《文茜的世界周報》
【英國王室第八位序王儲、伊麗莎白女王二世的次子安德魯王子，近日來身陷桃色風暴，讓王室名譽岌岌可危。安德魯在和BBC的一場專訪中，坦承自己認識美國富豪色魔艾普斯坦，還說自己不後悔有這段友誼。這段發言引發英國社會和輿論強烈抨擊，要求檢警調查王子是否淪為性侵加害人的呼聲也愈來愈高。安德魯日前宣布中止所有王室任務。英國媒體說，這代表他的王室生涯，已經玩完了。】

{內文}
週一早晨英國各報的頭條，已經說明了一切。安德魯王子嚐試（在訪談中）解釋自己和遭指控為淫媒的富商艾普斯坦（Jeffrey Epstein）的關係，結果適得其反。

（BBC主持人vs. 安德魯王子）
（你搭過他的私人飛機？）沒錯。（你去過他的私人小島？）沒錯。（你住過他在棕櫚海灘的家？）沒錯。

五十九歲的安德魯王子日前首度打破沉默，親上火線，嚐試透過英國廣播公司（BBC）為醜聞「洗白」，但顯然是弄巧成拙、愈描愈黑。在長達一小時的訪談中，他坦承自己的確認識遭指控為淫媒的已故美國富商艾普斯坦，而且不後悔擁有這段友誼。

（BBC主持人vs. 安德魯王子）
你問我是否對他（艾普斯坦）那些相當不得體的行事作風感到後悔...（不得體？他是性侵犯耶！）是啦，抱歉我只是想用禮貌的方式表達。

六十六歲的艾普斯坦是位靠著操作對沖基金致富的美國金融大亨，生活豪奢糜爛，喜歡結交政商名流，不但有染指未成年少女的癖好，也樂於從事色情仲介。2008年，聯邦調查局（FBI）著手調查這位富豪色魔，過程中有八十名被害女子出面指控曾遭虐待，還牽扯出大串檯面上的人物，盤根錯節的犯罪集團，震驚歐美上流社會。在法官包庇下，艾普斯坦爽作了十三個月的牢，出獄後依然故我，重操舊業。今年七月，艾普斯坦因被控販運未成年人賣淫而再次被捕。然而這位登記有案的性侵加害人，卻突然在八月侯審期間，被發現在紐約曼哈頓監獄輕生，死狀離奇曲折，陰謀論滿天飛。在檢方過濾可疑權貴名單時，安德魯數度被影射。儘管白金漢宮駁斥兩人有所關聯，但在訪談中，記者緊咬陳年舊案，質疑安德魯為何明知艾普斯坦已被定罪，卻非要大老遠見上一面，還連續待上四天。

（BBC主持人 vs. 安德魯王子）
（為什麼？為什麼明知他是已定罪的性侵犯，你卻還要留宿他家？）我是覺得，透過電話談（斷絕來往）是種懦弱的表現，所以我覺得我得跑一趟，當面跟他說。

此外安德魯也矢口否認曾與一位名叫維吉尼亞‧傑弗瑞的未成年女子有染，還說傑佛瑞指證歷歷的事發那晚，他並未出門。

（BBC主持人 vs. 安德魯王子）
（其中一名指控艾普斯坦性侵的女子，也對你發出指控。他說他跟你是在2001年時碰面，跟你共進晚餐，與你共舞，地點就在倫敦的夜總會。之後兩人還在你朋友的宅邸內發生了性關係。你怎麼講？）我完全不記得自己曾碰過這位女士，完全沒有。（你不記得曾跟他碰過面嗎？）不記得了。
（可是對方鉅細靡遺地描述了當晚的事，形容了與你共舞的過程，還說你那時一直狂冒汗，說你?）冒汗這點與事實有出入。我的體質很特殊，不太容易流汗，這是因為我在打福克蘭戰爭的時候，曾受到槍傷，服用過量的腎上腺素，導致我幾乎無法出汗。

安德魯是女王伊麗莎白二世的次子，在1982年時曾親征福克蘭群島，成為戰爭英雄，並於1986年獲冊封為約克公爵，還舉行了一場世紀婚禮。和兄長查爾斯不同，安德魯個性活潑討喜，最得女王寵愛，卻從不接受媒體專訪。他常以英國貿易特使身分周遊列國，是各大小宴會座上賓，也結交了不少極具爭議的人物，包括前突尼西亞獨裁者班阿里（Ben Ali）和前利比亞狂人格達費的兒子薩伊夫（Saif Saif al-Islam Gaddafi）。安德魯和艾普斯坦搭上線後，生活更加「多采多姿」，桃色疑雲並未影響他從事社交生活和執行王室任務。安德魯在BBC上的辯解在週末夜晚播出後，引爆英國社會群情激憤，媒體譴責他交友缺乏判斷力、民眾批評他對受害者缺乏同理心，歷史學家對王室名聲蒙塵感到遺憾。沙場勇士要捍衛名譽的初衷，沒想到演變成一場王室公關災難。

（Dickie Arbiter\\前白金漢宮媒體主任）
這是危機管理的一部分。我認為他的談話並未讓危機獲得有效處理。有些人認為這是選擇性失憶。就算是選擇性失憶吧，但就損害控管來說，我不認為他降低了任何損害，反而進一步擴大了傷口，引發更多疑問。

英國王室向來熱鬧多事，不少人對安德魯的真面目搖頭，媒體更是善盡毒舌調侃之責，多家企業和慈善機構也宣布中止對安德魯公益事業的贊助。當地時間十一月二十一日，安德魯宣布自即日起終止一切王室公務。

（Sky News主持人vs. 王室傳記作家）
（哇，身為王室成員，我覺得安德魯王子實際上算是玩完了吧。）應該是，因為BBC那場專訪簡直是一場災難。有種車子撞山的感覺。有人建議他不要接受專訪，但他傲慢地認為自己最懂，現在大家都看到了結果。我們不知道他退出王室任務是否為明智之舉，或者他其實是被迫退出，但說真的，皇室成員最該做的事，就是把慈善工作做好，而這項醜聞對王室成員來說絕對是場噩夢。很多人都把重點放在皇室招牌蒙塵，但別忘了，關於性侵的指控是非常嚴重的。安德魯王子被控三度與十七歲未成年女子發生性行為，這是非常嚴重的事，而且有必要好好調查。

步入花甲年之際，安德魯為王室惹了大麻煩，九十四歲高齡的伊莉莎白女王，對於寵兒戲劇性起落的人生，想必心中也充滿無奈吧。
https://www.youtube.com/watch?v=dhRYmKCbGn0

《私人戰爭》（A Private War ,2017）的導演馬修．海涅曼（Matthew Heineman）對第三世界場面並不陌生，他是紀錄片導演出身，過去曾拍過提名奧斯卡獎的《無主之地》（Cartel Land ,2015），聚焦墨西哥毒品戰爭。

．
前年的作品《City of Ghosts》（2017）則跟著民間記者團體「拉卡正無聲地被屠宰」（Raqqa is Being Slaughtered Silently）的角度，揭露恐怖組織ISIS在敘利亞的暴行。

．
既然如此，海涅曼的首部劇情長片選擇了英國記者瑪麗．科爾文（Marie Colvin）為主角，是合情理的。科爾文是新聞界的偶像人物，她曾在斯里蘭卡因砲彈波及而致使左眼失明，但她依然不願停下腳步，戴上眼罩，持續往利比亞、敘利亞這般煙硝之地走，其驚人意志力連強人格達費（Moamer Kadhafi）都不得不敬她三分。上述際遇也是是本片的輪廓。

．
故事改編自瑪麗．布倫納（Marie Brenner）的文章《瑪麗．科爾文的私人戰爭》（Marie Colvin's Private War），編劇則是曾寫過《為愛璀璨：永遠的葛麗絲》（Grace of Monaco ,2014）的艾拉什．愛梅爾（Arash Amel）。編導試圖呈現布倫納在職業生涯的重大片刻，同時交錯鋪陳她的感情世界（雖然意義並不顯著），並且透過主人翁的口白，引導我們去揣想，究竟她不惜犧牲性命也要往戰地走的根本原因為何，那個近乎瘋狂的、往絕路走的本能究竟從何而來。

．
透過科爾文所幻想出來的景象，可見戰地的境遇始終盤據著她的腦海，又有奄奄一息的孩童等待著她的看顧。促使她往前線衝的原因，或是基於愧疚感，抑或正義感呢？那寧願冒著喪生的風險，也偏偏往其他記者的反方向衝，是一種記者本能嗎？又，那是正常人該有的行為嗎？

．
記者是以傳遞一個新的資訊給觀眾為其天命，好比《獨家腥聞》（Nightcrawler ,2014）讓我們看到了一個新聞工作者為了「獵奇」而成魔，已近瘋魔的瑪麗．科爾文某種程度來看也像是同類，只是她的人格帶有更多良善的面向，她的筆桿子堅強有力，她的雙眼代替世人去見識邪惡與暴力，她將所見轉化成文字的過程所帶給她的心靈創傷，是本片焦點焦點所在。

．
羅莎蒙．派克（Rosamund Pike，中文名：裴淳華）的詮釋很賣力，但巧婦難為無米之炊。編劇家艾拉什．愛梅爾對瑪麗．科爾文的理解，就像他當初在《為愛璀璨：永遠的葛麗絲》當中對葛麗絲．凱莉（Grace Kelly）的刻畫一樣蒼白無力。觀者沒有足夠的線索去鑿角色的深度，瑪麗．科爾文在本片當中更像是一個神化過後的殉道者。而針對戰爭本身的討論也比較缺乏。

．
本片第一顆鏡頭便是一個對斷垣殘壁的俯覽，即俗話說的「上帝視角」。通常這類鏡頭是用在場景建立，但在片末我們將會知道導演別有用心，原來這可能是瑪麗．科爾文對世界的最後俯視。《私人戰爭》使我們感佩如此這樣勇赴戰地的記者，但這樣或許是不足夠的。

．
．
《私人戰爭》（2018）：代替世人去見識邪惡的眼
http://wongwonder.pixnet.net/blog/post/226805159

．
．
（圖為《私人戰爭》。）

《私人戰爭》（A Private War ,2017）的導演馬修．海涅曼（Matthew Heineman）對第三世界場面並不陌生，他是紀錄片導演出身，過去曾拍過提名奧斯卡獎的《無主之地》（Cartel Land ,2015），聚焦墨西哥毒品戰爭。

．
前年的作品《City of Ghosts》（2017）則跟著民間記者團體「拉卡正無聲地被屠宰」（Raqqa is Being Slaughtered Silently）的角度，揭露恐怖組織ISIS在敘利亞的暴行。

．
既然如此，海涅曼的首部劇情長片選擇了英國記者瑪麗．科爾文（Marie Colvin）為主角，是合情理的。科爾文是新聞界的偶像人物，她曾在斯里蘭卡因砲彈波及而致使左眼失明，但她依然不願停下腳步，戴上眼罩，持續往利比亞、敘利亞這般煙硝之地走，其驚人意志力連強人格達費（Moamer Kadhafi）都不得不敬她三分。上述際遇也是是本片的輪廓。

．
故事改編自瑪麗．布倫納（Marie Brenner）的文章《瑪麗．科爾文的私人戰爭》（Marie Colvin's Private War），編劇則是曾寫過《為愛璀璨：永遠的葛麗絲》（Grace of Monaco ,2014）的艾拉什．愛梅爾（Arash Amel）。編導試圖呈現布倫納在職業生涯的重大片刻，同時交錯鋪陳她的感情世界（雖然意義並不顯著），並且透過主人翁的口白，引導我們去揣想，究竟她不惜犧牲性命也要往戰地走的根本原因為何，那個近乎瘋狂的、往絕路走的本能究竟從何而來。

．
透過科爾文所幻想出來的景象，可見戰地的境遇始終盤據著她的腦海，又有奄奄一息的孩童等待著她的看顧。促使她往前線衝的原因，或是基於愧疚感，抑或正義感呢？那寧願冒著喪生的風險，也偏偏往其他記者的反方向衝，是一種記者本能嗎？又，那是正常人該有的行為嗎？

．
記者是以傳遞一個新的資訊給觀眾為其天命，好比《獨家腥聞》（Nightcrawler ,2014）讓我們看到了一個新聞工作者為了「獵奇」而成魔，已近瘋魔的瑪麗．科爾文某種程度來看也像是同類，只是她的人格帶有更多良善的面向，她的筆桿子堅強有力，她的雙眼代替世人去見識邪惡與暴力，她將所見轉化成文字的過程所帶給她的心靈創傷，是本片焦點焦點所在。

．
羅莎蒙．派克（Rosamund Pike，中文名：裴淳華）的詮釋很賣力，但巧婦難為無米之炊。編劇家艾拉什．愛梅爾對瑪麗．科爾文的理解，就像他當初在《為愛璀璨：永遠的葛麗絲》當中對葛麗絲．凱莉（Grace Kelly）的刻畫一樣蒼白無力。觀者沒有足夠的線索去鑿角色的深度，瑪麗．科爾文在本片當中更像是一個神化過後的殉道者。而針對戰爭本身的討論也比較缺乏。

．
本片第一顆鏡頭便是一個對斷垣殘壁的俯覽，即俗話說的「上帝視角」。通常這類鏡頭是用在場景建立，但在片末我們將會知道導演別有用心，原來這可能是瑪麗．科爾文對世界的最後俯視。《私人戰爭》使我們感佩如此這樣勇赴戰地的記者，但這樣或許是不足夠的。

．
．
《私人戰爭》（2018）：代替世人去見識邪惡的眼
http://wongwonder.pixnet.net/blog/post/226805159

．
．
（圖為《私人戰爭》。）