【日本人的賞月習俗】

今年的中秋節雖然是明天連假的最後一天，但街上還是很有氣氛的。

由於農曆將7～9月定義為秋天，「中秋節」剛好位於「秋」天的「中」間，所以華人將它稱為「中秋」，日本人則將它稱為「中秋（ちゅうしゅう）の名月（めいげつ）」，在這一天，日本人會進行「お月見（つきみ）」的傳統活動。
他們會在房子的走廊上擺飾著

※ 芒草（ススキ）：
日本人認為「月亮神」就寄宿在「稻穗」上，但由於此時「稻穗」尚未成熟，所以使用芒草代替。

※ 月見団子（つきみだんご）：
由於8月15日又被日本人稱為「十五夜（じゅうごや）」，所以日本人會準備15個或5個白色團子，跟芒草一起放在被稱為「三方（さんぼう）」的架子上供奉神明。

除此之外，日本人還會擺飾「里芋（さといも）」及秋天的各種「果物（くだもの）」等，在感謝秋天豐收的同時，觀賞月亮之美。

由於此時恰逢是芋頭的收割時期，因此8月15日晚上的月亮也被稱為「芋名月（いもめいげつ）」。

☀ N5～N1 跟我學日文，看看學員變的多厲害！
https://colanekojp.com.tw/witness/1

照片引用自；http://puti-chiebukuro.com/903.html

中秋節快到了💫 日本也有中秋節！😁
在日本，中秋節沒放假！照、常、上、班！💦

🎑但一到了晚上
有些日本人會將下列供品擺在屋內，一邊跟家人賞月，一邊吃著月見團子，享受團圓🎎

🎐月見団子(つきみだんご): 類麻糬的月餅
🌾芒(すすき): 芒草
🌿七草(ななくさ): 七草
🍶お酒(おさけ): 清酒
🍉果物(くだもの): 水果

賞月團圓應該勉強可以說是日本中秋節的重點
其餘的話似乎不是那麼重要🤔

🌚月見(つきみ): 賞月
👨‍👩‍👧‍👧団欒(だんらん): 團圓

而在台灣我們歡樂許多☝️
賞月似乎不是重點😂😂😂
吃BBQ才夠台【甲霸咔實在啦！】
吃飽才能面對下一次的上班…………😥

🥩バーベキュー(ばーべきゅー): 烤肉
🍐文旦(ぶんたん): 文旦

(預)祝各位中秋佳節愉快~💫
楽しい中秋の節句をお過ごしください！
(たのしいちゅうしゅうのせっくをおすごしください)

中秋節的日文說法👇
✅中秋の節句(ちゅうしゅうのせっく)
✅十五夜(じゅうごや)

#一起了解台日文化 #肉肉不要吃太多喔🐷
#也要補充蔬菜水份 #今年中秋都怎麼過😋
#喜歡台式 or #喜歡日式?❤❤❤
#大阪女婿夏輝日文🎎

▋我們的優雅防疫，是建立在多少人不得已的生計上／#朱亞君總編輯​
​
三級警戒一開始，萬華重災區成為眾矢之的，千夫所指，茶室酒店餐廳被迫關門，原來僅有可以打零工發傳單洗碗的工作全沒了，有人擔心流鶯四竄成為防疫破口，有人拍下沒戴口罩的遊民示眾，還有媒體報導街友去翻垃圾桶找食物……一場瘟疫讓我們社會裡最低端的勞力人口如驚弓之鳥。​
​
但我看到幾個作者們，正在萬華重災區進行一場「沒有英雄的抗戰」。​
​
芒草心社工李佳庭（著有《你不伸手，他會在這裡躺多久》），六年來這個年輕女孩駐紮在此，希望以更有尊嚴、且柔軟同理的方式去正視與理解萬華的無家者，並剝落他們身上的標籤，以及偏見。芒草心和幾個萬華的ＮＧＯ組織如「人生百味」、「浪人食堂」等等，很快的組織起來，為一級戰區無家者開始募集物資，包含水、乾糧，以及防疫用品。隔兩天，經常在導遊萬華老街、介紹庶民美食、並因監工出身對此地十分熟悉的《做工的人》林立青也加入了，以他的專業，募來了好多可發放物資的手推車與工具，自己也跳下去當志工的志工，並在臉書以他的高人氣不斷疾呼。​
​
萬華這個幾乎在五月中之後，人人避之不及被汙名的地方，在一瞬間，因為這些ＮＧＯ的努力，在地人和商家展現了無比的大團結，熱情與溫暖承接了這塊土地。​
​
我也看到有縣長怒斥：「外籍移工一口氣把整個縣搞得天翻地覆。」而下禁足令，那是我不陌生的，在姜雯的《奴工島》書裡讀到的，我們常常不把移工當人看，體制殺人如麻。而另外一則聯合報做的專輯，更以「萬華七旬嬤當流鶯為孫籌早療費，因疫情頓失收入還成眾矢之的」為題，那正是疫情前最後一本日文翻譯書《女性貧困》裡提到：這些最底層最弱勢，陷入看不見終點的惡性人生循環，連賣淫都難以掙扎喘氣的人，在大疫之下，除了貧窮，再一次被剝奪、漠視與孤立，她們的聲音被高牆隔絕了。​
​
在糟糕的時候還能體諒別人的處境，在絕望的時候還能扶起別人的溫柔，也許我們也能伸手，或許我們也能夠讀，去探探地獄的深度，如同上周我在臉書上有感而發的：我們的優雅防疫，是建立在多少人不得已的生計上。

►► https://reurl.cc/9rVrqj
​
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

💡博客來【你好，我是心理系】最懂你的諮商展：https://reurl.cc/eEXEV7

📘延伸書單：
▘《你不伸手，他會在這裡躺多久》｜https://reurl.cc/rgLgob
▘《做工的人》｜https://reurl.cc/Q949Db
▘《奴工島》｜https://reurl.cc/ZGXGMg
▘《女性貧困》｜https://reurl.cc/bX7Xy6

#日本旅行 #日本美景 #日本美食
來到山口縣Vlog遊記的下集！今集內容超級精彩，快來跟我一起走吧！因為全部都是最美、最時尚、最美味的推介！包括山口縣的有名絕景：海邊紅鳥居【元乃隅神社】、星野近年進駐的摩登溫泉鄉【長門湯本】、還有CP值超高的海鮮市場⋯等等，從下關市回到福岡縣博多只需要40分鐘。看完之後，有沒有對山口縣有更多了解呢？:-)

留言告訴我你最喜歡上下集的哪一個景點啊～還未收看上集的話，請按此進：https://www.youtube.com/watch?v=ANnhXlf-w84

題外話，希望大家也來follow我的instagram，最近拍了很多可愛的小影片story，加上動畫及配樂，可以按入Reel收看動態式風景！謝謝各位 :-)
ig/ 日本風景集: http://instagram.com/lifetravelogue
-------------------
歡迎按入下文查看山口縣的行程 及 遊記：
1. 山口縣4天3夜行程安排｜必去景點資訊 來往福岡交通懶人包 https://bit.ly/36ort88
2. 萩市 - 著名世界遺產之都 行程推介 https://bit.ly/2KkATJe
3. 山口市 - 必去湯田溫泉及可愛狐狸足湯 紅葉美景龍福寺 ＋瑠璃光寺: https://bit.ly/344OI5C
4. 美禰市 - 壯麗芒草[秋吉台] 最大級鍾乳洞[秋芳洞] https://bit.ly/3oEHY6e
5. 長門市- 絕對值得去! 絕景元乃隅神社｜翻新後的時尚湯本溫泉 https://bit.ly/37ZgtNV
6. 防府市 - 防府天滿宮 3大亮點: https://bit.ly/3fVOthK
7. 下關市必去：海上美景[角島大橋] 與 CP值爆燈[唐戶市場] https://bit.ly/2W6xpMY

▶▶▶記得同時收看
--------推薦：關於日本文化與生活---------
▶注意?來搭訕的日本人超可怕⚠️30歲以下高危！留學/工作假期注意｜被拉上層壓式推銷的經歷
https://youtu.be/CYiHt5QhRyU

▶實用‼️日本工作全解構｜專訪京都工作港人｜不可不知的福利/文化/加班/津貼
https://youtu.be/LlaBmW-7JGo

▶不會日語??也能在日本生活？住屋/生活/工作/讀書/Working Holiday面面觀
https://youtu.be/VYhSQhLhCy4

▶為何日語一直學不好？學日語小妙法?? 被日本人狠罵過｜日本老公真的會幫到忙？
https://youtu.be/bB-YBoryoJo

▶移居日本前，需要考慮的5大方面
https://youtu.be/AAzbiEb5maU

▶我在日本的家是這樣
https://www.youtube.com/watch?v=TLgEr...

----- 港日文化差異 -------
4▶面紅?尖銳的港日文化差異vol.4 | 老公想做牛郎？| 男士電車自保招數 | 男湯內被嬸嬸看光？日本人不理政治？
https://youtu.be/RzNt4xvirCw

3▶深度?? KAWAII掛在嘴邊?日本人都想上京嗎？如何看紋身？日劇中的喝酒會是真的？為何護身符價錢總是齊頭數？
https://youtu.be/RSSpFnUeUn0

2▶爆笑?對香港的印象｜出軌率很高? 日本人理想女朋友性格?｜旅日時常被問[從哪裏來?]｜電費水費幾錢?｜在日港女＋日本人夫 #日本文化
https://youtu.be/Q4mRHTaLcWw

1▶連環26問｜搭訕＝有機會？｜日本禮儀＝真心？｜日本很多大胃王？｜十萬個為什麼｜在日港女＋日本人夫
https://youtu.be/GGwywljAOYA
--------------------------------------------------------------------------------------------
邀請各位同時追蹤以下頻道 :-)
fb page: https://www.facebook.com/a.life.traveler
NEW! mewe: https://www.mewe.com/p/hyacinthk
Patreon/ 拆解社會禁忌、黃標話題: https://www.patreon.com/mshya
Podcast節目 - 探討日本文化生活: https://spoti.fi/39RWYY5 或 Apple Podcast上搜尋「原來日本長這樣」
——————
#山口縣 #山口 #中國地方 #山口県 #日本旅遊 #日本 #日本秋 #日本溫泉 #日本美景 #日本旅行 #在日港人 #在日香港人 #visitjapanhk #visitjapanjp #visitjapan #日本自駕遊 #山陽山陰 #日本中國地區 #yamaguchi #元乃隅神社 #日本絕景

祝各位新年快樂！迎接2021年第一彈，為大家帶來一點旅行氣氛～送上山口縣的風景、美食與行程大公開～聽到山口縣 YA-MA-GU-CHI，你會聯想起什麼？我對它本來一點印象也沒有，從來沒去過，亦從來不知道這個地方的景點。但去過之後才發現，它實在是一顆令人驚喜的寶石～山口縣的氣質，像溫文爾雅的鄰家女孩。嘗試比喻的話，福岡像淘氣搗蛋的小丸子，而旁邊的山口縣就像好朋友小玉，一直默默地在身旁守護。山口縣其實不缺有趣景點，不缺美麗的風景，而且人民非常純樸。

接下來，為大家介紹一些山口縣的風景、美食。海邊鳥居寺廟、紅葉景點、巨型鐘乳洞、芒草山丘、美麗的溫泉鄉等等，讓大家認識一下「山口小姐」吧。

?山口縣4日3夜行程全公開(下)｜海邊鳥居絕景! 河豚刺身800円大盤? CP值超高魚市場｜星野進駐的超美溫泉鄉
https://youtu.be/Y1T4GayDty0

題外話，希望大家也來follow我的instagram，最近拍了很多可愛的小影片story，加上動畫及配樂，可以按入Reel收看動態式風景！謝謝各位 :-)
ig/ 日本風景集: http://instagram.com/lifetravelogue

-------------------
歡迎按入下文查看山口縣的行程 及 遊記：
1. 山口縣4天3夜行程安排｜必去景點資訊 來往福岡交通懶人包 https://bit.ly/36ort88
2. 萩市 - 著名世界遺產之都 行程推介 https://bit.ly/2KkATJe
3. 山口市 - 必去湯田溫泉及可愛狐狸足湯 紅葉美景龍福寺 ＋瑠璃光寺: https://bit.ly/344OI5C
4. 美禰市 - 壯麗芒草[秋吉台] 最大級鍾乳洞[秋芳洞] https://bit.ly/3oEHY6e
5. 長門市- 絕對值得去! 絕景元乃隅神社｜翻新後的時尚湯本溫泉 https://bit.ly/37ZgtNV
6. 防府市 - 防府天滿宮 3大亮點: https://bit.ly/3fVOthK
7. 下關市必去：海上美景[角島大橋] 與 CP值爆燈[唐戶市場] https://bit.ly/2W6xpMY

▶▶▶記得同時收看
--------推薦：關於日本文化與生活---------
▶注意?來搭訕的日本人超可怕⚠️
https://youtu.be/CYiHt5QhRyU

▶實用‼️日本工作全解構
https://youtu.be/LlaBmW-7JGo

▶不會日語??也能在日本生活？
https://youtu.be/VYhSQhLhCy4

▶為何日語一直學不好？學日語小妙法??
https://youtu.be/bB-YBoryoJo

▶移居日本前，需要考慮的5大方面
https://youtu.be/AAzbiEb5maU

▶我在日本的家是這樣
https://www.youtube.com/watch?v=TLgEr...

▶被忽視卻很重要的居日知識【地震與防災】｜人人都要知道的事
https://youtu.be/m9kogoY2Hww


----- 港日文化差異 -------
4▶面紅?尖銳的港日文化差異vol.4 | 老公想做牛郎？| 男士電車自保招數 | 男湯內被嬸嬸看光？日本人不理政治？
https://youtu.be/RzNt4xvirCw

3▶深度?? KAWAII掛在嘴邊?日本人都想上京嗎？如何看紋身？日劇中的喝酒會是真的？為何護身符價錢總是齊頭數？
https://youtu.be/RSSpFnUeUn0

2▶爆笑?對香港的印象｜出軌率很高? 日本人理想女朋友性格?｜旅日時常被問[從哪裏來?]｜電費水費幾錢?｜在日港女＋日本人夫 #日本文化
https://youtu.be/Q4mRHTaLcWw

1▶連環26問｜搭訕＝有機會？｜日本禮儀＝真心？｜日本很多大胃王？｜十萬個為什麼｜在日港女＋日本人夫
https://youtu.be/GGwywljAOYA

------------港日情侶系列-------------
▶日本男人??‍♂️=大男人主義?｜與日本人交往的真面目!??
https://youtu.be/hxl3MgA3QHA

▶♥日本男生+香港女生+姐弟戀♥差異多該怎樣相處?
https://youtu.be/fijlZRHAyP4
--------------------------------------------------------------------------------------------

希望各位能同時追蹤以下頻道，謝謝：
fb page: https://www.facebook.com/a.life.traveler
Patreon/ 拆解社會禁忌、黃標話題: https://www.patreon.com/mshya
Podcast節目 - 探討日本文化生活: https://spoti.fi/39RWYY5 或 Apple Podcast上搜尋「原來日本長這樣」
——————
#山口縣 #山口 #中國地方 #山口県 #日本旅遊 #日本 #日本秋 #日本溫泉 #日本美景 #日本旅行 #在日港人 #在日香港人 #visitjapanhk #visitjapanjp #visitjapan #日本自駕遊 #山陽山陰 #日本中國地區

我的賣場 https://shopee.tw/yenjuleen?smtt=0.0.9
2020 這次商品有：
· 天阿超可愛！手帳貼紙


這款貼紙設計很久 也希望能變為常設商品
大小為11*11cm

附上12個月份的手寫貼紙
可以貼在課本、行事曆、手帳
甚至是送給朋友的小卡片中❤️增添一點可愛！

·紙膠帶
自己在做手帳時 常常找不到適合的紙膠帶貼
於是畫了幾個可愛的圖案 希望大家也喜歡這樣的風格

·圓圈的部分
大家可以搭配「Juleens 不能不買半年曆」一起使用
配色都是我喜歡的偏復古的顏色

·不規則大地色系貼紙
我自己很喜歡在手帳上貼一些不規則的圖案
於是產生！

·一朵小呆雲
這是送給大家的小驚喜呦🥰

·手帳裡的復古小卡


復古小卡一包總共有12張內容如下：
·夏日裡的浪漫☁️（蝴蝶蜜桃款）*3
·優雅的午後🌼（波斯菊蕾絲款）*3
·憂傷而復古的日子（鈴蘭花藍色款）*3
亂取的可愛名字歡迎大家提供更好ㄉ🤣

素材皆為我親自到店家選的紙張
自己覺得很喜歡紙張的質感 摸起來粗粗的
很有復古的感覺 不論是當書籤或是手帳素材
都很有一番風味

⚠️商品皆為我親自剪裁
難免有剪不齊、微損的情形不能接受者請不要下單
（手剪的更有手帳的感覺呀🥰）

·Juleens不能不買半年曆

商品一共有2020年七月到十二月的月曆
每個月份都是精心設計的小巧思
商品內容如下：
·July 向日葵田裡的妳
·August 一起去海邊野餐吧！
·September 要開學了制服準備好了嗎
·October 咖啡店裡 要茶咖啡還是。
·November 迷茫，芒草。
·December 聖誕節，我最愛的十二月

素材皆為我親自到店家選的紙張
是微亮面摸起來滑滑的材質卻不顯沒有質感
紙張選擇的厚薄是可以凹的 但是不會透光
厚薄適中🥰🥰

⚠️商品皆為我親自剪裁
難免有剪不齊、微損的情形不能接受者請不要下單