0911紐約時報

*【紐時調查：在美國無人機襲擊中，證據表明沒有ISIS炸彈】
美國官員說，一架Reaper無人機跟蹤一輛汽車數小時，然後根據證據開火，稱其攜帶炸藥。但該網站的深入視頻分析和採訪對此表示懷疑。影片分析顯示，美國在阿富汗最後一場空襲，可能誤將目標鎖定援助人員而非伊斯蘭國（IS）戰士，導致10名平民喪生，其中包括 7 名兒童。。
https://www.nytimes.com/2021/09/10/world/asia/us-air-strike-drone-kabul-afghanistan-isis.html

*【20年過去了，反恐戰爭沒有結束】
當最後一架C-17運輸機已經離開塔利班控制的喀布爾，結束了美國在阿富汗二十年的軍事災難時，拜登說：我不會把這場戰爭永遠延續下去。然而戰爭仍在繼續。中情局在撒哈拉沙漠深處擴大一個秘密基地，並在那裡進行無人機飛行，以監視利比亞的基地組織蓋達和伊斯蘭國武裝分子，以及尼日、查德和馬利的極端分子。軍方非洲司令部恢復了對索馬利亞與基地組織蓋達有聯繫的青年黨無人機襲擊。五角大樓正在考慮是否向索馬利亞派遣數十名特種部隊訓練員，以幫助當地部隊打擊激進分子。
https://www.nytimes.com/2021/09/10/world/europe/war-on-terror-bush-biden-qaeda.html

*【9·11襲擊事件發生20年後 國家安全高層職位仍閒置】
9/11委員會發現，在2001年9月11日恐怖襲擊之前，近半數的聯邦政府參議院確認國家安全高層職位空缺，使美國更加脆弱。20年後情況更加糟糕。根據公共服務夥伴關係（Partnership for Public Service）的一項新分析，拜登總統對參議院確認的關鍵國家安全職位的選擇中，只有26%得到了填補。
https://www.nytimes.com/2021/09/10/us/politics/confirmations-senate-nominees-911.html

*【9/11 倖存者幾十年後仍在生病：我是下一個嗎？】
9月11日對世貿中心的恐怖襲擊因那個可怕的早晨 2,753 人喪生而被人們銘記。但紐約的死亡人數很可能在崩潰後的數周和數月內因暴露於空氣中的有毒污染物死亡，而且這個數字還在不斷增長。雙子星大樓倒塌後，奔赴現場的約9萬消防員、護理人員、員警等人，被譽為英雄。但多年來，隨著公眾注意力的減弱，癌症、呼吸系統疾病和其他疾病等健康問題仍然存在並不斷出現。據估計，曼哈頓下城有超過 400,000 人，包括在那裡生活、工作和學習的人，接觸到來自粉碎塔的有毒物質，導致多年後被診斷出健康問題。
https://www.nytimes.com/interactive/2021/09/09/nyregion/9-11-toxins-illness.html

*【拜登與習近平通電話，打破美中外交僵局】
美國總統拜登與中國主席習近平進行了通話，在兩位領導人七個月來的首次對話中，拜登表達了對中國網路活動的關切，並提出世界上兩個最大經濟體的領導人應該擱置分歧，在氣候變化問題上進行合作。此次通話打破了被專家稱為兩國關係幾十年來最低點之一的僵局。這僅是拜登就職以來兩位領導人的第二次對話；缺乏溝通是兩國之間緊張局勢加劇的一個衡量標準，兩國都在想方設法限制對方的全球影響力。
https://cn.nytimes.com/usa/20210910/biden-xi-china/

*【中國承諾向阿富汗提供2億元物資援助】
雖然西方對塔利班政府持謹慎態度，但中國對這個潛在危險的鄰國做出了謹慎的示好，北京迫切希望對它施加影響。除了歡迎新宣佈的代理內閣，中國本周還承諾向阿富汗新政府提供2億人民幣的食品和其他援助，以及300萬劑新冠病毒疫苗。
https://cn.nytimes.com/world/20210910/afghanistan-china/

*【拜登的全面疫苗授權激怒了共和黨州長】
拜登總統要求數百萬員工接種疫苗的命令，旨在扭轉導致65萬美國人死亡的流行病。但週五，這些授權立即加深了國家在冠狀病毒疫苗接種和政府權力方面的政治分歧。一些雇主和商業團體歡迎全面的新要求，這影響到大多數聯邦雇員和承包商、醫療工作者以及雇員人數超過100人的公司。但共和黨領導人公開譴責，稱這項授權是政府對個人自由和私人企業的重大攻擊。南卡羅來納州州長Henry McMaster表示，他將與拜登及其政黨“誓死對抗”
https://www.nytimes.com/2021/09/10/us/republicans-biden-covid.html

*【美疾控中心報告：未完全接種冠病疫苗者染疫後死亡可能性高出11倍】
就在拜登總統發布旨在鼓勵美國工人接種冠狀病毒疫苗的廣泛授權後一天，
聯邦衛生官員公佈了幾項研究報告，顯示未接種冠病疫苗者染疫後死亡的可能性比已接種者高出11倍。美國疾病控制與預防中心發表的三項大型研究也強調了疫苗在預防感染和住院治療方面的有效性。
https://www.nytimes.com/2021/09/10/health/coronavirus-vaccine-mandate.html

*【Covid-19實時更新】
#上訴法院週五裁定，佛羅裡達州對學校戴口罩的禁令可以繼續有效，同時法律挑戰將通過法院。它推翻了一名下級法院法官的決定，該法官擱置了禁令，並允許該州最大的學區在致命的冠狀病毒激增期間要求戴口罩。
#拜登總統的新型冠狀病毒疫苗授權將對美國的企業、學校和政治話語產生廣泛影響。但對許多科學家來說，問題更簡單：這些措施能否扭轉一場洶湧的大流行病？答案是：是的，從長遠來看。
#拜登總統對要求 1 億美國工人接種 Covid-19 疫苗的行政權力影響深遠，這依賴於一套複雜的法律工具，這些工具將測試聯邦政府強製做出個人醫療決定的權力和限制。拜登對威脅要挑戰疫苗規定的共和黨人說：試試看吧。
#專家表示，拜登的疫苗授權看似合法，但仍將面臨挑戰。白宮官員認為，國會根據 1970 年《職業安全與健康法》提供的緊急授權是對抗冠狀病毒大流行的合法合法方式。但他們承認，該法律的緊急條款在過去幾十年中被用來保護工人免受石棉和其他工業危險，從未被用於要求接種疫苗。
#根據國防部的數據，自從五角大樓上個月宣佈要求現役軍人接種疫苗以來，至少打過一針的現役軍人比例從 76% 上升到 83%。退伍軍人事務部七週前為其 115,000 名前線衛生保健工作者發布了疫苗任務，其中82% 的員工現在已完全接種疫苗，高於 77%，並且已為所有員工接種了疫苗。
#FDA再次警告父母不要讓 12 歲以下的兒童接種疫苗。該機構表示，它希望“在未來幾個月內”為幼兒提供疫苗，但無法提供更具體的時間表。然而，一旦收到疫苗製造商的申請，它將“準備盡快完成審查，可能在幾周而不是幾個月內“，該機構指出，現有的疫苗，其中沒有一種是針對12歲以下兒童的，可能對幼兒不是安全或有效的劑量。兒科臨床試驗仍在進行中，這將有助於確定12歲以下兒童的正確疫苗劑量。
#在春天大規模的印度教朝聖，導致災難性的冠狀病毒激增之後，印度的一些邦正通過實施人群限制來為新的宗教節日季節做準備，因為專家警告說存在第三波感染的威脅。九月和十月舉行的幾個節日，通常會吸引大量人群前往寺廟、遊行和市場。過去，當局一直在努力讓信徒遵守健康規程。
#新加坡 週五向更多國家開放邊境並放寬了對一些入境旅客的隔離規定，儘管其週四的每日病例數自 2020 年 8 月以來首次飆升至 400 多例。但嚴重病例的平均數量已趨於平穩根據新加坡衛生部公佈的數據，本週每天 23 例。
#越南爆發中心胡志明市的官員表示，他們計劃允許下週在該市恢復經濟活動。總理範明正上週表示：“我們不能永遠訴諸隔離和封鎖措施。”“Covid-19 大流行正在以一種複雜且不可預測的方式演變，並且可能會持續很長時間。”
#在英國疫苗監管機構考慮是否為接種冠狀病毒疫苗的健康人引入加強計劃時，領導阿斯特捷利康疫苗開發的牛津大學莎拉吉爾伯特教授表示，對大多數人來說第三劑是不必要的。
https://www.nytimes.com/live/2021/09/10/world/covid-delta-variant-vaccine

*【美國軍隊訓練的士兵發動了幾內亞政變】
上周日清晨，幾內亞一支精銳特種部隊衝進首都Conakry總統府，推翻了該國83歲的總統Alpha Condé，槍聲此起彼伏，幾個小時後，年輕軍官Mamady Doumbouya上校宣佈成為幾內亞的新領導人。7月中旬以來，這支大約12名綠色貝雷帽組成的團隊，一直在幾內亞訓練大約 100 名士兵，該部隊由在法國外籍軍團服役多年的 Doumbouya 上校率領，其特種部隊參加了美國的軍事演習，但美國與聯合國和非洲聯盟一樣，都譴責政變，美國軍方否認事先知道此事。
https://www.nytimes.com/2021/09/10/world/africa/guinea-coup-americans.html

0112紐約時報

*【聚焦二次彈劾川普】
#眾議院民主黨人提出川普彈劾條款，指控其“煽動針對美國政府的暴力”；此前，共和黨人阻止了一項敦促潘斯，根據第25修正案剝奪總統權力的動議。而針對彈劾指控的投票最早可能在週三進行。憲法專家表示，參議院的彈劾審判可能會讓川普無法再在未來擔任公職。
#川普政府下的退伍軍人事務部前部長David shulkin表示，如果他仍在內閣中，他將投票通過《第二十五條修正案》以免除總統職務。他說，川普已證明他對國家構成威脅。
#美國國務院將古巴列為恐怖主義資助國。此舉將自動觸發美國對古巴的制裁，包括美國的對外援助限制、出口控制和金融限制。川普政府在執政最後時刻，祭出的外交政策將使拜登政府處理哈瓦那問題的計畫複雜化。
#當選總統拜登就職典禮當天，將以大團結為主軸，邀前任總統歐巴馬 柯林頓和布希一同出席，在疫情衝擊和政治危機下，呼籲不要分裂，美國要大團結。
#當選總統拜登週一接受了第二劑輝瑞-BioNTech冠狀病毒疫苗，完成Covid-19的疫苗接種。
#賀錦麗拍VOGUE封面引爭議。即將就任的副總統賀錦麗成為時尚雜誌《VOGUE》二月號封面人物，但VOGUE在網路上搶先發布的封面照引發種族爭議，因為在綠色、粉紅色窗簾的背景中，被批所選照片有點淩亂，燈光打得不好，效果非常不時尚。賀錦麗團隊證實，她原本是身穿粉藍色西裝拍攝封面照，
VOGUE卻私自換成本應刊在內頁的照片，賀錦麗已向雜誌社表達不滿。VOGUE隨後也上傳另一張照片。
#300多位歷史學家和憲政學者簽署了一封公開信，呼籲彈劾和免除川普總統職。
#美國國民警衛隊局長Daniel Hokanson將軍表示，國民警衛隊計劃向華盛頓特區部署多達15,000名士兵，為因應就職典禮舉行開幕式時，可能出現支持川普的暴民，及試圖破壞和平權力轉移的行動。
#川普及其支持者數周前提出上訴，並尋求法院快速考慮選舉上訴程式的請求，但最高法院拒絕了川普陣營的請求。
#美國大公司暫停其政治捐助。
https://www.nytimes.com/live/2021/01/11/us/joe-biden-trump?_ga=2.86693854.739971900.1610418649-1305779676.1608620621#pence-impeachment

*【如何在12天內彈劾美國總統？】
美國歷史上從未有過總統遭到兩次彈劾，或在任內的最後時刻遭到彈劾的情況，也從未有總統被判有罪。目前國會正在推動這一進程，而距離川普的任期結束只剩下數天。
https://cn.nytimes.com/usa/20210111/impeachment-president-trump-capitol/

*【美國國土安全部代理部長Chad Wolf辭職】
在距離下任總統就職典禮僅剩九天時，Chad Wolf宣佈辭職。他本應幫助協調安保，以應對可能存在的暴力威脅。他表示，離職的部分原因在於法院一項裁決判定川普的一些移民政策無效，提出了對其任命不合法的可能性。此外，Wolf曾於上周公開呼籲川普對國會暴動發出譴責。
https://www.nytimes.com/2021/01/11/us/chad-wolf-resigns.html

*【司法部追捕至少150名國會暴動嫌犯】
聯邦執法官員已經開始了全國範圍的搜捕行動，他們正在努力應對政府未能保護國會大廈的後果。
https://www.nytimes.com/2021/01/11/us/politics/capitol-riot-justice-department-investigation.html

*【拜登提名資深外交官威廉·伯恩斯為CIA局長】
拜登擬把情報機構CIA交給一位廣受民間讚譽的職業外交官，伯恩斯曾任美國駐俄羅斯大使，還曾帶領美國代表團與伊朗進行秘密會談。
https://www.nytimes.com/2021/01/11/us/politics/cia-biden-burns.html

*【被Twitter封殺後，川普要去哪裡尋求關注？】
川普是通過電視成為名人的，但Twitter給了他一個獨特的發洩管道，讓他不受總統身份規範地表達自己的想法。現在失去了這個平臺，他將如何自我表達和尋求關注？
https://cn.nytimes.com/usa/20210111/trump-twitter/

*【Twitter永久封禁川普帳號違反第一修正案嗎？】
法學學者說，這一決定可能不明智，但完全合法。因為第一修正案禁止政府審查，但不適用於私營企業的決定。但也有人指出，少數社群媒體巨頭對言論的巨大影響力值得擔憂。
https://cn.nytimes.com/usa/20210111/first-amendment-free-speech/

*【梅蘭妮亞譴責國會暴亂，並稱對自己的攻擊是“可恥的”】
在對國會上周發生的暴亂事件沉默五天後，梅蘭妮亞首度就此發聲。這很可能是她作為第一夫人所做的最後一次公開聲明，但其對自我遭遇的關注甚至招致了一些長期支持者的批評。
https://www.nytimes.com/2021/01/11/us/politics/melania-trump-statement-capitol-riot.html

*【中國太陽能公司被指使用維吾爾強迫勞工】
地平線諮詢公司發佈的一份報告顯示，新疆正在崛起的太陽能行業與當地一項廣泛的勞務派遣計畫有關。該報告稱，中國多家全球最大的太陽能公司與政府合作，吸納新疆工人，並使其接受“軍事化”培訓，存在強迫勞動跡象。但中國政府對此表示否認，稱就業均為自願。這份報告還暗示，全球太陽能行業的大部分供應鏈可能涉嫌強迫勞動，此類指控可能導致華盛頓推出禁令。
https://www.nytimes.com/2021/01/08/business/economy/china-solar-companies-forced-labor-xinjiang.html

*【印尼為中國科興疫苗下發緊急使用許可】
該國臨床試驗表明，科興疫苗有效率達到65.3%（此前巴西稱科興疫苗有效率為78%）。印尼穆斯林神職機構上周曾宣佈科興疫苗“清真”，未來幾周，這個世界上穆斯林人口最多的國家將啟動大規模接種。此外，菲律賓表示，已與科興達成2500萬劑疫苗的供貨協議，這使中國疫苗在亞洲鋪開再進一步。
https://www.nytimes.com/2021/01/11/world/indonesia-gives-emergency-approval-to-a-vaccine-from-a-chinese-company.html

*【Covid-19實時更新】
#上週，華盛頓特區市長Muriel E. Bowser在為國會山莊的暴動傷神之際，另一場危機正在慢慢展開：該地區冠狀病毒激增。截至週日結束的7天中，華盛頓每天平均有290例新的冠狀病毒病例，這是大流行一周中，該市出現的最多病例。
#美國病毒死亡人數超過37.5萬。
#在大流行的早期階段，冠狀病毒病例最多的州往往彼此接壤。重大疫情集中在美國的地理區域：春季是東北，夏季是太陽帶，秋季是美國的中部地區。根據《紐約時報》的數據庫，現在，受災最嚴重的五個州分佈在全國各地：亞利桑那州，加州，奧克拉荷馬州，羅德島州和南卡羅來納州平均每人每天新發病例最多。
#在老師強烈反對安全的反對下，芝加哥重新開放教室。
#紐約最近開設了五個新的冠狀病毒疫苗接種中心，加快已落後的進度。
#俄羅斯疫苗科學家週一開始一項研究，以確定他們是否可以通過僅提供單劑量正常劑量的兩劑疫苗來加速該國的冠狀病毒接種運動。英國和其他國家也在考慮這一想法。
#巴勒斯坦權力機構批准使用俄羅斯的人造衛星V疫苗。
https://www.nytimes.com/live/2021/01/11/world/covid-19-coronavirus

12/4 Bloomberg重點摘要

美洲新聞
共和黨有意接納眾院兩黨協商出的9.08億美元提案 年底前通過紓困計劃的希望大增
美國總統當選人拜登稱 將要求全體國民未來百日內人人戴口罩
美國總統當選人拜登公開宣布 首席傳染病學專家佛奇將在內閣中扮演更重要角色
川普造訪喬治亞讓共和黨人擔心恐引發反效果 危及共和黨在參院的多數
巴西環境部長稱拯救亞馬遜雨林最佳方法 就是開放整個保留區做商業開發
Google知名科學家因批評公司的一封電郵而遭解雇 人工智慧部門主管遭控"秋後算帳"
美國勞工市場的反彈在11月明顯減速 失業率下降但勞動參與也一樣下滑
瑞安航空向波音下訂75架Max737升級版客機 今年最大商用機訂單顯示航空市場露出復甦曙光
美國司法部據傳正內部協商 針對華為財務長孟晚舟案尋求和解方案

歐洲新聞
英國與歐盟脫歐談判進入"關鍵階段" 共識觸礁貿易協定難產
英相強森發言人說時間已不夠 "脫歐貿易談判來到最艱難時刻"
歐洲央行考慮將疫情緊急購債計劃再延長12個月 最快下周投票通過
五星運動黨要求歐洲央行免除該國債務 該國歐洲事務部長駁稱有債必償
瑞銀集團又一處倫敦金融城辦公大樓不再續約 員工將集中至同一處所辦公
義大利能源巨擘Eni集團 投入逾5億美元買下全球最大外海風電場20%股份
80萬劑新冠疫苗已經運抵英國 官方盼年底前完成數百萬人的接種
瑞典總理承諾2021年第一季以前 讓該國20%人口接種新冠疫苗
匈牙利單日新冠死亡189人創紀錄 總理奧本稱不可能鬆綁防疫禁令

亞非中東新聞
每分鐘核發五本 香港人爭搶BNO(英國國民海外護照)恐釀大規模出走潮
葛蘭素威康支援的四川三葉草生物製藥開發的新冠疫苗 早期試驗免疫反應良好
螞蟻集團和新加坡Grab集團領軍的創投 拿下新加坡數位金融執照
不打算追隨阿拉伯聯合大公國腳步 卡達現階段沒有跟以色列關係正常化的計劃
新冠疫苗有沒有「清真認證」? 馬來西亞伊斯蘭事務部正在討論折衷方案並尋求蘇丹同意
與總理莫迪大攤牌 印度農民抗議團體稱"不惜一死"
"一等批准就開始施打" 印度最快未來幾周開始接種新冠疫苗
儘管疫情升溫 日本政府仍繼續以擴大國內旅遊補助的方式來刺激經濟
韓國防疫要求商家百貨公司晚間9點後不得營業 大眾交通工具晚間9點後減班
中國科學家公布量子電腦開發大突破 運算比全球最頂尖的超級電腦快近百兆倍