年遇到好幾本一路看一路覺得後悔的書。幾年前準備開始教英文時購入了這本書，但一路沒有機會閱讀。最近社會運動間接使本人教的班學生人數激增，導致想報都未必有位，於是我覺得偶像 Christopher Hitchens 講過, the educator must be educated. 於是由頭到尾讀了這本書。
雖然是牛津大學出版社，我都必須嚴正譴責：這他媽的是本完全騙錢的垃圾工具書。我就舉一個例子：它說教你如何計劃文章，然後它說可以從大致的論點往細節計劃，亦可以先從細節開始，慢慢總結出重點。
我只學到了幾樣東西：
第一，即使要講已經教過很多次的內容，每次都要根據現場氣氛有所改變。
第二，開頭和結尾要分別做到開門見山地勾勒出要講的東西，還有結尾要留下一個有趣的點，不只是一味重複。
平均句子不應該超過15-20字。
很多文法上的東西，沒有正確答案，很多時兩者皆可。例如 none 是單數還是複數。
什麼時候用that，什麼時候用which.
想增加詞彙量，老老實實買本 Oxford Concise, 每天掀幾頁。想真正掌握，要找機會用剛學會新字。
dash 和 hyphen 的區別。
引號什麼時候致於句號前和後。
尾音是定奪說話清晰度的重點。
除了以上，我真的沒有學到太多新東西。可能有人會辯護說我本身已經懂很多，但這本書9成是阿媽係女人的廢話。我硬要讀完，是我有OCD的問題。求解藥。#oxford #作哥哥閱讀報告 #千萬不要買
英文說話引號 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳解答
溫室花朵 ◎陸穎魚
「有些時候，我只想做一些或許非常危險的事情。
例如，和一個六十歲，已婚，有錢，育有兩個孩子的男子。戀愛。」
現在你看到的東西都是塑膠造的
包括睡在女人旁邊的男人
青少年變成小偷收藏的色情片
叫聲是嫉妒的 興奮是青蛙的
動作是脆弱的 快樂是玻璃的
終究是帶著罪惡保護不忠的世界
於是我放棄語言
一個受傷了的下午
慢慢。慢慢。
沿著深淵的路，彈著抑鬱的海岸線
一個百無聊賴的浪花捲走了沙的靈魂
可是你仍然在雨裡疲累安睡
現在還不是該安全醒來的時候
不是。還不是可以信任的寒冷氣候。
舊時的戀愛是奇怪的東西。像
一個小賊握緊一把鋒利的小刀
以輕音樂的腳步意圖偷竊天使的羽翼
可惜現在已經沒人談戀愛了
電影院裡再沒有火辣辣的探險隊伍
信箱變成吃下電費單的枯井
當一切變得科技，我只想收到情信
快餐店是一切人類文明裡的偉大建築
深懂肚皮的需要但破壞了燭光的浪漫
我餵你我餵你我餵你吃下我的肉體
脫掉碎花裙然後砍掉那雙凍僵了的腿
最好也挖除我的眼睛我的靈魂
時間已經要滅亡而你卻認真地說：
「讓我思考一下甚麼叫自由。」
只有妒忌的才叫做愛情
我要建一座牢獄，把你囚禁在裡面。
我不要孤獨的黑咖啡
我不要沉默的鎮定劑
我不要等你。等到天色漏出光亮
顯然，上天給予人類最好的禮物
不是戀愛而是自殺的念頭
風
隱語地
愈吹 愈微 愈脆
光
躊躇地
愈照 愈亂 愈暗
風光如此殘破的愉悅如清晨前的迷離
現在已經沒有不懂「吃煙」的孩子了
當1924年死掉最後一隻寒鴉
眾多莫名的女孩在溢滿鴉片煙的情慾裡
愈脫 愈多
愈思考
愈 緩緩 墜落
--
◎作者簡介：
陸穎魚，香港詩人，現任台灣人妻。左手洗衫煮飯，右手讀書寫字。性格天真過豆腐，擁有一顆洋蔥的心。曾任職財經記者、文學雜誌《字花》編輯。著有《淡水月亮》、《晚安晚安》。
--
◎小編宇路賞析
我認為這是一首「與少女對話」的詩。詩題以「溫室花朵」比喻純真、脆弱，在成長過程中備受保護的女孩，而敘事者站在一個經歷過風雨，較有社會經驗的角色告誡女孩，同時傾吐她自己的心聲。
首段特別用引號括起來，這個說話者認為「和一個六十歲，已婚，有錢，育有兩個孩子的男子。戀愛。」是一件「或許非常危險的事情」。這是一項社會禁忌，既危險又想要使人靠近去觸犯它。第二段首句就告訴女孩，「現在你看到的東西都是塑膠造的」，說明這些都是「人工的」（英文plastic 有不自然、人工的和塑膠製的雙重意涵）、假的（眼睛業障重？）；倒數第二句「帶著罪惡保護不忠」與首段似乎有些關聯。第三段「現在還不是該安全醒來的時候／不是。還不是可以信任的寒冷氣候。」告誡少女，外在的環境仍然危險，或者不是適當的時機。
第四、五段，點出現代和過去的愛情的差異。她說舊時的戀愛像「一個小賊握緊一把鋒利的小刀／以輕音樂的腳步意圖偷竊天使的羽翼」，偷偷摸摸躲躲藏藏，輕巧地要去竊取美好的東西，「可惜現在已經沒人談戀愛了」，因為科技和時代的進步，一切都變得速食且注重肉體的需要，精神的滿足不再重要。「時間已經要滅亡而你卻認真地說：『讓我思考一下甚麼叫自由。』」顯示出少女的無知以及單純。
第六段表達出失去自由之後的絕望，甚至否定愛情：「顯然，上天給予人類最好的禮物／不是戀愛而是自殺的念頭」，但其實敘事者可能也是嫉妒少女的，所以才要「建一座牢獄，把你囚禁在裡面。」第七、八、九段，呈現世道衰微之後的情景，女孩們沉迷於令人上癮的情慾中，最後「眾多莫名的女孩在溢滿鴉片煙的情慾裡／愈脫 愈多／愈思考／愈 緩緩 墜落」。
這首詩主要並不是在呈現少女美好的一面，而是透過反襯，書寫在經歷過社會中欺騙、不忠等等黑暗面之後，被浸染而對愛情甚至人性失望的心情。這是小編個人的解讀，但有趣的是本詩尚有很多解讀空間，值得讀者慢慢去玩味。本詩所使用的語言運用了許多隱喻，也有很多直接描寫社會面和心情的書寫，第七、八段「風／隱語地／愈吹 愈微 愈脆」、「光／躊躇地／愈照 愈亂 愈暗」則屬於象徵手法。由於本詩使用的轉化技巧較多，建議閱讀時扣緊主題「溫室花朵」的意象聯想，比較容易讀出詩中想表達意涵。
--
美術設計：泱泱
圖片來源：泱泱
https://cendalirit.blogspot.com/2019/08/20190801.html
#少女 #社會詩 #陸穎魚 #溫室花朵 #晚安晚安 #香港詩人
英文說話引號 在 康Sir的編輯七力 Facebook 的最佳解答
【引號的秘密】一句話拆成兩句，是在耍文青嗎？
**
探究「引號」的用法，是最初勾起我重新學習標點符號的線頭，一整年的摸索，整理成一本《一次搞懂標點符號》。就像一個無所事事的孩子，無意間在山路旁撿到一塊華美的石頭，而循線發現了一座小礦。
如果說，「寫作」是我渴望的金礦，那標點符號其實只是一座不值錢的石英礦。但當我準備轉身離去時，我又隱約感覺，沿著石英礦脈彷彿可以找到寫作的黃金。
命運再次引領我回到「引號」。我又在「引號」裡看到寫作美麗的光澤，吸引著好奇的孩子再度出發。
雙重引句的標點符號誤用，在《一次搞懂標點符號》一書中已有說明，類似的例句如下：
「不，不是三個。」他說：「四個……」屋裡突然沉靜下來，三人疑惑地看著四周。（誤）
「不，不是三個，」他說，「四個……」屋裡突然沉靜下來，三人疑惑地看著四周。（正）
引句標點符號的誤用不再說明了；這裡，我們試著往前多走一步，去發現語句的結構之美。
雙重引句借用自英文寫作，在中文寫作中已被普遍使用，在我較熟悉的報導寫作世界裡，甚至已遭到濫用。寫作者往往習慣性、無來由地拆卸句子，而不思考拆解句子結構的意義。
其實，雙重引句揭示了一個寫作密秘：關鍵的、意外的內容要往後放。句子如此，段落如此，文稿也可以是如此。
上述例句中的前引句輕長，讓讀者不設防，卻又帶點懸疑感；後引句短重，關鍵而意外的轉折營造出強烈的戲劇性。這才是雙重引句詞語拆解的奧義吧。
例句若寫成「順述引句」或「倒述引句」，則恐慌、騷動的氛圍大失：
他說：「不，不是三個，是四個……」屋裡突然沉靜下來，三人疑惑地看著四周。
「不，不是三個，是四個……」他說。屋裡突然沉靜下來，三人疑惑地看著四周。
引句可分為順述引句（說話者在前）、倒述引句（說話者在後）、插述引句（雙重引句，說話者在中間）三種。在敘述的節奏上，它們也分別扮演著不同的功能，這下次有機會再聊吧（因為我還沒想透😅）。
#標點小世界
**
》內容贊助：
https://www.books.com.tw/products/0010801802
http://www.books.com.tw/products/0010788881