為什麼這篇與那國島花蓮鄉民發文收入到精華區：因為在與那國島花蓮這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者ataipei (涼爽的夏天)看板Japan_Travel標題[遊記] 在與那國島聽到台灣的廣播...
與那國島花蓮 在 旅行熱炒店PODCAST Instagram 的精選貼文
2021-09-10 22:12:19
【EP67 日本四國也有朝聖之路！徒步1200年歷史的四國遍路，遇見綿延1200公里的在地風景 ft. 履行X旅行 哈克の細道 哈克 @haku_hosomichi 】 徒步長途旅行近年越來越受歡迎，歐洲的聖雅各之路（Camino de Santiago）是不少背包客的必去目標；但其實在東亞的日本...
日本與那國島, 位於宜蘭南方澳外海111公里處, 是離台灣最近的日本. 這裡大概是全日
本
最愛台灣的地方, 而且比台灣人還會吃香菜
島上有美麗清澈的海灘, 跟台灣幾乎一樣的植被.
http://i.imgur.com/nFAM3P7.jpg
http://i.imgur.com/4m01JCX.jpg
不但可以聽到台灣的廣播, 手機還可以
收到中華電信, 天氣好時更可以看到在海平面上聳立的台灣中央山脈！
https://www.youtube.com/watch?v=7I4sJZivLBY&feature=youtu.be
http://i.imgur.com/xZaySrj.jpg
補個八卦：刻有「日本國最西端之地」以及和歌的石碑, 都是來自於花蓮的大理石.
「可以跟台灣直航是我們多年來熱切的盼望. 即使一開始沒有辦法讓人直接過來, 至少先
讓貨船直航. 其實台灣方面也很有意願, 但是（中央政府）多如繁毛的法令規定, 遲遲沒
辦法讓這個夢想實現. 」在日本最西端之碑俯瞰太平洋時, 與那國鄉公所的職員這麼跟我
說.
如此的熱愛, 一方面來自於地理上的相近. 與那國離台灣僅有111公里. 天氣好時, 從與
那
國島可看到台灣的中央山脈連綿高聳在海平面上. 111公里有多近呢? 大約就是台北到苗
栗
的距離, 若有高速公路, 大約車程1個多小時就可到.
另一方面則是歷史上的頻繁交流. 在終戰前, 與那國與基隆有直航的船運. 大量的與那國
島人前來台灣工作. 島民在台灣賺的日本時代舊台幣直接帶回與那國島, 使得當時在與那
國島上舊台幣的數量比日圓還多！終戰後, 儘管直航船運不再, 但與那國島與台灣一度在
大海上進行走私貿易, 一直到1950年美國政府嚴加取締才徹底斷了和台灣的直接接觸.
在終戰前去過台灣的老人已逐漸凋零, 但一遇到就令人永生難忘. 在參訪老人日間照護中
心時, 有兩位90歲前後的老人聽到我來自台灣後眼睛一亮. 一位歐吉桑熱忱地跟我說他父
親當時在高雄工作, 他曾從基隆坐火車一路到高雄找他父親. 另一位歐巴桑就更戲劇化了
.
一開始她說她曾在花蓮住過3年. 終戰時被強迫遣返回與那國. 但她一輩子都忘不了「番
人
」（無惡意, 原音轉述）唱的那美麗的歌謠. 接著她就在我面前唱起「娜魯灣」！！！
而且歌詞當然是阿美族語！
「這首歌到現在還在唱喔. 」我感動到幾乎眼淚都快流出來.
「你也會唱嗎？」說完, 歐巴桑又再唱了一遍. 「我還記得一個台語喔！」
「是什麼呢？」
「Hao Shiao!」
「Hao Shiao?」
「就是騙子啦！」
「哈哈, 毫洨喔！！為什麼只記得這句話呢？台灣騙子很多嗎？」
「不是阿, 跟台灣人吵架時就講這句阿! 哈哈！」
除了老人, 與那國島的年輕人與台灣的接觸也多於日本各地. 與那國國小6年級和國中2年
級的校外教學都是台灣. 換句話說, 若在與那國島一路念書唸到15歲, 便至少會來過台灣
2次.
儘管如此親台, 但與那國依舊是徹底的日本領土. 目前島上居民有1700余人. 除了土生土
長的島民外, 也有許多來自日本各地的居民. 人際互動也已十分日本化. 儘管收音機AM頻
道幾乎都只收得到才自台灣的國語和台語廣播, 但電視由於地上數位化, 已看不到台灣的
節目. 原本在40年前, 島上還會熱烈慶賀農曆新年, 但如今已沒有任何春節氣氛.
「台灣和與那國若有直航, 我想信很多人都會想來這個距離僅111公里的日本看看的」
「真的很希望大家來, 就算是跟石垣島一起排進旅程內也很好」
我和鄉公所的職員一起遙望著遠方的大海, 今天因為多雲而看不到台灣. .
多希望哪一天, 台灣和與那國島能夠再度直航.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.106.252.231
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1485774689.A.89A.html
推 moola: 推01/30 19:15
推 Aotearoa: 溫馨01/30 19:19
推 mumuten: 好棒01/30 19:20
→ taromsejara: 讀了之後很期待也能前往這座島嶼01/30 19:21
推 LSY9: 推QQ 01/30 19:25
推 piez: 哇～真希望也能去看看 01/30 19:26
推 shlee: 感覺好棒01/30 19:31
推 blue2999: 推01/30 19:37
推 bulmungtw: 推! 01/30 19:39
推 golisa: 推 01/30 19:41
推 diamondsky: 收得到中華電信好酷! 01/30 19:44
推 aptiva: 推 01/30 19:51
推 lonelysin: 本文有洋蔥。01/30 19:51
推 aragonite: 推！超酷 01/30 19:53
推 badbad27: 想去01/30 19:54
推 bloody: 反過來 其實在開蘇花公路的時候也聽的到沖繩的廣播01/30 20:05
推 paladin499: 手機收得到中華電信有點猛01/30 20:22
推 siriuswinds: 手機收的到中華電信可以省一張sim卡耶（誤01/30 20:27
推 asukasherry: 收得到訊號的話，中華電信客戶就不用辦漫遊了耶01/30 20:31
推 pdself: 推!01/30 20:34
推 Alderamin: 五島醫師01/30 20:35
推 nicedog: 好有畫面的遊記 01/30 20:40
推 Kowdan: 推01/30 20:42
推 chinick1478: 去與那國島用中華電信XD01/30 20:50
推 b18902040: 豪洨01/30 20:51
→ b18902040: 這就想想提一下。以前在東引島某些地方會被中國移動蓋01/30 20:51
→ b18902040: 台 01/30 20:51
推 aaa790311: 推 01/30 20:56
推 wu322016: 中華電信 推01/30 20:58
推 ianqoo2000: 國境就都會有這個問題吧01/30 21:11
推 tw2000: 推 01/30 21:12
→ ianqoo2000: 臺灣跟中國國境，那裡訊號延伸範圍會是中國大於台灣； 01/30 21:12
→ ianqoo2000: 相對的臺灣跟日本之間則會是臺灣大於日本。 01/30 21:13
→ ianqoo2000: 臺灣對與那國電波強，但與那國的電波不一定可以在臺灣 01/30 21:14
→ ianqoo2000: 收到。01/30 21:14
推 ARASHI6881: 小時候有跟他們的小朋友一起出遊一起烤肉~ 01/30 21:18
→ ARASHI6881: 因為老爸工作的關係~01/30 21:18
推 lariat: QQ01/30 21:32
→ sunforest: 中華電信表示:收不到訊號01/30 21:34
推 dormice: QQ01/30 21:45
推 lanesep: 看到能省一張sim卡興奮了一下XD01/30 21:52
推 ianqoo2000: 他當然只會顯示國內範圍阿01/30 21:55
推 Kydland: 建議開個藥妝店和YODOBASHI 然後可以旅客直航 01/30 21:55
→ ianqoo2000: 實際上是有溢波的可能了01/30 21:56
→ Kydland: 我包準與那國島觀光產值會瞬間衝高01/30 21:56
→ ianqoo2000: 會有哪間電信公司大辣辣的公開說自己的訊號在國外收得01/30 21:56
→ ianqoo2000: 到01/30 21:56
→ Kydland: 第二步就是開神奇寶貝中心 迪士尼和三麗鷗專賣店還有JUMP 01/30 21:57
推 jasonpig: 推 01/30 21:58
推 soga277: 好溫馨01/30 22:04
推 Bernie1105: 花蓮人推中華電信(?) 還蠻想去看看的01/30 22:05
→ strayfrog: 讓我想起之前八卦好像有人搭舢舨過去XD 01/30 22:08
推 chyo0722: 好感動啊～有機會也想去看看 01/30 22:16
推 sunforest: 是嗎? 可是廈門島 有被劃進收訊範圍內耶 01/30 22:20
推 ianqoo2000: 他標收訊差耶，會被中國給搶走 01/30 22:34
→ smileray: 五島醫生！01/30 22:38
推 APC: 推 01/30 23:20
推 bartester: 推!好文分享01/30 23:26
推 ydnic1214: 天啊該怎麼登島 看完好想去01/30 23:27
推 ianqoo2000: 就是得去沖繩轉國內線01/30 23:29
→ ianqoo2000: 轉到石垣在轉與那國01/30 23:30
推 z7604082000: 推01/30 23:32
推 gn00693128: 推01/30 23:59
推 yokosp: 推01/31 00:04
推 diditomtom: 推～ 01/31 00:15
推 whiskey: 怎麼登與那國島? 當然是乘著竹筏去啊!!01/31 00:17
推 DUKEYANG: 本來有石垣島直航 可惜旅行社腦殘排一日遊沒市場01/31 00:57
推 goheihaley: 想去01/31 01:16
推 alkuo: 就算是海上空曠，電信基地台訊號有那麼強到一百多公里嗎？01/31 01:33
→ alkuo: 之前搭麗星郵輪，出海沒多久（二三十分之類的～）在甲板上 01/31 01:33
→ alkuo: 就收不到訊號了 01/31 01:33
推 snyk: 之前有人好像從花蓮划船過去過01/31 02:14
推 liunwaiqoo: 金門的馬山觀測所也能收到中國聯通的手機訊號01/31 03:22
推 yichunchen: 推！ 01/31 03:32
推 whitezebra: 推 01/31 03:56
推 insulin: 推 想去 01/31 09:05
→ lexar: 相距111公里手機怎麼可能收得到？跟金門比，金門離廈門近 01/31 10:43
→ lexar: 很多01/31 10:43
推 zx2767842: QQ 01/31 10:58
推 ianqoo2000: Google「與那國島 中華電信」就有很多篇文了01/31 11:08
→ ianqoo2000: 中華電信就是能溢波到與那國島01/31 11:08
推 pinkiceberg: 溫馨01/31 12:29
推 kavalan1979: 期待直航01/31 12:34
推 irenes: 划船過去XD01/31 12:47
※ 編輯: ataipei (153.154.192.124), 01/31/2017 15:27:21※ 編輯: ataipei (153.154.192.124), 01/31/2017 15:34:01
推 jasonpig: 之前有人搭舢板過去還有印象 01/31 16:33
→ ARASHI6881: 我記得十年前在馬山觀測站的望遠鏡那 就是中國移動 01/31 17:34
推 fantastic19: 酷斃了 01/31 18:45
推 susanchi: 好酷喔 01/31 19:36
推 wdchen: 五島醫生 01/31 21:46
推 pppeko: 推 好有趣 01/31 22:43
推 STARKUO: 推 02/01 01:24
推 lina7inverse: 不只是個推 02/01 06:37
推 terfd: 想去了 02/01 11:44
推 angela398592: 好感動 02/01 15:40
推 nonso: 筆觸好好 被你感動惹 02/01 16:06
推 hanaobs: QQ 02/01 23:04
推 princeguitar: 好文 我用力大推了 02/02 03:59
推 jojia: 推 02/02 12:02
推 dotdotilove: 寫得好棒! 02/06 15:14