今年66歲的王安平是中華商場第1代住戶，在第2棟長大，在第1棟賣過皮鞋，第5棟開過雜貨店、麵店及運動鞋店，見證中華商場的人情世故、風雲起落 #中華商場 #天橋上的魔術師

【你應該要知道　中華商場10件事】
https://reurl.cc/8yez4d

【再見中華商場】我的少女時代　新新唱片王小姐
https://reurl.cc/V32qNb

【再見中華商場】難忘商場拆除　浙平音響陳岳鋒
https://reurl.cc/bzdanv

【#台語muīnn事】

昨昏聽著「地方媽媽」tsí-puīnn時講著「iân-sng」

我就問伊「iân-sng」是啥物？

伊講「iân-sng」就是「香菜」
「iân-suinn」—>「iân-sng」

是講宜蘭腔ê 「iân-sui」
敢是tha̍k做有鼻化音ê 「iân-suinn」？

圖片來源：
https://zh.m.wikipedia.org/wiki/芫荽

#母語復振 #母語正常化 #台語 #宜蘭腔

來學好多“好吃的”台語喲😋

日常生活中有好多常吃的東西
根本都不太確定要怎麼說台語
你們大家知道嗎?

1.水煮蛋 = 煠卵 sa̍h-nn̄g
2.棉花糖 = 棉仔糖 mî-á-thn̂g
3.香菜 = 芫荽 iân-sui
4.油豆腐 = 豆乾糋 tāu-kuann-tsìnn
5.三明治 = 俗麭𩛩 sio̍k-pháng-kauh /麭𩛩pháng-kauh /sa̋n-tóo-it-tsih

學到了嗎~
郭于中
時尚雙語主持女王 周明璟 Sophia

再說香菜是邪教？那你一定沒喝過
新鮮現打濃縮香菜拿鐵啦
訂閱頑Game頻道▶▶ https://bit.ly/37bXM7x

最近大家都在說香菜什麼怕爆
香菜有這麼可怕嗎～～～～～到底
我們直接親手現榨香菜試喝看看

其實香菜的本名是芫荽
芫荽又被現在人稱為香菜
所以平常台語會說芫荽
(這在繞口令是不是R???)

特別感謝
湯米▶▶ https://www.facebook.com/TommyEsport/

華森頻道▶▶ https://bit.ly/2EQ9QPN
鐵牛頻道▶▶ https://bit.ly/2Zx7i2R

▿▿追蹤頑Game的社群們▿▿
頑GAME IG▶▶ https://bit.ly/2MsKID4
頑GAME FB▶▶ https://bit.ly/2ZlzGEO
華森IG▶▶ https://bit.ly/35XfH1H
華森FB▶▶ https://bit.ly/2EQ8THd
鐵牛IG▶▶ https://bit.ly/2SouJJW
鐵牛FB▶▶ https://bit.ly/2ERI0mm
公狗IG▶▶ https://bit.ly/374ZJmk
順家IG▶▶ https://bit.ly/2ZlzJR0
順家FB▶▶ https://bit.ly/2ERiPjR

▿▿各種商案&影片活動合作請洽▿▿
信箱▶▶ playmallgames@gmail.com
line▶▶ playmallgames

#香菜拿鐵 #香菜 #食物宗教戰爭

你敢吃芫荽(香菜)嗎?
►免費訂閱小高唷！https://goo.gl/M2v1ZH
►炒冰播放清單~https://pse.is/CZ7A3
=========================================
►Prev上一部：米漿 Rice Milk Ice Cream Rolls [小高炒冰]
https://youtu.be/lynS8un1dWs
=========================================
拍攝：中壢可樂農莊桌上遊戲
FB：https://www.facebook.com/agricolafarm
Line ID:0963472193
=========================================
嗨!我是中壢可樂農莊的店長，大家都叫我小高。
　　
從小懵懵懂懂沒有目標，
就聽家裡的話乖乖唸書升學，
直到大三修了環境相關的通識課程，
才知道什麼是批判性思考，
才知道地球上關於環保的種種真相，
從此我才立定志向，
無論以後做什麼，
一定要對環境有所貢獻。
　　
我退伍後的第一份正職，
就是去台灣環境資訊協會，
雖然要每天從中壢搭火車去萬華，
雖然工作辛苦，但大家理念相同，
連吃飯大家都是自己拿著碗盤
去附近店家裝回來吃XD
　　
我喜歡這樣環保的不插電生活，
所以一直到2016年生日，
才有了我的第一支智慧型手機，
但我從小就喜歡打電動，
是在大學時學長帶我去玩桌上遊戲，
才發現在桌上就有超多遊戲可以玩了，
而且還是人與人之間直接的互動，
不再只是一個人面對冷冰冰的螢幕，
所以我已經很久沒打電動了…...
　　
因此，我想讓更多人
也感受桌遊給我的驚喜。

音樂資訊：
YouTube免費音樂 - The Entertainer、Brain Trust

來喔大家一起來檢測！

➟ 本片題目與解答

- - - - - - - 防雷線、有答案 - - - - - - -




【國翻台】_基礎題
▴ 木耳：bo̍k-ní/ngí
▴ 皮蛋：phî-tàn
▴ 芒果(檨仔)：suāinn-á
▴ 稀飯(糜)：muâi/bê
▴ 冰棒(枝仔冰)：ki-á-ping
▴ 柚子：iū-á
▴ 香菜(芫荽)：iân-sui
▴ 腎：腰子 io-tsí
▴ 荔枝：nāi-tsi
▴ 一大早(透早)：thàu-tsá
▴ 下巴(下頦)：ē-hâi
▴ 大拇指(大垺翁)：tuā-pû-ong

【國翻台】_進階題
▴ 螳螂(草猴)：tsháu-kâu
▴ 台灣藍鵲(長尾山娘)：tn̂g-bué-suann-niû
▴ 草莓(刺波)：tshì-pho
▴ 企鵝(徛鵝)：khiā-gô
▴ 骨灰罈(金斗甕仔)：kim-táu-àng-á

【台翻國】
▴ 膨鼠(phòng-tshí)：松鼠
▴ 草蜢仔(tsháu-meh-á)：蚱蜢
▴ 密婆(bi̍t-pô)(夜婆、日婆) ： 蝙蝠
▴ 刺球(tshì-kiû)：仙人掌
▴ 拍某菜(phah-bóo-tshài) ：茼蒿
▴ 刺瓜仔(tshì-kue-á) ：胡瓜
▴ 柑仔蜜(kam-á-bi̍t) ：番茄
▴ 吐血鳥(thòo-hueh-tsiáu) ：杜鵑


➟ 看更多
▴ 阿心Liao粉專：https://www.facebook.com/hsinliao12345
▴ 阿心生活IG：https://goo.gl/ANjzcK

▧ 音樂資訊
♬ Doh De Oh
♬ The Easy Winners
♬ Getting_There
♬ Splashing Around