為什麼這篇與越南人相處鄉民發文收入到精華區：因為在與越南人相處這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者coreytsai (海綿寶寶)看板CultureShock標題[亞洲] 同越南人相處隨筆200...
與越南人相處 在 跟著凱南瘋旅遊-千萬人氣部落客、旅遊作家、專題講師 Instagram 的最佳貼文
2020-05-11 16:42:05
#賣自己寫的書20200421 #屏時三餐 粉絲朋友與凱南的簽書合影全分享在這篇文章： http://blog.udn.com/ssss01298/131652573 很高興能有這次合照機會，這家「 韓越園 」的老闆娘主廚可是一位道道地地的越南人唷~越式家鄉味菜餚絕對拿手！ 因為雜誌採訪的工作第一...
早上九點半到桃園火車站前，打電話請Hung來接我去跟他的朋友喝酒吃狗肉
，昨晚聽到吃狗肉，我眼睛都發亮了，一來是沒吃過，反正真的去越南免不了要
吃，二來是觀光景點和舞廳都去過了，很想知道他們平常還會去哪裡，三來是桃
園火車站附近可以吃到狗肉？
電話一接通，對方竟然用國語講「你好」，我還以為我打錯了，對方繼續說
「我想學中文，我可以講中文嗎？」結果下一句是「今天沒有去玩。」之後切換
成越南話，我才知道他還在收容所。
到了收容所，問Lan Le姊在哪裡，Lan 帶我到一塊白板前，上面寫了十幾個
人的名字，全都是昨天去舞廳的人，原來昨天大家超過十點才回去，結果神父罰
他們禁足一個禮拜，風和日麗的星期日，竟然不能出去，心情有多悶可想而知。
想想真諷刺，提醒我不要太晚回去，結果自己.....
無事可做，躺在後方的休息區發呆，聽大家七嘴八舌，但聽得懂的沒幾句。
Hung自然也是悶，真不知道他早上哪來的興致講中文。我提醒他，以後有機會和
台灣人交流，躺著時千萬不要把小腿放在對方的小腿上，這樣對方會嚇到，因為
在台灣只有情侶才會這樣做。他雖然說懂，但是我懷疑他根本沒聽進去.....
越南人之間的身體接觸比台灣人頻繁。台灣男人頂多鉤肩搭背，越南男人除
了鉤肩搭背，還會攬腰。在火車上常可以看到兩個男性好友坐著時，其中一方一
隻手放在對方大腿上，另一隻手靠在對方肩上，並不自覺摸對方頭髮。躺著時，
看過頭躺在別人肚子上或大腿上，腳壓在別人大腿上，或是小腿交疊。
男女生之間的身體接觸也比較頻繁，但不像男性之間那麼多，有些看似曖昧
的行為，手碰觸肩和腰，都只是友好的象徵。一開始看到Le姊和Lan 和別的男性
打打鬧鬧，都會覺得很曖昧，後來才發現不是。
但是我只看到年輕人才會這樣，年紀大一點的就不會了。而且不是每個人都
喜歡這樣的身體接觸，就好像不是每個台灣人都喜歡鉤肩搭背，但這是大家可以
接受的行為。
之前看到Le姊和Viet在打打鬧鬧，覺得很幼稚，他們反駁這樣才是有感情，
還說台灣人太冷漠了。
一開始看到這些行為很驚訝，也很尷尬，後來就慢慢習慣了。現在反而覺得
這樣不是比較有感情嗎？當然我不會對台灣人這樣表示感情XD
因為大家都不能出去玩，又不用教Hue 中文，我感到無趣，在那邊用完中餐
就馬上回家了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.11.189
→ iloveftp:為什麼我一直想找西斯點@@.. 06/09 22:37
→ tonight:樓上 XD 老實說我也是(小聲說) 06/10 03:04
→ coreytsai:這篇文章有什麼問題嗎? 我本來怎麼看不出來@@ 06/10 03:06
→ coreytsai:這篇文章有什麼問題嗎? 我本人怎麼看不出來@@ 06/10 03:06
推 KUDUKI:我跟一二樓想的一樣......╮(﹋﹏﹌)╭.. 06/10 06:56
推 breezybud:我跟樓上想的一樣... = ="" 06/10 08:11
推 blackkey:好文大推 讓我們對越南文化又多了解一些 06/10 15:09
推 smilingriva:好文推,但後幾篇能附上照片更好,我喜歡看邊看圖邊看 06/13 20:43
→ smilingriva:文章,有趣多了:-) 06/13 20:43
→ coreytsai:又不是遊記怎麼會有照片 很多只是純粹聊天而已@@ 06/13 22:40
→ Picotee:我也想找西斯點... 嗚嗚原PO對不起你 06/14 14:35
推 qsub:改變了我對越南人的觀點。本以為越南人很冷漠。:) 06/16 13:09
※ 編輯: coreytsai 來自: 59.104.10.170 (07/04 00:22)