肥波嘅Simple English

因為疫情限聚令，聽日菲臘親王嘅喪禮只有至親嗰三十個出席，自然無首相肥波份。不過佢今日响舉行儀式嘅St. George’s Chapel外面獻花，加埋佢手寫嘅致敬，

"In grateful memory of a man to whom the nation owes more than words can say. Sent on behalf of the nation. From the Prime Minister."

除咗手字比較斜之外，可以話係精簡有力，英文嘅嘢，有時真係唔洗雕龍雕鳳嘅。

#學英文

Photo Source：Royal Central
報導：
The Prime Minister sends wreath ”on behalf of the nation” to Windsor ahead of Prince Philip’s funeral
https://royalcentral.co.uk/uk/the-prime-minister-sends-wreath-on-behalf-of-the-nation-to-windsor-ahead-of-prince-philips-funeral-158595/

***************************************
每日更新乞兒兜Patreon：
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk

MeWe：https://mewe.com/p/goodbyehkhellouk
Twitter：@ByeHKHiUK
IG：@goodbyehkhellouk

📣最近更新：
一周事件進展 (09/04/21-16/4/21)
https://bit.ly/32kG1CX
津巴布韋最年輕嘅議員，當選兩年被捕129次
https://bit.ly/3x24BX0
99.7%投票率嘅北韓選舉
https://bit.ly/32dZntp
Man of the Year咁樣算唔算求和，普京又贏？
https://bit.ly/2QsGZdj
***************************************

好榮幸我的兩部短片可以同Kiwi導演兩部珍貴的前作同場！有兩場放映，請多多支持！

//※ 一不做，二不休 ※

既然花了不少時間和心機去搜羅四部舊短片，
又要物色場地舉行放映，
更要送呈有關部門審查評級，
最難得是兩位導演能夠在百忙當中出席映後分享會 (四部短片合共 107分鐘，放映後Q&A約 30分鐘)，
我們決定特別加開一場：

24 Oct 2020 (Sat )
3pm *
英皇戲院（尖沙咀iSQUARE）

請大家購票支持我們，並且幫忙轉發這post，讓更多喜愛電影的朋友知道。
感謝大家！
.
.
金都之前，幻愛之先
「第16屆InDPanda (熊貓)國際電影節」10月放映
.
23 Oct 2020 (Fri)
9:30pm *
英皇戲院（尖沙咀iSQUARE）

●特別加開
24 Oct 2020 (Sat)
3pm *
英皇戲院（尖沙咀iSQUARE）●

* 黃綺琳和周冠威導演將出席放映與觀眾交流
.
票價：HK$65
英皇戲員VIP會員9折 – HK$59
Early Panda內部優惠價HK$55 (座位有限，請盡快 inbox我購買)

節目詳情：https://bit.ly/34BTNBC
網上購票：https://bit.ly/33C91Y7
.
107’/ 包括4部短片/ 香港/ 數位檔/ 粵語對白，中、英文字幕
.
在還未有《金都》和《幻愛》之前，黃綺琳和周冠威導演以短片訴說了不少觸動人心的故事，我們精挑細選了其中四部短片作品：
.
《樓上傳來的歌聲》
導演：周冠威/ 2006/ 31’30
從《樓上傳來的歌聲》發展成為《幻愛》，是一個漫長的電影旅程。第五屆全球華語大學生影視獎劇情片最佳創意獎及最佳導演，被精神病困擾多年的阿樂遇上了欣欣，並開始交往起來。然而，他卻隱瞞自己的病情，這天他終於找到了合適的坦白時機……
.
《嬤嬤的房門》
導演：周冠威/ 2004/ 24’
兩岸三地青年電影展映最佳劇情片銀獎，八歲的輝仔，碰上祖母自殺的悲劇，也要面對作為長孫在喪禮要負上的責任。死對於祖母可能是一種解脫，但輝仔卻認為自己也要負責任：當時為何聽到聲音而不打開她的房門去救她？
.
《赤鱲角到天水圍是我愛你最佳距離》
導演：黃綺琳/ 主演：陳詠謙、梁卓生、歐陽偉豪 (Ben Sir)/ 2012/ 29’
東京國際同志電影節、法國普瓦捷電影節參展作品。兩個男人中學時因為距離太近導致畢業之後逃得遠遠，十年之後在同伴新婚的盛宴再次相遇在相鄰的桌椅，糊塗的他送喝醉的他回偏遠的家，整晚的車程剛剛足夠回顧二人逝去的感情卻不能重回昨日那個分岔路口，或者把他送回家正是他愛他的最佳距離。
.
《落踏》
導演：黃綺琳/ 主演：丁樂鍶、麥子樂、呂熙/ 2013/ 22’
2013鮮浪潮短片競賽最佳劇本獎，第16屆烏甸尼遠東電影節參展作品。Michelle一直忍辱擔當愛情第三者，明知不公平，仍甘願「落踏」。舊同學琪琪向她強烈推薦名為「Believe」的心靈成長課程，迷茫的她心想不妨一試，竟然又「落踏」。洗腦課程天天高呼「世界和平友愛正能量！」課堂上她認識了九仔，人生彷彿有了轉機，然而這次她會否讓自己離開牢籠，不再自欺？
.
.
.
Before Dreaming of Prince Edward
(The 16th InDPanda International Film Festival - October screening)
.
23 Oct 2020 (Fri)
9:30pm *
Emperor Cinemas (iSQUARE)

● Additional screening
24 Oct 2020 (Sat)
3pm *
Emperor Cinemas (iSQUARE)

* Miss Norris Wong & Mr. Kiwi Chow will meet the audiences after the screening
.
Ticket Price: HK$65
(10% off for Emperor Cinemas VIP members – HK$59/
Early Panda internal discount– HK$55)
.
107’/ including 4 short films/ Hong Kong/ digital format/ In Cantonese with Chinese & English subtitles

【1973年李小龍驟逝】#請各位憶念他時 #想起他的天才 #他的藝術和他的魔力 #你對李小龍的印象是什麼呢
你欣賞過李小龍主演的「唐山大兄」、「精武門」、「猛龍過江」等影片嗎？他的武藝和銀幕魅力讓人留下深刻的印象。
在他生前所主演的幾部武打片中，
不僅以表演真實的「中國功夫」為其看家本領，
而且以發揚堅強的民族意識為其中心思想。
47年前李小龍處於巔峰時期，而突如其來的殞落，
伴隨著無數的傳說，在許多人的回憶裡隱隱閃著光亮。

圖說：李小龍太太琳達，昨晨帶著小女兒李香凝，扶靈柩返美，在香港啟德機場的走道上，前往停機坪。
來源：聯合報
日期：1973/7/26
攝影：李勇

#李小龍 #1940至1973
#每個男孩的房間裡都有一張李小龍
#報時光UDNtime

歷史新聞

【1973-07-27/聯合報/03版】

李小龍魂歸極樂 未亡人欲語還休
淒風苦雨 七呎銅棺凌雲去
嘉禾公司 一手包辦身後事

【本報香港特派員李勇專電】李小龍妻子琳達，昨晨九時二十分，冒著凄風苦雨抵達九龍啟德機場，扶著李小龍的靈柩，登上西北航空公司○○四次班機，直飛美國，準備把李小龍的遺體，埋葬在西雅圖。

面現悲戚的琳達，拖著她的小女兒李香凝，肅穆的進入啟德機場大廈餐廳，在嘉禾公司老板鄒文懷及有關人員安排下，向包圍她的新聞記者，發表了一份中、英文的書面聲明。

琳達自始至終，默默無言，一切由他人擺布，鄒文懷在機場，指揮若定，吩咐該公司有關人員，匆匆以粵語及英語，把書面聲明迅速讀一遍，然後便由嘉禾公司一批龍虎武師護駕，簇擁著琳達進入機場閘口，把新聞記者全部擋在外面。

鄒文懷並沒有陪同琳達前往美國，隨行登機的有嘉禾公司的外籍經理莫根、攝影師陸正、李小龍拳術徒弟秦彼得，鄒文懷說：他在香港還有許多事要做，因為他們公司已把李小龍死後的一切活動，拍成紀錄影片，準備於廿七日晚間，在港九皇后院線與麗聲院線共十四家電影院公映。

鄒文懷已為這部紀錄片定名，稱之為「巨星的殞落」，分上下兩集，由於香港人對李小龍瘋狂的熱愛，預料這部紀錄片，將為鄒文懷賺進一大筆錢，香港影圈中人都說：鄒文懷這個如意算盤打得很好。

鄒文懷為了保持他這部紀錄片的獨有與完整，拒絕新聞記者與電視攝影人員拍攝許多感人的鏡頭，尤其在李小龍屍體從醫院運送殯儀館，與從殯儀館運送啟德機場的期間，嘉禾不惜派出大批龍虎武師，排成人牆，阻擋記者與攝影人員搶鏡頭。在所有到機場的人群中，最傷心的是李小龍之妻琳達，她穿著黑色長衣，神情黯然，面現哀傷，當嘉禾經理蔡永昌在宣讀她的聲明時，由於語音模糊不清，琳達兩眉緊皺，轉過頭去，狀似極不高興，但又無可奈何。

現抄錄琳達發表的英譯中文聲明如下：

「我深願香港報界及社會人士不再猜測我丈夫死亡前後的情況，雖然我們還未收到最後的剖驗報告，我個人毫無疑問的相信，他是死於自然，我本人不認為任何人對他的死亡應負咎責。」

「命運的安排，是我們無法改變的，唯一重要的事，是小龍已經離去，永遠不再回來，但是，他在我們的記憶中，在他的影片裡，是繼續活下去的，請各位在憶念他的時候，想起他的天才、他的藝術和他的魔力，對我們跟他熟識的人，他的言論和思想會永遠活在我們中間。」

「我知道香港人士愛護李小龍，對他替香港揚名世界的成就感到驕傲，所以，我懇請你們大家讓他平靜地安息，不要讓他的靈魂受到干擾，我本人和他的至親友好，都是這樣的想法，各位能接受這點心意，我就感激不盡了。」

琳達在聲明宣讀後，準備轉身離去，記者蜂湧而上，把她圍住，請她解釋聲明的內容，鄒文懷立即一馬當先，加以攔阻，用英語向新聞記者說：「琳達很傷心，不宜說話」。然後，把喃喃欲言的琳達，推向機場入口的地方，他左右的龍虎武師，便從兩邊走近，把記者攔住，以致記者無法攝影。

【美聯社西雅圖二十六日電】影星李小龍的遺體。他的美國籍遺孀琳達和兩個孩子的陪伴下運抵此間。在機場迎靈的有李小龍的母親和他的姊姊威廉夫人及弟弟羅伯特．李。琳達的妹妹裘恩．威爾森和母親麥庫羅奇夫人，和另外約廿五人在機場迎靈。

李小龍的遺體被安置在西雅圖的伯特歐斯殯儀館，準備於下週一舉行另一次喪禮。