（失敗者回憶錄0811）
不可缺的篇章之四

1976年4月7號傍晚，我和麗儀下班回家，剛進門女兒就喊道：「鄧小平落台呀」。她是從電視上剛播出的新聞得知的。那是四五天安門事件後，毛澤東作出的「撤銷鄧小平黨內外一切職務」的決定。連小女兒都知道我們是多麼關注中國政局。因為那是對我們的工作生活有直接影響的事。

麗儀來香港頭兩年是中共的文革後期，中共黨內要求恢復舊有秩序、挽救頻臨崩潰的經濟的周恩來鄧小平的官僚派，與毛江強調要「繼續革命」和反對「復舊」的極左派，鬥爭趨尖銳化。極左派操控宣傳系統，也影響香港許多只知跟風而不知中國社會內情的左派員工。但麗儀是知道中國真實情況的。她幾乎每天都跟我談大陸政局，幫助我掌握時勢，並沒有隨著中共輿論的「批鄧」風潮起舞。

1976年正值《七十年代》原租用的舊樓要拆，我們找到莊士頓道屬霍英東的物業，決定成立天地圖書公司。麗儀替我奔走集資，協助創設這個具一定規模的書店。1976年四人幫事件後，她投放時間精力助我分析時局，使齊辛在評論中國變局方面建立一定地位。接下來，《七十年代》的分析，漸從黨內鬥爭、反極左的層次進而探討中共整個體制的問題，尤其是批判中共的特權階層，觸怒了直接管港澳工作的北京掌權者。雜誌從受中共回朝派的歡迎轉為受壓制。而我也在海外知識人的影響下，從對中國認同，轉為「重新認識中國」的歷程。與中共反向互動的結果，就促使我帶同《七十年代》，脫離左派陣營，即離開天地獨立經營。這段過程以後再細說。

這裡要談的是，在這段與中共分離的認知過程中，麗儀每一步都與我同行。為此，她放棄了安穩的中資機構的工作，中資提供的廉價居處也被收回了。這不是容易的事。我原以為麗儀會猶豫，畢竟她的家庭出身和事業基礎都源自中共黨，但實際上她很堅決。

在艱難的經濟壓力下，麗儀想依靠過去在大陸的人脈關係做生意，賺點錢協助我重建一個獨立的輿論陣地。但她的誠實使生意無成效。有一次她到北京接洽事情，還險些因我的關係被扣查。她的挫折感不比我少。

脫離中資陣營後，一向認真工作的麗儀變得有一段時間無所事事，有點落寞。1983年，日本亞細亞研究所同我聯繫後，邀請麗儀到日本任客座研究員三個月，其後她又在三菱總合研究所的刊物上撰寫關於中國市場的專欄。

《七十年代》1970年創刊，1981年起獨立經營，84年改名《九十年代》，1998年停刊。辦了28年多的政論雜誌，不用說常有些文章或採訪引起爭議。雜誌結束後我未停止過在報章上寫政論，也受過不少攻擊。在香港仍然有言論自由的保障下，不畏權勢或許不是太難，真正困難的是不畏群情：當群情洶湧地說你錯了，而你相信自己是對的，你能夠堅持嗎？

我常想到一個故事：

在發生木馬屠城的特洛伊城遺址，考古學家發現一面古銅鏡，銅鏡後面刻了一段古怪的銘文。許多考古學家去看，卻怎麼都看不懂。古鏡就放在博物館中。二十年後，一個年輕考古學者來看銅鏡，他拿出一面普通的鏡子，照着銅鏡背後的銘文，原來只是左右倒轉寫的希臘文。鏡子一照銘文就清楚了，上面寫着：「致我最親愛的人：當所有人認為你是向左時，我知道你一直向右。」這段文字，正道出銘文何以左右倒轉的原委。

許多民族都有左卑右尊的觀念，英文的right，既是右的意思，也是對的意思。這面銅鏡大概是美麗的海倫留給她苦命情人的，她要告訴他：儘管所有人認為他是愚蠢的，錯誤的，但她絕對相信他是對的。

這是一個杜撰的故事，卻令我想了又想。
人生的道路並非筆直順暢，挫折彎路難免。有時候是因為選擇錯，有時候是因為堅持自己的理想和是非價值而碰壁。人總要忠於自己，但忠於自己絕不等於會成功，事實上堅執己見的失敗機會更大。當輸了，失敗了，會有許多人認為你是愚蠢的，錯誤的，但若始終有一個人在你身邊說：我絕對相信你是對的。這種情感，這種信任，這種堅持，足可使人度過困乏和難關。

回顧一生的編寫生涯，受到種種批評甚至鋪天蓋地的圍剿是常有的事，但過去總有一個聲音在我身邊說，你也許不合時宜，但你是對的，也是應該這樣做的。

通常開始時這只是一個人的聲音，但這聲音太重要了。她離去後，我在困難時刻，仍然會在冥冥中聽到這聲音，於是挺起身繼續走自己的路。（48）

圖1，1962年，麗儀帶一歲女兒來港，孫女餵食爺爺。

圖2，1983年在日本研究所當了三個月研究員，與我同遊京都。

（《失敗者回憶錄》在網絡媒體「matters」從頭開始連載，網址：https://matters.news/@yeeleematter）

#語言學習活動分享
#臺北
.
最近認識到了一個單字：polyglot，a.會使用數種語言的；n. 精通通數國語言的人。
.
當初會讓小布開始第二外語是因為她的英文已經到了一個程度了，再下去，只會覺得無聊且浪費時間，所以選了西語，西語學到一半，偶然間接觸到了德語，小布覺得有趣又簡單，所以接著學了德語，現在學法語也是因為我覺得小布西語到了一個程度，可以再接另一種語言了，歐洲語系都有相通的地方，其實我覺得學起來並沒有想像中的那麼困難。
.
很多人問我，小布同時學那麼多種語言不會搞混嗎?每次對於這個問題，我都覺得疑惑，也很難回答🤔。
.
小布對於語言不會搞混，但有時在講A語言時，會順口講出B語言，就像我們國、臺語會交雜著講，甚至出現臺灣國語，你覺得這是搞混嗎?不算吧! 你覺得這會讓你的國語講不好，還是臺語講不好嗎? 也不會吧!因為你都懂它的意思，只是順口講出而己，也是因為有環境，所以你不會覺得你會搞混。
.
上網找了polyglot，看到了一個網站，網站上面有個詞「語言習得」。
.
「語言習得」是人與生俱來的能力，只要有語言的環境、不需要刻意人為的教學，每個人都能自然而然學會生活環境中的語言。網站上簡單幾的句話，講出了小布接觸語言的方法及我的觀念。
.
也有很多朋友問我會不會讓小布去檢定語言程度?每次被問到這個問題，都想問：「你會去檢定中文程度嗎? 」除非真的需要，不然我不會花錢讓小布去檢定，不用錢的可以🤣🤣🤣。
.
我會從小布跟老師的對話中，了解她的程度到哪，如果語言真的內化了，它就只會是你生活中的一個小小工具而己，不是會講就很厲害了，講出什麼樣的內容才是重點。
.
多語習得的活動我非常的有興趣，重點是不限年齡及語言程度，多跟不同的人聊天會比一直盯著學習書還要來得效果加倍，除了學習到語言之外，也學習到社交😍。
.
小時候我常跟小布阿公去飯局、去吃喜宴，去到非常的厭惡，因為太多了。但慢慢的發現，小時候跟著大人活動的這些過程，長大後都變成成長過程中不可缺少的養分，因為看得多、接觸得多，思考方面也會有所不同。
.
多語習得的活動在臺北每個星期三晚上都有，可進他們的社團看，星期三的語言桌都差不多，中、英、日是基本桌，其他語言就不一定，但對於我們來說，不管怎樣，西、德、法一定會有一桌，這就是學多語的好處🤣🤣，而且還有泰語捏~😍😘。
.
.
多語習得學習網
http://polyglot.tw/
多語習得QA
http://polyglot.tw/multilingual/index.php?page=qa
多語交換社團
https://www.facebook.com/groups/multiple.languageexchange
.
.

一波又一波的新世代投入，用務實的行動改變自己的未來。
　
一年前的今天，我接受民主進步黨徵召，投入了立委選舉，正式從幕後站到台前。日子過得好快，彷彿前一刻我就還在徵召記者會上，述說自己從青年軍開始，一路到幕僚甚至立委候選人的心路歷程。對我來說，在民進黨培養政治工作者的過程中，所有的幕僚與同仁，都經歷過挫折與不如意，培養出一種絕不放棄、越挫越勇，要 #為台灣奉獻自己的精神。
　
因為有這樣的精神，所以我認為我們這一輩、以及下一輩的青年世代，#應該也必然要是決定未來國家走向的一份子。如果青年不能決定自己的未來、被認為不應該參與政治，或終於有了機會參與政治，過程中卻處處碰壁受阻，#那整個政治環境將會陷入陳舊而不願變通的惡性循環。　
　
但不得不承認的是，在台灣從威權走向民主的進程中，因為歷史上的遺緒，#政治被認為是黑暗的，碰觸、關心甚至參與，多被視為禁忌。整體社會對於年輕人關心公共事務乃至參與政治，多少帶著保留與疑慮甚至否定的態度，甚至被認為是受操弄與衝動，更多的是 #認為年輕的行動與意見是不值一哂的。
　
我在雙和競選立委的時候，就 #深深感受到整體政治環境對於年輕人的偏見與不友善，時常會有民眾表示：「雙和是應該換人做做看了，但是年輕人行嗎？靠得住嗎？年輕人真的有能力、有資格做好一個民意代表、政治人物嗎？」
　
作為初次參選的青年政治工作者來說，聽到這樣的回饋，不會感到心酸是騙人的，但需要思考的是，如果連我們都因為害怕、擔心自己無法勝任，甚至是龐大的壓力而退縮，那整個政治結構與局勢，#還有為下一代思考未來的可能嗎？
　
而這，就是我們民進黨這一輩青年參政者站出來的原因。不僅僅是因為我們較老派政治人物歲數上的年輕，而是期盼將自己投身其中，能夠 #將既定僵化的政治結構打破，讓活力、創造與承擔重新成為我們思考「政治」與「公共事務」的基準。這種對舊有體制的「#創造性的破壞」，在現今社會中不但已經成為現實，也應該是未來。有了新一代的思維與觀念，台灣才能走出威權遺緒，真正成為民主深化、成熟的現代國家。
　
秉持著這樣的信念，民進黨培養了無數年輕、專業的政治工作者，現在也都在各界持續努力，成為了國家的中堅。在蔡英文 Tsai Ing-wen總統回任主席之時，我接任了青年發展部主任，並與許多部門的夥伴著手研擬一系列培育優秀青年的計畫，像是今年夏天「#島嶼未來青年上場」的「會做事！#國務青旗艦營」、「#熬民主政治職人學堂」以及「大棋局！#兩岸與國際事務兵推營」等。　
　
除此之外。民進黨青年部對18歲公民權的提倡，推廣社會議題的青年觀點等舉措，無不希望讓台灣的年輕人享有更加友善的參政環境。藉由 #持續與年輕世代對話，以及作為一個成熟的政黨，#有計劃且恆常地培養對公共事務有熱情與嚮往的年輕人，一同加入持續堅定捍衛民主與自由的行列等，這些才是 #健全青年參政的不二法門。　
　
這條民主與進步的路，無論如何崎嶇險阻，我都會一直堅定地走下去，你呢？
　
#蔡沐霖
#年輕抗體
#青年參政
#民進黨青年部