Lyrics 歌詞/翻譯 You are, my fire, (你是，我的慾火) The one, desire, (我的唯一渴望) Believe, when I say (相信我，當我說...) I want it that way (我想要這樣) Tell me why, (告訴我，為什麼…) Ain't nothin' but a heartache (我唱錯了哈哈） (沒什麽，只有心痛？) Tell me why, (告訴我…為什麼…) Ain't nothin' but a mistake, (沒什麽，只有錯誤？) Tell me why, (告訴我……為什麼……) I never want to hear you say, (我永遠不想听你說) I want it that way (我想要這樣) #小籠包音樂 #加拿大留學 #美國留學 #英國留學 #澳洲留學 #sum41 #chinesesongs #englishmusic #englishsongs #englishsong #英文歌 #eslstudent #bilingualismmatters #polyglotproblems #英文練習 #英文教學 #英文會話 #用語 #流行語 #實用英文 #英文作文 #唱歌 #英文歌曲 #歌詞 #歌詞翻譯

中秋連假結束，開工了！早上八點半，梅姨我已經送好小孩在咖啡店裏吃完早餐開始工作囉！今日工事之一是準備新雅思班級的課外讀物。準備好動腦了嗎？ 若雅思作文考，「為何有人不打疫苗？要如何才能提高施打率呢？」250字，你會怎麼寫？（你放心啦，不會考這題啦，雅思不會碰觸敏感的話題） 你的本文段 (body paragraphs) 會寫哪兩個理由呢？又會提出哪兩個解決方法呢？ 英文偏弱的朋友別擔心，兩篇新聞中英文版對照著看，實在是佛心的免費學習材料： Google以下關鍵字： 🔍BBC中文網：為什麼不打疫苗？拒絶疫苗的心理因素分析 英國版： 🔍BBC Future: Why some people don't want a Covid-19 vaccine 覺得Google很煩的話可以去 LeedsMayi 粉專點連結。 不管你有沒有要考雅思，想訓練寫作能力--邏輯、連貫性、文字掌握能力，可以試試看用中文寫一篇作文。 說實話，你上次用中文寫一篇作文是什麼時候？ 大部分雅思考生都是這樣，應該沒有嘗試用中文寫過一篇議論文。突然間，他就想要開始用英文寫雅思作文，然後交三次作文以後就萬般挫折的跟我說，老師為什麼我都沒進步，為什麼怎麼樣都寫不好。曾經更是有學生退費，不屑的說，我是來學英文的不是來學中文的。同學，你連中文都沒辦法組織好，不管用什麼語言你都說不出個流暢的言論，事實上你連梗都沒有，這樣我教會你英文法也沒有用的。 就算沒有要考英文檢定考，「writing/寫作」可以跟種花、打電動、烹飪、寫書法一樣，是一種興趣啊。我個人就是在2003年時開始寫blog，從留英生活開始寫，一路寫到英國文化觀察（以上內容都被我關閉就是了，變成我自己的回憶了，畢竟我的年代也太久遠，我眼中的英國跟留學生活我覺得已跟今日不同）。但寫長文這種技能真的就是越磨越光，連貫性也會越寫越好。有過動傾向的我應該是不小心靠長期寫作與創作這件事控制「病情」跟「治療自己」的。 若真的問你，中文論說文，要練習多久，才能寫出一篇流暢造詣高的文章呢？差不多要寫幾篇，要寫幾年呢？ 怎麼會給自己三個月時間準備雅思，而且三個月還要分給是聽說讀寫四個項目，等於每個項目都得到不可思議短的準備時間啊。Be realistic, guys! 好啦廢話不多說了，本週（也只剩三天啊）你有空的時間要不要花時間閱讀這兩篇文章？（中文不算一篇吧？）（其實這篇文章不夠，我認為還有不打疫苗的其他原因沒被BBC這篇文章寫進去），就算你不交作業，還是可以思考一下，你要如何字簡意賅的口頭/文字描述「為何有人不打疫苗？要如何才能提高施打率呢？」 不然這樣好了，我幫你寫 introduction 第一段（你會發現我有抄新聞中的兩句話，然後自行將它們串在一起）： There should be no doubt that Covid-19 vaccines are saving lives, but a sizeable number of people are still reluctant to get the shots. This essay will discuss why people do not get vaccinated and how governments can raise vaccine coverage. 這樣你只要寫本文兩段跟結論就好了啊。我是不是人很好😝 歡迎交作業喔！ 學習是重要的。學習可以讓我們避免用充滿偏見又原始的文字來描述人事物，也可學會客觀從別的角度來看事情，了解異溫層的想法。 ． ． ． ． ． ． ． ． #bbcnews #learnenglish #vocabulary #britishenglish #studyinuk #englishpronunciation #ielts #ieltswriting #englishgrammar #vaccine #antivaxxer #學英文 #英文單字 #英文筆記 #英文學習 #雅思 #英國留學 #生活英文 #英文教學 #英文發音 #英式英文 #英式發音 #背單字 #學英文的正確方法 #雅思 #英文法 #英文片語 #搭配詞 #疫苗 #反疫苗者

「生命原本就不公平，接受它吧！」 我的原生家庭在我成年後帶給我很大很大的痛苦。 但是因為父母都還健在，不太想在這裡深入描述細節，只能說，曾經有好幾年的時間，我住在台北，跟基隆的父母沒什麼聯絡。 很多人知道我在20歲之後靠自己的努力兼三份工作去英國留學的故事，但是其實大部分的人都不知道，兼三份工作存點錢，再跟銀行借100萬去英國留學，聽在一般人耳裏，已經不可思議。但是，那些根本都還好啊。讓我悲慘的活了很多很多年的，一直到現在我仍然一絲一毫沒有忘記過的，其實是那些年，除了養活自己之外，我還要幫父母還他們理財不當在外面欠下的一屁股債。非常非常多的債。 是的，很多人，從來不知道，我到底面對過什麼。到底是歷經過什麼，可以讓我看起來這麼tough，這麼問心無愧，這麼堅強。 當你已經兩張信用卡都預借現金還不出來，循環利息一直滾的時候，你還必須去借個20萬幫父母還一個極度迫切的債務時，你就會知道，想要好好像個人一樣活著的話，錢有多重要。 不要跟我說法律沒有規定我需要幫忙還父母親的債務，是的，我沒有義務。但是你沒有體驗過你的媽媽跟你下跪，或者告訴你你不給她這筆錢她明天就要被砍手砍腳所以不如她去死給你看這種場景。常常這樣三天兩頭的跟你鬧，我看你有沒有辦法天天燒腦到半夜三點，隔天再好好的去上班。我可不想面對狗急跳牆的人給我做出什麼可怕的事情帶給我終身的悔恨跟遺憾。所以，我跟弟弟妹妹一起，大家就這樣一起被拖下水吧。而我因為沒有結婚，當時也沒有小孩，我付出的比例非常大。到現在已經大到我應該一輩子都不可能在台北買一個自己的房子吧。 就這樣，好幾年的時間，我活在被房東追房租、朋友們狂結婚狂炸我我整個裝死、狂接課備課備到天亮九點再去出版社上白天班以便晚上可以去教雅思，而當時的補習班教務小姐跟雅思老師還不給我解答本呢！我教雅思閱讀卻無論怎麼備課都不知道標準答案是什麼呢。 是的，我不會原諒壞人。我會永遠記得。並且提醒自己，永遠要認得有這種性格的人。 那些日子，就這樣一天天的過去。不敢相信的，我竟然會有debt free，沒有自己的債務，也不再需要還父母債務的一天。這一天的來臨，我感到，我漫步在雲端啊。我連去吃個三商牛肉麵，嘴角都有微笑。 我看到路邊有人賣大誌，我都一定買。看到有人在乞討我通常也會給錢。在公園野餐看到大學生一群人過來募款，我也一定掏錢，我給的錢不多，50、100塊而已，但是我會給。我知道，有些人覺得我是白痴，他們在騙人。沒關係，被騙50塊，我還活得下去。也曾經有人跟我說，你幫不了他們，他們度過了今天，那明天呢？ 明天，可能會有另外一個「白痴」，跟我一樣啊給他50塊啊，親愛的。 不是每一個人的不幸，都是好吃懶做自找的。對，我也不喜歡好吃懶做的人，但是有些人的不幸，是原生家庭帶給他們的。有些人，是突然遭逢巨變，什麼都突然沒有了。在你確定一個人是個好吃懶做的人之前，give him/her the benefit of the doubt，姑且相信他吧。 回到我的原生家庭，過去這10年，我終於不再負債累累，父母親也終於沒有再惹禍，借什麼高利貸，我開始會回基隆看他們了。說真的，那幾年不聯絡除了我實在不曉得怎麼面對他們帶給我的痛苦，更是因為我一直都兼好幾份工作，我沒有時間回基隆。而對他們來說，錢拿來比較實際吧。 後來，我生了一個小孩。懷孕期間，是我人生最輕鬆的回憶了。我覺得，就讓我，忘記以前的苦難吧！往前走吧。你看媽媽今天煮的螃蟹，真的很好吃啊。 你說如果再讓我選一次，我會想要跟孫芸芸或著我的許多有錢朋友一樣，出生在一個優渥的家庭嗎？ 不會。 我可以再來一次。 親愛的別傻了，問這種問題，真的是浪費時間啊。人生永遠不可能重來的。你也不可能選父母。 我的過去，成就了今天的我。我喜歡我現在的樣子。其實我很快樂。我先天是個快樂的人。內心也很平靜。很少會有什麼事情會讓我心情不好。事實上，再怎麼痛苦的人生，我總是可以找到娛樂自己的方法。 我可以偷偷告訴你。有錢人或許不用煩惱錢，但是，他們有別的煩惱，有些人甚至沒有自由。 我們無法改變環境，無法選擇父母，但是你可以改變你的心境。 本文跟許許多多受限於原生家庭的朋友共勉之。 -海鮮吃太多到半夜兩點半都還在飽的梅姨❤️ #原生家庭 #familyoforigin #positivy #正向思考 #mindset