作者sun334271 (吃飯最快樂)
站內PhD
標題[問題] 博士班 專題討論 要用英文報告
時間Thu Sep 3 21:16:14 2009
各位板友 大家好
今年剛剛考上生命科學類的博士班
今天本來開心準備選課
發現 他的專題討論 是要求要用英文
全程英文
這是 我碩士班沒有做過的事
我現在覺得莫名的害怕
英文底子不怎麼好
平常 文章是看得懂 但要用翻譯機
這時候要用英文報告 就有點不知所措
不知板上 是否有人可以教我 如何準備
先叩謝啦!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.249.19
推 daniel294:妨間有英文presentation的書 09/03 21:22
→ CCY0927:別擔心~沒意外的話這只是一個大家用中式英語在自嗨的活動 09/03 21:25
→ CCY0927:這種行為跟母語都是中文的人,e-mail硬要寫英文去溝通一樣 09/03 21:26
→ CCY0927:小學而大遺、捨本而逐末 09/03 21:27
推 robler:也還好,就和研討會發表一樣,把要點先寫在投影片上就好 09/03 21:28
→ robler:學英文變成捨本而逐末了耶 09/03 21:28
推 tharaohfu:雖然是在自嗨 但是現實是殘酷的 有練習機會就要好好把握 09/03 21:36
→ tharaohfu:英文絕對是重要的 這是沒辦法否認的事實 09/03 21:37
→ Leepofeng:遲早都會面臨的 09/03 22:00
推 dexmanlau:真的能用英文上課上的好教授好像真的很少... 09/03 22:21
推 huges0111:練習+背稿!多練幾次就好了~~話說英文真的是需要克服的一 09/03 22:28
→ huges0111:關!不克服的話,就像是芒刺在背一樣麻煩阿 09/03 22:29
推 tharaohfu:可以放手稿或是打字稿在你面前 切投影片時偷看一下第一 09/03 22:34
→ tharaohfu:句要講什麼 後面就可以比較順地講出來 要完全照稿念是 09/03 22:35
→ tharaohfu:難的 只要抓到重點講出來就好 不需要特意用太艱澀的辭彙 09/03 22:36
→ tharaohfu:多幾次經驗後 就駕輕就熟了 最難的應該還是回答問題吧.. 09/03 22:36
推 HOPEFIRE:寫逐字稿~~再練習 09/03 22:48
推 ddive:推~~最難的是回答問題..報告真的只是小意思 09/03 22:58
推 a64tototo:推樓上~~~最最難的是"聽懂問題"...回答真的只是小意思 09/03 23:04
推 beture0831:請問英文presentation的書名叫什麼呢?? 09/03 23:21
推 kamikaze0415:好好把握吧!當作是難得的訓練 09/03 23:56
推 qtzbbztq:用中式英語 還是比連講都不敢講好多了 09/04 00:23
→ qtzbbztq:其實也沒有什麼中式英語 就是錯誤的文法 但是語言本來就 09/04 00:24
→ qtzbbztq:是溝通用的 如果不會造成誤解 其實已經OK了 09/04 00:24
推 daniel294:回樓上的書名我忘了因為我書送人了不過是三思堂出版社的 09/04 01:33
→ daniel294:裡面還有cd他也出了商用英文 和電話英文等書 09/04 01:34
推 darksaber:這問題遲早要面臨的,在seminar被笑總比第一次英文演講就 09/04 01:56
→ darksaber:得面對一堆院士級的大頭來得好 09/04 01:57
推 aahahahaha:在學校被笑 好過找工作的時候因為英文被打槍.... 09/04 15:22
推 cnlin6:之前在念博班時我們系上也是要用英文講~ 09/04 18:15
→ cnlin6:我很慶幸我有那機會講~因為現在畢業後我在新加坡博士後 09/04 18:16
→ cnlin6:工作時大家都講英文~如果你沒先練習~日子會很“難過“的 09/04 18:18
推 goatguard:早點開始準備,把要說的寫成稿子,牢記,至少present時 09/04 21:12
→ goatguard:會流暢。 09/04 21:13
→ skyboy:還好阿 習慣去聽講也是對自己有好處 09/05 02:50
→ midmoom:那你為啥要讀博班?博班是要學習面對問題不是來製造問題 09/06 18:52