： 骰子法式吐司+綜合水果盤。 大犬看到時楞了一下，問我為什麼把蜂蜜淋在炸豆腐上？一早切吐司時突然想到：既然有骰子牛，為什麼不試試骰子法式吐司？於是說做就做。 前幾天聽到一首歌，覺得好好聽，歌曲名稱叫做《We Could Be In Love》；有興趣的朋友可以上網搜尋。歌詞很直白好懂，其中幾句歌詞倒是滿值得拿出來講一下的，順便學幾句實用的片語吧。 Anyone who's seen us knows what's goin' on between us 任誰看到我倆都知道我倆之間有些什麼。 It doesn't take a genius to read between the lines 即使不是天才也能聽出弦外之音。 It takes something to V... 需要...來做某事。 國中時學過spend+花費的金額/時間、cost+金額、pay+金額、take+時間。但實際上take也可以指做某事需要的人事物。 Genius是天才，it doesn't take a geuius to V. 表示某事並不難，就算不是天才也可以做到。 而read between the lines，則是解讀弦外之音的意思。 line除了線條之外，也有台詞、話語、文本中的字句等意思。有些人習慣邊讀書邊寫註記，古時候許多文本也在文人之間流傳，某些人特別擅長寫評注，後世出版時經常會採用某些名家評注過的版本，就是因為經過註釋之後，讀者才能看懂作品的美感與精髓。在字裡行間中爬註解才能讀出弦外之音。 回到take。順帶再補充幾個take的好用片語。 It doesn't take a rocket scientist to .... 跟歌詞中提到的It doesn't take a genius to ...是一樣的意思。 英文中常說：It's not rocket science. 意思就是「這並不難啊！又不是什麼要發射火箭的複雜科學！」所以It doen't take a rocket scientist to V指的就是某事並不難。 It takes two to tango. 一個巴掌拍不響。 tango是探戈舞步，兩個舞者默契十足才能同時腳踩舞步、甩脖子。It takes two to tango 經常在公說公有理、婆說婆有理的糾紛出現時，真的就是中文說的「一個巴掌拍不響」；他們互相推卸責任、指責對方，實際上兩個都有不對的地方。媽媽們解決小孩的糾紛時很好用。 It takes one to know one. 行家懂行家、英雄識英雄。 意思是說，兩個人的思維邏輯都很像，就能輕鬆揣摩對方的心思。 例如周瑜與諸葛亮，若是在同一陣營，會是相知相惜的好朋友。正因為各事其主，一個老千對上另一個老千，互相諜對諜鬥智，才會氣死周瑜。有時警匪片會看到警方為了解決棘手案件，不惜去獄中調度曾經犯案的囚犯，拜託他幫忙shed some light(指點迷津)，就是因為it takes a thief to catch a thief；做賊的才懂偷盜的邏輯。 It takes one to know one，這裡的one是代名詞，代稱任何對等、相似的兩個人。厲害的詐騙分子很容易在賭場中看出誰在牌桌上做手腳，也是因為it takes one to know one。 Someone has what it takes (to V) 具備做成某事的必要條件。 而且通常是指「軟實力」。也就是並非畢業證書或資格認證能夠評定出來的。例如，帶兵打仗的人，不能心慈手軟，就算諸葛亮再怎麼欣賞馬謖(ㄙㄨ、)，街亭失守，也只能揮淚斬馬謖。What it takes to be a general is to strictly execute the military order. 將領就是要能嚴格的執行軍令。又例如，我最近在看韓劇”未生”(超好看的！大推)，男主角只有高中學歷，但他憑藉著吃苦耐勞又耐罵耐羞辱的個性，慢慢在公司累積經驗，協助主管披荊斬棘(接下來我還沒看完所以也不知道會怎麼演)，這時我們就可以說：He doesn’t have a college degree, but I think he has what it takes to do the job. 雖然沒有大專學歷，但我相信他具備勝任這份工作所需的實力。 其實還有兩句歌詞想分享，但今天不小心扯遠了，希望溽熱難當的星期一，大家能從歌詞中感受到甜蜜蜜，有個粉紅色的開始。 #自己煮早餐 #在家吃早餐 #早餐吃什麼 #早餐日 #文科太太的廚房 #文科太太的早餐英文教學 #文科太太的早餐英語教學 #eatathome #homecooking #breakfast #breakfastideas #healthyfood #healthymeals #food #fooddiary

電影: 曼哈頓戀習曲(Begin Again) 一部電影、同時也是一張專輯，承載一段很美的故事。片中Greta創作的每一首歌，都包含她的情感與想法、並且扣合電影劇情，非常厲害。  ⚡️⚡️Greta的每一首歌⚡️⚡️  A step you can’t take back Greta原本陪同交往五年的男友Dave來到紐約，在被男友背叛後，頓時失去來到這的目的，獨自待在陌生的街頭徬徨失措； 音樂製作人Dan工作不順被公司開除、並且與家人發生爭執、心灰意冷，讓原本居住的城市也變得陌生。 :「這首歌獻給在城市中感到寂寞的人。」歌詞充滿了放棄、即將離開等內容。雖然唱著放棄，但心中仍留有猶豫與最後一絲希望，從歌詞中對自己的疑問「你準備好踏出最後一步了嗎？踏出這步之後將無法再回頭...」可以看出。而正是因為這份猶豫與希望，讓Greta與Dan在絕望中相遇，並開啟之後的故事。  Coming up roses 這是Greta與Dan共同錄製的第一首歌，用輕快的節奏講述她與Dave的戀情結束，而她正處於剛分手不願面對打擊、將自己的情感關閉，裝作無所謂的狀態。 第一段的歌詞唱到「當你正熟睡時，我在外頭漫步，我心中有些聲音開始說話，它們不肯停下」說的是Greta懷疑Dave在出差時是否變心，並且逐漸發現一些徵兆的過程。歌曲前半段完全是針對Dave的斥責與報仇。 第二段歌詞則說到「我回到街頭，並開始追逐你所追的」講述自己離開Dave 並開始與Dan在城市各地錄製專輯的決定，自己必須做出改變。  Like a fool 在Dave得到音樂大獎並說這是他一直追求的夢想時，Greta不經疑問:「他何時有這個夢想了？」因為他從來沒有提過，代表他不曾對她坦白、且在突然爆紅後愛上了鎂光燈與名利，將兩人忘記。 「你打破了我們所有的約定，但我仍然像個傻子一樣愛著你」相戀五年的愛人頓時變的陌生，可憐的是自己居然仍愛著他，等著他回來。歌曲後半也唱到他的離開帶走了她的一切、留她在原地難過。 上一首歌是用輕快冷漠的方式唱著男友的不忠(心中仍不願面對自己的傷痛)，而這首則用簡單的伴奏唱著極痛的歌詞，真正正視並面對自己的內心，事實就是她受傷很深。(聽這首歌真的會哭😢😢😢)  Tell me if you wanna go home 在唱出最心碎的一首歌後，她開始跟著樂團到處演唱錄音。但Dave卻在聽到Like a fool之後嘗試聯絡她。 這首歌除了字面上詢問「你是不是真的要回來」的意思，我倒認為語氣也像是說「你是否真的要回來，即使不回來也沒關係」是一首唱給自己的歌，告訴自己不該再受傷、該回神了，因為這時的Greta已經面對過自己的情感，並隨著樂團的陪伴一步步走出傷痛，準備開啟她的新生活。  Lost stars 代表Greta與Dave的一首歌，也可以說是貫穿整部電影的歌。起初她在兩人熱戀時寫下，並將它送給了Dave。「握住我的手看看我們明天會在哪裡醒來？」內容有許多為兩人一起寫下的歌詞，是兩人相愛的證明。但歌詞中同時也唱到「若是邱比特收回他的箭，我會很難過」預兆了之後生變的愛情。 在Dave突然意外爆紅後，他將原本只屬於兩人的歌，改編成搖滾流行樂的版本，只為迎合聽眾喜好並且熱賣。代表男友失去了初心，也代表兩人的感情已經改變。 在聽過改編後，Greta與Dave發生了爭執，而她一直表達這是屬於他們的歌，不應該失去它的靈魂。最後這句話也終於講進Dave的心中。 片末Dave唱回原版的Lost stars，並在第二段歌詞填上自己的內心話，訴說自己的懊悔與擁有彼此的可貴，希望他們的愛情能回到原本的樣子。但Greta覺得在經歷過這麼多事情後一切都變了，也沒辦法再回到過去，於是在歌曲還沒結束便已離開。而她也不後悔，因此在流淚過後又露出了一抹微笑。  而最終Greta在完成訴說兩人故事的專輯後，不希望用它來盈利，把它以一張僅一元的價格丟上網路，為這段感情劃上最美的結局。  ps 大家最喜歡哪首歌? (我覺得Greta版本的Lost stars太美了😢😢😢)  #movie #movies #moviescenes #電影 #成長日記 #電影成長日記 #影評 #電影推薦 #電影心得 #beginagain #曼哈頓戀習曲 #一切從音樂開始 #adamlevine #markruffalo #haileesteinfeld #loststars

6月12日 星期三 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 霜淇淋：開（西瓜/養樂多） 雪花冰：開 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 甫從台中回來的我，念念不忘ミツメ(mitsume)。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 上週六我去了deca joins跟mitsume的共演。 熾熱的台中，陌生的街道，我隨著排隊人潮魚貫而進。你知道我為什麼喜歡游泳嗎？泡在水裡那種緩慢流動的時間感和強烈的抽離感，或自由式或蛙式，累了就躺在水面望向藍的沒有盡頭的天空，任思緒泛濫。都好，deca joins的現場便是如此。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 至於mitsume，很多樂評把他們歸類在迷幻，而我不這麼覺得。他們是難以歸類的，主唱對於團名這樣解釋：日語中「ミツメ」這個名字是無法被簡略的，因為很短。ミツメ有三隻眼的意思，卻又不會讓人直接聯想到眼睛，所以這種不把語言過度具體化表現的感覺跟我們樂團自由的風格很吻合。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 這幾天我反覆且仔細地閱讀mitsume的歌詞，是超乎想像的優美和深刻。比如說： ／在一陣絢爛的光芒中你離開了這裡，終於能夠聊天的人也不在了。在這城市裡已經沒有人在談論夢想，日子就這樣平順地過去了。其實這樣也沒什麼問題，比起你不在身邊的日子 什麼事都沒那麼重要了。／ 或者 ／穿過天橋的瞬間，後視鏡裡出現的是你長髮如煙的容顏。你避開我呆滯的視線，倘若我心中的悸動被你發現，我就數數有多少影子投射在這地面。／ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 若是你正在尋覓耐人尋味的音樂，這兩團都是很棒的選擇。小週末的週三，宜嘗試新事物。