【原始美學，泰雅染織】-新竹五峰
～手織溫度，傳承態度

擁有一身編織好手藝的比黛(陳鳳嬌)，她說早期耆老編織不像現在有各式線材，所以他們就地取材，用苧麻來織出日常用品，這樣的古老智慧，讓比黛決定學習與傳承。

看著母親與婆婆用自己種的苧麻，搓揉出可編織的線材，甚至編出自己喜歡的圖樣，這獨一無二的泰雅文化，讓比黛花了幾十年時間投入其中，熟知苧麻的種植與製作染布的技巧。

不論是將採收的苧麻，經過刮麻、搥打、拈線等步驟，製成線材；或是善用植物染，將苧麻線染出多樣顏色，對比黛而言，猶如呼吸一般自然，她還在思考配色的視覺美學，甚至融入象徵祖靈眼睛的菱形圖騰，讓她織出的每件作品，耳環、圍巾、提包等，都蘊藏著故事與文化之美。

想認識泰雅編織文化，趕快找比黛，不只可以聆聽故事，還可以嘗試DIY，製作自己風格的耳環或髮夾，創造難忘的旅遊體驗。
--------
工坊請洽︰ #泰雅染織坊
聯絡電話︰0917-253275
聯絡地址︰新竹縣五峰鄉桃山村16鄰277號
--------
五峰數位機會中心 / 五峰 DOC
竹苗 DOC 輔導團隊

#DOC數位機會中心
#城鄉交流數位應用
--------
更多職人 : http://expert.chineseink.com.tw/client/default.aspx
--------
Doc年貨大街
http://docmall.doctw.com/index.php

【將綿密的苧麻線織成心靈的對話】

織布作為一種生活訊息傳達，是祖先們的智慧傳承。驚覺排灣族傳統織布即將面臨消失的危機，屏東縣來義鄉的排灣族織布工藝師許春美，在部落開設工作室，一輩子致力傳授祖先耆老智慧，投入推廣排灣族傳統織布工藝。除了找回失傳的織布技法外，並把傳統織布法融合現代服飾，期盼更多世人認識。如今，獲頒文化部『重要傳統工藝認證』（俗稱『人間國寶』)，美譽實至名歸。

高齡72歲的許春美老師，從小靠著父親的記憶「口述傳承」學習各種織法，織布靈感多來自生活，每一個紋路、花色都訴說著排灣族獨特的生活概念與故事。例如：「齒紋」象徵一個人身體健康、「升馬唐」草紋用來表達對人的關心。其他還有象徵水土保持的裝置、傳統主食芋頭及動物足跡等，豐富具體呈現傳統織布與土地的關係。

🐍以族人日常成線，屏東工藝師許春美，用圖紋織寫排灣祖先的記憶
→https://pse.is/vqp3p
🌿排灣族織布工藝師許春美 獲文化部人間國寶認證→https://pse.is/veqz4
🌰排灣傳統織布工藝師許春美 獲認證為"人間國寶”
→https://youtu.be/abbTR_5PHyg

後疫情時代，漂鳥197-2020台東縱谷大地藝術季亮點登場！銘風也搶先體驗，親自走訪欣賞藝術創作，並且邀請大家來放鬆身心。

加拿大游牧藝術家葉海地作品《 溯土 》 以阿美族傳統製陶方法，燒製700片陶片，以苧麻線懸掛在舊穀倉內；還有志明運用漂流木在大坡池畔打造的垂釣老翁《何時》，10組國內外藝術家創作的裝置藝術作品，將陸續完成，等您來尋寶！

#大地藝術季
#漂鳥197
#陳銘風攬ㄟ冰友

#清明吃青團 #鼠麴粿和艾草粿還有苧麻粿 #日本奈良的食育經驗 #薑黃南瓜飯 #薑黃如何運用 #生活應用專家陳美慧老師來分享

#吃美食也要長知識 #fb王瑞瑤的超級美食家 #youtube超級美食家 #中廣流行網FM103和中廣線上聽app #每天中午11點和晚上6點王瑞瑤的超級美食家 #一周9集內容全新

本集主題： #北投文物館佳山美學系列展覽
　　　　　 Kusun‧穿越與穿新—泰雅織品藝術特展開幕茶會報導
　
　　開場表演：#傳源文化藝術舞蹈團詮釋泰雅族婚禮
　
　　致詞　#北投文物館李莎莉館長　
　　　　　#原住民委員會江明輝副主委
　　　　　#策展人 尤瑪•達陸
　
　　導覽　#策展人 尤瑪•達陸
　
　　　
　　今年獲得人間國寶殊榮的尤瑪•達陸也公開分享泰雅傳統文化保存的精神，希望族人們從自身文化中建立起自信心。連續五年，尤瑪‧達陸在雪霸山腳下所舉辦的「泰雅服裝秀」，吸引上千民眾與國內外設計師慕名參加，此次將在北投文物館日式古蹟中原味重現。結合了泰雅傳統服飾的民族美感與當代藝術創作的巧思。
　　　
　　在過去的泰雅族社會，族人出生時用織布包裹著強褓之身，過世時也用織布包裹身體，引領著從生到死的完整過程。從生到死，每隔一段時間，女性所擁有的織品就會所有不同：「少女時期，會有隸屬少女的織紋織在裙子上；婚嫁時，會穿著帶有家人祝福、期待的新娘嫁衣到新環境生活…」。織紋中的圖案是泰雅部落古老的智慧、歷史、祖靈崇拜的紀錄；而泰雅族的母親為女兒織成的新娘嫁衣上，華麗繁複的織紋，則包含了家徽及祝福的寓意。
　　　
　　在多達16族的臺灣原住民族中，泰雅族的紡織技藝最為發達，其織布圖案造型多變化。從種植苧麻、以苧麻為材料，剝取表皮後曬乾、挑紗、紡線，再經過清水洗滌後便開始定線、整經、織布。泰雅族人的服飾是為了表現美觀和社會地位，因此從頭到腳分別有冠飾、耳飾、頸飾、臂飾、腕飾、腰飾、和腿飾等，不僅精美且充分表現該族的藝術天份。
　　
　　尤瑪‧達陸透過泰雅傳統服的研究與重製，積極進行田野並學習幾乎失傳的染織技藝，花了二十餘年時間讓染織技藝得以保留延續，重現泰雅之美。本次展覽將以該族織品為主軸，並融合其他傳統文物，透過「生命經驗的文化傳承」之視野呈現傳統、現代的穿越與穿新，同時也使觀眾進一步認識原住民族當代具代表性工藝的特色與內涵。此外，也試圖透過創新服飾的方式，將泰雅族群織品與當代印象整合作為展示主題，突顯該族的新文化意象。
　　　　
　　　　
策展單位粉絲頁： 北投文物館
展覽名稱：Kusun‧穿越與穿新—泰雅織品藝術特展
展出日期：105/10/22～106/03/19
開放時間：每日10:00-18:00（周一休館）
展出地點：台北市北投區幽雅路32號