哥在 講客廣播電臺 主持的「#世界異家來作客#」節目，星期六晚上23:00pm 在FM 105.9 頻道，今天在我們每個月的「#文化萬花筒#」單元，我們要和韓語廣播主持人「陳玉純」一起來探討韓劇的特色和魅力，又是如和善用娛樂事業在行「文化輸出」之實呢？也要推薦幾部精彩的韓劇和大家一同分享，非常精彩，千萬不要錯過喔！

【播出時間】
全台收聽頻率如下：
FM105.9 台北 新北 基隆 高雄 屏東
FM105.7 桃園 新竹
FM101.5 苗栗 台中 彰化 南投
FM104.3 雲林 嘉義 台南
FM106.9 花蓮 台東
FM102.9 宜蘭

每星期六晚上23：00pm-24:00pm

【網路收聽】
http://www.hakkaradio.org.tw/

【節目內容介紹】
根據網路大調查，台灣在最近兩個月的三級警戒中，高達百分之八十的人宅在家的娛樂就是「追韓劇」！而2021年上半年不含大陸地區的全球網路線上戲劇收視排行榜，前十名裡面韓劇「黑道律師文森佐」拿下第六名，而第十名則是由《寄生上流》導演「奉俊昊」所執導的「末日列車」。韓劇在短短的二十年從崛起到衝出亞洲，再到風迷全球，並且透過置入性的文化輸出，如何打破「語言」藩籬，在娛樂、文化、美食及觀光上的經濟效益大豐收呢？此外，韓劇的多元性，更是近來最被研究的學術議題，又有哪些值得我們在戲劇製作上參考和學習的呢？今天在我們每個月的「文化萬花筒」單元，我們要和韓語廣播主持人「陳玉純」一起來探討韓劇的特色和魅力，也要推薦幾部精彩的韓劇和大家一同分享，非常精彩，千萬不要錯過喔！

【播放歌曲】
1）英語：腎上線素/頌樂
2）客語： 放心去旅行/羅文裕
3）客語：去飛翔/曾仲瑋

#溫士凱玩樂廣播節目#
#廣播#
#客家#
#講客電台#

#台南市20個必去景點及必吃小吃美食 #推薦台南車站附近住宿新大樓一晚單人房500元雙人房630元

台南實在太好吃太好玩+跟老朋友們聚會很開心～澳打前同事威廉騎機車載我吃美食、逛廟宇、看老房子跟參觀台南市必去景點，謝謝導覽過超多觀光客的他知道我想看多點，一晚帶我吃看快20個知名美食跟景點，雖然逛到鐵腿不過超心滿意足，整個吃超飽恨不得有多幾個胃，深深愛上古色古香又美食多多的台南，下次還想再去玩看更多！😍

好巧的是去年透過沙發衝浪網站在基隆約喝東西聊天的義大利女生Mary，剛好她跟威廉兩個也在台南參加沙發衝浪語言交換聚會早就認識，每週他們都固定一群人約碰面練習英文、聚餐或出去玩（常常約在誰家一群人煮東西吃，還有大夥人約去海邊看海睡著到早上），可惜我去的時候他們剛好沒群約，晚上原本要去的Legend bar週日沒開，改去Mary家聊到兩點半多無所不聊。

❤️～台南市20個必去景點及必吃小吃美食～❤️

1.#阿江炒鱔魚：日治時期時台灣人普遍吃不起日本人愛吃的昂貴鰻魚，進而產生這道視覺跟口感類似鰻魚的平價鱔魚美食，鱔魚肉片比鰻魚薄，吃起來更Q彈，一小碗120也不是非常便宜，但到台南一定要試試看，隔壁的牛肉湯聽說也很有名是台南必吃美食之一！

2.#看西街台灣基督長老教會：台南看西街是基督教福音來台發源地，而1917年建立的看西街教會，即為紀念福音來台之教會。

3.#全美戲院：是台灣僅存唯一採手繪電影海報的電影院，建築物是1950年興建完工， 初期稱為「第一全成」戲院，1969年改稱全美戲院，1971年起轉型播映二輪洋片為主，實施半價兼兩片同映優惠售票制度。

4.#原台南測侯所：俗稱胡椒管，是位於中西區的氣象觀測用建築，建於日治時期明治31年（1898年），以圓形建物與寬煙囪塔樓兩種構造組成，是日治初期興建的少數大型建築之一，也是臺灣現代氣象觀測的啟蒙地。

5.#太平境馬雅各紀念教會：1865年6月16日成立，英國長老教會以醫療傳道，將基督的福音傳來台灣之紀念教會，是全台最早的教會。

6.#鷲嶺食肆：前身是鶯料理，鄰近當時的台南州廳、市役所等官署在地，日治時期是政商名流的交際應酬場所，昔日入夜後人力車川流不息，夜晚還有藝妓吟唱。現由台南阿霞飯店經營管理，重新命名為鷲嶺食肆。「鷲嶺」一字來自台南所在地之古地名，「食肆」除為提供飲食地方，也比喻所在高度為鷲嶺海拔「14」公尺的含意。

7.#台灣首廟天壇：為主祀玉皇上帝的道教廟宇。位於臺南市中西區，昔日為府城最高點－鷲嶺之上。 該廟原址本來是鄭氏王朝政府官員奉明正朔、築台祭告上天的平坦空地，清咸豐四年才於祭天原址建廟立壇。 現有廟宇外觀與名稱均是從1893年的大修後沿用至今。1985年該廟宇經中華民國臺灣政府指定為三級古蹟。

8.#府城鷲嶺北極殿：主祀北極玄天上帝，位在府城地勢較高處的鷲嶺之上，因北方屬黑，因此廟宇主體顏色不同於其他廟宇常見的紅色，而以黑色為廟宇主體顏色，是北極殿的一大特色。廟內目前擁有全台南市最古老的匾額，是在1689年由明寧靖王朱術桂敬獻的「威顯赫奕」牌匾。廟內的古鐘是清道光17年(1837年)，由府城殷商吳尚新(吳園的創辦者)遠赴大陸姑蘇訂製送給廟宇的，歷史悠久處處都是寶貝。裡面可以拜周公跟桃花女斬求姻緣跟爛桃花，還有販售各式玄天上帝靈符，甚至有英文版的執杯說明，我在這捐獻買了100元的綠豆糕（一個10元）、鹹糕（一個10元）跟冰糖（一包20元）。

9.#台南市美術館2館：朋友說這現在是台南市最夯景點，整個晚上看到一群人在門口拍照不停，原來是由石昭永建築師及日本坂茂建築設計事務所共同打造，為普立茲克建築獎得主所規劃設計的建築物。建築本體以曾是台南花呼的鳳凰花為發想概念，五角形的外型將使南美館成為一座象徵臺南的文化地標，垂直錯落堆疊的展示空間結合大型碎形屋頂，構成台南美館2館的主要外型。

10.#萬福庵齊天大聖：建於明永曆年間，奉祀觀世音菩薩及齊天大聖，奉祀的齊天大聖是台灣祭祀大聖的開端及本山。小孩子受驚愛哭俗稱「著猴」，家長只要前往萬福庵拜祭大聖爺即可獲得改善。

11.#廣富號手製帆布包：嚴選台灣生產外銷國外的紡織廠合作，選用純棉製作的天然棉質帆布，整個布料製作與染整過程堅持「友善生產」，降低對地球生態的污染。

12.#中西區民權路二段巷子內眾多老房子，包含百年木造房、日治時代檜木房跟陶罐窗磚牆房。

13.#林百貨：俗稱五層樓仔，是位於臺灣臺南市中西區的百貨公司，於日治中期的1932年12月5日開幕，為臺灣第二間、以及南臺灣第一間百貨公司，也是臺灣唯一設有神社的百貨公司。落成當時是臺南第一高樓，且配有電梯、鐵捲門等當時少見的現代化設備。頂樓有二次大戰中轟炸受創的痕跡，二次大戰後結業。

14.#下大道旗魚羹：超好吃的能吃到旗魚肉的口感，可以選只要湯或加麵價錢一樣，朋友原本怕我踩雷一直叫我吃別的，他說台南羹是甜的跟北部愛吃鹹口味不同，我看到處都在賣覺得是必吃啊就堅持點，我有整碗吃完可能我原本就不排斥甜口味，喜歡吃鹹口味的人就可能不適合！

15.#藍曬圖文創園區：為台南市南區西門路上的一個微型文創園區。利用舊宿舍的空間，提供藝文展演、文化體驗、研習講座、餐飲等服務，於民國104年12月12日試營運。 藍曬圖源自建築師劉國滄於民國93年在台南海安路牆面上的街景藝術「殘屋藍圖」，是當時臺南的熱門景點。

16.#莉莉水果攤冰果室：台南最歷史悠久的冰果店，創於日治時代，原本是市場裡的蔬果攤，慢慢演變為今天的莉莉水果攤。必點「水果刨冰」可以加布丁看起來很讚，水果蓋在冰下讓吃的人有尋寶的感覺，我看到很多人點紅豆牛奶冰，也有不少人推番茄切盤沾醬，新鮮現打果汁也可以試試看朋友有點。

17.#大天后宮：為台灣最早官建的媽祖廟，俗稱大媽祖宮，原為寧靖王朱術桂府邸。1683年，施琅率軍渡海來台大敗鄭克塽，此後為收復民心，有鑑於台灣人民對於媽祖的信仰，特奏請清廷將靖寧王府改建為天妃宮供奉媽祖，後加封為天后，「大天后宮」廟名由此而來，也成了台灣第一座官建媽祖廟。進到廟內就會看見大殿內祀奉的巨大金面媽祖像，威武栩栩如生的千里眼、順風耳隨伺在側，三座神像皆為泥塑雕像工藝的絕佳展現。後殿供奉的月老公公，常有許多單身男女來此參拜，向月老公祈求緣粉與紅線帶在身上，緣粉可招來緣分，而當帶在身上的紅線不見時就表示月老公公已經幫你把紅線繫好了，準備迎接美好的緣分吧。

18.#赤崁樓：荷蘭人於西元1652年創建，原稱普羅民遮城（Provintia荷文為永恆之意），漢人則稱之為「赤崁樓」、「番仔樓」或「紅毛樓」；雖然「赤崁樓」已歷經明、清、日治時期，至今仍大約維持原貌。赤崁樓從荷蘭人據臺時期便是行政中心，西元1661年鄭成功驅逐荷蘭人後，即改普羅民遮城為承天府治。清初台江尚未淤塞前，浪濤可直達赤崁樓下，「赤崁夕照」是當時著名的臺灣八景之一。

19.#大觀音亭& #祀典興濟宮(觀音佛祖/保生大帝)：就在我住宿旁邊走沒幾步就到了，廟旁有顆超巨大的「姻緣樹」，我一看到這三個字就停下來合手拜拜，想必這兒的月老也是非常厲害吧！大觀音亭建於明永曆32年，（西元1678），主祀觀音佛祖，是台南府城內創建最早，規模最大的觀音廟，也是歷史最為悠久的。是台灣官建祭祀觀世音菩薩的首廟，與西元1679年建立主祀保生大帝的興濟宮位於同一處，兩廟中央有著現在難得一見的官廳連連接，過往官民進入參拜前都會在官廳裡更衣，再從八角門分別通往兩廟，也成為佛、道兩教廟宇共祀一地的特殊場景。祀典興濟宮俗稱大道公廟，主祀保生大帝，是明鄭時期至今規模最大的官建保生大帝廟。大道公廟以藥籤聞名，相傳開山巡撫時期，清兵常要進入未開發的深山區域，因而染上瘴癘惡疾，因此成為入山前必來祈求平安的廟宇，有許多官兵在當時醫藥尚不發達的年代前來求取藥籤治病，後來果然靈驗，讓大道公藥籤在當時大為興盛，至今廟內仍保留許多藥籤展示。

20.#陰陽公廟：開基陰陽公廟建於道光七年(1827)，原廟址為東竹巷（今公園國小南側），日治時期因徵收土地而北遷，後又與道光四年建的大北門辜婦媽廟與道光十八年建的興隆宮（主祀法子公）合併。陰陽公為一半黑臉，另一半白臉、紅臉、或金臉；除了醫藥方面非常在行，在司法相關的考試上也是非常靈感，許多要考警察、律師、法官的考生均會前來祭拜以求保佑。辜婦媽分香自山川台辜婦媽廟，也就是開基辜婦媽廟，為雍正皇帝所敕封的一品夫人；婚姻求子就拜她！

這次住宿是透過booking.com訂「#天使谷旅店」，離台南火車站跟轉運站走路都差不多十分鐘多一點，週日單人房一晚504元、雙人房也只要一晚630元，check in時老闆自己說算500元就好，在很新的大樓裡面設備算新跟乾淨，退房時間12點還蠻好的不會太早，樓下走30秒不到就有全家便利店、附近還有歷史悠久的「鴨母寮」傳統市場可以吃早餐或中飯。

去外縣市邊工作邊旅行見朋友讓我好感動的是，義大利女生Mary還盛情說月底有幾天她不會在家，房間可以整個讓我住叫我再下去台南玩多天一點；台中開餐廳的澳打朋友也訊息叫我下次去一定要找他；下個月初要去拜訪花蓮布農族部落，遠嫁花蓮的國中同學也叫我去她家住，突然覺得如果來個環島旅行見見老友好像也不錯！🥰❤️

起初，只是曾為研究所同窗的出版社老闆，以及沒紅過所以連過氣都稱不上的作者，想要一起出一本書，留個紀念。

我是那個作者。

去年年初，我在泥濘中，其實我在泥濘中很久了，當時唯一算得上幸運的事，就是我竟然搶到了超熱門的，駱以軍（我連現在該要怎麼稱呼他我都不確定了，不適合裝熟，只寫名字又彷彿刻意拉開距離）在藝集生活開的小說課，那是個要先匯款、回報，再等待通知是不是有報名到的課，我運氣超好地搶到了。

雖然不是正統的小說創作課，就是一直聽駱以軍講各種故事，有的我在其他講座或書上是看過的，但他太會講故事了，即使不是什麼技巧分析這種實用的教學，我們也聽得很開心。我也知道小說創作確實是不容易「教」的，而他的故事總是可以讓我有各種浮想聯翩，重新想要寫作，所以我還是非常喜歡那個課程，我很認真，幾乎每堂課都到，真的不能到的只有一堂，事後我也認真地聽了課堂上錄音補齊。

去年2/11，我在課堂上分享了〈火車做夢〉的雛形故事，那天駱以軍給了一個火車的主題，希望我們發揮，他上樓抽煙時，大家在地下室裡想著故事，我本來先想到的是，研究所時有一陣子生病了，爸爸媽媽在車站送我回花蓮時的場景，但我想我講了一定會哭。

我太容易哭了，我不想在這時候哭。

所以我趁老師上樓抽菸的空檔，在筆記本上，寫了一個想像的故事，關於一個母親，掛記著一個生病的女兒，的故事。就是火車做夢。 被點到的時候，我將故事念了出來。

小說課上課時會由藝集生活錄音，提供給學員，供沒有辦法到場時補課，或者回味之用，我後來每次聽都覺得很羞恥，因為我聲音好緊張。

我就是個無法好好面對麥克風的人。

駱以軍當場誇獎了我的故事很適合拍成電影，然後送給我一顆壽山石，那節課，他送給每一位分享故事的人，一顆壽山石。

駱以軍送的壽山石耶，我回家，珍重地放在我的鍵盤與螢幕中間，我好需要有什麼來提醒我，還可以再寫寫看，再試試看，雖然那對於被打到泥濘中的我而言，好難。

之後我爬呀爬呀，寫完了這本書。在那段期間有與我接觸的人都知道，我想一直到現在還是很明顯的是，我對自己完全沒信心，從裡到外，完全沒有。 那天的小說課，被誇獎這個故事像電影一樣，那個被肯定的幸福感，轉化為一顆實質的壽山石，不斷地提醒很容易就不相信自己的我。

但故事要自己寫這件事，我從來沒有懷疑過。

回家後我將故事寫完投給自由副刊，六月，自由副刊刊出。八月，我寫完了整本書，將書稿交給夏民。九月，《明朝》出版，我還在想著要不要買一本來看，我雖然喜歡駱以軍這個人，但從大學之後就沒再真的讀過他的書，然後我有個熱愛駱以軍所以立刻去買書來看的好友用訊息傳了張照片來，照片裡有一本書，書頁上鉛字印著〈火車做夢〉的故事大綱。

我完全傻住。

後來事件爆出時，大家說的那些，其實當時我全想過一輪了。這是他的寫作習慣，這是一個小說中的框架，在理應是虛構的小說中用一種好像是坦白「這不是我寫的是別人的故事」的方式，寫出我的故事，還有其他人的故事，但在這部小說中你根本不知道哪部分是虛構哪部分是實際的，更何況是這故事中有一個實際的人所虛構的故事⋯⋯那麼我到底要怎麼想呢？

我那時跟朋友說，我不知道該怎麼想。

但我知道，當我的書出版，我會死得很難看。有人質疑我的時候，為了捍衛自己的清白，我就得說出來，那就是說，我得要去質疑這件事，甚至是這個人，那會很可怕，天啊，那會很可怕，他是誰我是誰啊，我才不要幹這種事。大家會問我：那你要怎麼樣，我得有個說法，我得要自己想清楚這到底算什麼，但我真的不知道這算什麼，要怎麼定義，而我要怎麼做。

我不知道我要怎麼樣，我只希望這件事沒有發生，但這件事已經發生而且無可挽回的時候，我不知道我還能要什麼。

我和夏民討論，可以讓我不要被質疑抄襲的方式，可能就是請他推薦我的書，如果他的名字在書腰上，只要他的名字在書腰上，就不會有人懷疑我了吧。即使我的書不夠好，他不想推薦，我也想知道，那接下來怎麼辦，至少要告訴對方，我知道了，然後看看他的反應吧。

夏民說你自己要去看過《明朝》，確定了狀況，然後再來寫信，我說好。

所以我寫了那封「美麗的信」，夏民看過說可以，我透過鏡文學得到了駱以軍的電郵地址，寄出那封信。

窗口同時告訴我當週週五在信義講堂有駱以軍的講座，邀我去。我想了想，說好。

駱以軍透過鏡文學讓我知道他收到信了，他會回信。

週五晚上去信義講堂，我請駱以軍簽名時，告訴他我是寫那封信的那個學員，說我很感激他那時鼓勵了我，壽山石一直在我桌前鼓勵我寫作，他很高興地說，他會回信給我。

他沒有回信給我。

後來發生了很多事，包括那場論戰，我可以理解他為什麼沒有回信給我，同時，因為後來我讀完了《明朝》，我在《明朝》裡看見的那些關於女性的描寫，關於與女性友人之間的態度，我想，我的書並不適合由他來推薦，或做任何，類似推薦的事。

那我還能怎麼樣呢？即使他回信了？不回信也許是最好的結局吧。

所以就這麼不了了之了。

一直到今年，夏民幫我的書找推薦人時，有位我一直非常喜歡的作家，發現了這兩個故事如此雷同，甚至她自己也聯絡了駱以軍，希望他主動聯繫我。雖然作家的信並沒有得到回應，但我們開始覺得這事還是得解決，夏民找了鏡文學，由出版社對出版社的方式，聯繫了駱以軍，鏡文學告訴我，駱以軍想跟我見個面聊，我不願意，我害怕被寫到他的下一本書裡，變成另一個我無從辯駁的角色，我也不知道見面要說什麼，因為我不知道能要什麼。

我畢竟只是希望這件事沒有發生，如果發生了，我希望我不要被任何人說我抄襲。

我沒有抄襲，或剽竊，隨便啦不管什麼詞彙，我沒有，反正我沒有。

不可以有任何人、有任何機會，將這種東西丟到我的臉上，即使我可以澄清，我也不要。

當時我正在劇烈咳嗽，正逢疫情四起，我說我不想這樣到處咳嗽，怕路人會怕會誤會，所以很抱歉不能見面，鏡文學說會給駱聯繫我的E-mail，於是，3月9日，我收到了駱以軍的回信，信中搞錯了一些細節，也解釋了他為什麼當時沒有回信，大致與各位後來看到的一樣。這封信，我請鏡文學轉告說抱歉我不會回信，我得跟夏民討論該怎麼處理再回覆。

實際上，我一樣不知道要說什麼。

書已經在印了，他在信中提議的「各寫一封深邃的信討論這件事然後收在書中」，是不可能的，我的書字數太多，放不進去任何深邃的信了，而且，我真的不想。

我的書的性質，討論的議題，很不適合做這件事，整個事情會變得很諷刺。

我們去找了付費的法律諮詢，給出所有細節包括當時課堂的錄音檔，律師說，她認為我在課堂說的故事已經細節完備，不能只是視為故事概念，當然對方可能以此抗辯，但她認為可以交給法官判定。

並提醒我，民事追訴期雖有兩年，但刑事追訴期只有半年，應該快到了。

我們點點頭說知道了，但根本不需要討論就知道這就只能是知道了而已，怎麼可能告他。

我們請鏡文學轉告駱以軍，我們希望他在臉書上發一個聲明，發出聲明前希望給我們看過。我只要讓大家知道這故事不是我抄他的，那就夠了。

沒有定時間，沒有。逗點只有告知本書出版日期，但沒有要求特定日期刊登。

沒有見面協商，沒有。Yaboo咖啡我根本不知道在哪裡，我平常很少去咖啡店。

聲明冒出來的那天，我的書正要在網路書店開預購，我還想在網路書店抓十點搶Switch同捆包，但一個朋友將他的聲明丟給我，我完全傻眼，再次傻眼。

我沒有看過。

夏民也沒有。

但聲明已經發了，你能怎麼樣呢？我跟夏民說，我即使看了他的聲明也不會改任何一個字，我理解他會想要保護自己、想要下台階，而我想得到的只是，僅僅只是，不要被當作抄襲。

僅僅，只是，這樣。我發自內心不懂，這件事到底有多過分。

我寫自己想出來的故事，我還要擔心自己被罵抄襲，然後我也不想要到時候被讀者抓包我們必須澄清結果變成他被罵，所以在這一切發生之前，我們來解決這件事，用能夠讓傷害減到最低的方式。

他與鏡文學之間，溝通是否有資訊落差，導致文章就這樣貼出來，我不知道。但我不喜歡約定被破壞，雖然已經無法彌補，但我希望能轉達這件事。

接下來就是這樣了。

這陣子也是有支持駱以軍的課堂學員希望我出來「說句公道話」。

說句公道話，即使到了這個地步，我真的是不想用我的立場傷害別人，我也不希望我說出來的話變成一個可以拿來抓著攻擊他「你看作者都這樣說了你還有什麼話說」的武器。此外，《明朝》裡有其他人的故事，我不願意那些人說話的權力都被我搶走了，我不能代言任何一個不是我的人，但因為出書，因為是這個事件裡有名字的那個角色，我很難避免這件事。

我不願意有任何一個人覺得「哎她都出書了，被寫進書裡她影響最大，她都覺得沒關係了，我也沒關係吧。」我也不願意我去踩著已經道歉的人，好顯得自己很寬容大量、不計前嫌的樣子，反而讓對方陷入更不堪的境地。

我希望我的沉默，可以避免搶奪別人的發言權，避免影響別人的判斷。

我甚至不敢點讚，我怕被發現什麼蛛絲馬跡，可以拿來說話、攻擊誰。

我沒想到我的沉默反而讓人以為夏民在控制我，我一天到晚在跟他意見不同，他控制不了我。

反而經常是，他想保護我，我不想讓他保護，我會嗆他說我是成年人了，雖然我愛哭，但我撐得住，我也該為我的書撐住。而他會告訴我，出版社就是為了保護作者而存在的。

我的沉默是有原因的，他的出面也是有原因的。

而我似乎不能再沉默了。

一開始，我們真的只是希望，我們不要變成抄襲人的那一個而已。