🍌11/22 Ruka Banana 11月月例駐唱🍌

今天穿新衣服哦～💛💛💛
是哭哭送我的禮物，好喜歡哦💛💛💛
好喜歡她也好喜歡衣服💛💛💛

🍌月半派對：今年的第二首合作曲，當然也要在高雄唱一次🤗

🍌プラネタリウム：上次唱這首歌已經是2017年.......三年前.......
　以前覺得很快，唸不太好的地方有好好的克服課題了💪

🍌コンディション・グリーン～緊急発進～：抱歉.....最近這首真的洗
　很大XDDDDD 但副歌唱起來真的很舒服～

🍌輪舞-revolution：新曲.......初挑戰奥井雅美🤢🤢🤢
　這首真的很快，好險是到現在才開始挑戰.....以前應該是完全無理

🍌サウンドスケープ：新曲！繼DREAM SOLISTER後再度挑戰TRUE
　練完這首後，體感上覺得DREAM SOLISTER的難度真心可怕

🍌I believe what you said：也是新曲，暮蟬悲鳴時業OP
　二度嘗試亜咲花～第一首練的是Edelweiss，是一首充滿明亮感的歌
　這首倒是完全相反，曲風有點邪魅詭異感，其實蠻喜歡的XDDDD
　有機會想再多花時間琢磨自己的詮釋方式

🍌希望の唄：去年的課題曲，有種拿出以前的試題再做一次的感覺XD
　可以慶幸的是拍子比去年準一點了🥴

🍌遠くまで：跟コンディション・グリーン一樣被我卯起來洗的歌
　吸血鬼獵人D 預計明年重新上映，有興趣的大家可以期待一下

🍌あたしが隣にいるうちに：上次練了ED1，索性連ED2也ry
　其實比較喜歡這首，但是這首難度也🤧
　希望之後還有機會再唱唱

🍌天体地図：謝謝大家的愛與支持，天体地図進化了😇就不贅述了
　北部的蕉農別擔心，這個禮拜天的DD FES. 就可以聽到囉💛

🍌クリスマスソング：內心已經開始在期待聖誕節了
　所以從晚安曲開始強迫慶祝(x
　很喜歡這首的歌詞，那種愛戀的掙扎感很真實🥺

真心感謝來玩的大家
讓我每次都能像在家一樣放鬆
最糗的大概是晚安曲唱完就狂咳不止
讓大家擔心了嗚嗚嗚

12月的駐唱時間是→12/26 (六)
這場是完整的90分鐘，沒有中場休息哦
歌單將來自『第三屆歌曲總選舉』的投票結果
💛活動詳情傳送門： https://tinyurl.com/y2egr6pu
💛投票表單傳送門： https://tinyurl.com/y6tjdlwx

本週日的推しは増やすものだ SP.2 完結篇 將有重大告知🥺🥺🥺
歡迎來現場得知第一手消息

大家晚安～
Love you all~

==========💛 11/22 歌單 💛==========

1. 月半派對 / 優櫻Nao.、薇琳、凌潮、若染、柒礿、鄭如鈞、姬Revolt、Waiting@elecocktail、Yaki、RUKA BANANA
2. プラネタリウム / 大塚愛
3. コンディション・グリーン～緊急発進～ / 笠原弘子
4. 輪舞-revolution / 奥井雅美
5. サウンドスケープ/ TRUE
6. I believe what you said / 亜咲花
7. 希望の唄 / ウルトラタワー
8. 遠くまで / Do As Infinity
9. あたしが隣にいるうちに / 藤川千愛
10. 天体地図 / Ruka Banana

晚安曲：クリスマスソング / back number

==========💛 蕉蕉忙什麼 💛==========

11/28 (六)　MiKURA Presents - Disciple

時間：19:00 - 22:00
直播平台：Twitch→ https://www.twitch.tv/mikura_2020
費用：免費
Ruka Banana 喊拍表單： https://tinyurl.com/yxpwg267

-------------------------------------------------------

11/29 (日)　推しは増やすものだ SP.2 完結篇 (🍌午場only)

時間：午場： 11:00 開場 / 11:20 開演
地點：典空間 活動會場
地址：臺北市中山區南京東路三段28號B1
票價：各部 600元 / 通票 1000元

-------------------------------------------------------

11/29 (日)　偶像好聲音Vol.7 K歌情人

時間：18:30 開場 / 19:00 開演
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：預約 500元／現場 600元

-------------------------------------------------------

12/5 (六)　2020 駁二動漫祭 同人誌創作展 FFK13─Ruka Banana

時間：10:30 - 17:00 (🍌：11:30 - 12:00 )
地點：高雄駁二藝術特區：蓬萊B4倉庫 主舞台
地址：高雄市鼓山區蓬萊路99號
票價：150元 (預售票請至全家FamiPort)
※FamiPort機台操作請依照下方順序點選購買
　票券→展演娛樂→展覽會/演唱會→2020駁二動漫祭同人誌創作展

-------------------------------------------------------

12/6 (日)　2020 駁二動漫祭 同人誌創作展 FFK13─Ruka Banana

時間：10:30 - 17:00 (🍌：13:20 - 13:40 )
地點：高雄駁二藝術特區：蓬萊B4倉庫 主舞台
地址：高雄市鼓山區蓬萊路99號
票價：150元 (預售票請至全家FamiPort)
※FamiPort機台操作請依照下方順序點選購買
　票券→展演娛樂→展覽會/演唱會→2020駁二動漫祭同人誌創作展

-------------------------------------------------------

12/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

12/12 (六)　Key’s 1st Oneman Live -トビラへ-

時間：18:00 開場 / 18:30 開演
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：預約 600元 (有特典)／現場 700元 (無特典)

-------------------------------------------------------

12/13 (日)　Sphere Sapphire 一週年（+1個月）超BANG公演

時間：14:30 開場 / 15:00 開演
地點：典空間 活動會場
地址：臺北市中山區南京東路三段28號B1
票價：預約 600元／現場 700元

-------------------------------------------------------

12/19 (六)　SC Live-聖誕月特別篇

時間：13:00 - 15:00 演出 / 15:00 - 17:00 物販
地點：台北地下街Y區一號廣場 (Y27-28出入口 靠近捷運北門站)
票價：免費

-------------------------------------------------------

12/20 (日)　SSr Vol.7

時間：午場：11:20 開場 / 11:40 開演
　　　晚場：17:30 開場 / 17:50 開演
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：預約 550元／現場 700元
※女性免費

-------------------------------------------------------

12/26 (六)　電氣街女僕咖啡駐唱演出【12月】─Ruka Banana

時間：19:00 - 20:30 ( 90 mins 不間斷 )
地點：高雄電氣街女僕咖啡
地址：高雄市三民區建國二路109號
票價：店內活動套餐*1
預約電話：(07) 236 - 6362

-------------------------------------------------------

12/27 (日)　HAN鬧 VOL.1

時間：12:00 - 22:00
地點：典空間 活動會場
地址：臺北市中山區南京東路三段28號B1
票價：預約 800元／現場 1000元

-------------------------------------------------------

12/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

=====================================

大阪アミューズメントメディア専門学校教師でいらっしゃる岩本様のご尽力により、作家、ライターなど文筆業を目指している学生の皆さんに観劇の感想を頂きましたので掲載させて頂きます。

「ジャズレコードの余韻」
感動の一言でした。
まずは、劇場の中！エントランスと廊下を抜け、劇場の中に入ると、そこはノスタルジックな世界。ピアノ、ギター、ドラム。ジャズの舞台が眼前に広がり、それらを縁取るように大きなレコードに見立てた舞台装置が。
豪華なセットでは無く、何処か昭和の世界に行ったように感じるセット。それらを目にして、言い知れない興奮が湧き、ジャズと歌が聞けるという期待に胸が踊りました。

そして、開演。
有楽町の女おゆきの、強かで女らしいブギウギ時代の歌唱で物語が始まります。
後ろのレコードの枠中で映像が映り、世界の中に入った気分に。
そこに、1人の女性の登場。神野美伽さん演じる笠置シヅ子の登場です。
最初、半纏を着ていて、赤ん坊を背負っていて……。
ただのおばちゃんにしか見えませんでした。

ですが、それが一転。劇場で歌うシーンでは、オーラを感じ、ハスキーなボイスが、ジャズの音色と共に出てきた瞬間。あの人は、笠置シヅ子だったんだと気づかされます。
悲しい背景があるのに、陽気さを感じる所は、カッコいいなと思いました。
そして、後半では超有名曲「東京ブギウギ」のナンバーが。
観客は、ソウルフルなブギのメロディーに乗って、身体が揺れていて、すごく楽しい劇でした。

戦争前後の出会いと別れ。その度に、笠置シヅ子の境遇に泣いてしまいました。
表現することの難しさや、歌い手であるが故に、会えない大切な人の死際。
それでも歌い続けるシヅ子は、しなやかな強い女性でした。
悲しいなかにある、希望の光。笠置シヅ子さんは、そういう人物だったのかと思わされました。この物語には、女性の持つ海のような強さ。優しい女性の日向のような明るさがあります。

それだけの実力のある女性歌手・神野美伽さんは、とても素晴らしい歌手だと思いました。少しハスキーでソウルフル。昨今の日本では中々聞けない歌声だった気がします。

笠置シヅ子、神野美伽。二人の素晴らしい歌手のハーモニーを是非、多くの人に聞いてみて欲しい。是非、彼女の人生に立ち会って欲しい。そう思いました。　　　　　　　　　（片岡篤志）

『昭和のディーバ、令和に現れる』
ブギの女王と呼ばれた歌手、笠置シヅ子。
「SIZUKO! QU℮℮N OF BOOGI℮～ハイヒールとつけまつげ～」は、彼女の苦難に満ちた生涯を「東京ブギウギ」「センチメンタル・ダイナ」「ヘイヘイブギー」など彼女の歌と共に観ていく音楽劇だ。
劇中では服部良一の手掛けた数々の名曲たちを、笠置シヅ子を演じる神野美伽が歌い、令和となり新たに表現された歌は圧巻で、観客を物語へ引き込んでいった。
関西で活動していた頃の曲から、代表曲、更には「大空の弟」という幻の曲まで、笠置シヅ子の全てが歌われた。
決して恵まれた人生ではなく悲しみや苦難に満ちた生涯を、明るく蹴飛ばしていったのだと感じさせる笠置シヅ子の明るさ、パワフルさを体現した自然に笑顔になれる劇だった。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（菅 陽騎）

「SIZUKO!」舞台を観劇して
　今回、舞台を見させていただいてまず思ったことは、一人のキャストさんが複数の役を演じるという点です。一人一役の演劇は見たことがありましたが、今回のような形のものは見たことがなかったので、とても新鮮でした。
　また、キャストの皆さんによる迫真の演技で、笠置シズ子さんの生涯が細かく表現されていてとても面白かったです。ジャズの曲も魅力的なものばかりでした。私は普段ジャズを聴かないので、新たな学びとなりました。
　個人的には、最後に神野美伽さんを中心に、キャスト全員が笑顔で歌っているところが一番好きです。
　今回の舞台観劇で、新しい知識を得ることができたので本当に良かったです。
（北山大祐）

「SIZUKO!」舞台を観劇して
ピアノは奏者がこの上なくリズミカルに演奏していて、ドラムは破裂するような勢いの音、ギターは柔かく包み込むようでした。
そして何より、神野美伽さんの声はドラムにマッチした爆発するような声で心を震わせました。
物語自体も滑らかで、ときに冗談を滑らせる。
総評として、ジャズの特性を上手く利用しており、ジャズへのリスペクトが見られました。でも音楽全体に対してはそこまで……という印象でした。
また、タイトルの回収が良かったと思います。
個人的におゆきの最期のワガママは好きでした。
最後の「神野美伽として歌う」と言う演出は演出として良いもので好みでした。
（北川晴）

舞台「ハイヒールとつけまつげ」
『ブギの女王』、笠置シヅ子さん。私は彼女のことを知りませんでした。唯一、知っていたのは「東京ブギウギ」だけ。そんな私が彼女の半生を描いた「ハイヒールとつけまつげ」を観劇させていただきましました。

神野美伽さん演じるシヅ子が元気に育ち、大阪松竹楽劇部に入るところから物語は始まります。強烈な関西弁に、やる気と負けん気が溢れた彼女を見ているとおのずとこちらも元気になってきます。そして、シヅ子は才能を見出され、作曲家、服部良一と組みジャズ歌手として知る人ぞ知る名シンガーになっていきます。
物語になぞらえて、シヅ子の曲が生演奏＆神野さんの歌で流れます。まるでコンサートに来ているような臨場感と迫力を味わうことが出来るでしょう。ジャズの明るい心躍るリズムに、曲を知らない私も大興奮でした。

そんな中、物語内では戦争がはじまります。シヅ子の歌うジャズ音楽は、敵性音楽だと憲兵に注意され、歌うことを禁止されてしまいます。それと同時に身近な人の訃報が重なり悲しみに暮れるシヅ子。そのシヅ子立ち直らせてくれたのは新たな出会いでした――。

この先、シヅ子はどう激動の時代と言われる戦後を乗り越え、『ブギの女王』と呼ばれるまでに至ったのか……それはぜひ、ご自身の目で確かめにいらしてください。

笑いあり涙あり、歌ありダンスありの、とても楽しい舞台です。

笠置シヅ子さんを知らなかった私も、心の底から楽しめて大満足でした。そしてまた、彼女のことをもう少し知りたくもなりました。手始めに、シヅ子さんのCDを借りにいこうと思います。

舞台を作り上げられました皆様、本当にありがとうございます。こんな素敵な舞台に出会えて、私は幸せです。

皆様も、「ハイヒールとつけまつげ」、ご観覧にいらしてください。
（森田一輝）

「ブギの女王、現代に蘇る」
「東京ブギウギ」で知られる、戦後の大スター、笠置シヅ子を題材にした劇、「SIDUKO!」。

主演を演歌歌手として知られる、神野美伽さんが務めると聞いて、どんな舞台になるんだろうとワクワクしていましたが、目の前で演奏されるジャズ・ミュージックと、神野美伽さんの歌唱力に圧倒されっぱなしの二時間でした。

歌の合間に展開される、笠置シヅ子の人生を描いた劇では、吉本興業の御曹司とのほろ苦い恋や、生涯の師である、作曲家、服部良一との出会いなどが描かれ、とても見ごたえがありました。

初めて公開される、「買い物ブギ」の完全版や、豪華メンバーで歌われる、「銀座カンカン娘」。そして、コテコテの関西弁で話す神野美伽さんは必見です！　　　　　　　　　　
（沖中 蒼）

「暗雲吹き飛ばす爽快な舞台」
悲しみに包まれる戦後日本の暗雲を吹き飛ばしたのは、一人の豪快快活な女性歌手だったーー

戦前から戦後を股にかけた昭和のトップシンガー笠置シヅ子の半生を、彼女の名曲たちと共にドラマチックに舞台化した今回の作品。
たとえどれだけ辛く悲しいことがあっても、歌うことで全てを吹き飛ばす彼女の痛快な姿に、僕は今自分自身が抱えている悩みや不安も忘れられるような、そんな爽快な気持ちになりました。
素晴らしい演技と心に響く伴奏、そして曇天を晴らすかのような神野美伽さんの歌声、この舞台を見れば暗い気持ちなど吹き飛ばされること間違いないです。
昭和の時代をつけまつげとハイヒールで戦い抜いた笠置シヅ子の雄姿、是非一度、ご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（内田匠海）

「舞台観劇レポート」
舞台が始まって一番最初の歌というのが、コミカル調で、観客が張った糸を緩ませ、解す様なモノというのが流石だと感じました。そして連続で歌を披露する際には、二曲目に必ずリズム的で、体で聞くモノというのも流れがあって気持ちよかったです。
三曲目がある時には、最初は静かに始まりある種シメの様な役割を持っていると思っていました。ですが中盤以降でいきなり曲調が変わってどんでん返しとなり、リズムという予想を裏切ってくれる構成になっているのがとても印象に残ります。
笠置シヅ子を題材としたせいか、ありきなストーリーや魅せ方ではありましたが、素直に観られる上に全体が大阪特有の気軽なノリだったので余り気にはなりませんでした。
一見の価値ありです！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
（山口　歩）

「SIZUKO! ＱＵＥＥＮ ＯＦ ＢＯＯＧＩＥ
〜ハイヒールとつけまつげ〜　観劇レポート」

●きっかけ、そしてご挨拶
専門学校の一学生でしかないこの私が、笠置シヅ子女史の人生を辿るこの歌劇の席にお声がけ
いただいた事に、この場を借りて感謝を申し上げたい。
そもそも今回の観劇のお話があった時、私は、行くか、行かまいか、結構悩んだ。
観劇は嫌いではないが、踏ん切りがつかなかったのだ。
しかし、この場に来て、私はやはり、来てよかった、と思った。
それを、このレポートにしたためたいと思う。
私の感じた笠置シヅ子女史の、人生の苦難と、それを歌い飛ばす熱気の一端でも感じていただければ、そして、願わくば、この劇場に来ていただき、私の感じたものを共有していただければ、私は嬉しく思う。

以下、舞台の内容に触れるため、まっさらな気持ちで見たい方は注意。

●私から見た笠置シヅ子
この段を見ている方は、私のレポートを見てくださるという意思をお持ちと考える。
では改めて、ここを正式なレポートの初めとさせていただく。
私は笠置リアル世代ではないが、それでも、まるでガツガツと引き込まれるように夢中になっていた。
あれは、言うならば、ブラックホール……違う。
太陽。
激烈に輝いて、とんでもない存在感で嫌が応でも意識せざるを得ず、最後には景気よく大爆発を起こす。
まさにそう例えるのがふさわしい。
ネタバレになるため詳しく書けないのがもどかしいが、笠置シヅ子女史の人生も、おおよそそんな感じである。
涙も、苦難も、全て覆い隠し、自分の全てでファンの抱く苦しみを跡形もなくふっとばす。
近所のおばちゃんのように気さくでいて、ステージに上がった姿は、聖母のように神々しくもある。
相反する属性を、欲張りにもあれやこれやと詰め込んで、混ざり合っても決して濁らず、一枚の絵画のように完成している。
笠置シヅ子とは、そういう人なのだ。

●この舞台をネタバレ最低限に解説
わかりやすく、身も蓋もなく書いてしまえば、これは、「笠置シヅ子」と言うシンガーの人生記である。
重ね重ねネタバレになってしまうため多くを書けないが、少なくとも、笠置シヅ子女史に青春を費やした人や、原作の改変が嫌いなタイプの人にも、安心してご覧いただける、と思う。
気を張らず、楽しんでいただきたい。

●今、この舞台を見たほうがいい理由
上述の「きっかけ、そしてご挨拶」で述べたとおり、私はこの舞台の観劇に消極的だった。
しかし、結果的にここに来て、本当に良かった。
その感想を、この欄に記す。
今作は、あまり頭を使わなくていい。
もしかしたらここからはネタバレになるかもしれないが、舞台劇というよりは、笠置シヅ子ワンマンショーと呼んだほうがいいくらいだ。
頻繁に歌が入り、劇の内容といえば笠置シヅ子女史の人生語り。
悲しいシーンもありこそすれ、最後には、「普段自分はここまで耳の深い場所で音を聞いて
いないのか」と思わせるような爆音で、観劇中に抱いたあらゆるものを、ドッカーン！と
ばかりに振り払ってくれる。
まさにストレス解消という言葉がピッタリ似合う。
そう、アトラクション。
この作品は、舞台劇であり、笠置シヅ子ワンマンショーであり、アトラクションなのだ。
ある種カオスとも言えるこの劇、是非、緊張せずに、ご覧になっていただきたい。
その上で記すが、もし舞台上で、セリフのつっかえや歌詞間違いなど、ちょっとしたミスがあったとしても、どうか腹を立てないでいただきたい。
これは単なる贔屓ではなく、提案なのだ。
そういうミスを、あえて演出の一環と捉えて流すことで、一種「ユルい」雰囲気を醸し出す。
そう、これはいわゆる、半参加型舞台なのである。
上映中、歓声を上げても、喋ってもいい、映画の応援上映と似た感じである。
どうか、他の観客の皆さんの迷惑にならぬよう、落ち着いて、存分に笠置シヅ子ワールドに浸っていただきたい。

●終わりに
長々と書いたが、気負わなくてもしっかり楽しめる。
どうか、笠置シヅ子女史の織り成すスペクタクルに、浮世を忘れて楽しんでいただきたい。
最後に一言。
私の拙文に意義を見出していただき、ありがとうございました。
（筆者：カンゲキした人）

今回の音楽劇「SIZUKO!」を若い世代の方たちがどのように受け止めてくれるのか、その感想を直で聴けるいい機会になりました。

是非若い世代の方にも見て頂きたいとスタッフ、出演者一同思っています。

主催からも若い世代にもっと見てもらいたいという事で11月30日、12月1日の公演に関して若い世代の方への割引制度も行う事が決定いたしました。

詳しくは公演HPでご確認ください。
http://yoshimoto.funity.jp/search/?kgid=CT19112316&kaien_date_type&kaijyo_code=*&kw=SIZUKO&senkou_flg=0

許多人以為過了某些年紀就無法再做某些事。

不知不覺被年紀困住。

其實真正可怕的不是有年紀，

而是沒有錢。（喂）

2018年日本文壇的大事，莫過於63歲才出道的新人－－若竹千佐子以處女作《我啊，走自己的路》奪下芥川賞，在宣布獲獎的24天內，便熱銷突破50萬冊。創下「玄冬小說」新文類，吃下讀者三代年齡層，更是引起朝日、讀賣、產經、岩手日報、每日新聞等重磅日媒爭先報導。中文版即將在6月面世。https://bklife.pse.is/HG48G

評審委員也讚譽「既新鮮又痛快！全新且充滿魅力的『高年級女主角』誕生了！」

芥川賞以鼓勵新人作家為主旨，獲獎者也多半是30至40歲左右的作家，像若竹千佐子這樣，年逾遲暮方踏進文壇，且以處女作獲獎的例子反倒不多見。更值得一提的是，《我啊，走自己的路》以是獨居老婦為主人翁，名副其實是「玄冬作家」所創作的「玄冬小說」。

作者在第54屆文藝賞的頒獎感言中提到，「就『出發』來說，63歲似乎有點晚，但對我而言，是必須花費的時間。」這句話除了代表了她身為職業作家的意識，同時也是她人生的標記。

中文版將在6月面世，5/22開放優惠預購。
http://tiny.cc/momoko-i　

⏩55歲才學寫作的芥川賞/文藝賞作家

若竹女士出身岩手縣，成為小說家是她兒時的夢想，但後來選擇進入家庭相夫教子，過著平淡而幸福的日子。然而在她55歲那年，摯愛的丈夫猝逝，她的人生也似乎跟著崩塌，這是她第一次體驗到什麼叫做「絕望至極的悲傷」，只覺得眼前一片黑暗。雖然心裡很清楚再這樣下去自己就完蛋了，卻什麼事都無法做，心疼母親的兒子於是勸她參加小說講座，屬於「若竹千佐子」的人生也才真正開始，而《我啊，走自己的路》也可說是作者人生的映照。

這本既聽得見聲音，也看得見時間流逝的作品，足切感受著人生深度。意料外的發展是，她引起了許多年輕讀者的共鳴，認為「桃子的故事是我的故事，是母親的故事，更是明天的我」，不僅覺得「自己有了盟友」，也很喜歡桃子包括「一個人的老後好寂寞」和「一個人也不要緊，不如說可以為了自己自由地活著」這兩種完全相反的感情！

⏩好像聽到桃子對我說：
用熱呼呼、溫暖又幽默的東北方言好好寫吧。

《我啊，走自己的路》是以74歲獨居的桃子為主角，沒有核心情節、沒有故事線，也沒有眾多人物，絕大部分是桃子與內心「絨毛」的對話（更多是吐槽）。儘管如此，整部作品的結構並不貧弱，反而顯現出驚人的豐滿，讓讀者得以透過這部作品了解桃子目前為止的人生，了解她內心的種種疑問或掙扎。

在故事中，桃子說她眼下最重要的人生課題，就是東北方言。在文學作品中，方言一直不是個好處理的題材，很容易在完滿了某方面要求的情況下，又造成了新的門檻，不但有可能限縮了受眾的範圍，更是考驗讀者的耐心。尤其是日本幅員廣大，各地方言可說天差地別，不同的方言除了描述不同的風土與文化，同時也展開無形的結界，自然劃分出「本地人」與「外地人」，並依此建立認同。

但是作者依然決定讓方言成為桃子「內在我／表層我」的標記。因為對桃子而言（當然也是對作者來說），使用的是方言或是標準語，不只是工具的問題，更繫於深層的自我認同（不論是對家鄉或是「我」這個人）；既然她的人格是在東北方言的環境下所塑造的，當然也只有說著家鄉話的她，才能觸及真心、讓真正的自己浮現出來。

⏩74歲的桃子桑，已經沒有什麼好怕的囉

而或許有些意外的是，作品中的桃子並沒有表現出「理想老人」特有的睿智或沉穩，反而顯得不修邊幅、我行我素，且不善言詞，還習慣用奇怪的舉止來掩飾自己真正的心情。

事實上，桃子一直是不甘受制於「典型」的人。

不想聽母親的話、當烙跑新娘、倒追丈夫周造、在心裡對女兒說「沒有一個孩子比自己重要」、質疑親子關係的期限……等等。桃子的人生不斷重複著反叛與挑戰，但真正的鬆綁，還是從丈夫周造的死開始的。

年輕的桃子因為遇見「俊美得出奇」的丈夫而有了想努力的目標，也決定了自己想成為的樣子；但是在丈夫猝逝後，這項努力無以為繼，不再需要迎合丈夫的喜好，桃子也得以從妻子的角色中畢業，並進一步脫去所有「角色」應有的樣貌，不再扮演母親、女兒、妹妹、孫女……在這層意義上，桃子不但變成「一個人」，也回歸身為一個「人」。

「一個人也沒關係」的聲音逐漸湧現，過去視而不見的矛盾也再也沒有壓抑的理由，這造就了桃子腦中活躍的小劇場，以及許多看來不似得體的行為，另一方面，也一改對老去的刻板印象，帶來饒富趣味的日常。

⏩孤獨的必然，竟是生機盎然

從書名開始，「孤獨」就是本書必然會觸及的話題。

原文書名《おらおらでひとりいぐも》出自宮澤賢治悼念亡妹的詩作〈永訣之朝〉。在宮澤的詩作中，妹妹所說的這句話有著獨自面對死亡的悵然，然而在桃子的故事裡，這句話卻有著獨自走向未來的堅毅。

桃子說，無論是誰，都一定有用盡一生才能明白的道理－－呼應作者所說的，這是她必須花費的時間。桃子所發現的道理，就是「人，生而孤獨」。作者並不認為「孤獨」是負面詞彙，而是一種人生的必然。丈夫猝逝時，雖然覺得悲傷，甚至連全身毛細孔都能感覺絕望；但在此同時，她心裡也開始產生「今後的人生要為自己活」「我要靠自己一個人活下去」的念頭。所有的相聚都有離散的一天，正因為了解孤獨的必然，我們才能與內心持續對話、發現潛藏的渴望，並了解真正的自己。

透過接受孤獨與對它的凝視，桃子儘管仍不時感到悲傷，卻能在一個人的生活中不斷汲取活下來的力量，並找出樂趣所在。

這個故事從春天開始，也在春天結束，但桃子的故事並沒有完結。時光流轉中，孤獨除了是桃子最可靠的盟友，也讓她成為她自己。桃子對生命的探索還在進行中，她的「生之欲」如此旺盛，或許正是雖稱為「玄冬小說」，讀來卻毫無肅殺寂寥之氣，反而處處顯得生機盎然的原因所在吧！

📗《我啊，走自己的路》
中文版並收錄✍作者致台灣讀者序
5/22開放預購，6/1紙電同步上市
吳念真吳定謙父子、小野、陳名珉、林達陽、楊富閔、祝康偉、徐玫怡、東默農
❤絕讚推薦

圓神書活網 書展優惠
👉http://tiny.cc/momoko-i
博客來 書展優惠
👉http://tiny.cc/momoko-B
誠品　
👉http://tiny.cc/momoko-E
金石堂
👉http://tiny.cc/momoko-K