【森川里海濕地藝術季】#Mipaliw

在「傳統文化被消費」之爭議不斷的今日，「森川里海濕地藝術季」展現出政府部門、文化團隊、地方人士的嶄新合作方式，也就是阿美族的「Mipaliw」概念。

位於花蓮豐濱的「森川里海濕地藝術季」，多年來由政府部門、策展與藝術家團隊、部落等利害關係人，彼此磨合、信任，並且真正以「永續」為核心，呈現出了一個不僅「接地氣」而且「極度有感」的好看展覽。
>> https://bit.ly/3C13DvR

▍會員新制，現在加入即刻享權益 >> bit.ly/3DUoP8z
▍秋季刊上市《全球焦點在東京》 >> bit.ly/3jeYcD0"

//曬成小黑婷工作日//

趕在強颱來襲前打道回府😂，2天1夜花蓮閃電出差，這次到水璉部落體驗阿美族文化，弱雞如我，吳班長貼心只安排半日規劃，就讓我們吃石頭火鍋🍲跟烤魚了🐟

到海灘秘境捕魚抓浪花蟹，海水冰涼舒服，可惜颱風要來不能久待，而且整個曬傷，回家要大敷蘆薈膠…

這次無法待太久，來不及把創作做完，做了一點點，就跟影片一起釋出囉 😁

#花蓮 #花蓮景點 #部落 #部落體驗 #阿美族 #射箭 #獵槍 #文化體驗 #東大門 #東大門夜市 #工作日 #拍攝

您知道傳統部落學校開學有甚麼儀式嗎？花蓮鶴岡秀姑巒阿美實驗國小就有一個捏耳祈福儀式，由頭目對學生老師捏耳朵，象徵耳提面命的意思。
　
校方強調，捏耳祈福是阿美族長輩對晚輩的關心，維持傳統就是最重要的生活教育，所以今年將原本九節的原民課程提高到72節，增加部落生活素養，讓孩子更了解傳統文化。

我在土耳其的家鄉是面海的一個小城鎮，那裡幾乎沒有山，只有海。所以我每次看到台灣的山區就覺得很特別，也很美！

這次全家一起來到花蓮瑞穗，這裡是台灣東部最漂亮的地方之一，我猜大家都知道牧場跟溫泉。不過我們的旅行這次有新的景點，一定要跟大家分享。

我們第一站是果子俠，這裡的果園很舒壓，小孩子可以體驗農村生活，包含找竹筍、烤麵包、認識生態。這裡也有很多天然農產品，像是柚子茶很值得品嚐。

第二站是三代務農，這裡春天有樹葡萄樹，秋天有落羽松可以欣賞。而且旁邊是腳踏車步道。跟我們一樣有小朋友的話可以體驗，好好玩❤️

第三站是奇美部落，這裡是大家應該聽過，因為泛舟的休息站也是這個部落。秀姑巒溪太漂亮。阿美族的朋友幫我們準備石頭火鍋，連餐具都是用葉子跟竹子做的。這裡的生活太神奇了，值得親自去體驗。

最後一站是馬立雲部落，這裡是撒奇萊雅族居住的地方。當天我被長輩們唱的歌感動到，幽美的聲音跟旋律讓我們有回到大自然的感覺。最後我們還一起體驗做「會唱歌的麻糬」就平安的完成2 天一夜的旅行❤️

歡迎看我們的影片，下次記得安排自己的瑞穗旅行🚗體驗不一樣的東部❤️

#遇見kohkoh瑞穗部落小旅行
#三代務農
#果子俠
#奇美部落
#馬立雲部落

遇見kohkoh-瑞穗部落小旅行：https://www.facebook.com/23.5trip
IG連結：https://www.instagram.com/ruisui235trip/

FOLLOW 吳鳳 Rifat：
Instagram: https://www.instagram.com/rifatkarlova/
Facebook: https://www.facebook.com/rifatshowman/
Website: www.rifatkarlova.com

請帶著我們的力量一起出拳！」
馬祖女孩陳念琴前進奧運 親友團拍影片集氣

東京奧運即將在23日正式開幕，台灣68名體壇建兒出征奧運，其中在2016年奧運挺進16強、成為台灣首位踏上奧運女子拳擊舞台的陳念琴，不僅曾在2018年世錦賽摘金，今年亦以全世界排名第四種子選手的身分二度叩關奧運，成為64-69公斤「次中量級」的奪牌熱門人選，她更是馬祖鄉親站上奧運舞台的第一人！為了幫念琴集氣加油，連江縣推出馬祖親友團應援影片，並由文化總會協助製作，跨海熱力應援。

暖心加油影片中，特別邀請到馬祖大家長劉增應縣長、陳念琴的家人、童年時期一起練習的角力隊夥伴，以及國小同窗一起入鏡，藉著「請帶著我們的力量一起出拳！」口號，期盼念琴在站上五環殿堂的同時，也能感受來自家鄉的打氣力量。陳爸爸更在影片中，以阿美族語「努力加油」喊話，和念琴感情深厚的姊姊與外甥，更呼喚「請你一定要帶著一家人的力量，站上奧運的戰場！」
陳家人表示，念琴獨自在台灣就學訓練的初期時光，想家情緒和嚴格操練讓她吃足了苦頭，但爸爸總是告訴她，自己選的路，想辦法爬也要爬完，堅持到底！

和陳念琴一同長大，同在國訓中心培訓過的馬祖角力代表隊王明亮教練感性分享：「小時候會和念琴放學後一起搭公車去體育館練習角力，一直以來，她在運動訓練上非常自律、自我要求非常高！而且馬祖角力代表隊到台灣比賽的時候，念琴只要有空都會來探望大家！這一路看著她從擁有夢想到追求夢想，現在即將要完成夢想，這一路上的艱辛與辛苦，都盡收眼底。角力隊夥伴會在螢幕上見證念琴完成夢想的那一刻！」

劉增應縣長表示，念琴兩歲後隨家人從花蓮搬到馬祖，並在馬祖角力隊度過了童年時光。連江縣政府推廣角力運動至今逾20年，是縣府發展的重點體育項目，因此馬祖角力隊在全台享有盛名，甚至還有台灣本島學生前往馬祖學習角力，彼此切磋，精進角力技巧。107至110年間，馬祖角力隊總計摘下全國賽摘下71金51銀88銅的佳績，在賽墊上拼盡全力感受生命的熱情與存在，不斷挑戰自我、迎戰未來、進軍世界。

連江縣政府強調，陳念琴是馬祖第一個前進奧運的女孩，所展現出「堅持到底」的運動精神，亦是馬祖精神。同時也希望透過這支影片，讓更多人看見陳念琴家鄉 「馬祖」在地濃厚的人情味及生活樣態。連江縣文化處更期待疫情趨緩後，能邀請大眾一同前往馬祖國際藝術季，探索多元豐厚的馬祖文化樣貌。

在學生時代馬躍・比吼就開始以紀錄片為創作的媒材，拍攝了三部紀錄片，當時在設備器材都很不好的情況下，拍攝了住在都會區的阿美族人，為了不想再當別人的傭兵，決定用「花蓮玉里春日隊」的名義參與當時漢人端午節的龍舟比賽，期待為自己家鄉爭一口氣「我們的名字叫春日」。

此外還拍攝三鶯大橋下的三鶯部落，面對部落的困境，每年都面臨政府的強拆迫遷，馬躍・比吼以影片、照片做成ＭＶ「天堂小孩」，為部落的人們發聲。

另一部「如是生活 如是Pangcah」則拍攝了在花蓮港口部落的94歲阿公Lekal Makor，面對自己是一半阿美族人的血統，馬躍・比吼透過拍攝Lekal Makor看到了純粹Pangcah（阿美族）的生活，以及對Pangcah文化的珍視和堅持。