🔡#英兒最快樂😄 #10部英文卡通頻道和電影
給孩子有趣的方式學習英文，或想增強 #口說能力，肯定首選👑優點多多的【兒童卡通頻道】&【卡通動畫電影】
(內附卡通頻道連結唷~~~)
--------------------
５大優點先給家長知:
👍片長通常短(每集約20分鐘) 善盡利用孩子的黃金集中力時間!
👍配音演員發音清晰👂 可”練習聽力”
👍劇情有關真實生活的”日常對話” & “短句”
👍常用”簡單字彙”，使 #初級英文學習者 容易理解~(偶爾穿插較進階的單字考驗 #理解力 )
👍對話”重複”之前提過的單字、詞彙與句子(重複的練習也是一種教學法)
--------------------
【卡通頻道】
1⃣ Olivia (奧利維亞)
故事內容有生活中細碎的事情，也有很魔幻的部分，主角甚至還充滿少女心的浪漫💓
每集除了使用原始的黑色，白色和紅色圖像外，還會探索性地使用另一種標誌色。
皆以鮮明的極簡主義為主，與許多兒童圖畫書不太相同!!
➡ https://goo.gl/Uq1HS6

2⃣ Phineas and Ferb (飛哥與小佛)
是迪士尼頻道的動畫卡通；劇情異想天開，最大特色是用大量的”音樂🎵”穿插在其中! 每集故事模式都差不多，卻很容易理解🙂劇中對話也”重覆”許多短句、單字和詞彙👍
➡ https://goo.gl/rF9jMa

3⃣ Mickey Mouse Clubhouse (米奇妙妙屋)
迪士尼所製作的一部適合 #學齡前小寶貝的美國電視動畫。
每集都有角色幫助孩子，利用基礎的技能解決適合兒童的問題，例如10以內的加減計算、識別形狀及創造力‼
➡ https://goo.gl/xXnK2E

4⃣ Franklin (富蘭克林)
一部加拿大兒童動畫 電視系列，系列的主角是富蘭克林(海龜🐢)。幾乎所有的事件都是直接從他的觀點出發，若有富蘭克林不在場的故事，劇情的中心將成為某些其他角色。
➡ https://goo.gl/Ckq5DG

5⃣ Sesame Street (芝麻街)
以健康、陽光、歡樂的形象，饒富創意、教育、娛樂的內容。由於它的圖像造型多變性、人物形象良好、消費者年齡層廣，所以成為極受歡迎😉😉
➡ https://goo.gl/JsoCSL

6⃣ Peppa the Pig (粉紅豬小妹)
配音演員是英國口音，可讓小朋友多適應各種不同的口音🤓
對於焦慮的父母們，一定要陪著孩子一起看這部動畫!您就會知道，原來育兒👶是一件這麼輕鬆快樂的事情^^
因為從豬爸爸和豬媽媽身上，真的可以學到很多~
➡ https://goo.gl/ZGqlWX

【動畫電影】
7⃣Pixar (皮克斯動畫工作室)
前陣子很熱門的🎬”海底總動員2-多莉去哪兒Finding Dory”、 “恐龍當家The Good Dinosaur”、”腦筋急轉彎 Inside Out”…等電影。
不久前還有皮克斯的動畫電影展覽呢!!
➡ https://goo.gl/AFdwBf

8⃣ Disney Movie (迪士尼電影)
迪士尼的電影~ 除了兒童卡通以外，也有成人超瘋迷的電影～
像是上個月的”星際異攻隊2”，以及５／２４端午節連假即將上映的”加勒比海盜－神鬼奇航：死無對證🔱”
➡ https://goo.gl/AJ7bW6

9⃣ Studio Ghibi (吉卜力工作室)
這是一家日本的動畫工作室。他們的動畫作品以高品質著名，其細膩又很生動、充滿了想像力的作品在全世界獲得極高的評價🏆
有很多很棒的電影，像是2008年”崖上的波妞”、2004年”霍爾的移動城堡”…等等；目前最近的一部是2016年”紅龜”🆕
➡ https://goo.gl/d69cS7

🔟 DreamWorks Animation Studios (夢工廠動畫工作室)
是一家動畫工作室。至今已製作發行了30多部動畫長片，著名作品包括《史瑞克》系列、《馬達加斯加》系列、《功夫熊貓》系列、以及《馴龍高手》系列和《古魯家族》。
➡ https://goo.gl/KlW0qD
--------------------
🔖圖片來源: 各大卡通頻道的官網
#輕鬆學英文 #幼智英兒abc👦👶👧

#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop

贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano

原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=yXErLiSbxXQ&t=8s


這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作
還有暖男Baboo最後的最後校正陪同支援

封面是也栗奇大大做的喔！

栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908

好長的一集
而且這次剪輯是我XD 好累


註解區：
3:12
我們之所以用Foxy, Roxie，而不是單純把Moxxie的M改成Foxxie, Roxxie
是因為這裡說的是很多咖啡店都會做的，店員在客人的外帶杯上寫下他們要求的名字
通常是透過用講的去寫，所以難免會遇到聽錯寫錯的狀況
同樣的發音之下Foxy和Roxie是比較常見的名字，所以字幕才會這樣上

4:17
這邊的梗用英文會更完整
What are you? 你是什麼? 這句可以拿來問很多東西
像是職位啊（你是什麼工作）或是究竟何方神聖，還有這邊的星座等等
所以Moxxie前面說的很像是他們怎麼沒問他們究竟是什麼種族，或到底是什麼來頭
等女幹員問What are you?，Moxxie又故意解讀成問星座的去回答星座

4:49
你媽超胖的玩笑在國外也很盛行
而這句本來應該是類似thanking for her fun time或 bed time之類的
就是那種，跟你媽滾床單很爽的玩笑

7:40
從敘述非常明顯在講經典音樂劇「貓」XD

8:31
那個光那個氣氛，那個階梯跟那個唱詞
充滿了音樂劇的味道XD
而且也能從Blitzo的語氣跟外型看出「歌劇魅影」的痕跡

8:38
"It's a bad trip." 並不是在說旅行的事喔
這可以用來指吸毒完很不舒服的狀態或是吸到很爛的毒很不舒服之類的

9:37
加了個Satan撒旦的plain English
說穿了就是我只是平凡的在講話而已，類似中文說強調我在講白話文，在講很平常很簡單的話而已

14:30
感覺作者真的很喜歡「追殺比爾」欸XD
像這個橋段，穿西裝的人成群出來包圍主角，然後又都拿著近戰兵器類的武器
致敬的非常明顯

17:40
真的很鬧XD 即使畫面已經補充了還是想再提一次，我第一次看就注意到的地方
最後一道門鎖是廁所的門XDDD

18:43 ~ 18:48
官方的細節做的很棒
另外被附身，聲音改變，口吐黑色液體等等的橋段也是在致敬1973年的經典恐怖電影「大法師」

---------------------------------------------------------------------
3:20 shot少加s
6:10 them打錯then
18:22 我在戳，我自己最初聽錯，校正字幕沒改到，應該是impish plaything才對
所以應該是「小惡魔玩物」
---------------------------------------------------------------------

希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed

本集廣告與「愛丁堡藝穗節臺灣季」合作播出

愛丁堡藝穗節回來啦！
✨臺灣季✨也再度強勢回歸！
今年團隊將以線上的方式，在藝穗節的雲端和大家見面，
雖然無法在現場看到那些日益增肥、貼了又貼的海報柱，
以及吵吵鬧鬧的街宣團隊，
甚至是為了趕場奔跑的觀眾們🏃🏻‍♂️
但是，我們的數位作品24小時不打烊，隨點隨看、永不間斷！

2021年8月，來個雲端偽出國，
享受「臺灣季」精彩的數位作品與「愛丁堡藝穗節」吧！

#taiwanseason
#edfringe

👉🏻追蹤「臺灣季」facebook 粉絲專頁，關注更多資訊：https://reurl.cc/7rvzy1
👉🏻到「臺灣季」官網購票，準備來場盛大饗宴：https://reurl.cc/DgQrke
本集節目內容由志祺七七頻道製作，不代表「愛丁堡藝穗節臺灣季」立場。

✔︎ 成為七七會員（幫助我們繼續日更，並享有會員專屬福利）：http://bit.ly/shasha77_member
✔︎ 體驗志祺七七文章版：https://blog.simpleinfo.cc/shasha77
✔︎ 購買黃臭泥周邊商品： https://reurl.cc/Ezkbma 💛
✔︎ 訂閱志祺七七頻道： http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺IG ：https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 來看志祺七七粉專 ：http://bit.ly/shasha77_fb
✔︎ 如果不便加入會員，也可從這裡贊助我們：https://bit.ly/support-shasha77
（請記得在贊助頁面留下您的email，以便我們寄送發票。若遇到金流問題，麻煩請聯繫：service@simpleinfo.cc）

＃體育改革 ＃奧運
各節重點：
00:00 開頭
01:44【愛丁堡藝穗節】廣告段落
02:55 為什麼很多人都說問題是「體協」？
04:31 用《國體法》整治體協！
05:19 舊勢力頑強抵抗！
06:43 沒有錢，問題會更多！
08:25 美國：政府最小限度的介入
10:07 中國：國家全力主導
11:16 台灣的路線是哪一個？
12:24 我們的觀點：台灣真的要選這條路嗎？
13:45 我們的觀點：小心別把「手段」跟「目標」混淆了！
15:04 我們的觀點：所有的選擇，都有代價
16:27 問題
16:48 結尾

【 製作團隊 】

｜企劃：關節
｜腳本：關節、土龍
｜編輯：土龍
｜剪輯後製：鎮宇
｜剪輯助理：歆雅／珊珊
｜演出：志祺

——

【 本集參考資料 】

→體育協會的「成魔之路」：https://bit.ly/3iy9lP7
→選手東奧持續發光！2 金 4 銀 4 銅 台灣奧運最佳成績！（公共電視 - 有話好說）：https://bit.ly/3Apc8A7
→經濟艙風暴延燒！國家選手擺第一？體育改革改了多少？（公共電視 - 有話好說）：https://bit.ly/3iw5KAY
→蔡英文只會「蹭奧運熱」？　6年來台灣體育5大改變一次看：https://bit.ly/3lMpKla
→新華體育研報②：我們能從美國體育管理機制中學到什麼？：https://bit.ly/3s2PwT3
→林佳和／體育改革的抉擇：更多國家控制？更多社會支持？：https://bit.ly/3lLSom8
→黃金計畫與運科支援 扎實培訓國家隊：https://bit.ly/3jzyZSV
→百度：舉國體制：https://bit.ly/3Cpscnv
→中國體育運動制度：https://bit.ly/3jvg9Mw
→當「政治不可凌駕體育發展之上」變成了單項協會的免死金牌：https://bit.ly/3Cuj5lm
→兩則新聞稿看大聯盟與美國棒協的合作關係：https://bit.ly/3fKkdYv
→羽球／金牌獎金怎麼領？ 李洋父親：建議兒子月領12.5萬行善：https://bit.ly/2Xc5ijh
→奧運憲章（英文版）：https://bit.ly/3yB7wGy
→奧運憲章（中文版）：https://bit.ly/3lLSev6
→中華民國羽協理監事：https://bit.ly/37sBNvg
→足球協會財報專區：https://bit.ly/3ivFI0F
→中華民國桌球協會-109年預算：https://bit.ly/3yyKCQr
→中華民國棒球協會-109年決算：https://bit.ly/3yy2dI7
→中華民國滑輪溜冰協會-109年決算：https://bit.ly/3jAIMZ0
→中華民國籃球協會-109年財報：https://bit.ly/3lIzFYH
→粉絲敲碗！一卡通、土銀搶發「麟洋配壓線球」信用卡：https://bit.ly/3xxINle

【 延伸閱讀 】

→喬瑟芬：打破髒水缸之後，台灣體育改革還有哪些未竟之路？：https://bit.ly/3s3p7o7
→體育協會的「成魔之路」：https://bit.ly/3xCKAW5
→金融業贊助中華隊奧運選手一覽圖：https://bit.ly/3Cwkec7
→國體法翻修 朝野立委都感謝助理焦佳弘：https://bit.ly/3Aqmakv


＼每週７天，每天７點，每次７分鐘，和我們一起了解更多有趣的生活議題吧！／

🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺，傳送門如下：
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓

🟢如有引用本頻道影片與相關品牌識別素材，請遵循此規範：http://bit.ly/shasha77_authorization
🟡如有業務需求，請洽：hi77@simpleinfo.cc
🔴如果影片內容有誤，歡迎來信勘誤：hey77@simpleinfo.cc

看新聞主播路怡珍常以流利中英雙語轉換播報，很容易認為她是在國外出生長大的ABC，其實路怡珍是土生土長的台灣人，唯一留學經驗是大二出國交換學生，她如何練就一口好英文？細數她的英文學習興趣，竟是從看迪士尼卡通啟蒙。

更多精采報導，請見：
雙語主播路怡珍｜從小看迪士尼卡通啟蒙英語好感度
https://www.parenting.com.tw/article/5090141

雙語教育加速進場 Are you ready? https://cplink.co/KPtFxsXj
親子天下119期 雙語教育加速進場 https://cplink.co/YRRkqBbp

【製作人：曾千倚｜採訪：陳詩妤｜腳本企畫及錄影：曾千倚｜剪輯：相昀佑｜
照片提供：路怡珍｜影片提供：路怡珍YouTube頻道https://www.youtube.com/user/catelu0915TT/videos 】

📍立刻訂閱親子天下YouTube頻道：https://cplink.co/aokHX5fY
...................................................................
✔ 親子天下官網：https://cplink.co/103epuyo
✔ 親子天下粉專：http://on.fb.me/1Kkng6j
✔ 親子天下Shopping：https://cplink.co/2z71hMR2
✔ 親子天下Shopping 粉專：http://on.fb.me/2dpFvHK