😀感謝周末來上{ #進階拉花課 } 的朋友，Flourishin 拉花是銅版體的" 進階課程 “，在開始練習字體拉花前，有兩個條件必須達成：

1. 要熟練沾水筆的使用
2. 基本大小寫銅版體字母要會寫

有在練習的朋友，通常一兩個月內就可達成上面兩個條件，接下來就可以開始作 Flourishing 的臨摹練習，進階課都是之前學過 初階銅版體 的老朋友，提醒大家可以利用網站的資源，課後在家繼續加強練習喔👇
　
👇這裡有 拉花 大寫示範👇
(🔗 calligraphy01.com/flourishing5/ )
👇這裡有 拉花 八個位置👇
(🔗 calligraphy01.com/flourishing8/ )
👇這裡有 拉花 套用練習👇
(🔗 calligraphy01.com/thanksgiving/ )
提供給大家回家後，跟著教材繼續練習喔！
　
📂英文書法課：Calligraphy01.com/001a/
📝英文手寫字帖：Calligraphy01.com/copybook/
　
#筆尖溫度 #英文書法 #西洋書法

貪食德工作室 How To Eat Faust
《#過氣英雄傳》
觀賞時間：20210327FRI

購票 👉 https://reurl.cc/l07lAA
🟠節目相關
■演出地點■
　臺灣戲曲中心　小表演廳
　交通指引 👉 https://reurl.cc/Gdg29v
■演出場次■
　2021
　3/26 (五) 19:30
　3/27 (六) 14:30、19:30
　3/28 (日) 14:30、19:30
　共5場

一直都知道貪食德工作有這一系列的演出，但總因為本身有其他演出卡住，無法前往觀賞。前陣子網路上開啟了一系列的投票（好像是漫畫？）因為支持朋友的關係，也去投票了，所以對這個作品也開始有了更多關注，今天終於看到這個系列（聽說是貪食德相當重要的里程碑），所以也特別期待。

關於空間：
傳藝中心的小劇場大小適中，是很棒的觀演空間，但是如果觀眾沒有靠著椅背坐，就會擋住舞台的（幾乎全部）視線，當然，最近在 黑特劇場 也吵得很兇：稍微勸說一下前方觀眾，大家都會很願意配合坐低一點。但是我當天遇到的觀眾並沒有配合著坐低，試著調整角度，但依然什麼都看不到，整個氣到。所以最後我也往前挺直著坐（也許有可能擋到後排觀眾）才有辦法好好觀賞演出。當天晚上可能傷害了某些觀眾的權益，為此我很抱歉，但是前方觀眾不願意退讓，我也不想將美好的看戲夜晚給毀了。為此如果有好的配套措施，相信會有個雙贏的局面。
一樓只有兩間廁所，略微不方便（當然我知道二樓還有廁所，但是我就是坐在靠近那一側的觀眾。自然就不想往樓上走。）
開演之前的Announce中英文都很到味、很好聽，聽得出來是學弟的聲音，但是聆聽的時候偶有噴麥的狀況，有點驚訝，中心竟然沒有檢查也沒有發現。這麼舒服好聽的聲音，卻被麥克風的狀況干擾了，很可惜。

劇本（有雷，小心閱讀）：
劇本非常好，看到一半幾乎就可以猜到結局，但是依然非常期待、也很想親眼看到結局。
台詞的部分很多台語的定場詩，非常非常喜歡，讓整齣劇本有畫龍點睛的效果（舞台旁邊有字幕，不用擔心聽不懂）。
劇中提到「劇作家」的狀態，雖然我不是劇作家，卻也能理解那樣的處境。
如果把同樣的狀況套用到各行各業也都是一樣的，我們帶著理想走出學校、進入社會，卻沒想到自己的功能僅是服務這個世界的期待與眼光。
（Fuckkkk～～好累啊～～）
難怪要叫做「無命客」、「孤命客」
劇中有很多台詞都讓我幾乎哭出來，尤其是：「你們的時代已經過去」給了我重重一擊。讓我一直想到相聲、想到師父、想到劇場、想到我自己在這個世界到底是什麼碗糕？差一點點就哭出來。
還好很多好笑的地方，把我拉回來（總覺得就這樣哭了也太糗！？）
但心中的重擊我依然保留著。

服裝：
「就是大拇指，賣閣講！」不是大拇指德華哪裡有大拇指。
每個人的現代服裝都跟古裝有呼應搭配，龍套的外套與墨鏡也相呼應。
還有白先生手上的電風扇與紙扇相呼應，各種巧思、呼應、我都非常喜歡。
顏色鮮明、角色個性也很明確、給演員很大的幫助（不知道好不好穿？）但是至少就觀眾而言，對角色分辨很有幫助。

舞台、燈光：
酷酷酷！炫炫炫！還有旁邊那個投影！讚讚讚！
喜歡書法字體、喜歡捲軸、喜歡花窗
喜歡結界以及謝幕的時候每個人身上閃閃發光
喜歡旁邊的紙箱、辦公室椅子、喜歡馬桶
喜歡藍主任神秘的形象以及他的麥克風聲音哈哈哈哈哈哈哈

表演：
看到演員在台上快樂遊玩不外乎最開心的事情了，也能看出許多排練時長出來的笑點，節奏上也玩得很好，不多、不少，不會因為好笑、好玩，就亂了整齣戲該有的節奏。專注的時候非常專注，有笑有淚、能靜能動。
每一個演員的個人特色都相當鮮明、也很到味。
Rap很厲害、武打好好看、演員聲音投射很棒（有把舞台吃掉、把我吃掉的那種魅力）、哭戲很棒、吵架的戲、獨白、都很好看。

導演：
認識大鴉的時候他剛好研究所畢業，那時候就很佩服他綜觀全局的導演視野，很大氣，就是那種：「我要幹大事、我要幹大的」的氣魄。
演出結束我一直跟他說，讓我回想起三戰的很多東西：打鬥、紙箱、幾乎空台使用演員調度的畫面、排場⋯⋯等等
他說「表示我一點進步都沒有」
大鴉不要這樣！！我不那個個意思！！
他的導演風格、個人特色相當鮮明、而且越來越精闢、也很流暢，是能夠從一堆導演當中脫穎而出的那種。
適合很大的劇本、很大的議題。
當然也能夠從寫實戲、或是簡單的劇本當中，跳脫框架，帶出很深刻的主題。
這就是蘇大鴉。

如果日本動漫要跟台灣劇場導演合作，我覺得只有蘇大鴉做得到
（點播一個：我的英雄學園？？）

走出劇場的時候心中跑出超多聲音，大概是：

好熱血啊！！好中二啊！！好真實啊！！英雄啊！！命運啊！！奮鬥啊！！
我的人生！！我的修羅場啊！！加油啊！！明如啊！！

真的很幸運，2021可以看到這麼好看的戲，好久沒有這麼暢快了。

😊📙簽書紀錄！沾水筆、Finetec 金色水彩餅

✍️ #銅版體Copperplate 是英文書法中技巧較多的字體，所以有分成初階與進階班，第一個階段是先學好 #沾水筆 的控制技巧 與 #基本字母 寫法，熟悉筆具與字母書寫後，再進入第二階段 #Flourishing裝飾拉花，在單字上加入裝飾線條，可以按照既定的線條拉花，😄也可以發揮自我的風格創意，筆尖隨著線條流，練字就如同在畫畫，很舒心也很舒壓❤️！
　
附錄：
~拉花的八個位置：calligraphy01.com/flourishing8/
~拉花的套用練習：calligraphy01.com/thanksgiving/
　
{ 台北 1/16週六 } ✍️ 有開 { #進階銅板體Flourishing班 }，適合學習過初階銅版體的朋友參加，課程主要是字體flourishing拉花進階技巧，有興趣的朋友歡迎私訊報名參加👇👇！
　
📂英文書法課：Calligraphy01.com/001a/
📝英文手寫字帖：Calligraphy01.com/copybook/
　
#筆尖溫度 #教材下載 #英文書法

上字幕是一件苦差事，但是有字幕的影片質感提升好多，
有沒有什麼方法可以讓機器人來幫我聽打，
節省我的時間？
可以試試『網易見外工作台』，
它是一個可以聽打中文及英文的免費網站（每天二小時免費），
還可以彼此互相翻譯！
自動把時間軸排好了，可以節省你很多時間～
但是中文是簡體字，
記得要再用另一個網站轉成繁體喔，
之後再跟影片一起丟到可以編輯SRT檔的影像編輯軟體，
更進一步調整時間軸，
字幕就完成囉～
----------------
網易見外工作台 https://jianwai.netease.com/index/0
純文字簡體轉繁體 https://txtconv.arpuli.com/
Arctime 字幕軟體 https://arctime.org/
__________________
⭐️如果發生網易出現『非法請求』無法註冊的問題
請參考這個影片的教學 https://youtu.be/tmGrWYtuhG4
跳到另一個網站驗證就可以囉 https://zc.reg.163.com/m/regInitialized
這方法很聰明啊～
感謝『分享家-羽』


荷蘭文、法文、德文、義大利文、日文、韓文、葡萄牙文、俄文和西班牙文，
請參考另一個影片
https://youtu.be/lfhUhuXLgoU
00:00 不要再自己聽打啦
01:54 註冊網易帳號
02:30 開始自動聽打字幕
04:07 簡體中文字幕完成輸出
04:18 簡體轉繁體
04:32 字幕跟影片匯入Arctime軟體
05:08 Arctime 修改字體樣式
06:02 Arctime 輸出字幕檔案

Arctime 更熟練的使用可以看這邊 https://youtu.be/00F6JVZaUkQ

----------------------
▶︎大天使TV其它的平台更精彩◀︎
‣‣ Instagram ► https://www.instagram.com/the_peggie/
‣‣ Line@ ► @535jwrxj http://nav.cx/AcqrRs8
‣‣ facebook ► http://bit.ly/peggiefbfan

▶︎藥師如何投資美股？你來我跟你分享 ◀︎
‣‣ http://bit.ly/BOS-Peggie

-----------------------

哈囉大家好
我是Peggie
今天我要跟大家分享的是要怎樣快速地生成字幕
平常我需要做很多的英文影片的翻譯
以前我必須要花很多時間
要先把英文字幕全部聽打下來
然後再把這個字幕做翻譯
然後再一個一個時間軸把它對上
後來我在想現在科技這麼發達
有沒有什麼軟體
是可以幫助我完成某一些事情
然後我再做細微的修改
然後能夠節省我的時間
所以後來我找到了一個方法
是我用三個免費的軟體或是服務就可以完成這個事情
然後可以大幅縮短我做這件事情的時間
今天就是要跟大家分享到底是哪三個軟體這麼好用
所以呢
待會我會把所有的這些網站
這些全部都是免費的
我會把這些網址放在底下的資訊欄 大家再自己去點選來做使用
第一個呢是網易見外工作台
它是一個網站
它會自動聽打你的說話的內容
中文跟英文都可以
如果是英文還可以即時翻譯
但是他翻的當然會有一點怪怪的
或者是不符合自己的使用
可以再自行與做修改
可是這個網站的他是一個大陸的網站
所以做完之後
他會是一個簡體的字幕出來
我自己是很喜歡看繁體字
我是看不太懂簡體字
所以我需要再把它轉變成繁體字
那我會再用
另外一個網站叫做純文字簡體轉繁體 很白話
這網站用這個服務呢
把剛剛生產的SRT檔轉成繁體中文的字幕
有了這個繁體中文字幕之後
我就會用Arctime Pro
這個免費的軟體
然後去把你的SRT檔放到你的影片裡面
當然
你有其他的適用的軟體也可以
如果你的軟體不能吃SRT檔的話呢
就可以用Arctime
這個免費的軟體
所以接下來就來示範一下
我平常都是怎麼做的
首先到網易見外工作臺去登入一個新的帳號
然後這邊要註冊 輸入你的e-mail
還有慣用的密碼
然後它會有一個網頁的認證
要輸入你的手機號碼
認證完手機之後就是需要認證e-mail的信箱
到你剛填的信箱去收認證信
跳到這個畫面就表示註冊完成了
回到網易見外工作台
然後點選右上角的新建項目
這邊你會看到幾個選項
那通常如果是做影片的話
我會用前面兩個 視訊翻譯或是視訊轉寫
如果你是有需要翻譯的
你就選第一個
如果就不需要翻譯你選第二個
如果你沒有影片
只有音檔的話
你可以選下面那兩個
那這邊輸入我們的專案名稱 上傳影片
那這邊去選他是是什麼語言要翻譯的
然後提交
提交之後
他會說
他需要一點作業時間
沒關係就離開網頁
你去做其他的事情
待會再回來
過一下
你就發現這邊已經翻譯好了
之後你就進到這個影片裡面
你先聽一段
然後你再去打字
因為這個影片
他有很複雜的背景音樂
就是有節奏的
所以它聽得 很不好
所以這個影片我要改的還蠻多的
通常如果是那種沒有背景音樂
他就會聽得還不錯
接下來就是一行一行地去校正
完了之後
就可以存檔了
按右上角匯出
下載字幕有三種方法
有中文字幕
有單純的英文字幕
也可以
中英雙字幕一起輸出 通常我會三個都三個檔案都拿
這樣你就會拿到完整的字幕檔案
它是一個.SRT檔案
然後檔名會長這個樣子 它會自動儲存下來
還要轉成繁體
所以要再把這個檔案呢
傳到這個簡繁轉換的網站
然後他很快就會做好 是文字檔 下載之後就會是這個樣子
接下來開啟你的 Arctime Pro 軟體
準備好你的影片 跟你的字幕
接下來很快哦
就把他拉進來
然後再把字幕拉進來
然後 按繼續
按確定
就好了
這樣字幕就已經自動匯進來
而且按照時間去排列
有時候會不小心重疊
所以點一個這個 自動調整重疊
然後你再按play
看一下 誒 這個字有點太大了
所以可以去改字的樣式
隨便選一個（預設值）
這邊可以預覽字的樣式 我把字改小一點
然後底下可以去改字的邊
邊框的顏色或是寬度或是字的陰影
都可以在這邊去做修改 然後點應用
這時候你會發現 沒有變啊
那你要在上面按右鍵
然後選設定樣式
然後再選你剛設定的樣式
然後就會套用下去
在每一個部分 去稍微瀏覽一下
看有沒有什麼地方要修改 好了之後呢
就可以把這影片輸出了
輸出之後是一個MP4的檔案
然後你也可以把字幕這個檔案再輸出一次
可以選SRT跟純文字 可以選最下面那個
兩個都可以輸出 SRT是有時間的
純文字是沒有時間的
以上就是今天的 快速上字幕教學
如果你有任何問題的話
可以在底下留言
然後我們可以一起討論
如果你有任何更快速能夠上好字幕的方法
歡迎留言跟我說
然後不要忘記訂閱我的頻道
我真的要開始做影片了
然後如果你有任何想學的東西都可以留言讓我知道哦
那就這樣了
我們下次見 拜拜

----------------
網易見外工作台 https://jianwai.netease.com/index/0
純文字簡體轉繁體 https://txtconv.arpuli.com/
Arctime 字幕軟體 https://arctime.org/

Ps.新加坡夥伴回報，從新加坡用網易見外工作台很慢，
建議上傳純音檔，不要上傳影片，這樣就可以正常使用囉。

--------------------
🎵背景音樂
We Are One by Vexento https://www.youtube.com/user/Vexento
https://soundcloud.com/vexento
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/Ssvu2yncgWU