0526新加坡聯合早報

*【馮德萊恩：歐盟7月底前將能為70%成人接種冠病疫苗】
為期兩天的歐盟特別峰會25日在布魯塞爾閉幕，歐盟成員國領導人圍繞冠病疫情、疫苗接種等進行了討論。馮德萊恩在峰會結束後的記者會上說，歐盟正朝著實現目標的方向前進，到7月底前將有足夠的冠病疫苗為70%的歐盟成年人接種。照這樣下去，“我們有信心能夠安全地重新開放社會”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210526-1149501

*【美研究：可能終身具免疫力 冠病輕症者痊癒多月後仍會產生抗體】
美國聖路易士華盛頓大學醫學院進行的研究發現，輕症者康復後，血液中的抗體水準下降了，但這些會產生抗體殺滅病毒的漿細胞，會轉移到骨髓中留存下來，隨時準備再產生抗體對抗入侵的敵人。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210526-1149426

*【研究：極少數冠病疫苗被冠狀病毒“攻破”防線】
美國政府的一項研究顯示，在1月至4月間，僅約0.01%已完成冠病疫苗接種的人確診冠病，這證實冠病疫苗具有高防疫效能。法新社報導，美國疾病控制與預防中心（CDC）發佈的這份報告記錄了在1.01億名完成接種者中，免疫系統防線被病毒“攻破”（''breakthrough' Covid cases）的少數個案。該報告說：“雖然獲美國食品與藥物管理局（FDA）批准的冠病疫苗非常有效，但是，在全國實現群體免疫以進一步降低冠病傳播率之前，冠狀病毒還是可能攻破疫苗防線。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210526-1149507

*【夏季旅遊蓄勢待發 美國航空界積極做準備】
就在美國政府繼續辯論是否該允許更多外國旅客入境之際，美國的航空公司和相關機構已開始為今年夏季國內航空旅行增加積極做準備。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210526-1149499

*【美國50%成人完成接種 疾控中心：未接種者仍面對風險】
美國白宮宣佈，美國一半以上的成年人已完成冠病疫苗接種，但疾病控制與預防中心（CDC）強調，尚未接種者仍面對感染風險，必須繼續戴口罩與遵守其他防疫措施。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210526-1149495

*【歐美多地抗疫表現排名穩步攀升】
彭博5月份抗疫排行榜排名出現大扭轉，上個月位於榜首的新加坡本月與其他疫情曾得到控制的亞洲經濟體排名下降，而疫苗接種領先的歐美國家則繼續攀升。亞太地區原本因疫情處理得當而備受稱讚，但在本月排行榜中，很多經濟體排名大幅下降。臺灣和日本因疫苗接種緩慢且疫情捲土重來，跌出榜單前十，而南亞和東南亞的一些地區則因成為全球疫情的重災區而排名落後。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210525-1149364

*【全球首位冠病疫苗接種者與世長辭】
全球首位注射冠病疫苗的英籍“莎士比亞”5月20日與世長辭，享年81歲。這名來自英國Warwickshire的81歲老人William Shakespeare於2020年12月8日接種輝瑞-BioNTech疫苗，是全球首名冠病疫苗接種者。經過長年與病魔搏鬥後，莎士比亞20日在同一間醫院過世。據悉他的病情與冠病無關。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210526-1149377

*【孟加拉民眾開始接種中國國藥冠病疫苗】
孟加拉衛生部門25日首次組織當地民眾接種中國國藥冠病疫苗，首批接種人員約1000人，主要是來自孟加拉各大醫學院校的高年級學生。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210525-1149371

*【全國新增447起病例 越南工業區爆發感染群兩省擴大“封鎖” 】
越南北部北寧省和北江省的工業區爆發感染群。北江省上週二下令四個工業園區暫時關閉，其中三個工業園設有富士康工廠。在鄰近的北寧省，昨天也開始實施宵禁和旅遊限制。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210526-1149416

*【馬國單日新增病例首次超過7000起 重症患者增至726人也達新高】
馬來西亞冠病新病例持續遞增， 25日達到7289起，加護病房的重症患者也增至726人，都是新高。昨天也是馬國單日新增病例首次超過7000起。衛生部說，上周以來的新增病例都是本月中旬開齋節前後傳染開來的。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210526-1149417

*【報告：去年逾3000萬人因天災迫遷 10年來最高紀錄】
一項研究報告顯示，去年有超過3000萬人因氣候災害而被迫遷移，人數為過去至少10年來最高。日內瓦“境內流離失所者監控中心”的報告顯示，去年在自己國家內被迫遷移的人當中，有75％屬於氣候移民，人數上升至3070萬人，這也比因為戰火和暴亂而流離失所的人數要高出三倍。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210526-1149424

*【美對日本發旅遊警示 東奧籌備工作受打擊】
美國政府週一發佈旅遊警示，指日本冠病疫情嚴峻，促請人民不要前往日本。這對正在努力說服國內民眾和國際社會，日本已為舉辦奧運做好準備的菅義偉政府來說，是個新的打擊。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210526-1149427

*【泰下月啟動疫苗接種計畫 民調：猶豫不決民眾增加】
疫情嚴峻的泰國將於下月7日啟動大規模冠病疫苗接種計畫，不過民調顯示，對接種疫苗猶豫不決的民眾有增加趨勢。調研公司YouGov今年1月在泰國進行民調時，83%受訪者表示願意接種冠病疫苗，但到了5月，這個比率降至63%，低於越南（83%）和菲律賓（66%）。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210526-1149419

*【北京接種冠病疫苗達3000萬劑 老年人接種率不高】
北京市截止25日15時累計接種冠病疫苗突破3000萬劑，其中1637萬人完成“第1劑”接種，18歲及以上人群“第1劑”疫苗接種率達84.1%。不過，目前各區、各街鄉接種率不均衡，60歲及以上人群接種率還不夠高。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210525-1149356

*【印度據悉計畫出臺刺激方案 幫助經濟渡過難關】
知情人士稱，印度財政部正在籌畫方案，提振旅遊業、航空業和餐飲招待行業，同時幫助中小企業。因事未公開，知情人士要求匿名。討論處於初步階段，尚未決定何時宣佈。該國財政部的一位發言人不予置評。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210525-1149362

*【巴西累計冠病死亡人數破45萬】
巴西的累計冠病死亡人數已超過45萬。巴西衛生部25日通報，過去24小時增加了2173起死亡病例和7萬3453起確診病例。巴西為全球疫情最嚴重國家之一，染疫人數全球第三，排在美國和印度之後，而死亡人數僅次於美國。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210526-1149509

*【美國佛州立法禁止社群媒體平臺封殺政治候選人】
《華爾街日報》報導，美國佛羅里達州州長德桑蒂斯簽署一項法案，旨在讓大型科技平臺對其內容決策承擔更多責任，並禁止科技平臺封殺佛州的政治候選人。報導稱，這個帶有政治意味的舉動可能招致法律挑戰。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210525-1149365

*【華郵：曼哈頓檢察官召集大陪審團 川普刑事調查升級】
《華盛頓郵報》報導，美國曼哈頓地方檢察官召集了一個大陪審團，以決定是否有足夠證據對前總統川普提起訴訟，這表明該曼哈頓地方檢察官認為，他已經掌握證明川普、與川普關係密切者或川普公司的犯罪證據。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210526-1149496

*【美國眾議院提出抗衡中國的全面法案】
眾議員Gregory Meeks提出了《確保美國全球領導力和參與法》（EAGLE Act）。而參議院則推進對自己提出的尋求抗衡中國的立法進行投票。報導稱，在嚴重分裂的美國國會，對於與中國打交道時採取強硬立場，是真正取得兩黨共識的少量議題之一。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210526-1149508

*【白宮：普丁與拜登將於6月16日會晤】
白宮新聞秘書薩琪說，美國總統拜登和俄羅斯總統普丁將於6月16日在日內瓦會晤；克里姆林宮也證實了這項消息。這將是拜登上任以來首次與俄羅斯領導人會晤。克里姆林宮說，兩位領導人將討論美俄雙邊關係、對抗冠病疫情方面的合作，以及區域衝突等問題。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210525-1149370

*【初步調查：人為疏失導致隆兩輕快鐵列車相撞 當局承諾負責傷者醫藥費】
吉隆玻兩列輕快鐵相撞的初步調查顯示，事故是人為疏失所導致。馬來西亞政府承諾負責傷者的所有醫藥費。馬來西亞交通部長魏家祥在記者會上透露，根據陸路公共交通機構的初步調查報告，發生意外的是格拉那輕快鐵線的40號和81號列車。其中當時沒有載客的40號列車的車載控制器發生故障而無法自動行駛，駕駛員必須以手動方式駕駛列車。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210526-1149421

*【指未明確被拒 聯合國特使對訪緬仍心存希望】
聯合國緬甸事務特使伯格納上月與緬甸軍方領袖敏昂萊會面時，對方未拒絕讓她訪問緬甸，所以她仍心存希望，能獲准到訪緬甸。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210526-1149420

*【小米：美國法院撤銷對公司證券的投資限制】
小米集團今早公告，美國哥倫比亞特區地方法院最終判決，解除美國國防部對於公司“中國軍方公司”的認定，正式撤銷美國投資者購買或持有公司證券的全部限制。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210526-1149505

*【特斯拉稱已在中國建立資料中心並將陸續增加】
美國電動汽車製造商特斯拉表示，已經在中國建立資料中心，以實現資料存儲當地語系化，並將陸續增加更多本地資料中心；所有在中國大陸市場銷售車輛所產生的資料，都將存儲在境內。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210526-1149504

*【美國擬撥690億元 興建10家半導體新廠】
美國政府擬議撥款520億美元作為半導體生產與研究的資金。美國商務部長雷蒙多說，這些資金可助美國設立多達10家新的半導體廠。雷蒙多24日出席美光科技公司晶片廠的一場活動時說，預計政府撥款可為美國的晶片生產和研究創造逾1500億美元投資，部分資金將來自州政府與私人企業。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210526-1149423

*【針對“劫機”捉異議分子行為 歐盟禁白羅斯飛機入領空並實施更多制裁】
歐盟27國領導人要求白羅斯立即釋放異議分子普羅塔塞維奇與女友，並同意對白羅斯實施更多“針對性經濟制裁”。此前，歐盟因白羅斯鎮壓反對派，已把白羅斯總統盧卡申科等88名白羅斯政客及七家公司列入制裁名單。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210526-1149422

潘懷宗／老藥新用！抗憂鬱症藥竟可治療攝護腺癌，副作用大減

重播聽這邊！https://www.youtube.com/watch?v=KHxGdPs8x3U
文章看這邊！https://health.udn.com/health/story/7426/5099324

2020年11月23日英國每日郵報記者馬桂女士(Fiona Macrae)報導了一則健康新知，內容是一個70年前抗憂鬱症的老藥，腦定安錠(Nardil；有效成分Phenelzine)可以抑制攝護腺癌的腫瘤生長。與傳統的荷爾蒙療法相比，腦定安錠的副作用比較少，傳統的荷爾蒙療法是藉由大幅度降低雄性激素的水平來治療癌症，因為雄性激素可以刺激大部分攝護腺癌細胞的生長。此研究成果也已經發表在世界知名《攝護腺癌和疾病》的期刊上(Prostate Cancer and Prostatic Diseases)。
攝護腺癌在英國是男性中最常見的癌症，每年有48,500個新增病例，將近11,700條生命被剝奪。在台灣，每年也有6,400個新增病例，在男性癌症中排名第五，僅次於大腸癌、肝癌、肺癌和口腔癌(含口咽、下咽)，約1,400人死亡，由於台灣仍有接近3成攝護腺癌發現時已經是晚期，我們期待這個比例能夠再降低。攝護腺癌如果能夠早期發現，大多數都可以根治，也就是完全康復的意思，但依據病人的年齡和身體狀況有多種根治療法可以選擇，例如: 開刀、體外放射療法(放療/電療)或冷凍治療。但對於晚期攝護腺癌或者是復發的病人，因為癌細胞已經轉移，所以無法根治，只能控制病情，這時候就會使用荷爾蒙療法，當荷爾蒙療法產生抗性後(約1.5年)，接著就會使用化療。由於醫學進步神速，目前在這個階段，也有一些新興的治療方式可以選擇，像是:新一代荷爾蒙治療、放射性同位素治療(注射)和標靶治療等等。

荷爾蒙治療在阻止攝護腺癌細胞生長方面非常有效，但有一些副作用，包括無緣無故發熱、疲倦無力、性功能障礙、肌肉減少和骨質流失等等。現在的研究表明，與荷爾蒙療法協同使用腦定安錠可以減少這些副作用。腦定安錠是一種稱為單胺類氧化酶抑制劑的藥物(MAOI)，因為阻止了單胺類的氧化酵素，所以可以增加單胺類在腦中的濃度來治療憂鬱症。MAOI是70年前首次引入的抗憂鬱症藥，但已經不再普遍使用，部分原因是它們會和少數藥物，甚至某些食物，產生交互作用。當然，這些副作用是可以通過飲食變化和謹慎用藥來避免和減輕的。因為最新的研究顯示，MAOI不僅具有之前的抗憂鬱作用，同時還可以抑制攝護腺癌細胞的生長，老藥新用，於是再度脫穎而出，走上人類的舞台。

研究已經發現，腦定安錠可以破壞雄性激素對癌細胞受體的生長信號傳遞，從而降低攝護腺癌的生長和擴散。因此，和荷爾蒙療法不同的是，它不會阻止雄性激素的分泌，因此避免掉了一些令人不快的副作用。美國南加州大學醫學院和轉譯醫學研究所的格羅斯教授(Mitchell E. Gross)給20名攝護腺癌根除治療再復發的男性患者服用腦定安錠，其劑量與治療憂鬱症的劑量相當（每天兩次；30 mg/次；口服），並使用醫院焦慮憂鬱評分問卷評估他們的情緒症狀。研究目的是期望攝護腺特異性抗原(PSA)降低不要再上升，而PSA通常是當作攝護腺癌的進展指標。結果顯示，腦定安錠能夠有效長期降低55％復發患者(20位患者裡面的11位)的PSA平均長達一年之久，其中一人甚至下降達74％。情緒問卷的答案顯示出患者焦慮降低，其它未見情緒上的變化，相當不錯。患者使用腦定安錠的副作用包括水腫(25%)、高血壓(30%)和頭暈(45％)等等。20位病人中有3人開始沒多久就退出，總共17人完成這項臨床2期實驗。

研究小組說，醫界可以有兩種方式來給予腦定安錠，第一是和較低劑量的荷爾蒙藥物合併治療，除了可以減少單獨高劑量荷爾蒙療法所產生的副作用外，也可以延長有效的使用時間(原本只有1.5年左右)。第二是可以先單獨使用腦定安錠，再單獨或合併使用荷爾蒙療法，這樣等於是延後使用荷爾蒙治療的時機。以上兩種方式都可以給病人爭取更多的時間，延後到達使用化療的階段。

倫敦癌症研究所的攝護腺癌和膀胱癌研究小組負責人詹姆斯教授/醫生(Nicholas James)說，找到現有藥物的新用途是快速引入新療法的最佳捷徑。作為一名臨床醫生，對我和我的患者來說，延遲開始荷爾蒙療法的替代方法是很有吸引力的，這肯定值得進一步的臨床研究。

南卡羅來納州大學藥學院施教授（Jean Shih），也是共同作者之一，已經為它們的MAOI藥物申請了專利，因為他們在原本的腦定安錠上面標記了一種物質，可以幫助醫生了解癌症的擴散位置。整個團隊規畫進行更大規模的臨床試驗，以期能夠盡快通過藥物審核，嘉惠病患。

【城市新聞】#新聞關鍵字 2020/05/18

台灣疫情趨緩，連續十天零確診，也進入防疫新生活的階段，但新冠肺炎疫情持續在全球造成許多影響，在各層面都引發改變，#新聞關鍵字 帶你一起來關心今日國內外大事。

#美軍實驗治療藥物
全世界的醫研單位，都在尋找治療新冠病毒的藥物，只要有一絲希望就不放過。美國退伍軍人醫療中心(Veterans Affairs medical centers,VA)正試用前列腺癌藥物，研究人員說，這種藥物名叫degarelix（也標記為Firmagon，中文稱為「輔美康」），是否能夠幫助男性對抗新冠病毒，已展開臨床試驗，對象是退伍軍人醫學中心住院的200名新冠病毒患者，預計持續至少四個月。(中國時報)

#冰雪奇緣音樂劇永遠落幕
受到疫情影響，紐約百老匯劇院關閉，迪士尼發表聲明表示，旗下推出的音樂劇《冰雪奇緣》將永遠落幕，不再重返百老匯舞台。音樂劇《冰雪奇緣》是改編自紅遍全球的同名動畫，音樂劇版本在2018年推出。迪士尼戲劇製作（Theatrical Productions）湯瑪士．舒馬赫（Thomas Schumacher）在聲名裡表示，很難料想到，一場全球爆發的疫情竟會改變全球經濟，使得在迪士尼在百老匯的演出無法繼續下去。(中國時報)

#印尼政府「白米ATM」
新冠肺炎疫情衝擊全球經濟，各國政府紛紛推出「紓困政策」以協助民眾和企業度過難關，人口數排名全球第4的印尼近日推出「白米ATM」，以確保人民都能填飽肚子。4月時越南一名商人發明「白米自動櫃員機（ATM）」免費救濟失業者，近日印尼政府效法此舉，將白米ATM做為紓困方式，提供給日薪工作者、失業、無房民眾及生活達到貧窮門檻的民眾領取。政府每日會準備1.5公噸米，1000名符合條件的民眾可透過磁卡各領取1.5公斤的白米。（自由時報）

#英逐步解禁七月恢復正常
英相強生告訴同黨議員，他希望民眾生活能在7月「大致恢復正常」，但他的解禁之路似乎困難重重。強生（Boris Johnson）13日開始「有條件」解禁，開放無法在家上班的民眾，例如建築業或製造業等恢復上班，但上下班仍應保持社交距離，盡量不搭乘大眾運輸工具。此外，民眾可以不受限制外出運動，包括坐在當地公園享受陽光，也可以在外和其他人見面，但必須保持2公尺距離，且僅限一次見一人。（中央社）

#英恐有心理崩潰潮
英國有精神科醫師示警，隨著新冠肺炎持續使英國大多數人居家隔離，近期急性精神疾病患者增加了43%；被迫離群索居的人們未來可能將造成「心理崩潰潮」，恐使心理醫療體系也跟著崩潰。由於學校停課、孤立與對醫院的恐懼，醫生擔心會造成老人與兒童的心理健康惡化；英國皇家精神科醫學院院長溫蒂·伯恩（Wendy Burn）表示，已經發現新冠肺炎對心理健康所造成的「毀滅性打擊」，隨著持續封鎖問題只會日益增加，最後爆發「心理崩潰潮」。（自由時報）

#貿戰疫情雙打擊台商
受到貿易戰及新冠肺炎接連打擊，根據台股甫出爐的今年首季季報，非金融業上市公司首季認列轉投資中國事業獲利僅二六六億元，較去年同季大減逾三成五，更僅為貿易戰開打初期二○一七年首季四九七億元的五成四；七一六家西進上市公司有四百家認列虧損，比例逾五成五 、創歷年最高。根據上市公司首季季報，認列西進投資虧損破億元的約五十八家，且認列獲利前十大總計二八一億元，較全體西進上市公司認列總損益還高，凸顯台商西進獲利集中化、虧損卻普遍化。（自由時報）

#口罩6月底前開放外銷
口罩開放外銷腳步近，目前口罩戰備庫存達1億片，開放外銷是必然，絕對不會等到6月底才開放，因為沒倉庫可以放。口罩產能足，開放外銷何時解禁，業者擔心若等到6月底才開放，疫情已趨緩，並無利多。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，口罩實名制會維持，但開放外銷政策不會到6月底，會盡快開放。（中央社）