【2021年奧斯卡最佳真人短片獎十強名單全彙整+觀賞連結】

．
2021年奧斯卡金像獎最佳真人短片獎的十強短名單稍早公布。其中最受矚目的作品當然是阿莫多瓦的首部英語作品《The Human Voice》。本片改編自尚．考克多（Jean Cocteau）的獨幕劇，女主角蒂妲．絲雲頓（Tilda Swinton）在30分鐘之內精準詮釋了失戀之下的各種狀態。影像美學延續阿莫多瓦的絢麗風格，在威尼斯影展首映後獲得盛讚。

．
其它入選的大牌作品還包括紀錄片《裸舞芭比 Bobbi Jene》 （2017）的導演艾維拉．蓮的首部劇情短片《The Letter Room》，作品由奧斯卡．伊薩克（Oscar Isaac）領銜主演。故事背景是監獄的信件收發室，主人翁負責檢查信件，卻也享受於窺看受刑人的隱私，直到他越陷越深，跨越了與受刑人與其家屬的界線。

．
有兩部短片去年曾入選高雄電影節，最後也都抱得大獎，包括獲得來自以色列的《單車失蹤記》描述一名青年在路上看見自己失竊的單車，百般設法將之取回，卻沒想到此舉卻致使非法移工的身分遭到曝光。本片採一鏡到底拍攝，場面調度流暢自如；《晚安，迦納》則以兩個迦納小孩的視角出發，他們單純地搭上陌生人的車，出去遊玩、看球，殊不知自己即將身陷險境，作品極具能量，有《無法無天 City of God》（2002）之風。

．
以下列出10部作品名單以及相關重點備註。本文採用之片名以片商命名、台灣官方線上平台命名及影展命名為主，若未引進則使用原文。提供之部分連結並非官方觀賞連結，僅供參考試看，請支持正版。最終五部入圍名單將在台灣時間2021年3月15日晚間揭曉。

●
●
《Bittu》（2020）
導演：卡麗詩瑪．杜貝（Karishma Dube）
產地：印度
語言：印地語
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞：
https://weibo.com/tv/show/1034:4599841385283635?from=old_pc_videoshow
（印地語發音，英文字幕）

●
●
《晚安，迦納 Da Yie》（2019）
導演：安東尼．因提（Anthony Nti）
產地：比利時、迦納
語言：阿寒語、英語、法語
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
預告片：
https://youtu.be/dhM2BWtgHB8

●
●
《Feeling Through》（2019）
導演：道格．羅蘭（Doug Roland）
產地：美國
語言：英語
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞：
https://youtu.be/h1CqzntEZZ8
（英文發音，英文字幕）

●
●
《The Human Voice》（2020）
導演：佩德羅．阿莫多瓦（Pedro Almodóvar）
產地：西班牙
語言：西班牙語
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
預告片：
https://youtu.be/G3lGM39dKuY

●
●
《The Kicksled Choir》（2020）
導演：托芬．艾佛森（Torfinn Iversen）
產地：挪威
語言：挪威語
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
預告片：
https://youtu.be/sYsCNZjNE00

●
●
《The Letter Room》（2020）
導演：艾維拉．蓮（Elvira Lind）
產地：美國
語言：英語
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞：
https://www.bilibili.com/video/BV1xh41117UP
（英文發音，無字幕。影片有音畫不同步狀況）

●
●
《The Present》（2020）
導演：法拉．納布爾西（Farah Nabulsi）
產地：巴勒斯坦
語言：阿拉伯語、英語
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
預告片：
https://youtu.be/-Kl09vy6p2c

●
●
《Two Distant Strangers》（2020）
導演：特拉文．弗里（Travon Free）＆馬丁．德斯蒙德．羅（Martin Desmond Roe）
產地：美國
語言：英語
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
預告片：
https://youtu.be/xPgf-JaWNh8

●
●
《The Van》（2019）
導演：埃里尼克．貝其里（Erenik Beqiri）
產地：法國、阿爾巴尼亞
語言：阿爾巴尼亞語
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞：
https://vimeo.com/ondemand/thevan?autoplay=1
（阿爾巴尼亞語發音，英文字幕）（線上觀賞須繳一美元）

●
●
《單車失蹤記 White Eye》（2019）
導演：托莫．書珊（Tomer Shushan）
產地：以色列
語言：希伯來語
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
預告片：
https://youtu.be/k2Jc-UvppFo

．
．
延伸閱讀：
【2021年奧斯卡最佳國際影片獎十五強名單全彙整】
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=3159318097504245&id=598582783577802
【2021年奧斯卡最佳動畫短片獎十強名單全彙整+觀賞連結】
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/275289480620635
【2021年奧斯卡最佳視覺效果獎十強名單全彙整+視效分解連結】https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/275879403894976
【2021年奧斯卡最佳紀錄片獎十五強名單全彙整+觀賞連結】
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/275205943962322
【2021年奧斯卡最佳原創音樂獎十五強名單全彙整+配樂連結】
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/277049897111260
【2021年奧斯卡最佳原創歌曲獎十五強名單全彙整+配樂連結】
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/279547640194819
【2021年奧斯卡最佳紀錄短片獎十五強名單全彙整+觀賞連結】
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/279264093556507
【2021年奧斯卡最佳化妝與髮型設計十強名單全彙整】
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/280084513474465

．
．
（圖為《The Human Voice》劇照。）

1.
彼得的英文名字之所以叫作彼得，有一個原因。

彼得:
那時候要上課後英文補習班，
第一堂課我遲到了，
我到教室的時候，
白板上只剩下兩個名字可以選，
一個叫彼得，一個叫賽門......

我:所以你就選彼得喔?

彼得:
因為老師說我看起來比較像彼得。
咦，還是你覺得我比較像賽門?

#我覺得第一堂課不要遲到比較好

2.
那個年代，我們都上過美語補習班，
彼得上的是花老師，
我上的是芝麻街，裡面有隻奇高無比的大鳥姊姊。

老師會給每個小朋友一個英文名字，
我不明白她是怎麼配出那些名字的，
總而言之那些老師就像個中醫師，
看你一眼，
就可能因為你長得有點肝火過旺決定叫你Summer。

我記得一個班裡面，
大概會有10-15個小朋友，都是小學生，混齡教學。

老師會先教授一個概念，
比如說，浴室，
然後就會把浴室裡面的東西的英文單字全部講一遍，
叫大家練習:
I brush my teeth,I comb my hair…...

我總是念完自己的部分就會開始放空，
而且我知道後面可以放空很久。

班上有個年紀特別小的男孩，叫大衛，
大概小學一年級。

每次輪到他，他就開始講國語:
我想回家......

不管老師怎麼放慢速度，耐心地教他英文:
David, Brush your teeth!
Listen to me, bruuuuuush, yourrrrrr, teeeeeeeeeth…...

他還是繼續講國語，問:
老師，說真的，媽媽到~底~什麼時候來接我?

3.
前幾天羅比接到邀請，
可以免費試上tutorJr的牛津線上課程一堂。

我一直覺得緊張，
因為總裁英文程度好像為零，連唱ABC字母歌都會破音。

試上的那一天是周日下午，
彼得跟羅比坐在客廳的正中間。

羅比問:現在，現在要幹嘛?

我說:我跟你說，就是會有一個英文老師，她是外國人，她會跟你聊天。

羅比:可是我不會說英文。

我說:沒關係，爸爸會幫你，只是聊天。

羅比聽到聊天這兩個字就沒有太過緊張，
但彼得很緊張，
因為他突然聽到關鍵字是"爸爸會幫你"。

4.
我知道這個故事我說過很多次。
但我每次想起來還是有想要笑到在地上滾的感覺。

幾年前，彼得人生第一次跟我去髮廊剪頭髮。

彼得:那個幫我洗頭的小姐好奇怪。
我:怎樣奇怪?
彼得:洗頭洗好久，還要洗兩次......
我:這樣很舒服啊，不是嗎?
彼得:而且洗第二次的時候，她還突然問我，先生，你有沒有哪裡想要加強的地方呢?

我:那你說什麼?
彼得:我就說，加強喔，可能，可能是英文吧。

5.
畫面拉回到現場，
父子倆人正襟危坐在一個小小的iPAD前面，
等待課程開始。

終於看到一個年輕漂亮的外國老師上線了，
我小小聲跟羅比說:
你就盡量聊，老師問什麼，你聽得懂就回答喔。

老師在螢幕前面，很高興地向他揮揮手:
Hi~Robbie!!!

我在鏡頭外面說，嘿，人家說Hi Robbie, 你要說什麼?

此時總裁眉頭微皺，他想了一想，接著回:
Hi~Ken!!!

我知道應該不是所有人都聽過這首老歌，
這首歌叫Barbie Girl,
MV的片頭就是Hi Barbie!
然後芭比就很快樂地回說:Hi Ken!

當老師打招呼: Hi Robbie,
羅比突然說出Hi Ken的時候，
彼得就在後面說: You want to go for a ride?

羅比又很快地說: Sure Ken!!!

我又笑到趴倒到地上了。

#外國女老師瞪著螢幕不理解為何這兩個男的要叫她Ken

6.
一次的上課時間只有25分鐘，
但是是一對一教學，必須很專注，
螢幕裡會出現一些圖片跟卡通人物，
老師會帶領遊戲進行課程，
然後羅比就會在裡面重複一些字，跟著她念句子。

羅比慢慢進入狀況，彼得也是，
過程中，兩人會時不時地會交頭接耳，
想要搶答跟老師互動，
當他們表現很好的時候，就會得到老師的讚美星星。
(經過這次我考慮自己也來作一些星星發)

我在旁邊看，
覺得小時候芝麻街的感覺又回來了，
只是年紀最大的學生變成36歲，
還有課程時間比較短，外國老師一直一對一比讚，
整個內容比我小時候緊湊很多。
(大概是因為沒有一個很想回家的David在旁邊浪費時間)

上完課以後，父子兩人興高采烈，
好像完成了什麼了不起的一天，
立刻跑去睡午覺了。

因此我覺得可以推薦給大家，
當作自己送給自己的母親節禮物，
當小兒不睡父親不管時，
與其發火，
不如就讓他們去上tutorJr牛津獨家線上課程吧。

#而且事後有錄影可以一直重看好好笑
這裡提供１堂課給有興趣的人免費試上: https://pse.is/H6T4H
#第一堂課不要遲到免得名字只能被叫彼得或賽門喔
有個小測驗可以了解孩子的個性找出合適的學習方法: https://pse.is/HKRRE

後記:
後來的幾天，
我跟彼得說，欸，我覺得光上課不夠啊，
你當爸爸的，應該試著每句話都加一個英文字，
慢慢教羅比英文......

於是我就聽到彼得大喊:
羅比，你要不要騎滑步車滑yourself?