阿滴英文臉書粉專 10萬讚達成 👍

不管你是從什麼時候開始跟著我們學英文，都謝謝小滴們的支持！因為考量到有蠻多人是最近才發現我們的，搭配著這個里程碑我們來做一些阿滴與滴妹的常見問與答吧～

Q1 你為什麼叫做阿滴?
因為我的英文名字是 Ray Du，縮寫就是 "RD"，發音有點像「阿滴」。「滴妹」的話就是阿滴妹妹的簡稱囉。
-
Q2 為什麼要叫我小滴?
我取的，覺得可愛。
-
Q3 阿滴跟滴妹的感情為什麼這麼好?
我們只差三歲從小就一直感情不錯，而且一起在國外唸書所以有種相依為命的感覺。我們興趣跟個性也都蠻像的，所以是彼此最好的朋友。
-
Q4 你們真的姓都嗎?
真的。因為爸爸姓都，所以我們都姓都（廢話
-
Q5 你為什麼英文那麼好?
我小學二年級去了新加坡留學，一直到國一才回來台灣。英文雖然是我的第二語言，不過因為在新加坡有個啟蒙老師讓我對英文產生興趣，所以回台灣以後還是持續的學習英文。到了大學以及研究所我依然是在英文系繼續研究與學習。
-
Q6 你們近視幾度?
我們其實之前近視都蠻深的，不過在去年都已經做了雷射手術。所以現在在鏡頭前戴的眼睛框，只是讓大家好認的造型而已（潮
-
Q7 為什麼會開始做 YouTube 頻道?
之前有當過大學講師、補習班老師、廣播電台主持人等，不過我一直想要嘗試有別於傳統的教學模式。研究了各種平台後，我覺得把教學製作成影片放到 YouTube 應該可以讓更多想學英文的人有趣的跟著我學習，所以當作興趣的開始了阿滴英文的 YouTube 頻道。
-
Q8 阿滴英文一支影片大概要花多久製作?
按照影片主題不太一定，不過經過寫稿、拍攝、後製這三個過程，平均來說一支影片會需要 8-10 個小時左右。除了製作時間以外，還有上傳到頻道以及後續影片管理的時間。
-
Q9 除了製作影片以外，其他時間還會做什麼?
我常常到各學校、企業、機構演講，目前一個禮拜至少會有一場。演講邀約可以寄信至 rayduenglish@gmail.com！
-
Q10 經營 YouTube 頻道遇到最大的困難是什麼?
抓住大家的眼珠！說真的要讓人願意停下來五分鐘「學習」是一件不容易的事。現在網路發達、內容多到目不暇給，阿滴英文這種教育型的頻道需要真正貫徹「趣味學習」才能找到觀眾。
-
Q11 YouTube 頻道是興趣還是職業?
一開始是興趣，不過經過一年多的累積，從今年三月開始變成職業了！現在阿滴跟滴妹是全職 YouTuber，每個禮拜最重要的任務就是帶給小滴們趣味的教學！
-
Q12 你們的收入來源是什麼?
YouTube 會有固定的廣告收入，不過其實不多。我們主要的收入來源是來自粉絲的訂閱募資，讓我們可以每個月有固定的錢錢繼續經營阿滴英文的頻道。想瞭解更多可以到 http://pressplay.cc/rayduenglish
-
Q13 你們的攝影器材跟剪輯軟體是什麼?
攝影器材是 Canon 7D2 + 50L f/1.2，我們拍攝時會架三角架跟LED燈。剪輯軟體是 Adobe Premiere Pro。
-
若是還有什麼想問的問題可以留言，不過不一定會回答你（喂

【藏在法文裡的人生哲學】

文/東吳大學英文系主任 曾泰元

英文裡的法文我們已經講了兩期，不曉得讀者有沒有覺得「高大尚」？還是覺得這些詞語宛如無字天書，它不認識我，我也不認識它？

法文曾經是國際間的通用語，一直到英文逐漸將其取代之後，才慢慢退居二線。話雖如此，由於歷史的原因，英美人士還是以能露兩句法文為榮，英文依舊十分尊崇法文。

國際政治起伏跌宕，人的一生又何嘗不是如此？滿是無可奈何，卻也只能認命接受。

唉，C'est la vie! http://goo.gl/SO2vxg

【英語島4月號--測一測你的全球化指數】
誠品、金石堂、博客來等各大書店均有販售
試閱內容：http://goo.gl/BZ1La9
訂閱雜誌：http://goo.gl/ZiXLXl

一位中間志願高中的學生，北模、學測都失利，直接斷念拼指考，現在是台大外文系大四高材生。
他想向高三學弟妹們分享他的心路歷程，以及念英文的方法。
這篇不讀，絕對吃虧！

最近看到林俐老師在facebook上勸各位高三生不要屈就，因而有感而發。
但在談屈就的問題之前，我先介紹一下自己的求學背景，會比較有說服力。
我考了兩次基測，第一次PR80，第二次PR92，進了台北市一般的公立高中，現就讀臺大外文系四年級。
高三最後一次模擬考:
國: 13 英: 15 數: 10 社: 15 自: 9
總級分:62 跨校名次 1635/38128

學測成績:
國: 12 英: 14 數: 6 社: 14 自: 10
總級分:56

指考成績:
國: 頂 英: 頂 數乙: 均 歷: 頂 地: 頂 公: 頂

簡而言之，我學測成績反而比模擬考差，還好指考的時候發揮正常的實力。
我非常同意林俐老師的看法，別屈就，但我們應該檢視一下什麼是屈就。
討論屈就之前，各位得先知道自己想念什麼科系，因而想去哪間學校。如果無心唸書，只想混個文憑或者滿足父母的期望，我實在幫不了你。如果不知道自己的志趣在哪，建議先從不討厭的科系入學，之後再想辦法轉換跑道。如果已對某個科系有興趣，應該花最少的時間儘快了解各校的該科系強項為何，再做選擇。就英文系來說，臺大、政大、師大、清大的英(外)文系各有所長(文學、語言學、英語教學等)，千萬不要以為英文系就是單純學英文；其他科系我不清楚，但就英文系而言，不是入學門檻最高的就是最好的。當然，如果你對自己的志趣只是有個概念，對於想專精什麼還不清楚，在這個(微)功利社會，自然是先選名氣較高、評價較好、排名較前的學校。(台灣教育資源分配不均，有國家資源挹注的學校學生真的比較幸福。)說這麼多，無非是希望大家在埋頭用功，為了自己心目中的學校努力之前，先搞清楚自己的目標在哪。
我高二的時候立志想讀臺大財金，但是高三的時候覺得自己實力不足，把目標放在臺大外文。因此，學測成績出來之後我完全沒想過要推甄，寒假放完之後就全心準備指考。
每個人都有適合自己的讀書方法和激勵自己的方式，而且老師也都會提點，就不再贅述。我只能勉勵各位，不要灰心，把讀書計劃排出來，每天都唸書，適度放鬆，一定念得完。考試成績如果好的話，請鼓勵自己，要覺得自己很棒；如果成績不夠好，那就安慰自己，反正還好不是大考，千萬不要自己腦補「天啊連這個都不會，指考時要是也不會怎麼辦」，千千萬萬不要這樣想，不要跟自己的心情過不去。然後一定要把錯的(觀念不熟的)搞懂，一定要訂正，要相信自己，一定弄得懂，一定學得會。(對於多數人的智商來說，會考的觀念真的弄得懂，經過練習之後熟練度真的會增加，請相信自己是多數人。)
另一個想分享的就是念英文的方式。單字要背，作文要寫，模考班專心上課是一定的(我從高一EEC到高三模考班都沒缺席，有事也是跨補，沒看過DVD補課)。此外，請大家好好把握寫模考班回家作文的機會，用老師上過的單字以及範文的單字片語文法讓自己的作文加分。背單字請背例句還有搭配詞(如果可以的話麻煩加粗加底線再把字體放大，超重要)，不然很多人背了一堆單字，寫出來中式英文連篇，或者語意不合，還有作文是正式文體，縮寫、粗俗語、口語體都不該用，因為英文並不是真的「我手寫我口」，作文還是該有作文的樣子。
再來談到查單字、用法的問題，千萬不要用手機或網路上的翻譯，錯誤率非常高。如果真的想要用某字，應該先用漢英字典找出最接近的英文字，再找英英字典或同義字字典，搭配例句找出最接近的字。此外，有些同義字應該要注意用法，不是所有的同義字都可以互相代換，在錯誤的地方用了較難但不適用的字，不會讓你加分，只會扣分。如果要確認某個用法，最快的方式除了查字典之外，請善用google的縮限網域功能，搜尋時打上site:us (or uk, ca, au, 等英語系國家)，看看這種用法在母語人士的網頁上是否常出現。
念英文沒有捷徑，文法都懂了之後，單字、片語、特殊用法知道的越多，就會讀得越快，也能讀的越多(讀得越多也會讓你讀得更快啦)，多練習，就會變得更厲害。
知道自己的目標以後，真的不要屈就，專心努力拼吧。
Do not compromise on your dream, resources you deserve, and your soul that longs for being better.

(附圖摘自今周刊：榜首學測、指考滿分全攻略p105，文中武陵高中石中石同學為102年學測74級分，不甘因國文掉一級無緣台大醫科，痛定思痛拚指考，成為2013指考二類榜首。)