一收到巧連智《超級小學生》進階版，兩位女孩立刻各踞一閱讀角落，鑽進書裡的世界探險。

小風三歲就跟著我們飄洋過海到加拿大，雖然從小在英語環境裡求學，但因為我們在家使用華語，加上孩子學齡前我一直當馱獸從臺灣持續把童書、教材、遊戲書與練習本搬來加拿大住處，還有小一以後持續每週一課國語進度往前走，所以小風的中文學習一直都沒有落下。

在海外要持續為孩子保有學習國語的熱情，我得說實話，並不容易。方塊字每個字都不同，即使從注音符號學到了筆畫與部件，當組成國字的時候，變化還是遠比拼英文字耗費腦細胞，人和入、口和囗、攴和攵、天和夭、扌和犭，這些都是小腦袋很難記起來的東西，若再加上筆畫，真的很容易棄械投降。

小雨在臺灣念小一小二，我知道剛開始學筆畫絕對不能掉以輕心。剛開始陪小風習寫的時候，我利用筆順網幫助她練習筆順，再寫生字簿和習作，寫當週那課沒有問題，到了下一週，上一課就被忘了。若我提醒她，她就會哭天喊地好像被家暴一樣。

後來我只好眼不見為淨。上完課、練習完習作、在筆順網上設定好一整課的單字、生字簿作業派好，就轉身離開，不在一旁盯著，等完成了再陪著她訂正。如此一來，媽媽牌華語家教班反倒能運作順利，小風字也寫得還不錯。

我在家裡準備了大量臺灣出版的童書，佈置閱讀角落，兩位女孩對媽媽牌華語家教班雖然偶有怨言，但為了能順利閱讀這些中文書，總是不願放棄，每個週末甘心跟著媽媽一課一課學下去。我都鼓勵她們說，如果某天突然需要回高雄，她們的國語程度或許剛開始會有些吃力，但絕對可以很快就順利銜接同齡的孩子。

為了讓孩子保有對華語的學習興趣，我還幾度訂閱了巧連智，有時候寄到高雄家再請親友幫忙寄來，有時候就直接在加拿大按月收刊。這回很感謝巧連智提供的試閱機會。

最新一期《超級小學生》進階版9月號，內容包含防疫時事主題的知識讀本、作文系列的書籍與教具、改變世界的名人系列、益智挑戰組。10月號內容包含毒來毒往的知識讀本、多元探索系列的臺灣老街主題、精選世界名著系列。現在新訂一年教材還送智高戰鬥陀螺。

身處加拿大的多元文化環境，小雨特別喜愛閱讀世界名著系列，那幫助她理解來自不同文化家庭的同學。

巧連智的《超級小學生》不管在知識傳遞、寫作引導、提升閱讀興趣，我都給予高度的評價，看兩位女孩每每收到巧連智立即雀躍歡呼，就知道她們有多喜歡。

我會把巧連智擺在閱讀角落，小雨小風都經常開卷、反覆閱讀，直到把書中的故事、成語都背到滾瓜爛熟，有些故事太好笑，還會跑來跟我分享。

以身兼媽媽與華語老師的角度來看，訂一套教材，兩位孩子能一起看、反覆看，這投資報酬率太高了啊！

有興趣的讀者請參考以下連結: https://lihi1.cc/EDLCb

#巧連智小學生月刊
#巧連智進階版

最近因為中國雙減政策要降低英文比重而開始大動作取締家教、線上與線下補習課程，並且嚴禁「外籍老師」補習和「使用境外教材」，很怕將來小學的英文各學科輔助教材（英文數學、英文科學、英文地理等）連淘寶也找不到，雖然應該是不至於，但在這沒有不可能的事情對吧？

總之，我心裡隱隱約約感受到不確定因素的壓力，就有點睡不好，很怕等細則公布之後再也不能買到國外教材、學校不考試也沒作業，從不受管轄的國際學校轉到現在要🉑️管轄的雙語學校，會不會翰翰之後英語程度一落千丈？將來仍然能申請國外好的學校嗎？（原本這間學校重視小孩全人發展但升學率很好）

加上週末翰翰要參加他們老師舉辦的學生鋼琴發表會，每天都在陪練那幾首歌，我就算睡覺，腦子裡全是那幾首鋼琴的音樂。然後又想到小學開學後，下課時間延後，晚上不大可能再把三寶全都帶到親戚家練琴，若是把琴搬到家裡，該放哪才合適？家裡目前沒有一比較個合適的地方，我該怎麼移動？（老吳說都怪我攀爬架/小廚房/籃球架/跳床大型設施買太多😂）

就已經睡不穩斷斷續續醒來，三寶還6:40就嘻嘻鬧鬧！不喜歡睡覺？那就來寫功課吧！大清早6:45，我家已經書香氣息濃厚😂😂😂（確定不是火藥味嗎）

後來因為他們一直在家搗亂吵架很煩，睡不飽的媽媽很容易想發怒，我就開始整理家裡，把他們的玩具全都轟出我房間！阿姨雖然是個幫手，但她只會大致把地上的東西收拾到桌上或架子上，可是沒有在認真分類，有時候就是求個快速一丟結束。每隔一陣子我就要大清理一遍，我今天發現，在心情煩躁時開始整理家裡反而非常舒心。

但最後我還是熬不住噪音污染，興起「我為何不趕快幫翰再報個夏令營？」的念頭 ，發覺這是個快要爆炸臨界點的暗示，我就宣布全部人換衣服準備出門，誓言要把他們操到汗流浹背又熱又累，才會讓他們回家。

事實證明，出門是對的。

與孩子最美好的距離就在於，你看得到他，他卻聽不到他的哭叫聲。我離得好遠，各種角度的遠，各種角度的美好！日曬戶外活動充足的一個小時半，我的耳朵與理智線終於稍微得到一點點休息。

話說，我以前跟老吳說「以後生小孩家裡要蓋一個隔音玻璃屋，平時小孩都自己在裡面活動和睡覺，沒必要不准出來，這樣就不會吵了！」是不是超沒愛心😂😂😂

有沒有媽媽現在也很想要？破例開團購+1🤣

【尋找作文家教筆記】
七月戶外夏令營全取消! 八月能不能暑輔也不確定，屁孩在家閒著也是閒著，那來找個作文家教好了! 沒想到~~~要找到適合的作文家教還挺難的耶😂 試上到我已經可以明確排列出要點了✨ (推眼鏡!)
.
===============
基本都會先跟家長了解一下孩子的喜好 (家教有沒有認真聽就看這段)，我都明講：「不用有壓力，不是說上了家教作文要多好，你們要用看一部卡通、聊SWITCH、用電動、寶可夢、貓...當主題延伸我都可以，彼此輕鬆愉快，勾起孩子的興趣、慢慢了解語文邏輯及辭彙運用」。
開始試上，老師會先跟孩子聊天 (約10分鐘)，接著就是重點了，厲害的老師是從剛剛的聊天內容，抓出主題寫作文或是造句，再來：
.
#我覺得最糟的
什麼都沒準備，瞎聊一堆就開始叫孩子寫作文(是叫不是教喔!)，引導、舉例、範例都沒有，我氣到請家教示範也示範不出來!
.
#拿制式教材塘塞的
我覺得都一對一了，那課程應該是可以依孩子喜好變動的，但~部分家教是你很努力溝通完，上課還是拿出制式教材，端午節、模糊的翻拍繪本、跟溝通主題完全不同的繪本...等，擺明沒準備，孩子也提不起興趣。
.
#在課堂上要求孩子抄寫的
我不是很喜歡課堂中請孩子抄寫，孩子抄的慢，10-15分鐘就過去了，一堂課60分鐘，平均算400元時薪好了，和孩子ra了一些短文，就請孩子開始抄寫，4/1的時間過去100元就沒了....不對吧!? 之前遇到一位，跟作文主題無關的瞎聊10分鐘、抄寫10分鐘，20分鐘過去我覺得錢真好賺!!!
.
#會準備孩子有興趣的主題帶領
基本上有準備，孩子就會有興趣、家長也心甘情願付，接下來就是帶的方式、語文邏輯運用、有沒有合拍了!
.
#孩子有興趣、配合起來也順，那就剩價錢了
能達到上述所說的真的不簡單，之前有我社團媽媽說過，作文其實是很主觀，不像數學英文有一個標準答案，能提起孩子興趣，一切也都合拍，之後講到價錢我覺得不會是太大的問題，如果不想超過預算、浪費彼此時間，建議一開始就講明預算中間值。
.
===============
後來我們的英文家教受不了，介紹她心目中的第一名作文家教給我，果然是位很棒的孩子啊! 她上課很真誠、很認真聽孩子的一字一句，引導的方式也很棒，例如：

「我們先找出這段句子的頭跟腳! 健康的句子要有頭、身體、腳! 好奇怪，我覺得這段句子不太健康，你覺得少了哪裡?」
「你幫我找找看有沒有錯字? 我好像發現了!」
「這個詞筆畫好多喔! 我們能不能換個說法?」
「阿30分鐘了! 快速眼球操做一下~不要跟老師一樣近視」
.
兩堂課下來，我發現家教的語文邏輯很好，她會把屁寶亂七八糟的文字，帶著他用可愛的方式整理好，邊整理邊教寫作觀念! 下課也會跟我聊一下討論今天的狀況! 是位可愛真誠有在聽家長孩子說什麼的老師!

大家期待已久的「餐廳點餐」英文終於給大家一個交代了！！
以前大家都是用手+「嗯」點餐，
但我特別選了「無法用身體語言(body language)表達」的幾個用法，
讓你出國用餐時不再被困住囉～
另外，有太多人問「自學」應該從哪裡開始？
所以同場加映「選擇對的英文教材」開始講起囉！

P.S 高雄也有很美麗的地標喔，拍攝的地方叫做「集盒」，餐廳是岡山的「生秀的門」

上一部影片 旅遊英文#4【買鞋子】超實用八句英文 https://goo.gl/WUJCQb
下一部影片 Vlog | 高雄祕境海灘 // 好歌分享：Living in the moment https://goo.gl/OX6sRm

幫大家整理十句好用英文：
1. We have a reservation at 12:00 for Catherine.
我們有訂十二點的位，張小姐。
2. We’re not ready to order.
我們還沒準備好要點餐。
3. What do you recommend?
有推薦的嗎？
4. Excuse me!
先生/小姐，不好意思！
5. I’d like a ...（餐點） / I’ll have… （餐點） / I want a...
我想點...（餐點）
6. My dish hasn’t come yet.
我的菜還沒來。
7. I didn't order this
我沒有點這個。
8. Can I have some more water, please?
可以再幫我倒點水嗎？
9. Could I get the rest of the dinner to go?
可以幫我打包嗎？
10. Could I have the check, please?
結帳喔，謝謝！

合作邀約：csenglishcorner@gmail.com

--------------------------------------------------------
推薦線上口說一對一家教：
Cambly ▶ https://www.cambly.com/invite/csenglish
通過這個連結註冊，可以獲得免費15分鐘的體驗時間喔！

Follow me on:
英文角落臉書：https://www.facebook.com/csenglishcorner/
英文角落Instagram：https://www.instagram.com/csenglishcorner/