為什麼這篇花 木蘭 雪崩鄉民發文收入到精華區：因為在花 木蘭 雪崩這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者zenke (zenke)看板movie標題Re: [好雷] 不一樣的花木蘭時間Sun Sep ...
花 木蘭 雪崩 在 Beginneros｜每日分享冷知識? Instagram 的精選貼文
2021-01-12 08:01:04
【不一定是奸角才會殺人︱#迪士尼卡通電影殺人排行榜】 看卡通片就不會殺人嗎？不是！ 正義的角色就不會殺人嗎？不是！ 有電影網站統計了迪士尼卡通電影中角色的殺人數目（不包括Marvel系列），得出了以下的殺人殺行榜。 1. #花木蘭／花木蘭（1995人）： 在與匈奴對決時，利用雪崩擊破對方軍隊，比...
◎就像蜥蜴大說的，這次的花木蘭比起動畫版有非常大的改變，
最主要的差別就是女主角的能力。
◎動畫版的花木蘭跟其他人相比，並沒有什麼特殊能力，主要還是智取為主。
比如在軍隊命懸一線的時候，靈機一動，用最後一枚火炮製造雪崩來對付匈奴軍隊，
「 啊~~射歪了？這種距離你居然會射不中，你這個爛砲兵~~~~~」
又比如在最後跟單于對決的時候，用扇子巧奪對方的劍，利用煙火給與最後一擊。
黃帝說：「你毀了我的皇宮！破壞我的典禮！ 但，你救了我們大家。」 接著鞠躬向花木
蘭道謝。
連原本瞧不起女人的主簿，都嚇得立刻五體投地，全國子民也下跪向花木蘭表示敬意。
動畫版的花木蘭並不是特別厲害的人，但她卻用智慧拯救了國家，贏得了所有人的敬重，
這一段，至今仍令我感動不已。
◎而這次的真人版花木蘭可能是受到英雄片的影響，
從小時候就身手不凡，甚至還要隱藏自己的能力，
所以故事的頭尾，主要是講述她走出了自己的框框，
引起的觀眾共鳴當然就會小很多。
◎最後我還想吐嘈一點，真人版的柔然軍隊，居然自己用投石機對著雪山發動攻擊，而且
只為了攻擊「一名士兵」，
根本就自己作死啊XD
※ 引述《lizard30923 (蜥蜴)》之銘言：
: 雷文防雷資訊頁
: https://imgur.com/eSql07A
: 先證明有進場看XD
: 臨時決定去看的 因此沒有事先買票
: 想說應該不會有太多人
: 但沒想到人也是滿多的
: 雖然沒到滿場
: 但也只剩下邊邊的位置
: 不過不是前三排已經是不幸中的大幸了
: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: 這次的花木蘭比起動畫版來說有著非常大的改變
: 動畫版中花木蘭雖說是主角
: 但花木蘭這個角色最多就只能說他比一般人聰明
: 但真人版的卻是有著"氣"的女子
: 個人能力上也有著天壤之別
: 比起動畫版 真人版的花木蘭更有主角的感覺
: 劇情中大致上的劇情與動畫版類似
: 代替年邁父親征戰的花木蘭
: 以一個女兒身代父從軍
: 隱瞞著自己"氣"的體質 以及女人的身分
: 在全是男人的地方努力適應那個環境
: 並且鍛鍊自己
: 從小隱瞞著的"氣"的體質 也在軍中一個人時鍛鍊
: 藉此提高自身的能力
: 隨著時間的經過
: 花木蘭慢慢適應了環境 並且自身能力也大幅上升
: 此時卻收到要前往前線的訊息
: 之後在野外的第一次戰鬥
: 花木蘭遇到了另外一個女巫
: 另外一個女巫
: 雖然與花木蘭一樣有著特殊的體質
: 但與花木蘭不同的是他更有著變身的能力
: 這女巫從小就因為沒隱藏好導致被當異類看待
: 也因此沒有棲身之所
: 當這女巫看到花木蘭時就有著看到同伴的看法
: 在這場戰鬥的尾聲
: 花木蘭決定不在欺騙自己 欺騙別人
: 從新面對自己女兒身的身分
: 讓自身能力解放 也拯救了軍隊
: 但也因為欺騙被趕出了軍隊
: 此時花木蘭遇上了女巫
: 女巫告訴花木蘭這就是我們這種異類的下場
: 終究不會有自己的棲身之所 不如跟我一起努力
: 並告知了柔然首領襲擊都城的消息
: 花木蘭不但沒有加入女巫 並回到了軍中告知董將軍這消息
: 當全部的人都認為花木蘭沒能力改變時
: 軍中同袍一個接一個跳出來
: 大家相信了花木蘭
: 並且追隨花木蘭回到都城 拯救了皇帝
: 女巫看到跟自己一樣的花木蘭被大家所接受
: 也因此改變了自己的看法
: 因此背叛了首領 替花木蘭擋了一箭
: 女巫這角色雖是新增的
: 但女巫心境的改變 也是劇情中的關鍵
: 最後花木蘭回到了家鄉
: 也被家鄉的人接受
: 並且加入了禁衛軍
: 結尾心得:
: 真人版更強調了跳脫出原本的框架做自己的概念
: 女人也可以跳脫出框架 最後當上禁衛軍將領
: 原以為有氣會被當異類 也可以讓大家所接受
: 劇中的畫面 打鬥也都不錯
: 整體的劇情也是跳脫出了動畫版的框架
: 在劇情沒有太大改變的情況下走出了真人版自己的感覺
: 劇情推演本身也無太大的冷場 整體來說是個很順暢的觀影體驗
: 整體來說是相當不錯的電影值得進場觀看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.82.5 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1600010344.A.44E.html
推 lizard30923 : 感謝回文 這個部分你可以看仔細一點09/13 23:20
→ lizard30923 : 柔然軍隊不是為了一個士兵09/13 23:20
→ lizard30923 : 木蘭在繞後的時候沿路都在檢頭盔 最後把他放到09/13 23:20
→ lizard30923 : 石頭上面，這個部分電影都有演出來09/13 23:20
→ lizard30923 : 所以以柔然大軍的視角 他們是突然看到後面一堆敵兵09/13 23:21
→ lizard30923 : 然後他們就傻傻設了一炮 又打到雪山 這部分真的聰明09/13 23:21
→ zenke : 喔喔，我以為頭盔只是為了擾亂敵人的位置而已09/13 23:24
→ zenke : 柔然的確有可能因此認為有大批的敵人繞到後面09/13 23:24
→ zenke : 但是沒想到用投石機攻擊雪山的後果09/13 23:25
→ zenke : 我還是覺得蠻白癡的XD09/13 23:25
推 mysmalllamb : 而且這一戰急中生智，看那蒼鷹俯視木蘭的視角，還09/13 23:25
→ mysmalllamb : 頗有仙娘考驗木蘭本事的味道。09/13 23:25
推 lizard30923 : 應該就是病急亂投醫了，突然被偷襲 又看到一堆敵軍09/13 23:26
→ lizard30923 : 在後方，情急之下就用投石車了09/13 23:26
→ lizard30923 : 其實那個女巫就像我那篇文內講的 我覺得他根本也不09/13 23:27
→ lizard30923 : 是很想幫柔然，只是漢人社會接受不了他，他才去幫09/13 23:27
→ lizard30923 : 所以後面女巫真的就像在看著木蘭，隨著見證了木蘭09/13 23:28
→ lizard30923 : 沒有被排擠，他就釋懷了，然後就背叛柔然了09/13 23:28
→ zenke : 打個比方好了09/13 23:29
→ zenke : 就像你看到前方有一堆汽油桶09/13 23:29
→ zenke : 就算看到前方突然出現敵人09/13 23:30
→ zenke : 正常人也不會直接把手榴彈丟過去吧09/13 23:30
→ zenke : 只能說是劇情需求XD09/13 23:30
推 hydrophobic : 身為女生 我還蠻能共情女巫的想法 很羨慕木蘭 她真09/13 23:31
→ hydrophobic : 的不想幫柔然 只是沒有容身之處09/13 23:31
推 lizard30923 : 不過以柔然軍的視角，他們不見得會馬上意識到雪山09/13 23:31
→ lizard30923 : 就是了，畢竟他們都在注意一堆敵軍突然出現在後面09/13 23:31
→ lizard30923 : 就算知道雪山不能打也不見得能反應過來09/13 23:32
→ hydrophobic : 開心有理性討論這部電影的文章 我蠻喜歡這部電影09/13 23:32
→ hydrophobic : 我覺得女性比較容易體會09/13 23:32
→ lizard30923 : 不過柔然這群傻B知不知道雪山打了會雪崩又是另外一09/13 23:32
→ lizard30923 : 回事了XD09/13 23:33
→ lizard30923 : 畢竟古代中國外族知識水平普遍不高09/13 23:33
→ lizard30923 : 真人版花木蘭 比起動畫版花木蘭更強調了跳脫框架09/13 23:34
→ lizard30923 : 這回事，個人覺得滿多細節值得慢慢思考的09/13 23:34
講到框架，真人版最讓我反感就是每個人開口閉口都是「忠勇真」，還反覆的特寫劍上的
刻字，
好像很怕自己忘記，也怕觀眾不知道這幾個字是電影核心價值，
過度強調東方的傳統美德，要每個人都遵守這幾個字，反而顯得有點虛偽，
最後還把花木蘭的行為加上一個「孝」字，像是另一種道德框架，
比起動畫版的處理，個人覺得改編得過於刻意。
推 killeryuan : 怎麼突然冒出一堆人洗地 那堆柔然丟方陣這麼準09/13 23:35
→ killeryuan : 丟大概一百公尺外的頭盔可以丟到一公里外的雪山09/13 23:35
推 hydrophobic : 電影版花木蘭探討的主題跟現代女權比較貼切，更發人09/13 23:35
→ hydrophobic : 省思09/13 23:35
講到女權，動畫版的處理是從花木蘭的個性和智慧來發揮，
而且在她被逐出部隊後，要回都城提醒大家單于的陰謀時，人民根本不甩她，最大原因是
一個女人家的話根本不被重視，
最後花木蘭回頭拜託與她一同相處的隊友，所有人一句話都沒說就決定相信她、跟隨她，
而真人版每個人還輪流多講了一句「 I believe Hua-Mu Lan」，這實在有點刻意，動畫
版明顯處理得比較高明。
當花木蘭拯救了整個大家，也贏得了皇帝、主簿跟所有人民的敬重，而且是以一個女人家
的身分，這個對比真的很深刻。
而真人版的女權主要表現在花木蘭被女巫打敗後，解放了自身的「氣」跟能力，不再自我
束縛，
但卻又用「忠勇真孝」設下一個框架， 甚至原本刻字的劍毀了，皇帝還重刻了一個送給
花木蘭。
兩者的描述方式完全不同，但個人是比較喜歡動畫版。
→ killeryuan : 這種智障一樣的敘事都有人能感恩讚嘆 真不簡單09/13 23:35
→ lizard30923 : 確實準心的部分更奇怪XD 真的是爛砲兵09/13 23:36
→ lizard30923 : 比較合理的解釋是他們沒有太多瞄準時間09/13 23:36
→ lizard30923 : 畢竟他們本來是朝著前面打的，突然在被打死幾個人09/13 23:36
→ lizard30923 : 的狀況下臨時轉頭打突然出現的敵人，就像狙擊手09/13 23:37
→ lizard30923 : 架槍瞄準的準度跟後方突然出現敵人甩槍的準度09/13 23:37
→ lizard30923 : 也應該有點誤差09/13 23:37
→ killeryuan : 誠心建議不要想護航這種智障敘事 智商會降低的09/13 23:37
推 mysmalllamb : 砲擊這種事，應該是看第一炮落點再來逐步修正09/13 23:41
→ mysmalllamb : 打軍團時居然第一炮就中，比較好運09/13 23:41
推 lizard30923 : 確實比起後面的打歪 前面隨便打都中更不合常理09/13 23:47
單純就是劇情需求啦，投石車的準度基本上不會太好，因為每顆石頭的重量、形狀都有些
差異，
而且投石車非常笨重，不可能做得很精準，
所以理論上只能攻擊一個大概的範圍，從遠處直接大範圍攻擊高強度的目標是最適合的，
例如攻擊木製城柵或是防禦工事。
但，既然柔然部隊可以靠女巫偽裝守成士兵或內部官員，來個理應外合，
而且最後也是偽裝了皇帝的大臣輕鬆瓦解都城的守備，
那為什麼要攜帶這麼笨重的攻城武器？
※ 編輯: zenke (180.217.82.5 臺灣), 09/14/2020 07:46:30
推 titantang : 駐版工讀生洗地好勤勞啊~~ 09/14 08:09
推 kevingamer : 所以負評那麼多、拍攝過程公關又扣分，票房為何還這 09/14 08:37
→ kevingamer : 麼高啊？ 09/14 08:37
我覺得主要還是因為迪士尼情懷吧，而且動畫真的好看，
當初迪士尼首次嘗試充滿東方元素的故事也是創舉，也得到很好的評價跟票房，
這部甚至被認為是講述女性自覺的代表動畫，
所以除了迪士尼情懷，很多人也好奇改編後的成果，
雖然一路走來各種負面新聞，實際成品也大大不如動畫版，但負面宣傳也是一種宣傳，
(想想多少爛片因為負面宣傳反而引起鄉民去朝聖XD)
現在勉強靠情懷、好奇撐起了票房熱潮，等熱潮過去，觀眾自然會給予應有的評價。
※ 編輯: zenke (180.217.82.5 臺灣), 09/14/2020 09:14:09
→ yun0112 : 你跟迪士尼其他片比比看就會發現花的票房不高了，但 09/14 09:14
→ yun0112 : 片商硬要洗新聞說很高09/14 09:14
※ 編輯: zenke (180.217.82.5 臺灣), 09/14/2020 09:17:14→ zenke : 現在就是片商拼命的撥浪花，等海水退去就知道了09/14 09:18
→ lophs : 遊牧民族帶不了黃金，但可以帶投石車09/14 09:20
→ jcshie : 個 搞笑但是說的很多點 XD 微博連結不喜勿點09/14 09:28
推 jcshie : 還有這片在臺灣在中國票房都不高 為什麼一堆人只信09/14 09:29
→ jcshie : 片商媒體偏頗的新聞稿呢 09/14 09:29
→ zenke : 應該是有些鄉民說去看電影的時候現場有不少人吧 09/14 09:47
推 ELMOLEO : 終於有人也跟我一樣想法 如果還原動畫 票房會衝高 09/14 10:57
→ ELMOLEO : 很多09/14 10:57
我不知道是導演編劇誤解了東方文化，還是中國審查干預了劇本創作，
動畫的劇情明明就已經很好了，真人版卻要改成類似主角覺醒的英雄片，
還為了迎合東方市場，硬要加入各種東方元素，反而變成令人尷尬的大雜燴。
※ 編輯: zenke (180.217.82.5 臺灣), 09/14/2020 11:23:43
推 taylor851218: 迪士尼虧大了 09/14 11:39
推 fffang : zzzzz zzz 09/14 12:03
噓 doomsday1234: 中共同路人 09/14 12:15
推 wcre : 忠於中國共產黨，孝順爸爸習大大 09/14 15:21
推 BanJarvan4 : 票房的確高 但賠的更多 09/14 15:47
