1950年6月29日，美國在巴西世界盃的小組賽將對上英格蘭。在當時，英格蘭作為現代足球發源地，普遍認為實力遠遠在美國之上。看看賽前的賭盤就知道，英格蘭的奪冠賠率是3-1，美國則是500-1。大家都認為美國根本是來亂的。

．
當時也不像現在有完整的國際資格賽篩選出參賽球隊，理論上依照美國的成績，根本也不夠資格踢進世界盃，在賽前的七場球，他們竟失掉了45球。球員也是倉促成軍，有人是高中老師、有為殯儀館開靈車的，還有郵差和洗碗工，在世界盃前一天才得以完整集訓一次。英國《每日快報》賽前指出，英格蘭應該要讓美國三球才不至於太殘忍，畢竟他們兩週前才以四分與十分血洗義大利與葡萄牙。

．
球壇一直流傳一個傳說，內容是當時一名英國記者接到了巴西傳來的賽果訊息，上頭寫著「美國1：0英格蘭」。他咬定這肯定少寫一個一，改以「美國1：10英格蘭」放上報紙頭條。雖然後來證明這確定只是一個謠傳，但也由此可見當時這場比賽的傳奇性。該場比賽後來被譽為世界盃早期最經典的一場冷門。

．
然而，當時這場冷門，美國人幾乎毫不知情，因為美國的棒球、美式足球風氣更盛，一般人對足球不感興趣。這場比賽甚至只有一位美國記者與會，而且此人還是自己跟報社請假才得以出席的。一直到了1994年美國舉辦世界盃，這場賽事的意義才重新獲得正視。

．
美國教授傑佛瑞．道格拉斯（Geoffrey Douglas）訪問了當時仍然在世的五位隊員，將這場經典戰役的幕後點滴集結成書，導演大衛．恩斯柏（David Anspaugh）與編劇安傑洛．皮佐（Angelo Pizzo）則在2005將這個傳奇故事搬上大銀幕，片名為《美國足夢 The Game of Their Lives（暫譯）》（附圖）。

．
美國人有多不重視足球，從這部片的製作規格似乎就能略見一二。儘管要重現1950年代的世界盃場面，但預算卻僅有區區一千三百萬美金，也因為資金侷限，整部作品只能盡量聚焦在球員之間的情感，在時代與歷史重現的場面，表現相當節制。也許最幸運的是，這部作品起用了當時尚未成名的傑瑞德．巴特勒（Gerard Butler）擔綱主演。

．
不過《美國足夢》的硬傷倒也不只是如此。一部運動勵志電影的成功核心，在於讓觀眾相信這支球隊的確存在出奇制勝的潛質，常見的故事敘述多半是先描寫球隊如同一盤散沙的狀態，但基於教練帶來新的訓練方式、生力軍的加盟而帶來新局。苦練場面當然是必要，但雜牌軍竟然能擊敗明星隊，總是有些致勝奇招。

．
只是本片雖然披上了好萊塢勵志電影的外衣，關於球隊的描寫，僅是一再強調球員的業餘身分，以及他們之間堅固的友情。但針對友情部分，卻也不見球員鬩牆場面以作為襯托技巧，使得整部電影看來只是平鋪直述，欠缺戲劇性，以至於情節進展到最後的美英對決，也不能達到渲染觀眾的效果。逆轉勝卻不能帶來振奮感，無疑宣告了這部片的死刑。

．
原以為是編導顧忌球員本人，所以才在改編上有些包袱，但一查發現電影製作時，大多球員皆以作古，而且編導在片中的諸多設計，也已經大大偏離史實。不僅刪去了美國前一場告負西班牙的賽事，還將隊長換成別人，只因為製片人認為隊長艾德．麥克凡尼（Ed McIlvenny）是蘇格蘭人，質疑不能彰顯美國精神。甚至連踢進關鍵一球的海地裔球員喬．加簡斯（Joe Gaetjens）也被竄改成非裔巫毒教信徒，硬是將種族議題與宗教包容的議題塞入片中。

．
討論體育向來離不開政治，好比當年紅葉少棒力退日本和歌山隊，也是政府精心操作出來的神話。即便是在當下的國際足壇，凡是牽扯到國家隊的對決，都會一不小心上升到政治層面，因為國家隊比賽永遠都是助長民族主義的利器。

．
美國之所以並未因為1950年代擊敗英格蘭而振興足球發展，除了這個消息在國內乏人問津之外，主要原因也在於國力強盛的美國根本不需要倚靠這場勝利來彰顯所謂的民族自信心，但對於阿根廷、烏拉圭這些國家而言，足球的意義可就不同了。

．
事實上，這部作品的版權所有人是美國職業足球大聯盟之一的菲利普・安舒茲（Philip Anschutz），他催生這部作品的用意，便是希望能「重建」一個屬於本土的足球神話，將足球運動推向全國（這或許說明了為什麼這部作品如何隱惡揚善，將球員個性特質描寫得過於完美）。不過顯然如此構想顯然並未奏效，本片不僅在影評界惹來惡評，全球也僅收穫不到四十萬美元的票房收益，慘賠收場。

．
2026年，美國將與加拿大、墨西哥合辦第23屆的世界盃足球賽，不知屆時這場1950年代的冷飯（賽）是不是又會被拿來重炒一番？

．
．
（註：《美國足夢》這個片名是我自己取的，原因是該片在台灣、香港都沒有上映，也沒有辦法在合法影音平台尋得。中國使用的片名是《赢向一生的挑戰》，總覺得有些無趣，便不想沿用。）

#美國足夢 #TheGameofTheirLives #GeoffreyDouglas #DavidAnspaugh #GerardButler

雖然四地公民都手持英國護照，但大都討厭被稱作英國人。四個民族國家之間恩怨不絕，尤其 #英格蘭 與 #蘇格蘭 長年累月勢成水火，最為人知的蘇格蘭電影 Trainspotting 亦有透露蘇英之間的憎惡，狠批英格蘭人是廢柴殖民者，競技以外，四地 #國家隊 背負了民族情仇恩怨，故四地足球總會一直硬頸地維護自身的參賽權。

昨晚決定性的罰球後，我心想：「完了，3 個沒有爲英格蘭得分的球員都是有色人種。」果不其然，昨天比賽結束後，滿滿的種族歧視留言溢滿了這三位優秀球員的 IG，不過今早起床再看一次，幸好，良善溫暖戰勝了足球流氓，正面鼓勵的留言遠遠超過了無謂的批評和謾罵，幸好幸好。​
​
​
足球流氓，這個字不是我創的，而是在歐洲足球界眾所皆知的名詞，Football Hooligans，其中英國算是滿惡名昭彰的國家之一，在維基百科甚至有一個專屬頁面。足球賽事期間，不同隊伍的球迷幫派引發暴力衝突，1960 - 1980 年代最爲嚴重，後來英國政府通過了 The Football Offences Act 1991，禁止觀眾丟擲任何物品到足球場上、禁止種族歧視叫囂、禁止隨意闖入球場等等。2012 年，蘇格蘭則立法規範與宗教信仰相關的仇恨和威脅犯罪。 雖然 2021 今天的足球流氓真的只佔英國足球迷的一小部分（當然也很遺憾地連累到其他行爲正常的球迷），不過他們的瘋狂行徑和超大聲量依舊讓人害怕，這季歐國盃足球賽就是最好的例子。​
​
​
英格蘭與丹麥那場比賽結束後，有丹麥球迷在倫敦各地被英格蘭人攻擊，其中一個案例甚至是一對夫妻帶著小孩。昨天比賽開打前，某些沒有買票的球迷闖入體育館，佔領其他人的座位，英格蘭輸球後，某些球迷隨意找無辜的義大利球迷宣泄情緒、在市中心攻擊警察、破壞公物、找路人出氣。一台停在球場附近的廂型車被蓄意砸毀。在倫敦市中心，足球流氓們留下了滿地滿地的垃圾。​
​
​
今年是我第一次認真看足球賽，我很享受，也確實喜歡上了幾位英格蘭隊的球員，尤其是年僅 19 歲的 Saka，他只是個孩子啊，這麼認真和優秀，昨晚背負了超大壓力，結果還得承受網路酸民的恐怖種族歧視，太令人難受了。這些有色人種球員贏了球獲得掌聲，輸了球就得被罵「滾回你們的國家」，不是啊，他們都是在英國土生土長的優秀移民後代耶。​
​
​
爲英格蘭隊伍感到惋惜，但在足球流氓幾乎消失之前，我是無法真心喜歡足球的，希望未來有這麼一天，我身爲亞洲人和同志，可以大大方方地跟 A 先生牽手出現在足球場，可以開心平安地享受賽事。（​如果不幸遇到激進極右派的足球流氓，他們恐同又種族歧視，很可怕。我們就曾經牽手走在倫敦路上被這樣的球迷叫囂挑釁）
​
​
種族歧視留言的截圖，我就不放了，留言區附上正面鼓勵的截圖和其他相關新聞。

歐洲國家盃足球賽，英格蘭出戰義大利的冠軍爭奪戰，將在台灣時間12日凌晨三點開踢，英國女王與首相都在賽前致函預祝英格蘭奪冠，唯獨蘇格蘭唱反調，當地媒體以頭版力挺義大利。

詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/534730

-
由台灣公共電視新聞部製播，提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。

■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS

#公視新聞 #即時新聞

本集主題：「演算法的一百道陰影：從Facebook到Google，假新聞與過濾泡泡，完整說明解析、影響、形塑我們的演算法」介紹

訪問編輯： 王正緯

內容簡介：
從選餐廳到選總統，演算法正全面影響我們的生活？
Facebook和劍橋分析公司分享用戶個資，讓演算法操弄人心？
Google的搜尋演算法暗藏性別與種族歧視？

讓應用數學權威帶我們一一解答以上的問題。

　　我們對科技與網路的仰賴有如開了一扇窗，讓數學家和資料研究者得以窺探我們的生活。他們不斷蒐集資料，了解我們去哪裡旅行、上哪裡購物、買些什麼、對什麼感興趣，進而預測我們的生活習慣。有些人甚至宣稱，這些資料就足以操弄人心、改變國家輿論。但這些資料到底多可靠？唯有了解數學做得到和做不到什麼，才能明白演算法正如何改變我們的生活。

演算法到底能多了解我們？
2018年Facebook爆出與劍橋分析公司分享用戶個資的事件。劍橋分析公司宣稱，他們能從資料中分析出個人的政治傾向，以針對這些人投放量身打造的競選宣傳。然而這些劍橋分析公司取得的資料，真的能讓他們做成一個完整的「人格分析」演算法嗎？另外，Google引以為傲的搜尋演算規則，是否會擴大我們的偏見，讓我們「學會」歧視？

了解演算法，不必再對科技擔心受怕
　　演算法和操弄人心的恐慌正在蔓延，而本書作者帶領我們遍觀各種演算法，看見數學不為人知的一面。藉由訪問走在演算法研究最前端的科學家並自己做數學實驗分析佐證，作者除了解釋數學與統計如何運用於現實生活，也說明了現今社群演算法的能力與極限，讓我們更了解現今的網路服務是如何影響我們。

作者簡介：桑普特David Sumpter
　　現任瑞典烏普薩拉大學應用數學系教授。於英國倫敦出生，蘇格蘭長大，在曼徹斯特大學取得數學博士學位，曾於牛津大學擔任皇家學院訪問學者，後至瑞典任教，研究領域包括魚群及蟻群的運作機制、足球隊的傳球路線分析、社會隔離、機器學習及人工智慧等等。
　　除了為《經濟學人》、《電訊報》、《當代生物學》期刊、《今日數學》等雜誌撰寫文章，桑普特也獲得數學暨數學應用學院（IMA）的凱薩琳．理查茲獎，獎勵他向大眾推廣數學的貢獻。Soccermatics是他的第一本書。

出版社粉絲頁： 貓頭鷹書房

YouTube頻道，可以收看
https://goo.gl/IQXvzd

podcast平台，可以收聽
SoundOn　https://bit.ly/3oXSlmF
Spotify　https://spoti.fi/2TXxH7V
Apple　https://apple.co/2I7NYVc
Google　https://bit.ly/2GykvmH
KKBOX　https://bit.ly/2JlI3wC
Firstory　https://bit.ly/3lCHDPi

請支持六個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘新聞報粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.twnews
李基銘的影音頻道粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.video
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.life

這次英國旅遊，
我們自駕到了蘇格蘭羅夢湖，
找了直接面湖的古堡莊園bnb住宿，
bnb裡面還有大廚房中島，
客廳餐廳都超大，天氣冷還有壁爐😄
房子還有前後院讓時髦可以踢足球各種玩樂～
可惜天氣不好滿冷的，
不然一定要多住幾天👍👍

facebook
www.facebook.com/gooddadlife

instagram
www.instagram.com/kenji_chiuchiu/

聯絡我
[email protected]