【#死場不死】近年不少大型商場以文化藝術作招徠，商場內總要有幾件藝術品坐鎮，亦有商場自家畫廊舉辦活動，惟大部分都擺脫不了商業味，反之，實驗性的展覽，甚或是容讓藝術家以商場為場域進行創作的例子，卻是鮮見。​ ​ 近月，本地藝團「聲音掏腰包」（soundpocket）的ASP十年展選址富利來，展覽展出過往十屆「藝術家支援計劃」參與藝術家的作品，分別分佈在商場四個舖位。​ ​ 比起乾淨企理、燈光冷氣完備的傳統白立方藝廊，富利來剛剛相反：二樓天花長期漏水，每逢落雨必定出現水桶陣；商場中央冷氣壞掉，除了店內的範圍均無冷氣；女廁不時無咸水，需用水桶裝水沖廁。所有現代商場的基本設施，它都沒有。用現代準則，它是一個與現世割裂、永遠停留在舊時代的異域空間。但soundpocket反而看中這地方的特色。​ ​ soundpocket行政總監黃嘉淇（Alice）指：「最初跟南叔提出有意短租時，南叔三番四次追問：你肯定？這裏可能不適合你。但是我們的藝術家都比較在地，我們之前也曾在觀塘碼頭辦展覽，這個場地跟社區很貼近，非常適合。」​ ​ 在舖的中央，懸吊着羅潤庭的錄像作品《逃生•愛倫坡三部曲：第一部–墮落》，他把恐怖生存遊戲《Outlast》(中譯《絕命精神病院》)的場景剪接成電影，錄像中的場景與商場空間互相呼應，「有點像逃到無人之地的感覺。」在富利來觀看這作品，也不免令人聯想到在不遠的新時代廣場取景的本土經典cult片《生化壽司》。​ ​ #商場 #八十年代 #利時商場 #北角 #南叔 #富利來商場 #屋邨商場 #廣場 #死場 #死寂商場 #活化 #活化商場 #炮台山 #銅鑼灣 #香港建築 #何尚衡 #城市設計 #社區營造 #香港建築歷史 #售樓書

【 尋找你我他的皇都 】 _ 只有身處外地，才會記掛自己的家。 _ 三年前，第二次去倫敦旅行，某夜在Lesicester Square的Phoenix Theatre看《芝加哥》（Chicago）的音樂劇，演出不怎麼吸引（Renée Zellweger與Catherine Zeta-Jones主演的電影版好看多了），倒是劇院的內櫳裝潢教人深刻，環視四周，在燈光映照下，盡是紅彤彤一片，格調高雅。同年，因為參加Netflix採訪團，有機會親身到鄰近新加坡國家博物館的Capitol Theatre出席韓劇《李屍朝鮮》（現稱《屍戰朝鮮》）的首映禮，這座二次大戰爆發之前已落成的戲院，經過多番修繕，至今仍然能夠保存完好，讓公眾走進歷史裏，實屬難得。 _ 兩個城市，兩座建築，恰巧同於1930年落成，走過90年光景之後，仍然充滿朝氣，置身其中，就會想：為何香港沒有這類戲院？不！是有的，只是早就荒廢了，說的是位於北角的皇都戲院（State Theatre）。這是由俄裔猶太人歐德禮（Harry Odell）出資興建、建築師劉新科1950年時任香港測量師學會主席George. W. Grey聯合設計的曠世之作，1952年落成時原名璇宮戲院（Empire Theatre），及至1959年才易名。想當年，亦即老竇阿媽仍是「做仔做女」的時候，很多戲院都會以「宮」命名：皇宮（深水埗）、碧麗宮（銅鑼灣）、美麗宮（石硤尾）、樂宮（尖沙嘴）、蘭宮（荃灣）、寶麗宮（荔枝角）和麗宮（新蒲崗），既有戲院面積大如宮殿的傳意功能，亦借此充滿氣派的文字營造幻想，彰顯個人身份：來這裏買飛入場的觀眾，都是走在時代尖端、對生活有要求的人。 _ 若從香港歷史的領域來看，皇都存在的重要性遠不止於單純消費和享受，它既是重光後，本地流行文化和演藝活動的發跡地（璇宮戲院創辦人歐德禮曾邀請大量當時世界頂尖的古典音樂和西方歌舞表演來港演出，包括殿堂級歌唱家費明儀），亦是北角作為「小上海」與「港島消遣娛樂中心」的重要證據，當「月園」、「天宮」、「麗池」不是街名和住宅，而是遊樂場、歌舞廳和夜總會的時候，皇都經已屹立在繁華的英皇道上，沿着海邊，從西向東，構成金光璀璨的娛樂匯萃之地。可惜，一切已成過去，「月園」、「天宮」和「麗池」拆掉的拆掉、重建的重建，而1995年一場大火之後，原本人頭湧湧的「皇都」也風光不再了，直至1997年2月皇都戲院結業，包圍它的三層商場，有兩層改為桌球室和老人院，只剩下地面一層仍有商舖，沒有冷氣，燈光昏暗，荒涼寥落，「荒廢樂園」成為我對於這個地方的既有印象。 _ 這些年來，每次坐電車或步行經過，都會想走進去逛一圈，只是一直都沒有機會，就算後來「京華招牌」成為「打卡勝地」，不斷見到朋友影相留念，甚至後來知道它被新世界以47.76億元收購，需要全幢關閉，開展長達五年的翻新工程，仍始終沒緣到訪。直到近日，因為獲邀參觀皇都，才能夠一窺戲院商場內的真貌（但沒到訪位於天台、俗稱「飛拱」的拋物線型桁架），主辦單位將多個原有舖位變成展覽空間，可以見到大量跟皇都有關的珍貴收藏品和文件，包括申請職位登記表、戲院贈券、人手劃位表、多款戲票仿製品（超等位、堂座、午夜場）、50年代用作推廣電影上映的「戲橋」（劇情簡介單張）、多張70年代由香港電影海報大師阮大勇繪畫，包括極罕有的李小龍遺作《死亡遊戲》（1978）電影海報，以及當年這套戲上映的宣傳片段節錄，連同昔日皇都戲院的職員制服，林林總總，一邊看一邊雙眼發亮。 _ 縱然會場內有很多刻意為展覽設置的「影相位」，包括那個「皇都戲院舞台」、投影機顯示在牆上的「璇宮戲院」標誌、以熒光燈重塑的招牌「飛拱」模型等，但真正令我感動的，是主辦單位沒有為美觀而遮醜，畢竟殘舊是事實，無需掩飾，班駁牆身上面有用紅色油漆寫下的大字，配合旁邊的「京華」招牌，還有不遠處的「皇都男女髮型屋」，附帶四周略為翳焗的空氣與迷幻燈光，才算一種觀感並重的完整體驗吧。 _ （08042021） _ #游大東 #游大東影視筆記 #StateTheatre #皇都戲院 #尋找你我他的皇都 #08042021

國慶假期已開始，相信大家已經安排好出遊計畫，去了兩趟今年在新竹舉辦的 台灣設計展 Taiwan Design Expo ，人潮洶湧的感覺不輸去年在屏東的超級南，加上今年將展區切開成「新竹公園」與「舊城區」，每個展區都要排隊進場的狀況有點不知道該如何割捨，我來簡單推薦一下一日遊的行程。 . 看推薦前，先下載APP「check in 新竹」拜託！這是我覺得今年設計展做得最對最好的一件事，畫面很乾淨易懂，而且隨手打開就有地圖可以看，是一個很好的攻略法寶！ . ① 推薦搭乘火車或客運前往 客運的話可以在新竹轉運站先捕捉到一隻新竹獸的尾巴，坐火車到的人也可以參觀一下全新轉生的白色新竹車站，不管怎麼搭都有落地的驚喜。如果錢很多，可以搭高鐵轉計程車，我實際搭了一下，高鐵站到舊城區要400元。（眼神死） . ②上半天先到新竹公園主展場 我不常來新竹，但新竹公園這塊腹地規劃得很美，先不管展區內容，光是在這裡散步就能讓人神清氣爽，讓我想起在新宿御苑賞花野餐的回憶。（什麼時候才能去日本...）現在排隊都需要預留大約30-60分鐘以上的排隊時間，有時間排隊的話，最大的「T1 #城市終端機」與「T5 #TheLoop 循環設計」展區可以去朝聖一下，如果覺得沒什麼可以排隊的時間，建議大家直接去「 P2 大風吹泡泡」這個由草率季策展人Frank策劃的遊戲作品，好好玩一下也是過癮。 . ③如果有大概30分鐘以內左右可以排隊的空檔，那去孔廟「T3 #世界最美的教科書」看一下清朝跟日據時代的教科書長怎樣也是很有趣。然後再去號稱動物最少、設計最美的新竹動物園悠閒逛逛，中午在「竹風茶廳」吃飯，到美美的「 春室 Glass Studio + The POOL 」 喝喝飲料也是很好。 . ④ �#吃完飯就可以沿著兩公里的城市廊道往舊城區移動。這算是我覺得整個展覽最棒的部分，不僅可以沿著指標捕抓新竹獸，也能讓你用步行從不同角度看到新竹市中心的樣貌。 . ⑤ 舊城區展覽首推在 #新竹美術館 的「M2 #風城轉生站」。蚯蚓文化邀來我喜愛的攝影師 鄭弘敬 ，以及我尊敬的設計師 #何佳興 Timonium Lake 進行一場以新竹為名的創作對話，弘敬採集了新竹的城市與郊外風景，佳興則是進行新竹歷史文化的符碼轉譯，以不同藝術家視角切入的作品竟也能在同一空間對話，而生活的風景、城市的細膩、家的模樣、看不見的東西，在梳理新竹脈絡的同時，我們看見新竹科技的部分，是否也要提醒自己不要選擇性遺忘那些可愛的過去？ 我真的好喜歡他們兩個因為對話而產生的創作刺激，尤其是何佳興的文化符碼轉譯真的是台灣設計界的寶物！應用在舊城區各展區展覽的主視覺也非常稱職，跟 葉忠宜 年輕當代的設計相映成趣，我很喜歡這樣擺在一起的火花。 . ⑥ 買伴手禮的話一定是要去新州屋的「#九降米粉道」，新州屋也是日據時代的百貨公司，只差林百貨一年成立，荒廢後目前由 #鴻梅文創 接手，他們未來預計將新州屋打造成「食物料理美術館」，結合周邊東門市場文化，打造以「食育」為概念的實驗性美術館。而展覽首先來聊「新竹米粉」，長這麼大才知道原來米粉也跟日本蕎麥麵一樣，有純米度高低的分別，如果有混玉米粉，含米量50%以上的叫調和米粉，以下叫炊粉。日本蕎麥麵也是有十割蕎麥、二八蕎麥的分別，都是意指比例，而純米米粉跟十割蕎麥類似，素材的香氣遠勝其他，但比較容易斷裂口感跟調和過的Q度有明顯差異，就看各自喜好。 當中最喜歡他們找來四個傳統米炊粉品牌，媒合設計師作改造，我個人最愛改造過後的「#双龍炊粉」、「#双鳳純米米粉」，保留原有傳統符碼，施以當代具有設計感的外觀，喜歡這種漸進式的品牌轉譯。 . ⑦ 晚上可以再次前往美術館看光雕，然後此時晚餐你有兩個選擇，可以在東門市場或就近選擇設計有本市覓食，我會建議非新竹在地人可以前往東門市場感受一下正掀起的一股市場新勢力，傳統與現代的店面在市場通道交會，是一個很有趣的畫面。新竹在地人不要猶豫，就去有本市吧，市集策展人 #林凱洛 費心從台北號召下來的各路精選咖啡、餐廳限定餐盒，真的是就衝這一發！然後我私心推薦去逛一下家務事，以及隔壁我力推的新興小廢物藝術家「 李荔的小廢物計畫 」，她的一口菓子陶藝品我好喜歡，建議你一次就買一盤回家擺，會讓你的桌面或玄關頓時超有品味。 . 原本只是想簡單推薦一下結果還是落落長寫一篇，總之，快點出發去新竹逛逛吧！ . ＃現在出門還來得及 ＃2020台灣設計展 ＃checkin新竹 ＃人來風