雖然這篇英國人西班牙文鄉民發文沒有被收入到精華區:在英國人西班牙文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 英國人西班牙文產品中有37篇Facebook貼文,粉絲數超過6,208的網紅胡嘎的馬德里鬧城記,也在其Facebook貼文中提到, #西班牙生活【疫情下的聖誕節🎄】 #文長慎入 #圖文不符 最近一直用食物攻擊大家(不是從開版以來就這樣嗎😅),聖誕夜前夕讓我反其道而行,改用狗兒子和大自然來療癒大家🍀 今年聖誕夜我們以疫情為理由,成功從卡媽遊樂場🏝(aka兒子媳婦火焰山🌋)解脫,兩人一🐶在馬德里過! 好朋友們也沒有家族聚會的...
英國人西班牙文 在 倫敦男子日常 Instagram 的最讚貼文
2020-05-30 22:12:10
葡萄牙的海鮮罐頭聞名世界,除了從網路上各式各樣的紀念品指南看出端倪之外,最直接且迷人的方式,就是親自走一趟葡萄牙街上一間間散發舊時光風味的雜貨店。 散步途中,看見有興趣的小店就彎進去,看到架上一個個精美復古的包裝,想要就裝進籃子裡,一邊跟櫃檯的大叔大嬸用英文夾雜西班牙文聊天(對不起我不會葡文嗚嗚)...
英國人西班牙文 在 Dr Who Instagram 的精選貼文
2020-05-02 16:28:08
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 呢一單新聞一出我都無乜太大反應,但睇埋局長嘅「澄清」,我又手痕想打字了。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 好,我地一齊聽一聽局長講咩:「有啲情況,例如同內地人接觸,用普通話係方便好多,咁呢個順粹係實用上嘅問題。我亦都提到,用廣東話抑或用普通話學中文,對長遠嘅優勢有無影響,呢個係一個疑問,我係...
英國人西班牙文 在 胡嘎的馬德里鬧城記 Facebook 的最佳貼文
#西班牙生活【疫情下的聖誕節🎄】
#文長慎入 #圖文不符
最近一直用食物攻擊大家(不是從開版以來就這樣嗎😅),聖誕夜前夕讓我反其道而行,改用狗兒子和大自然來療癒大家🍀
今年聖誕夜我們以疫情為理由,成功從卡媽遊樂場🏝(aka兒子媳婦火焰山🌋)解脫,兩人一🐶在馬德里過!
好朋友們也沒有家族聚會的打算,老饕情侶檔還在猶豫要不要回女方外公外婆家;陶藝友的爸媽說要回家可以,但要求他們夫妻倆和兩歲的兒子都先做核酸檢測...
馬德里大區把聖誕期間聚餐人數上限降到「六人」,加泰隆尼亞大區除了特別嚴重的城鎮外仍然維持上限為「十人」,我不解為何開放十人群聚?不過卡媽倒是很歡喜,因她聖誕節當天午餐在男友家將有九人歡聚🤭
到底西班牙目前疫情如何?實在好久沒寫這個話題了,因為心累... 中央政府和地方政府的數字都不可信,政策規定都用喊的,喊出來後也沒有真的在實施管理🤷🏻♀️老百姓只能求自保,但偏偏又很多人沒在怕的,新聞天天報的都是警察又破獲非法群聚開趴🤦🏻♀️
數字和政策就不多說了,簡單地分享一下我們實際生活的狀況。
—————
🚗可以到旅行到自己居住的自治區外嗎?
除了工作等理由以外不行💼佳節期間除了探親以外不行👴🏻👵🏻
照理來說各大自治區(以下簡稱大區)都在封區中,不過大部分大區從聖誕夜到三王節(一月6日)開放探親。之前我們去巴塞隆納拍照時,製作人幫我們準備了通行許可,但一路上完全沒被警察或公安攔車臨檢😜(阿卡一直說看到兩個加油站有設臨檢,但我說那不進加油站就沒事啦,這算什麼臨檢嘛~)
會有民眾違法跑出去自己大區玩嗎?嗯~這裡可是西班牙耶~😏那我們會出城嗎?除了跨年去卡媽那,我們即使出馬德里城也只會合法地在馬德里大區內活動,唯一想做的事是在大區內挑個小鎮山谷健行去🥾
🍽餐廳酒館有開門嗎?
有的大區🈶️,有的大區限制多🚫
西班牙地方分權,各大區各自規定管理,即使現在處於緊急狀態,中央還是給各大區極大的決策權。馬德里的餐飲業沒有停,這是討人厭的區長唉呦嫂唯一讓我想按讚的政策👍🏻
我個人認為關閉餐飲業是不治標更不治本的不負責任政策!各區政府應該要求餐飲業者積極落實餐桌距離、衛生措施,加派人力檢驗、處罰違法業者,而不是消極地全面關閉啊😤
如卡媽住的加泰隆尼亞大區規定一日數變,越變疫情反而越慘重😓我們出差那時剛重新開放餐飲業公開營業,但因為22:00宵禁,晚餐時間只能開到21:30。因應疫情露天座位增加,客人變多時間縮短,出餐速度、服務腳步都要加快,遇到慢吞吞的客人要催促、21:15就得開始打帳單收錢,服務生累得像狗🥺
這週又改為只開放早餐和午餐營業,早餐時間07:30-09:30,我們直接吃不到啦😭;午餐時間是超不符合西班牙人用餐時間的13:00-15:30?!(好歹也開放到16:00吧?)加泰隆尼亞區政府真的莫名其妙耶🤨
當地餐飲業者這幾天又出來抗議說,因應佳節旺季才剛採買很多食材,政府這樣一變,食材都要浪費了,生意也做不下去了啦😭
重點是:最大感染源根本不在於餐廳,而是關在家開趴群聚的人們!因為這種消極的政策,全國已有超多辛苦經營一輩子的餐廳酒館倒閉了!更荒謬的是,關閉餐飲業卻准許外帶,不正是給大家在家關門開趴的最佳誘因嗎😡
我們會吃外食嗎?會,但會挑餐桌距離夠遠的餐館,盡量坐在露天座位(空氣流通處感染機會低),只固定跟同一對朋友情侶檔約。
✈️旅遊業景氣慘到什麼程度?
我家附近小型旅行社全倒光❌飯店旅館價格大跌〽️
在巴塞隆納拍攝時,製作人幫我們訂的飯店位在全城最美的兩條大道Paseo de Gracia和Rambla de Catalunya之間,地點一流✨我們八卦地查了一下價格,這間隸屬於希爾頓酒店集團旗下的四星級商務旅館Alexandra Barcelona Hotel / Curio Collection by Hilton,當時一晚竟才要價100歐!
打開Booking.com來看,全城的飯店旅館價格通通跌到了最低點😱巴塞隆納如此,更別說馬德里,好多飯店旅館都關門歇業了😔
😷大家口罩戴好了嗎?
馬德里市中心🈶吸菸族照樣做自己🚬
經過這幾個月的學習時間,大部分的西班牙人都算學會戴口罩了。你說他們很笨嗎?是啊,但老實說,我在路上最常看到不戴口罩的多是住在這裡或來此工作的法國人、英國人😒西班牙人其實多是順民,大多沒戴好口罩的都是癮君子邊走邊抽菸。至少在我家這一帶,偶爾才會看到幾個不好好戴的蠢貨。
💻大家回去辦公室上班了嗎?
看工作性質和企業文化👀
在國際企業上班的朋友們仍然維持在家工作,但一週可能有一兩天會進公司;從事心理治療的喔哞,大部分病人仍然維持遠距療程;我們除了拍攝以外,一直都是在家工作✌🏻
🦠感染情形真的很恐怖嗎?
病毒在身邊💣好多朋友都中鏢過了😳
老實說,我們認識的人裡面,中鏢過的用雙手指頭都不夠數了😱大家都很幸運地沒事,有人無症狀、有人發燒🤒️,但現在都活得好好的👌🏻
譬如喔哞的拳擊班朋友們,某日六人約在其中一人家聚餐,隔天全部中鏢!其中一個女生也是我們朋友,還是二度中鏢!
喔哞當天因為有遠距課程沒參加聚餐,逃過一劫!他雖然一直說他很謹慎小心,卻仍然每晚到他最愛的酒吧報到,日日出現在酒吧的IG上... 有一回還拿了朋友的酒杯來喝,明明那位朋友當時有症狀正在等檢測結果... 這麼「謹慎小心」的他,至今已因為各種自我凸槌事後害怕中鏢而自費做了兩三次檢測🤣我們是真的蠻害怕和他相約的...今年聖誕節,打個電話㊗️福就夠了。
—————
最後的最後,我們聖誕夜要怎麼過呢?兩人一犬的聖誕菜單長怎樣呢?(上週就設計好囉😉海鮮都🈯️名預定好了💪🏻) 等等去領海鮮時要開直播分享嗎?
再次㊗️福大家:
Feliz Navidad🎄(西班牙文)
Bon Nadal🎁(加泰蘭文)
聖誕快樂✨身體健康❣️
———
🌳Parque del Oeste
📍#Madrid
📷#RicohGR3
英國人西班牙文 在 Facebook 的精選貼文
英國職場面試心法
這幾天上班超累的,晚上連著繼續修改論文,整個是陷入谷底,最近發生了很多大事,都是關於學校和論文,等我處理到一個段落之後再來分享英國學術的隱形天花板。
話說回來,趁記憶猶新,趕緊寫下網友敲碗的面試故事。還記得head看了獵頭要我傳送的三分鐘錄影自介後,馬上邀約我第一關Zoom面試,我們第一關視訊面試的時候,主管看到我背景後藏不住的網美燈就好奇的問我那個是什麼。我跟他說:『因為疫情失業所以就搞個網美燈來接一些商業合作賺點零用錢,人生不就是要變通嗎?』
那時候他對於我的大方坦承和誠實感到驚訝,突然脫口而出說 『你跟我認識的華人都不太一樣,真的很勇敢!』。後來他說因為疫情的關係,房產交易或後續流程都要線上完成,但是許多同事不願意面對鏡頭,或者是在鏡頭前就愣住,而我卻可以在鏡頭前用中文、英文甚至是西班牙文侃侃而談先拿下第一關的印象分數。
隔兩天,他透過獵頭再度把我約回去辦公室進行第二關面試,一進去會議室就是將近兩小時,他要我好好分享一下這個他看過『史上最瘋狂的履歷』(之前有分享過他說我是他看過 the maddest的履歷)我就再度從澎湖小島海女(我比喻成西班牙的Ibiza島)到台南念書、澎湖教書、台北唸書、台北教書,再誤打誤撞到英國念博士、懷孕、創業、因為疫情失業、找工作的心路歷程,一股腦像在講故事一樣(感覺好像免費的talk therapy),講完我通體舒暢,覺得自己表現應該算活靈活現,肢體表情都很豐富,head的表情整個很像在看我表演,兩小時有說有笑真的很開心。
錄取後當時其他在場的同事都告訴我,他們那天覺得應該就是我了。其實,當天主管對我說,妳應該會是我們團隊內學歷最高的人,我就回答他我覺得學歷跟工作是沒有相關的,反而我的旅遊經驗(面對各國三教九流的人)和我的創業經驗(面對各種客戶的各種要求)比較有關,馬上導回來繼續把自己賣出去,而且萬一我論文到最後無法兼顧放棄或是不過呢?話不要說太滿。
隔兩天,進行到第三關,他們就是兩個不同部門Head 和另一位資深經理跟我面試,這關卡著重在很多的狀況,就是給我一些很棘手的問題,問我會怎麼處理。幸好多年在民宿處理那麼多狀況,信手捻來就是一個例子,關於英國房產的許多狀況我都能從過去的經驗中舉例。
每次我回答完,他們都是直接不避諱在面前讚美(例如:這回答得超好耶!),讓我真的覺得很尊重面試者,面試者也可以因此好好展現自信和專業的一面。最後他們說他們想要跟專業人才工作,但是這個人也要是個很有趣的人,是一個可以讓辦公室氛圍很嗨的人,所以想著想著,當時背包客十多年的經驗,隨便舉一個我在西班牙穿比基尼在海灘上賣夜店入場卷的故事或是在奔牛節被牛追的故事,就能讓他們整個很開心,所謂的凡走過必留下痕跡,這些經歷真的還是能派上用場的。
當時他就說,幾週後搞不好妳就回來這間辦公室了喔!還講了一席話跟另一間公司搶人,但因為他講的太有道理,在我心中埋下一顆種子,不得不佩服他的談判能力。
此外。另一個房地產開發商集團的職位基本上也是同一周在如火如荼的進行兩關面試,所以另一個職位我也拿到了,也是經理職,因為個人生涯選擇覺得目前職位比較適合我目前的狀況,就選了現在的公司。
這週有朋友要去NHS面試,他特別來問我怎樣跟英國人面試,我就說兩個字,就兩個字『自!信!』當你自己都不相信自己可以得到,那又能說服得了誰呢?我叫他回去把自信短期內練起來,要不然就是去扮演『一個很有自信的人』用演的也要演出來。
生活中大大小小的事情會常常壓垮我,常常我這一分鐘哭著說我辦不到,好想躲避或者逃離這一切,心臟跳到喉嚨的感覺,胃痛全身緊繃,這時候我就會告訴我自己『再一下就好』或者去想辦法睡一覺,就這樣每一天塞滿的過去了,這幾個月的失業人生也終於告一段落。
#最近調整腳步
#人生斷捨離
#太多事情要學習
#太多新同事要認識
圖為今日工事驗收新屋進度
英國人西班牙文 在 世界級上班族 繪美理Emily Facebook 的最佳貼文
首次在沒有華人的環境裡過中秋。
沒有亞洲餐廳,別說月餅、柚子了。幾天的工作,連去超市的機會都沒有,葡萄柚都買不到。沒人在意中秋,到是被大伙中秋快樂訊息給洗版了。
朋友問到回到倫敦第一件想做的事情是什麼(得隔離兩週),但想都不用想,最想做的事情就是 - 吃!!
除了家裡各類辛香料醬料一應俱全, 就連倫敦Ubereat也有選不完的亞洲味和很即時的超市生鮮宅配,連隔離都會很幸福啊!
老天又再次聽到我心裡的吶喊,雖然沒有任何中式餐點和月餅,看著所有亞洲大家在自己國家渡假的賞月,大甲蟹風景相片,中秋節後的週末尾聲,想著該去超市補貨。
沒想到意外的邀約,把我帶去了烏拉圭家庭式烤肉。
在烏拉圭的日子裡每餐少不了牛肉,豬肉和雞肉不是這麼普遍,心血來潮想吃炸雞,身旁男子看了一下今日菜單高興的說,說有炸雞哦!下班後放空弱女子,想也不想的就請他點下去!
上來的時候我們都傻眼了,果然兩個外國人拿這谷歌字典相機點菜還是不行的,西班牙文是該好好學習。。Ravioles de pollo frito (炸義大利雞肉餃)在歐洲這麼久還不知道原來義大利餃ravioli居然有油炸的版本,字面翻譯Ravioles是義大利餃,Pollo雞肉,frito炸。
原來這個炸義大利餃是美國中西部密蘇里州路易斯市的餐廳發明來的,而那裏的居民普查中,祖先的構成人口由早期的歐洲移民為主,主要構成中以德國人約28%,最多其次是愛爾蘭人約15%,英國人11%,本土原住民和法國人約4%,是個沒有甚麼義大利移民,卻惡搞義大利料理的故事XD