刮刮樂不只張張有獎，還充滿設計小巧思！
　
這次隨實體刊物刮刮樂，融合了日本彩券 #宝くじ 和 #漆器 的概念，以常用作高級料理食器的日本漆器，盛裝充滿驚喜的獎品。臺灣有威力彩、大樂透，日本也有所謂的宝くじ，是日本的彩券，各個鬧區總能看到像是貨櫃屋的宝くじ販售點；而具有超過2000年歷史的漆器，做工精細、價值不斐，以其黑紅色的深沉光澤，凸顯日本料理的美。我們將新竹的和風美食與商品，通通收集起來裝進這期的漆器宝くじ，就是要帶給你從外到內，滿滿的日式驚奇！趕快 #點開下面的照片，看看你可能會刮到什麼獎品吧！
　
●《貢丸湯》Vol.25精彩內容
01｜編輯室筆記
02｜目錄
04｜【封面故事】打開充滿驚奇的竹塹紙芝居
06｜下班後喝一杯吧！在新竹工作的日本人
10｜為什麼我們都要在臺灣談論日本？
　　《 秋刀魚 》、《貢丸湯》與《 季刊薰風 》的紙上聊天室
18｜說著一口流利中文的幽默職人：勝山家酒肴料亭主理人勝山大毅
26｜到小店裡交朋友：獨居新竹的日本工程師
32｜紅豆泥？八個你不知道的風城日本小知識
36｜好大的新竹！新竹州與臺灣行政區劃變遷
46｜【路上觀察學】街道即政治
54｜【歷史任意門】1895年的竹塹城
60｜廣編特輯
　
去哪買？｜
博客來網路書店：https://pse.is/3qbpt3
TAAZE讀冊生活網路書店：https://pse.is/3q89pc
各地獨立書店：https://pse.is/GM9TG
全台誠品、金石堂、墊腳石書店
見域小賣店：新竹市長安街6號（平日13:30-18:00，假日無固定）
　
想看電子版？｜
讀冊電子雜誌：https://pse.is/3phgyv
Readmoo電子雜誌：https://pse.is/3pvsmc

黃金冒險號
英國給你的第一個Bonus

一直不知道手持BNO和他去了英國，才知道他可以那麼小男人。

你明白，與他連根拔起，帶着有限的積蓄來到英國，買一層單位收租，另買一公寓自住，安頓之後，發現生活要一點規劃，有待克服，總似有一點生活靠食穀種的恐懼。

Yes, 用錢不會有如在香港那麼忘我，it’s all understandable. 然而你有時也提醒他：不必太擔心，英國超級市場的物價很便宜，我們不缺錢，一切OK。

然而那天在曼徹斯特，當你們發現一座停車場，他準備駛入，他先是停車看着收費表，面有疑色。你催促再三，他不情願地開進。忽然有令人驚喜的重大發現：停車場的閘自動升起，原來不知發生了什麼機制故障，該場有一張告示：竟然宣布免費，直至另行通知。

他看到此一告示，竟然開心大叫一聲，面上露出嬰兒一樣的快樂笑容，久久不散。

吓？Come on，James ，使唔使開心到咁？

他不斷說：wow，英國真好，原來如此有人情味，竟然有停車場主動免費，那麼我們可以把車泊在這裏一整天，省回至少十鎊。港幣兌英鎊十元多，即今日獲利一百一十元。

然後James 他開始喋喋不休聲討香港地產霸權下的停車場，時租已貴達四十元，而且若有故障，寧願封閉，絕對不會免費益街坊。彷彿移居英國，又找到了一個心安理得的理由。

你靜靜地聽着，不想掃他的興，因為畢竟才剛來了兩個月。但是他此刻的歡欣雀躍是那麼的小男人，與你認識的在香港同居了十年的他，突然發現，判若兩人。

尤其第一次他約會你，在香港君悅的 One Harbour Road，你在餐牌上自由選擇，他完全沒有皺眉頭，還主動揮手多叫了一支2005年的Cabernet Sauvignon。以他做Sale士的收入、不算太過豪奢，他沒有扮富豪，而因此你很convinced ，他對數目不是那麼斤斤計較的人。

以後住在一起，對於房租、水電賬單，共用的信用卡數，在香港，確實他也沒有多看一眼。

但是為什麼來到英國之後，他幸運地得到一天免費泊車，高興得像中了六合彩二獎，對於錢，會變成了另一種眼界？

傳說華人移民加拿大，因為恐懼坐食山空，會非常計較唐人街那一家菜館同一價錢叉燒會多兩塊、套餐的白飯任意免費添加。據說這是一個香港人移民變成加燦的過程。

而BNO是否一帖將一個魅力中環港男逐漸變為「英燦」的催化劑？

如果是，那麼OMG，你們還要面對5+1漫長的近六年。

你只有從positive 處想：他得到泊車優惠的這個笑容，是多麼的純真，至少這一刻，他省了這一百元，由衷的感到快樂。而他的快樂，也就是你的快樂。

那天的曼城下着微微細雨，天空很灰冷，但他這幾天的面色的陰霾卻一掃而空，展現出少見的陽光。對於一個停車場、芝麻開門地magically 顯現了他性格本色的這個英國，這一刻，你感受很複雜，不知道該埋怨還是該感激。

你幽幽的嘆了一口氣。他問：什麼事嗎？你說，沒有什麼，讓我們看看陶傑的Facebook，在這一帶有什麼推薦的好玩的地方，讓我們等待陶傑開Patreon。

他高興伸出手，give me five，說：Yeah。You brighten my day。

而你知道：brighten 他的這天的，不是你，也不是陶傑，而是英國這個隱蔽的故障免費停車場。此刻，你感到一絲淡淡的哀愁。

我會不會又睡到下午了 - Remix Tape
2021.10.20 Release

/

大家好，我是稔文。明天是《我會不會又睡到下午了》EP 正式發行滿五週年的日子，這一天和這個作品對我們來說非常重要，YouTube 上的試聽連結是許多人第一次認識 DSPS 的一個通道。這首歌是在沒有任何目的下、很自然的一個產出，記得那天我正裝好編曲軟體和錄音設備，拿起吉他錄了四個和弦、挑了一個 beat後，隨手拿起放在桌上的日記本跟著音樂唱了一下，幾乎每個東西都只錄了一個 take、有些莽撞地一晚上就完成了。

當時的我很難想像在那樣狀態下寫的歌，會帶我走到現在這裡，在這個旅程中一路上遇見很多夥伴們、或是喜歡我們的人，讓我經歷了許多超越我想像的事：各種起落、每一個開心或是衝突的瞬間、合作所得到的能量融和、從未見過的風景和體驗、發現欣賞的人也同樣欣賞著自己，還有與成員們演奏音樂的共感、收到回饋發現也與台下共感著、朝著擴大共感的路上前進⋯要歸納一個心得的話，應該就是「感謝」的心情吧。

/

我們決定在今年發售《我會不會又睡到下午了》的五週年紀念卡帶，A side 收錄了原本的三首歌、B side 我們找了三位非常欣賞的音樂家做了三首歌的 Remix 版本：

· 住在日本和歌山深山中，歌曲帶有禪意和世界音樂色彩的 Producer / Beatmaker「 EVISBEATS」
· 來自香港，音樂具有強烈畫面感和意境的宅錄天才們「 Kimberley Road Union 金巴利道路真理生命」
· 還有我們的老友，現居芝加哥的台灣好青年，大家最愛的好品味雙魚狗狗「 Layton Wu 雷頓狗」

他們分別將原作品的三首歌重新詮釋，在疫情間我們都透過線上聯絡完成了這件事，聽到自己的歌被欣賞的音樂家重新製作，真的很開心也覺得很有意義。

/

本次卡帶也邀請到我的好朋友、漫畫家「 Gao Yan 高 妍」 作為這次卡帶封面、內頁插圖、裝幀設計的擔當。她曾經受邀設計村上春樹小說封面、細野晴臣紀錄片DVD封面等，經歷十分驚人。與她交流的過程中總是注入我滿滿能靈感與能量，是我非常欣賞、尊敬又崇拜的一位藝術家。

/

發行則是由合作多年、一起經歷各種戰役的老朋友 大浪漫唱片 Big romantic records 負責，這次集結了我們喜歡的一切人事物，希望給大家對這張作品的一個新的感覺，實體和串流都會在 10.20 同步發行，盡請期待囉！

-

📼
我會不會又睡到下午了 - Remix Tape
2021.10.20 Release

Side A
1.我會不會又睡到下午了
2.少女輓歌
3.溫柔的生活革命

Side B
1.溫柔的生活革命 ( EVISBEATS Remix )
2.少女輓歌 ( Kimberley Road Union 金巴利道路真理生命 Remix )
3.我會不會又睡到下午了( Layton Wu 雷頓狗 Remix )

Design & Illustration 高妍
Released by Big Romantic Records

いつもご視聴ありがとうございます！
9/25日（土）20時〜
スクールゾーンのオリジナルコンテンツ、【のぞき見シネマ】を生配信でお届けします！
一部屋の男女のリアルなやりとりを、リアルタイムでお楽しみください！
そして、あなたの言って欲しい台詞をスーパーチャットでコメントすると、2人がその台詞を言ってくれるかも！？
視聴者の皆さんとスクールゾーンで一部屋の男女の物語を作りましょう！
【生のぞき見シネマ】ぜひご視聴下さい！

※基本的には即興芝居中ですので、申し訳ありませんがスーパーチャットのコメントが必ずしも台詞になるわけではありません。
ご了承ください。

前回に引き続き、IKEAツアーをお届けします！ 後半の今回はIKEAの生活用品、キッチン用品を怒涛のごとく買い物カートに放り込んでいきます！ そして、ふたりぱぱが選んだ商品を、お値段とともにご紹介！ 日本円に換算するだけでなく、なんと同じ商品の日本での値段も調べてご覧に入れます！さぁ、本家スウェーデンで買った方が安いのか？ それとも日本で買った方がお得なのか？ 前代未聞のお買い物動画！ 息子くんとふたりのパパたちとの攻防もお見逃しなく！

00:00 オープニング
00:32 前編のおさらい
01:25 バスルームの日用品
02:52 子供の部屋、子供用品エリア
05:26 息子くんの電車おねだり
06:49 キッチン小物のコーナー
10:07 息子くんの小芝居
11:33 テキスタイル
14:10 極夜を過ごす北欧に欠かせない商品！
14:50 これぞIKEA！巨大な倉庫エリア!
15:37 IKEAが目指す、未来の店舗？
16:21 IKEAもセルフレジ？
17:29 今回のお会計の総額は??
18:13 息子くんの不敵な笑いが響く帰りの車内。。。





【補足】
*レートは撮影日現在。1クローナ=12.7円
*どちらも税込価格（標準税率 🇸🇪25%, 🇯🇵10%、一部軽減税率の商品もあり）
*表記は基本、1ヶあたりの値段
*店舗によって値段が変わる場合あり

#IKEA #スウェーデン

（English Translated by The LK Sisters, other languages are auto-translated so might be not so accurate)

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Subscribe Us! チャンネル登録お願いします!
https://www.youtube.com/channel/UCU69jxPesoWw5I4WmOMBx-Q/



100万再生動画 / 3言語が飛び交う食卓
1M viewed movie / 3 languages at the dinner table
https://www.youtube.com/watch?v=RmRO-RV31wo

自己紹介動画 / This is who I am
https://www.youtube.com/watch?v=34ORUY73F7k

人気動画 / モーニングルーティン
Popular movie / Morning Routine
https://www.youtube.com/watch?v=qIqspcnbCk8&t=39s





こんにちは。ふたりぱぱのYouTubeチャンネルへようこそ！
僕らはスウェーデンと日本のゲイカップルで、男の子を育てています。
僕らの『当たり前に見えるけど本当は特別な毎日』をここでシェアしていきたいと思います。チャンネル登録お願いします！

Hey! Thanks for visiting our YouTube channel "FUTARIPAPA".
FUTARIPAPA means "Two-dads" in Japanese.
We are Swedish x Japanese couple with a boy 👨‍👨‍👦living in Sweden, would love to share some loving moments of our life. Don't forget subscribe us!

みっつん初著書
『ふたりぱぱ:ゲイカップル、代理母出産(サロガシー)の旅に出る』絶賛発売中！
【現代書館】
http://www.gendaishokan.co.jp/goods/ISBN978-4-7684-5862-4.htm
【amazon】
https://www.amazon.co.jp/dp/4768458629/ref=cm_sw_em_r_mt_dp_U_Y.1HEbCH6DE



＜楽曲提供＞
Production Music by http://www.epidemicsound.com

＜画像素材＞
かわいいフリー素材集 いらすとや
http://www.irasutoya.com/



Blog : http://futaripapa.com/

FB page: https://www.facebook.com/futaripapa/

instagram: https://www.instagram.com/mittsuntyoldnlla/?hl=ja

twitter: https://twitter.com/MittsunLondon

１８年前から紙芝居の制作と読み聞かせを続ける男性が群馬県玉村町にいます。このほど完成した１００作目の節目の作品はコロナに負けるなというメッセージが込められています。

紙芝居の制作と読み聞かせのボランティアに携わる玉村町の片亀歳晴さん７５歳です。８月末に完成したばかりの１００作目の紙芝居のタイトルは「ぼくのゆめコロナにまけるな」。主人公の男の子とダンゴムシの対話形式で物語が展開し、新型コロナウイルスの感染拡大により変わってしまった人間の社会と変わらない虫の世界を対比しています。

ダンゴムシに、マスクや消毒など人間のコロナ対策をわかりやすく紹介しながら、男の子が自分の夢を見つけていく姿を鮮やかな色彩で描きます。片亀さんが紙芝居作りを始めたのは、１８年前。退職を前に、長く続けられる趣味として、紙芝居の制作をはじめ、地域の伝承や日常の心温まる話などを題材にこれまで１００作品を作り上げ、国内外の学校で披露しているということです。