[爆卦]英文不好翻譯是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇英文不好翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區:在英文不好翻譯這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 英文不好翻譯產品中有2篇Facebook貼文,粉絲數超過14萬的網紅葉勝雄的育兒發燒友.小兒科醫師,也在其Facebook貼文中提到, 前幾天有人拿世界衛生組織的資料,跟我說泡配方奶應該是用"不低於"70度的水,而不是70度的水。 必須聲明一下,這份英文資料我當然看過,而我同時也參考其他資料。除了殺菌的觀點,也從營養的觀點、家長的觀點、市售熱水瓶常見的設計來對大家作建議。 我並不是突發奇想,這個觀點我早在2013年4月1日...

 同時也有1943部Youtube影片,追蹤數超過3萬的網紅日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE,也在其Youtube影片中提到,煮義大利麵最棒的是可以煮麵期間煮好配料,最後再加在一起攪拌就好,省時又軟硬度剛剛好!今天介紹的義大利湯麵,在日本滿常吃到的,喜歡白醬、濃湯的一定會喜歡喔! 0:00 前言 1:06 材料表 2:09 奶油義大利湯麵做法 7:26 試吃 --------------- ★日本男子的日式家庭料理 TA...

英文不好翻譯 在 吞吞日常小筆記☀️ Instagram 的最讚貼文

2021-09-24 16:46:04

2021.09.23 #讓世界多些可愛多些愛 全新特輯❤️~ 這部分我會分享一些親自幫助他人的故事經歷 會寫一些我的出發點、幫助方法、心得 一方面是想記錄一下✏️ 另一方面是 如果你看完文章也覺得不錯想一起 執行起來也就比較方便囉! - 一開始接觸到世界展望會的兒童資助計畫 是在我大學的時候 聽到...

英文不好翻譯 在 LeedsMayi Instagram 的最讚貼文

2021-09-24 17:18:55

Hi! 今天睿睿我 @acupofteaenglish 來幫梅姨分享翻一個成本低廉的學英文方法。大家快趁回老家看看自己有沒有這些雜誌。 前情提要May說:我專科畢業後開始去YMCA上班,當櫃台小姐。很快我便發現不會講英文已經嚴重妨礙我的工作前景。我不喜歡聽不懂辦公室裏那些美國加拿大人說話的感覺,也...

英文不好翻譯 在 一六 · 台北 Instagram 的最佳貼文

2021-09-24 17:19:29

《疫情下的最大贏家--串流媒體》 投稿人|林宏廷 校正|沈子晴 ❙串流媒體是什麼? 串流媒體英文翻譯為stream media,是配合現代人們網路播送收看的需求而設計。顧名思義此技術是將多媒體資料壓縮後,透過網際網路使資料分組如水流一般,分批傳送至用戶端。有別於傳統的傳輸方式,不須在使用前下載整...

  • 英文不好翻譯 在 葉勝雄的育兒發燒友.小兒科醫師 Facebook 的精選貼文

    2015-12-29 02:46:26
    有 390 人按讚


    前幾天有人拿世界衛生組織的資料,跟我說泡配方奶應該是用"不低於"70度的水,而不是70度的水。

    必須聲明一下,這份英文資料我當然看過,而我同時也參考其他資料。除了殺菌的觀點,也從營養的觀點、家長的觀點、市售熱水瓶常見的設計來對大家作建議。

    我並不是突發奇想,這個觀點我早在2013年4月1日出版的《0-3歲寶寶主副食全調理》第36頁就寫過了。2012年3月15日制訂、2013年8月19日第一次修訂的台灣兒科醫學會嬰兒哺育建議,也說「在攝氏70度左右沖泡配方奶」。

    因此不要在網路上找到一篇和我說法不一的英文,就直覺以為我是英文不好,翻譯錯誤。

    有些資料我們當然要尊重及參考,但不一定要全盤接受。而且在文字的表達上,不同語言有不同語言的藝術,不然可以幫我把「四米五麥六蛋黃、七肉八魚九蛋白」翻成英文,到西方世界推廣看看。

    還有,我常說滿四個月大可以開始吃副食品,也和世界衛生組織的建議不一樣,千萬不要以為我是翻譯錯誤,感恩!

    我是小兒腸胃科醫師,不是翻譯家。

    http://www.pediatr.org.tw/people/edu_info.asp?id=16

  • 英文不好翻譯 在 我是張國立 Facebook 的最佳貼文

    2013-07-20 23:07:03
    有 95 人按讚

    恭禧馬英九當選國民黨的主席,張主人沒什麼禮物可送,就這首歌吧。請原諒張本人英文不好,翻譯很差,請將就。

    很久以前有個老ㄅㄧㄤ吐
    風暴之前必是寧靜
    我瞭
    風暴早來了好一陣子

    老ㄅㄧㄤ又吐,風暴過後
    會在大太陽底下
    我瞭
    陽光像雨一樣落下來

    我想知道,靠你看過大雨
    在大太陽天裡落下嗎

    昨天,還有之前之前的鳥日子
    陽光冰涼偏雨又急又狠
    我真的瞭
    我他媽半輩子都這種天氣

    它存心矇我一輩子
    像循環,快或慢而已
    我剛鐵人的瞭
    猜它永遠不會停

  • 英文不好翻譯 在 日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE Youtube 的精選貼文

    2021-09-29 19:00:08

    煮義大利麵最棒的是可以煮麵期間煮好配料,最後再加在一起攪拌就好,省時又軟硬度剛剛好!今天介紹的義大利湯麵,在日本滿常吃到的,喜歡白醬、濃湯的一定會喜歡喔!

    0:00 前言
    1:06 材料表
    2:09 奶油義大利湯麵做法
    7:26 試吃
    ---------------
    ★日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE★

    食譜網站:http://tasty-note.com
    YouTube頻道:https://www.youtube.com/c/tastynote
    FB 社團:https://www.facebook.com/tastynote.tw/
    Instagram:https://www.instagram.com/tasty.note/
    業務合作:info@tasty-note.com
    LINE官方帳號:@tasty.note(一定要加@喔)
    如果信件寄出後2天內沒收到回信,
    請至facebook或instagram直接留言給我們。
    ----------------

    ★詳細食譜★
    https://tasty-note.com/spaghetti-with-3-kinds-of-mushrooms-and-corn-in-cream-soup

    ★你需要準備的食材★
    義大利麵_200g
    奶油butter_10g
    蘑菇_5顆
    鴻禧菇_30g
    舞菇_30g
    玉米粒_5大匙
    洋蔥_1/2顆
    牛奶_400cc
    雞湯塊(orコンソメ)_1顆
    白酒_1大匙
    低筋麵粉_2大匙
    黑胡椒_2茶匙
    鹽巴_1撮
    蒜頭_1瓣

    ★Tips
    喜歡的話,一起加入義大利香料或橄欖油一起吃也很不錯喔!

    ----------------
    如果可以的話請幫我翻譯英文字幕(´・ω・`)
    ----------------
    ★自我介紹★

    大家好,我是KAZU(日本人)
    我是愛講廢話的家庭料理研究家♡
    介紹給你們一些輕鬆做的日式家常菜食譜的頻道♡
    希望能藉由分享這些食譜,讓大家不用出國也能嚐到純粹的日式風味♡

    ----------------
    楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
    ----------------
    #白醬義大利麵 #義大利湯麵 #懶人料理

  • 英文不好翻譯 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的最佳貼文

    2021-09-28 12:30:11

    🇬🇧你懂英式幽默的笑點嗎?
    今天的影片我想帶大家一起來看英國人常看的脫口秀 The Graham Norton Show,👂聽懂英國腔同時了解英式幽默的笑點,也幫助你更了解英國文化喔!

    🔔 我正在使用的 VPN 服務:Surfshark VPN ► https://bit.ly/2Wh0eKf
    (現在點擊連結 輸入優惠碼 SUSIEWOO 即可享有 3個月免費試用 以及 1.7折的優惠價喔! 🦈)

    🎞️原版脫口秀影片 Try Not To Laugh on The Graham Norton Show | Part Seven ►
    https://www.youtube.com/watch?v=vwW7hOE30rs

    📣備註。 影片中提到的我們在英國學到 "我們不會成功" 是一個感覺,不是我們的父母這樣教導我們,而我認為可能的原因有:
    1. 戰爭,英國長期的歷史中,戰爭造成一定的創傷,老一輩的英國人有很典型的 'stiff upper lip' ,類似控制情緒的意思,尤其面對負面的事情時。
    2. 有人會說在過去樂觀且勇敢的人會選擇移居去美國,而留在英國的人相對比較容易擔憂以及孤僻。

    📧合作相關訊息請郵寄至 info@susiewoo.com

    📌點擊了解更多 Susie 的英文線上課程 ► https://www.susiewoo.com
    📌點擊加入 Susie 的線上英語課程訂閱計畫 ► https://www.susiewoo.com/zhtc-susie-subscription
    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    加入 Susie Woo 戴舒萱 的 YouTube頻道會員:
    https://www.youtube.com/channel/UC-IQGcGol7OOCH2B2Z8dUag/join

    與我一起用英文討論不同議題,讓我聽見你的聲音。
    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    關注我的IG
    https://www.instagram.com/susiewooenglish

    支持我製作更好的內容
    https://www.patreon.com/susiewoo

    Clubhouse
    ► @susiewoo

    Bilibili (B站)
    https://space.bilibili.com/696608344

    #英式幽默 #脫口秀 #英式英文

  • 英文不好翻譯 在 阿滴英文 Youtube 的最佳貼文

    2021-09-27 19:00:09

    人生第一次吃檳榔,不要問為什麼滴姐沒有跳鋼管,畫面太美我不敢想像...
    寶貝檳榔IG:https://www.instagram.com/baby_betelnut/?hl=zh-tw

    【加入頻道會員】http://bit.ly/3qIZjfT

    每週一晚上七點更新,請記得開啟YouTube🔔通知!

    上一部影片 鄉民老婆 VS 國民大舅子! 誰的英文比較好? https://youtu.be/YOEswmi_ZPA
    下一部影片 敬請期待!

    阿滴英文的人氣影片:

    ■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? https://youtu.be/x9qlyy86LxE

    ■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! https://youtu.be/ES73LXd4LGg

    ■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? https://youtu.be/VHnyCM6iG7o

    ■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! https://youtu.be/16kkr2eGSdE

    ■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU

    ■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo

    ■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 https://youtu.be/BRniFD91j6E

    其他連結:
    http://facebook.com/rayduenglish
    http://instagram.com/rayduenglish
    http://pressplay.cc/rayduenglish
    合作邀約:rayduenglish@gmail.com

你可能也想看看

搜尋相關網站