Nation、Country、State的差別；護照的作用 🔗https://wp.me/pd1HGm-kC

重點整理來了～～順手轉發呀❤️
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
1. Nation、Country、State的差別
其實在中文上許多人常常把這三個詞彙翻譯成國家。

在國際法上具有國家法人格的政治實體就是主權國家，會用sovereign state 來稱呼，有時會簡稱 State （大寫）

為什麼會特別說大小寫？比如像是美國、美利堅合眾國（英語：United States of America，縮寫為USA，一般稱為United States（U.S.或US），或America）國名英文中的State ，是指形成美國這個主權國家的構成份子 state（小寫），這個在中文裡翻譯為州。這些州並不是主權國家，只是在美國內部的組成份子。

我們在看條約或者公約的資料時，有時會看到 Contracting State 這個詞，這邊的 State 會大寫，意即指的是主權國家。

因此我們要注意看上下文關係，如果是在看與美國有關的資料，若是小寫的 state 那就是稱呼美國內部的州。

在國際法上主權國家是 sovereign state，但如果有某個主權國家的議員用 country 這個詞時，我們要注意的是這個 country 可能是指稱某個地域、地區區域，指稱某個上面有人、有土地、有治理當局，能自主運作的區域。但這個地域不一定是國際法上具有國家法人格的主權國家，特別是當這個地域缺乏外交能力的時候。

舉個例子，像是英國（其實稱聯合王國比較正確），全名是大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國（英語：United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland），國際標準簡稱聯合王國（英語：United Kingdom，縮寫作UK）或不列顛（英語：Britain）

英國由四個構成國組成，分別為英格蘭、蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭。而聯合王國UK國家政府就是用 country 來稱呼她內部這四個構成分子。

因此若看到英國相關資料，看到英國稱台灣為 country，那就是指台灣是不具有國家法人格的自主運作的單位。

因此，如果聽到有人，尤其是屬於大英國協體系的國家，用 country 稱台灣，不要高興得太早。

Nation 著重是人的部分，這個詞合理翻譯是民族而不是國家，世界上大多數的國家都是Nation State，也就是所謂的「民族國家」。若 nation 翻譯成國家，就會變成「國家國家」。

Nation是指由一群有共同文化、語言、歷史，對彼此有共同感、歸屬感的人所構成的民族。

Nation 這個詞其實就是指人，那為什麼會有人把它翻譯成國家？或者大多數會把Nation、Country、State通用？

原因是，當一群人共同生活時，除非四處飄泊，否則都會長駐某處，並透過長久共同生活 形成共同的文化、語言、歷史，並會在特定範圍內落地生根繁衍後代，進而集結成一個團體。

這群人會共同抵抗外在生存威脅，無論是抵禦野獸、抵抗外敵人、躲避氣候災難、或合作取得糧食。這群人是為了生存而聚在一起，為了共同完成事情而有了共通語言、文化，因為共同完成事情而有了歷史、形成共同體的意識。這群人會慢慢建立維持自己生存的專屬區域，進而形成邊界。若有其他族群侵入邊界就會產生競爭。而這群人可能會在對抗外敵的過程中進一步凝聚起來。族群為了生存而形成的專屬區域邊界跟地質上的邊界不一定相符，但可能會有差不多相符的地方，例如以河川或是山脈稜線為邊界。

這群共同生活的人會慢慢形成Nation（民族），而這個Nation的生存邊界涵蓋的區域就會成為Country。因為當一群人共同生活時，會出現領導階層，建立治理機構階來管理這群人跟生活區域，從而符合 country 的定義： 有人、有土地、有治理當局，能自主運作的區域。

那Country怎麼變成sovereign state?

現代國際法上的主權國家概念，是在十七世紀誕生。當時有一群代表各自 country 的領導者共同簽訂了西發利亞和約，創造出主權平等及領土完整性這些關於 sovereign state 的規則。當一個 country 接受並遵守 sovereign state 的框架與相關規則時，這個 country就會具有國際法上的主權國家的地位。

所以很多地方Nation、Country、State是可以互換。

基本上，當一個 country 願意遵守國際法秩序，願意遵守主權國家所形成的國際社會的規範，並得到國際社會其他成員的認可，就會得到主權國家的地位。

這時候可能會有人問：是不是沒得到其他國家認可就不是主權國家？

這在早期是這樣沒錯。西發利亞主權體系是歐洲出現的，在當時歐洲人會覺得自己文明開化，所以如果有個地區要主張自己是主權國家時，需要其他既有主權國家的承認。因為在當時的邏輯會認為，既然國際社會是由主權國家構成的，要成為主權國家加入國際社會，就必須被既有成員承認你夠格，而且必須接受主權國家之間的規範。

所以，在當時如果現有的主權國家不願意承認某個主張自己是主權國家的地區是主權國家時，這個地區就會遇到麻煩。而不願意承認的主權國家還可能會運用影響力，透過政治操作讓其他國家不承認你是主權國家，這時候就會很麻煩。

歐洲許多國家在過去都是開船到處建殖民地，「發現」新大陸。當他們到新大陸遇到當地人時，可能會發現這群人確實是個Nation，他們生活的地域也滿足Country的要求，可是他們不懂sovereign state的原則，所以歐洲人不會承認這群人有soveriegn state，從而不承認這群人能得到領土完整跟主權平等原則的保障，所以歐洲人覺得自己可以任意侵略原住民的地方、把原住民的土地當成無主地 (terra nullius)，並利用無主地先占來主張自己擁有領土主權。

當時的「無主地」概念與現在有落差。

在國際法剛出來時，只要不是sovereign state的領土就會被當作無主地，所以才會出現那些殖民者到某地方完全不尊重當地的民族生活的地區，不把他們當成主權國家，認為這不是領土，因此能透過「無主地先占」來取得領土主權：因為不承認你是主權國家，所以否定你控制下的地方是主權領土，又因為不是主權領土就是無主地，於是可以透過佔領來取得領土主權。

這時候就會知道Nation、Country 無法提供法律上的保護。只有sovereign state能提供法律上的保護。

後來文明進步、重視人權概念以後，所謂的「無主地」概念就重新被檢視。透過尊重人權，而承認人具有決定自身未來的自決權，而由一群長久生活某處的人所構成的民族在與自決權概念結合後，就產生了可以用來建立主權國家的民族自決權。

也就是在國際法規則中，認可民族可以透過行使自決權來建立國家。

在這情況下，當某個民族要行使自決權建國時，通常就會以生存的範圍當作建國後的領土範圍。此時Nation民族生存的範圍不止是Country，也同時是此民族行使自決權建國成sovereign state之後的領土，這就是為什麼這三個詞有時會被當成同義詞的原因。但我們還是必須了解在什麼時候可以通用而什麼時候並不能互換。

之前有說過，一個主權國家可能是好幾個民族共同成立的，一個民族也可能會成立好幾個國家。所以Nation跟sovereign state不是一對一，而是多對多的概念。可以數個民族成立一個國家，可以一個民族成立一個國家，可以一個民族成立數個國家。

所以Nation不能直接翻譯成國家，不然今天遇到數個民族成立的國家時就會很難描述了。

所以要看前後文也要看使用者所處的邏輯，如果是指有這一群人共同成立的主權國家時才可以把Nation翻成國家，只是盡量避免這樣混用。比如說 聯合王國（英國）在使用的Country就不一定是指主權國家，很有可能是自主運作的單位。

史明前輩之所以「台灣民族主義」，正是因為台灣民族還未形成才需要倡議。以現在狀況來說「台灣民族」還在形成中，且邊界還很模糊，再加上一些歷史緣由造成的麻煩，因此法理建國派並不是主張民族自決，而是主張住民自決。

台灣上有原住民族的各族存在，其實可以各自主張行使民族自決權，但問題是各部落人的數量跟資源有限，加上與其他非原住民族在文化、交通、經濟各層面的重疊與結合，要明確切割出領域邊界有許多難關要克服，而在中華民國政權下更是難以克服。

因此我們主張的台澎住民自決權，是以共同經歷過日治時期這個殖民時代的歷史事實為基礎來劃定人的範圍，並不是血統論，而是用客觀史實跟客觀的法律身分，無論屬於哪個民族、哪個民族邊界，只要是曾共同經歷殖民，就是共同體的一份子，可以在「去殖民化」脈絡下行使住民自決權來建國。

目前台灣的情況，有一群人但是Nation還未完整形成，共同體的認知明顯尚未整合完成，地理區域的Country則涵蓋了金馬東沙等中國領土，所以邊界很尷尬，而sovereign state則因為還沒完成建國程序所以不存在。因此，法理建國派在地理界線上，會先將國際法上的中國領土金馬東沙先排除留待之後處理，並主張依據客觀史實，優先以領土主權歸屬未定的台澎為範圍行使住民自決權建國。

在國際法上台澎還不是一個主權國家，台灣是一個自主運作的單位，有的人會說台灣是事實獨立，有人說事實上的國家，但在國際法上沒有這樣的說法，國際法上的主權獨立國家就是sovereign state 。

那些稱台灣是Country的某國議員，他們的國家都沒有承認台灣是主權獨立的國家。

如果了解台灣的狀態覺得很難過的，可以把這心情轉化成建國的動力！

（這邊補充一下，「在建立國家時，『得到他國承認』是否是必要條件」的部分，可分「構成說」（Constitutive Theory）跟宣示說（Declaratory Theory）兩種。前者是必須得到他國承認才能有效建立一個國家，後者是國家是否有效建立與有沒有得到其他國家承認無關。「承認」在國際法通說上不是國家必要條件，但透過國際法程序建國後「承認」就可以發揮「外交效果」在國與國之間喔！）

關於事實獨立這個詞，在國際法上是沒有這個詞彙，這是政治詞彙。

台灣是自主運作的單位，那這個框架情況是什麼？ROC政權治理台澎的這個行為，ROC政權是依1945.9.2《一般命令第一號》同盟國分區授權佔領劃分了日本的領土，ROC政權就受這指令「代表盟軍全體成員」來台，以佔領執行者的角色受降跟實施軍事佔領。

《一般命令第一號》把日本在二戰時佔領的領土跟日本自己的領土，劃分成不同區塊由不同的盟軍成員佔領。

ROC政權是盟佔代管者，它的治理權限是來自於《一般命令第一號》，分區佔領的區域是同盟國劃定好的。佔領者在佔領地扮演的角色相當於一個國家的治理政權（政府），所以能做國家政府能做的事，但絕對不能要求佔領地人民效忠它。

基本上盟軍全體成員都會遵守分區授權佔領的規則，將當地的社會秩序、衛生、教育、醫療等維持在正常運作水準。

ROC政權對台澎南沙的治理權限是來自於同盟國分區佔領安排，而金馬東沙因為領土主權屬於中國主權國家，其他國家當然會基於不干涉他國內政原則不多加干涉「中國領土」金馬東沙，ROC政權就是以中國政權（國家政府）的身分來統治金馬東沙。

台澎人也沒有在1945投票讓ROC政權來台，所以ROC政權絕對不是台澎人叫來的。大家要看清楚ROC政權為何可以在1945年來台澎，如果沒有《一般命令第一號》它是不可以到領土主權在當時屬於日本的台澎。
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

2. 護照的作用

passport英文直翻就是通行證，最主要的用途是辨識持有此證件的人從哪來。

實質功能就是如果從某地來的人不能入境，至少還可以回到出發地，不會無處可去。

國家通常會對自己的國民發護照，並告訴其他國家自己將護照持有者當成自己的國民看待，如果護照持有人在海外發生事情，發照國家會為他出口氣。

例如美國護照持有者到加拿大被欺負，回美國跟國家政府哭哭，美國政府就可以要求加拿大給個交代。

在護照內頁，會看到發行護照的單位（通常是國家政府）要求其他治理單位（通常也是國家政府）給予此人合法合理的對待，如果對此人沒好好對待，則發行此本護照的單位會跳出來。簡單來說，就是發行護照的單位會罩他、保護他，所以我們稱之為「護」照。

由於發行護照的單位會保護持有人，而發行護照的單位通常是國家政府，因此會讓人誤以為只有主權國家才能發行護照，所以能發行護照的就是主權國家，這是錯誤的觀念。事實上，不是主權國家的地方也是可以發行護照的。例如港澳不是主權國家，是屬於中國主權國家的領土，而他們的治理單位也會發行護照。港、澳原本都是其他國家為了進行貿易而建立的殖民地，此地人民會去其他地方做生意進行商業行為，所以殖民者就會發給他們一個通行證去做生意。當港、澳回歸中國主權國家治理時，因為當地人民還是要繼續跟其他地方維持貿易關係，所以他們的治理單位發行該地區專屬的護照方便當地人民維持原有的經貿關係。

現在港澳的人拿護照雖然可以方便進出他國，但如果他們到海外被欺負，港澳的人要找誰幫忙出氣？當然是找PRC政權外交部，而不是找港澳特別行政區政府。

現在我們說護照很好用，通常是說可以免簽進入許多國家，但其實如果在海外出事，並不是光靠「免簽」可以幫忙的，還是要主權國家透過外交途徑來出面處理。

目前ROC政權發的護照，到國際上那15個承認他是中國國家政府的國家還會有點「保護」作用，如果是到其他180個國家，這本護照很難發揮什麼保護作用。

當然，有些國家例如美英，有特別針對ROC政權在台灣的狀況特別立法，把ROC政權這個台灣治理當局「當成」國家政府來看待，讓它可以替台灣人出聲。但如果遇到不把ROC政權看作中國合法政府代表，甚至把台澎人看成中國人、台灣當中國領土的國家，ROC政權發行的護照就只是單純的通行證，如果被這些國家欺負，找ROC政權就沒什麼保護作用了，搞不好找PRC政權的「中國大使館」還比較有用。

現在世界上許多國家是因為想跟台灣人做生意、覺得台灣人文明水準夠又有消費能力有利本國觀光發展，所以給台灣人免簽，而不是因為ROC政權有多棒。所以不用擔心建國以後，這個國家發行的護照會不好用，因為其他國家仍舊要跟台灣人做生意、歡迎台灣人去觀光。

【文末補充】

香港、澳門特區政府發行的護照可以免簽入境的國家／地區數目，之所以會比PRC政權發行的護照還多，就是因為，世界上其他國家／地區的人無論喜不喜歡PRC政權所代表的「中國」，他們都還是想跟住在香港、澳門地區的人往來，所以給管理香港、澳門地區的特區政府所發行的護照免簽 。台澎建國之後也是一樣。 無論世界上其他國家／地區的人到時候喜不喜歡、承不承認在台澎建立的國家，只要他們還想跟住在台灣的人往來，就會給治理台灣的國家政府發行的護照免簽，給台灣人方便。

bit::: K&L婚對戒訂製
以往的對戒通常都比較保守的將紀念日以及名字刻印在戒圈內部
這次新人選擇了寬版的戒圈設計
於是我開始思索著
是不是能跳脫以往的保守風格
將外部戒圈做點不一樣的設計
這次我們將紀念日用草寫的方式若隱若現的刻印在戒圈外部
設計了新人英文名字縮寫的K與L的logo
一樣刻於戒圈外部
為了凸顯女戒
設計不規則間距的抓鑽
男戒則用圓凸點呼應女戒抓鑽的位置
整體選用pt950鉑金3D鑄造
全程客製化

慶祝薯星星破千🌟
手寫英文姓名開跑啦🥺
活動規則請看到最後 😌
-
📍
Always Been Good
現在開始每天對自己說要保持最佳狀態

身為文青必去的咖啡廳
台北第一間門市隱身於信義區先前已經造訪過
位於台中的ABG Coffee是以樓中樓的店面
一樣主色系以白色和經典Logo藍色為主
極簡風格的設計 我也很喜歡

ABG的縮寫“Always Bean Good”
也代表著Always Been Good保持最佳的狀態
每次來到咖啡廳都有種放鬆的感覺
ABG不管是台北店還是台中店
都讓我更能感受到認真生活 尋找生活中的小確幸

這次點的拿鐵和榛果拿鐵
鹹奶油厚片與起士雞肉可頌

美美的拿鐵漸層
配上鹹鹹的奶油厚片
是午後最美好的時光

▪️用餐資訊

🍽ABG 台北店
📍地址｜台北市信義區信安街 103 巷 22 號
🕰營業時間｜9:00-18:00
📞連絡電話｜02-2377-2357

🍽ABG 台中店
📍地址｜台中市南屯區公益路二段705號
🕰營業時間｜9:00-18:00
📞連絡電話｜04-2380-3153

📥Facebook｜ABG Coffee
📥Instagram｜www.instagram.com/abg.coffee

📌
慶祝薯星星破千🌟
這次要舉辦的活動是“手寫英文名字”
手寫的風格 會依照我自己當天狀況做調整🤣
為了感謝大家的支持
活動維持大約1個月😃
活動報名至5/31 20:00

👇🏻👇🏻👇🏻
📌參加方法
1.追蹤clairetalkstoyou Instagram
2.將此篇貼文按讚 並分享到你的ig限時動態
記得tag @clairetalkstoyou 內容打上「快來參加手寫英文名字活動」
3.把限時動態截圖起來 並且一起將要寫的英文名字私訊給我
4.我會依照大家私訊給我的順序 把大家的英文名字寫完
給我些時間 也希望薯星星可以耐心等待

📌
最後我會把薯星星的英文名字
放在限時動態Names裡面
也會放在我的設計作品ig專頁@drawlifesudio上喔
之後大家可以直接點進去 直接下載
或是直接到粉絲專頁 下載你的英文名字
記得要追蹤@drawlifestudio
也要幫粉絲專頁按讚唷
有最新的貼文或是活動都會公告在上面
-
🎉追蹤我的Instagram 👉🏻 @clairetalkstoyou
最近將分享更多插畫✖️設計✖️生活的創作

🎉追蹤我的設計Instagram 👉🏻 @drawlifestudio
將會提供更多的設計作品與你交流

🎉追蹤我的文字Instagram 👉🏻 @lucky07writing
將分享更多文字類型的創作內容

🎉歡迎按讚 我的粉絲專頁 👉🏻 克萊兒。有話要說
與你分享 插畫✖️設計✖️生活的最新文章

🎉收藏我的部落格
點擊個人檔案下方連結 鎖定更多完整的文章
https://clairetalkstoyou.com/ 可以直接進入網站🔗

🎉請大家要持續關注clairetalkstoyou
提供給你更多相關知識 🙂
-
#手寫 #手寫字 #文青 #穿搭 #拿鐵 #咖啡 #美食 #台北美食 #台中美食 #台中咖啡廳 #台中下午茶 #公益路 #斜槓 #克趣蛋 #alwaysbeangood #food #foodie #latte #coffee #toast #taipei #taipeifood #taichung #taichungcity #popdaily #popyummy #poptour #ootd #clairetalkstoyou

想用投資創造被動收入，但人人都有新手時期，尤其股海茫茫又沒空做功課的時候該怎麼辦？這些苦Tina小妹也都懂😢，這次就要來介紹最近很夯的ETF！英文縮寫唸起來又帥又好聽，但到底ETF是什麼呢？買ETF又有什麼該注意的？Tina小妹就從大家敲碗想聽的「元大全球未來通訊ETF 00861」這個5G ETF中，手把手教你該怎麼下手！

#理財 #5G #ETF #元大通訊ETF # 00861

✍Tina小妹筆記：
ETF 會跟著一個設定好規則的指數或指標來進行選股，讓你一次就能攬進相關公司，但即使ETF幫大家省了研究公司時間，在此還是建議你要看看有興趣的ETF中，成分股權中有哪些！

以5G ETF為例，這次也透過元大通訊ETF 00861幫大家惡補一下5G領域！你還喜歡這次的ETF介紹嗎？有什麼疑問或是ETF心得，歡迎留言和Tina小妹分享唷！

延伸閱讀：
《【ETF新手系列1】基金跟ETF最大的差別是什麼？》
https://www.stockfeel.com.tw/?p=100995
《【ETF新手系列2】你適合哪類ETF？ETF種類介紹！》
https://www.stockfeel.com.tw/?p=101556
《【ETF新手系列3】富邦VIX(00677U) ，不能逢低買進就擺著的ETF》
https://www.stockfeel.com.tw/?p=101889

股感：https://www.stockfeel.com.tw/
股感Facebook：https://www.facebook.com/StockFeel.page/?fref=ts
股感IG：https://www.instagram.com/stockfeel/
股感Line：http://line.me/ti/p/@mup7228j

Stock footage provided by Videvo

► Filming location (拍攝地點)：Taiwan 台灣雲林斗六市台灣雲林斗六市來福城餐廳
► Filming Date (拍攝時間)：January 20, 2019
► Photographer (拍攝人員)：Cadyluck 凱廸拉客
► Video equipment (錄影器材)：ASUS Zenfone3 Deluxe

公司尾牙， 王董事長準備了許多現金來給員工抽獎。並用她自己想的碰碰樂方式來抽獎，許多員工中了很多錢，很開心。

台灣地區預鑄水溝廠商推薦：利興水泥製品股份有限公司
專精於預鑄水泥製品的開發及製作，歡迎各公司來電洽詢合作。
聯絡人：黃凱迪 副總 0911682323
電話：05-5260929
傳真：05-5260936
電子信箱：[email protected]
公司網站：http://www.055260929.com.tw
公司地址：雲林縣古坑鄉東和村文化路2-5號

土木工程術語及營造工程術語(中英及縮寫對照)
http://cadyluck.pixnet.net/blog/post/222488850-%E5%9C%9F%E6%9C%A8%E5%B7%A5%E7%A8%8B%E8%A1%93%E8%AA%9E%E5%8F%8A%E7%87%9F%E9%80%A0%E5%B7%A5%E7%A8%8B%E8%A1%93%E8%AA%9E(%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E5%8F%8A%E7%B8%AE%E5%AF%AB%E5%B0%8D

完整收錄之營建工程英文
http://cadyluck.pixnet.net/blog/post/222496203-%E7%87%9F%E5%BB%BA%E5%B7%A5%E7%A8%8B%E5%B8%B8%E6%9C%89%E5%B0%88%E6%9C%89%E5%90%8D%E8%A9%9E%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E5%B0%8D%E7%85%A7

#預鑄水溝#預鑄陰井#預鑄水泥管#預鑄工程#水泥製品#水泥柱

大家好~我是一貧伏特加
一直都在做球員介紹！
今天就來挑戰一下賽事解說吧！
全新單元：09罪喝醉酒MLB經典戰役解說
用我的方式帶大家一起回顧一些棒球歷史當中的經典賽事
當中一些吐槽內容純屬效果
所以大家就抱著輕鬆的心情觀看吧！
這部影片當中也包含了一次抽獎活動唷
我們的好朋友創信GOGOSPORTS又提供好禮來給大家抽獎啦~
因應世界大賽結束之後緊接而來的2018美日職棒明星表演賽舉辦的抽獎活動
-----------------------------------------------------------------------------
遊戲規則：
我在影片中放了3張一貧伏特加大頭貼
只要全部找到之後上粉絲團按讚並私訊我大頭貼分別出現在哪裡
粉絲團連結：https://www.facebook.com/abovodka/
看你是要告訴我在幾分幾秒出現或是直接截圖都可以
只要有找到就可以參加這次的抽獎活動唷
活動一樣持續到影片上傳當天11:59PM結束
超過時間就不能參加抽獎囉
總共會抽出12位中獎者
-----------------------------------------------------------------------------
抽獎獎品：
由創信GOGO Sports Center提供的
2018 MLB ASG Under Armour 機能薄長T(紅)*1
2018 MLB ASG majestic 紀念短T(深藍)*1
休閒短襪-LOGOMAN*5
LAD道奇撲克牌(進口)*5
-----------------------------------------------------------------------------
GOGO Sports到11月底之前都有消費滿3000送300的活動
2018世界大賽冠軍波士頓紅襪的冠軍T恤已經開放預購
如果你是死忠紅襪迷就絕對不能錯過這個機會啊！
詳細資訊可以上GOGO Sports粉絲專業查詢：
https://www.facebook.com/GOGOSPORTSCE...
如果覺得有重要的事情我沒有提到的話記得留言和我討論喔!
最後不要忘記Like & Subscribe

註:
1. 數據英文縮寫介紹: HR:全壘打，BA:打擊率，SB:盜壘
2. 1994年MLB罷工因此停辦
3. 並非每屆都是五戰三勝
4. Erik Kratz一直到今年季後賽代表釀酒人敲出關鍵一擊才被大家所認識
5. 全場僅Justin Morneau是加拿大人
6. Cody Bellinger在今年世界大賽第三戰一記雷射肩在本壘解決Ian Kinsler
7. 5:38仔細看球數應為2好球但計分板上卻是1好球

Hashtags：
#MLB #一貧伏特加 #經典戰役 #2014 #美國 #日本 #明星賽 #棒球 #大聯盟

音樂:
Laszlo - Imaginary Friends
Pendulum - Propane Nightmares
中國新說唱：王以太 - 目不轉睛

FB: https://www.facebook.com/abovodka/
[萬萬訂閱球迷回饋投票活動-投打對決]已經公布囉
趕快過去粉絲團按讚關注唷!

以上就是這次的介紹
謝謝大家的收看
See ya!
#一貧伏特加
#2014美日明星賽
#GOGOSPORTS