【哈比人：五軍之戰」：因失去，再擁有】
【哀悼永遠的比爾博巴金斯：伊恩荷姆】

　　從一開始不怎麼情願踏上冒險之旅，而且懦弱到老是受人保護，最後卻屢屢依靠智慧幫夥伴化險為夷，最後勇於投身戰場，並目睹同伴戰死沙場，那個來自於夏爾的哈比人，已經不一樣了。
　　
　　或許比爾博終其一生只須要待在袋底洞，每天早晨享用豐盛的早餐，偶爾在家門口咬一咬菸斗，這種愜意的生活是眾人夢寐以求，但憑著一股衝動，比爾博還是展開了旅程。雖然最後比爾博如願以償地獲得金銀財寶，他才意識到真正的寶物並不是身外之物，而是那些曾經共患難的朋友。

　　患難見真情，所有經得起考驗的友情，都來自於大風大浪的試煉。每個人一生中最得來不易的就是真正的友情，當你遭逢人生劇變，有幾個人仍願意留在你身邊？
　
　　《哈比人：五軍之戰》的結局讓我忍不住想要再三回味，比爾博得到了財物，但卻顯的哀傷，因為他失去這一生來最珍愛的夥伴，雖然經歷了生離死別，但他也不後悔踏上這段旅程，因為人終究難免一死，但最重要的，我們能永遠活在彼此的記憶中。往後的日子比爾博在家門口咬菸斗的時候，多了段能讓他反覆咀嚼的回憶。

　　年紀愈長，逐漸明白最奢侈的事物不是可觀的財富，而是友情。離你而去的人會愈來愈多，也會發現真正理解你的人很少，酒肉言歡一番後，誰還願意傾聽你心中的寂寞與悲傷？當比爾博‧巴金斯從孤山歸來時，卻發現他的親友正在忙著拍賣他的財產，心寒的他更想念曾在孤山王國並肩作戰的矮人朋友們。

　　回到夏爾的比爾博依舊是孤獨的，但這份孤獨卻不一樣了，飽滿的內在更能讓他忽略周遭對他的非議。旅程之前，比爾博是老氣橫秋的，但回到家鄉時顯得多愁善感，他觀看世界的方式不一樣了。旅程不只讓人茁壯，也讓人的靈魂變的年輕許多。
　　
　　私心而論，我喜歡《哈比人》三部曲多於《魔戒》三部曲一點。《魔戒》三部曲確實引領我認識中土世界，但因為故事大部分為史詩規模的戰役，所以氛圍凝重不少，《哈比人》三部曲則是比較著重於冒險旅程的形式，整體風格更加詼諧而俏皮許多，所以兩者各有自己的特色，所以我個人比較難以分辨優劣。

　　早在拍攝《魔戒》三部曲之前，彼得傑克森在殭屍電影《新空房禁地》中就展現出大膽而細膩的玩心。《魔戒》裡總是不時穿插一些頑皮的動作戲，比起《新空房禁地》明顯收斂不少，而《哈比人》三部曲則有更多空間展現彼得傑克森淘氣的一面，無論是《哈比人：意外旅程》矮人軍團在食人妖洞窟裡列隊沖垮半獸人大軍，或是《哈比人：荒谷惡龍》的木桶泛舟，以及《哈比人：五軍之戰》裡，精靈瑟蘭督伊騎著大麋鹿，將四隻半獸人「串燒」斬首，這些天外飛來一筆的幽默不會突兀，反而總是適時紓緩戰鬥場面的緊繃。與《魔戒》系列相較，《哈比人》三部曲觀眾驚嘆的捧腹確實明顯多了些。

　　《哈比人：五軍之戰》的片長是三部曲中最短的，劇情又回歸到之前魔戒一貫的大規模戰爭場面，由於超過三分之二的劇情在前兩部已詳述完畢，只剩最終五軍之戰的部分，所以節奏明顯比前二部曲還快了許多，文戲鋪陳沒多久就進入震懾山河的大戰。因為是前傳性質，戰爭場面規模自然略遜於《魔戒》三部曲，但整體精緻度提升許多，戰略的種類也相當豐富，每位角色個別的戰鬥場面篇幅也不少。與《魔戒》系列相較，《哈比人：五軍之戰》更有動作電影的風格。
　　
　　《哈比人：五軍之戰》戰鬥上的細節有不少影像上的生動描寫，跨越了小說文本天生的侷限。例如，電影將惡龍史茅革，與長湖鎮弓箭手巴德的對手戲，描寫的更加生動而戲劇性，原作巴德只是將一支細小黑箭劍射進史茅革鱗甲中的細縫，電影中則是改成雕像上巨大的黑劍，還有增加了史茅革的叫囂台詞，凸顯了它的自負性格。彼得傑克森並未凌駕原作，他只是讓小說與改編電影間有著相輔相成的處理，文本與影像彼此各有長短之處，但導演沒有讓兩方犧牲各自的優勢，這是相當難得的。

　　原本矮人與半獸人的戰爭，在《哈比人歷險記》原作中沒有詳述，但彼得傑克森將死於大戰的半獸人首領「阿索格」，改編成與索林橡木盾結下世仇，從《哈比人》前二部曲就埋下了阿索格尋仇的另一條主線；另一方面，小說中的甘道夫也時常不明原因離開比爾博他們，直到關鍵時刻才出現，在《哈比人》三部曲裡，甘道夫離去的空白被處理成去對抗潛伏的黑暗力量，也藉機讓《魔戒》系列的經典角色串場，使得《魔戒》與《哈比人》的聯繫更加強烈。這兩條故事的線路，最終在《哈比人：五軍之戰》匯集成磅礡而具有宿命氛圍的決戰。
　　
　　《哈比人歷險記》原作的形式為兒童文學，風格上自然比較淺白而詼諧，直到最後五軍之戰才轉變的較為嚴肅，中間的銜接性沒有很深刻的情感處理，《哈比人》三步曲因為埋設了支線的關係，所以原作的諧趣與悲壯風格在電影中間容並蓄，讓三部曲有了氛圍上的延續。原作小說的篇幅相當短，然而在彼得傑克森的詮釋之下，原本僅有一部電影的篇幅，被擴編成三部曲的形式。原作故事的擴編存在了加油添醋的風險，但因為重返中土世界的契機十分珍貴，也許彼得傑克森本身也不願意太快結束中土世界的旅程吧？

　　有人推測，哈比人原作的擴編是出於商業的考量，但我更願意相信是彼得傑克森私人的情感因素。重返中土世界的機會實在太難得了，等待了將近十幾年的歲月，如果我是彼得傑克森，怎麼甘心只能在中土世界駐足短暫的時光？再說魔戒三部曲早已於奧斯卡寫下風光的記錄，傑克森導演倒是不用再拘謹於許多考量，《哈比人》三部曲反而更顯的悠閒自在。
　　
　　《哈比人》三部曲加入許多原創的劇情，可能讓電影變的有些冗長，但也不至於讓我厭煩，因為那些原創的劇情看得出來，是身為狂熱粉絲的導演才能做出的嚴謹架構，而不是沒有頭緒的東拼西湊，在不破壞大致原作架構的情況下，為故事創造新的可能性。彼得傑克森的獨到見解，讓讀過原作的我覺得耳目一新。

　　在《哈比人》三部曲最引人注目的原創角色，非陶烈兒莫屬。基本上《哈比人歷險記》原作沒有愛情的部分，所以陶烈兒就擔綱了《哈比人》三部曲重要的愛情戲路。愛情的曲折離奇，和緩了過於陽剛的戰爭情節。
　　
　　在《魔戒》三部曲亦有一段淒美的戀情，人類遊俠亞拉岡與半精靈亞玟，他們克服了種族的隔閡與戰亂等諸多考驗，最後如願譜成完整的戀曲。《哈比人》三部曲中陶烈兒與奇力的相戀，也凸顯出精靈與矮人間的種族衝突，他們的戀情十分坎坷，最後卻沒有美好的結果。
　　
　　《魔戒》三部曲中亞玟放棄了精靈的長生，選擇與亞拉岡廝守短暫的一生，這段愛情的命題在探討「放棄部分的自我而獲得完整的幸福」，但陶烈兒與奇力的戀情則是在探討「愛情的缺憾」。當陶烈兒摟著奇力的遺體，泣訴為什麼心這麼痛？精靈瑟蘭督伊僅回答一句：「這就是愛情」，簡短的一句，看似沒有任何回答，但也回答了很多。愛的越深，痛的越撕心裂肺，就是因為陶烈兒覺得痛徹心扉，才證明她與奇力之間的愛是真摯的，但天底下並不是所有的情人都能受到祝福。失去，也是愛情的一部分，短暫得轟轟烈烈，成為無盡的思念，失去奇力的陶烈兒之後何去何從？恐怕也只能成為無限遐想。

　　其實不只陶烈兒失去了摯愛，《哈比人：五軍之戰》通篇的論述都是以「失去」為中心，陶烈兒失去了奇力，比爾博巴金斯失去了幾位旅程的戰友，索林·橡木盾重新拾回失去的財寶與權力，但最後他意識到差點失去最珍貴的夥伴。然而最珍貴的事物，往往都是在失去之後才會顯現。比爾博歷經失去朋友的哀傷，但他帶著這一生中最磅礡的回憶返鄉，不再只是虛無度日；索林·橡木盾曾經失去的太多，所以面對重新擁有的財富與權力時變的失心不悟，在最後一刻懸崖勒馬，雖然失去生命，但最終還是斷氣於比爾博的臂彎中，至少闔眼之前能意識到，真摯的友情不曾離開過他；陶烈兒必定會沉浸於哀傷一段不短的時日，但奇力已經永遠活在她的心中，再也不會離去。
　　
　　《魔戒》三部曲的結尾，有種苦盡甘來的勝利感，然而《哈比人：五軍之戰》卻有濃厚的惆悵，但不會讓人感到絕望。面對失去與擁有，我們不免會顯得愚痴，失去的懼怕與憂愁，會暫時遮蔽我們的視野，最後才意識到，手握的愈緊，你就再也無法得到任何珍貴的事物。若比爾博不願意放下安逸的生活圈，怎麼能擁有能讓他反覆回憶的冒險旅程？

　　《哈比人》從首部曲開始埋下的支線，最後在《哈比人：五軍之戰》產生極大的效果，無論是橡木盾索林從對於財寶與權力的執迷中醒轉，亦或對於友情與愛情的深鑿細劃，因為有前二部曲的鋪陳，讓三部曲整體有了動容而完整的收尾，從一個可能只是單純的尋寶故事，被重新詮釋為讓人歌泣的磅礡史詩。彼得傑克森對於中土世界濃烈的情感與眷戀，灌溉出《哈比人》更多層次的新生命。
　　
　　「哈比人歷險記」原作小說是一個架構十分簡單的故事，一個被惡龍看守的寶藏，以及一群想要征伐惡龍的勇者，這樣的簡易的故事概念啟發了許多經典的「角色扮演（Role-Playing Game）」類型的電玩，也成為後來許多奇幻文學的濫觴。在《哈比人》三部曲裡可以看見許多奇幻作品的角色原形，在《哈比人：五軍之戰》更是傾巢而出，哥布林、半獸人、精靈、矮人、哈比人、以及人類等等，全在戰場上殺成一塊兒，曾經被許多奇幻創作者奉為圭臬與教材的經典文學，如今化為生動的史詩影像，我想應該不少人激動不已吧？

　　雖然奇幻創作的後起之輩源源不絕，但中土世界的故事仍舊不會褪色。當代的文學世界觀越來越龐雜，恩怨情仇的支線也愈加繁複，種族也多到眼花撩亂，但「哈比人歷險記」的歷史地位始終屹立不搖。然而這不是「舊愛總是最美」的無病呻吟，而是許多奇幻文學作者沒有領略「少即是多」的創作精神。「哈比人歷險記」的創作脈絡單純清晰，真誠的友情描繪，面對財寶與權力的愚痴，當代真的很難再閱讀到俐落而率直的奇幻創作。
　　
　　當一道料裡裹上一層又一層的糖霜與調味料，食材本身的鮮味早已被覆蓋殆盡。再多的種族，再多的恩怨情仇，再多的世界觀，那些僅是調味料，洋洋灑灑的一大堆設定，最後卻瓜分了純粹冒險的精神與樂趣。托爾金學識豐富，然而哈比人與魔戒卻未曾讓人感受過學識的繁重，他將自身豐富的閱歷濃縮成筆下簡潔有力的冒險故事，化繁為簡是智者重要的表徵。　　
　　
　　經典的文學、電影或是歌曲，總是難免被後人改編或是重新詮釋。很多的重新詮釋有時只是技術層面的精進或改變，例如電影特效的進步，或是歌曲更換了演奏方式，但很多只是為原本的靈魂換上了另一副不合適的軀體。哈比人與魔戒十分幸運，而且是價值連城的幸運，遇上了真心熱愛它們的導演彼得傑克森，保留了原先文本的精髓，用影像將文本未詳述的細節加以強化，並將托爾金筆下中土世界的設定融會貫通，創作出符合當代精神卻又不失原作特色的作品。除了魔戒與哈比人之外，彼得傑克森也翻拍了小時候所崇敬的《金剛》，再再顯示改編與忠於原作之間拿捏的熟稔。

　　或許這一生中，很難再找到能比彼得傑克森更熱愛魔戒的導演了。《哈比人》三部曲絕非善盡善美，但那絕對是一堵不矮的「中土世界障礙」高牆，我難以想像誰能跨越過這個高牆。之後魔戒或是哈比人或許都有在被重新翻拍的機會，但這種天時地利人和的契機能否再現？無論如何，《魔戒》與《哈比人》已經成為我這一生中最重要的回憶之一。

　　雖然不捨，但在怎麼漫長的旅程，終究要曲終人散。與其讓電影因為要壓榨剩餘的商業價值而延續下去，也許即時畫上最完美的句號，能讓這段史詩保持永恆的絢爛。
　　
　　我與魔戒的邂逅，算是無心之柳。當初《魔戒》三部曲上映時，我還是個高一生，對於史詩類型的電影不感興趣，但在同學邀約之下，於農曆年假看了《魔戒二部曲：雙城奇謀》，那時電影已經上映了將近三個月，但電影院仍舊坐無虛席，甚至只能買到前三排的座位，讓我覺得不可思議，但很快的這個疑惑在接下來的聖盔谷的磅礡的戰役中一掃而空，從此我深深著迷於托爾金所打造得中土世界。
　　
　　十三年過去了，現在的我已經到了必須為自己人生負責而焦頭爛額的年紀。這十三年間歷經大風大浪的洗禮，稍微少了青春時期對於夢想的衝勁，甚至有點畏怯於冒險與嘗試。就在這個時候，《哈比人：意外旅程》上映了，我再度走進揆別九年的中土世界。看著曾經被矮人們視為累贅，後來卻成為拯救眾人的英雄的比爾博‧巴金斯，我在他身上看到了那個曾經受人否定與嫌棄，但又努力振作的自己，《哈比人》三部曲剛好符合我人生的歷練，所以看來格外有感觸，我不禁反問自己，那個嚮往冒險的靈魂究竟去哪了？

　　跌跌撞撞的十三年，曾經失去很多，也曾經擁有一些事物，或許我還沒有抵達人生中的孤山王國，也還沒有見識過真正的狂風暴雨，但我唯一能確定的是，現在憧憬安逸的生活還太早了。從《魔戒》到《哈比人》之間，經歷過許多人生層次的轉變，但《哈比人》再度讓我憶起當年喜歡上《魔戒》的情境，而我也意識到我已經和十三年前的自己不一樣了，雖然自身的孤寂並未改變，但面對孤寂的心境已經不同了。
　　
　　如今中土世界的旅程再度落幕，我不確定未來能否再踏進中土世界，若再有下一次的旅程，或許已經又是十幾年後，而那時我又在何處漂泊？或是已經安定下來？我已不敢再多做遙想。歲月一直是人們最大的頑敵，也許未來的中土旅程也不再是原班人馬，或許飾演甘道夫得伊恩麥克連已經安詳仙逝，飾演精靈王的雨果威明已經垂垂老矣....... 腦海中無限浮出的「或許」，都是對於即將告別的中土世界的強烈眷戀與不捨。無論魔戒與哈比人是否會再被重新演繹，但屬於我們這個世代的中土旅程，確定已經永遠落幕，成為青春歲月中最精華的印記。
　　
　　曾於《魔戒》三部曲中，飾演皮聘的比利包伊德，雖然沒有正式回歸《哈比人》三部曲的演出，但他為《哈比人：五軍之戰》獻唱了片尾曲The Last Goodbye。在錚錚吉他聲、與充滿深情思念的歌聲中，我的雙眼逐漸濕熱而模糊起來。
　　
　　再見了，那些中土永恆流傳的英勇故事；再見了，那些驍勇善戰又樂天的矮人軍團；再見了，那些善良又單純的哈比人們；再見了，那些神聖又英勇的精靈們；再見了，那些走遍天涯的遊俠；再見了，那些為了守護愛人而殞命戰場的英靈們。
　　
　　以及，再見了，那個熟悉的袋底洞木門。若未來有幸再度歸返，請再為引頸期盼的我們敞開。

【哈比人：五軍之戰」：因失去，再擁有】
【哀悼永遠的比爾博巴金斯：伊恩荷姆】

　　從一開始不怎麼情願踏上冒險之旅，而且懦弱到老是受人保護，最後卻屢屢依靠智慧幫夥伴化險為夷，最後勇於投身戰場，並目睹同伴戰死沙場，那個來自於夏爾的哈比人，已經不一樣了。
　　
　　或許比爾博終其一生只須要待在袋底洞，每天早晨享用豐盛的早餐，偶爾在家門口咬一咬菸斗，這種愜意的生活是眾人夢寐以求，但憑著一股衝動，比爾博還是展開了旅程。雖然最後比爾博如願以償地獲得金銀財寶，他才意識到真正的寶物並不是身外之物，而是那些曾經共患難的朋友。

　　患難見真情，所有經得起考驗的友情，都來自於大風大浪的試煉。每個人一生中最得來不易的就是真正的友情，當你遭逢人生劇變，有幾個人仍願意留在你身邊？
　
　　《哈比人：五軍之戰》的結局讓我忍不住想要再三回味，比爾博得到了財物，但卻顯的哀傷，因為他失去這一生來最珍愛的夥伴，雖然經歷了生離死別，但他也不後悔踏上這段旅程，因為人終究難免一死，但最重要的，我們能永遠活在彼此的記憶中。往後的日子比爾博在家門口咬菸斗的時候，多了段能讓他反覆咀嚼的回憶。

　　年紀愈長，逐漸明白最奢侈的事物不是可觀的財富，而是友情。離你而去的人會愈來愈多，也會發現真正理解你的人很少，酒肉言歡一番後，誰還願意傾聽你心中的寂寞與悲傷？當比爾博‧巴金斯從孤山歸來時，卻發現他的親友正在忙著拍賣他的財產，心寒的他更想念曾在孤山王國並肩作戰的矮人朋友們。

　　回到夏爾的比爾博依舊是孤獨的，但這份孤獨卻不一樣了，飽滿的內在更能讓他忽略周遭對他的非議。旅程之前，比爾博是老氣橫秋的，但回到家鄉時顯得多愁善感，他觀看世界的方式不一樣了。旅程不只讓人茁壯，也讓人的靈魂變的年輕許多。
　　
　　私心而論，我喜歡《哈比人》三部曲多於《魔戒》三部曲一點。《魔戒》三部曲確實引領我認識中土世界，但因為故事大部分為史詩規模的戰役，所以氛圍凝重不少，《哈比人》三部曲則是比較著重於冒險旅程的形式，整體風格更加詼諧而俏皮許多，所以兩者各有自己的特色，所以我個人比較難以分辨優劣。

　　早在拍攝《魔戒》三部曲之前，彼得傑克森在殭屍電影《新空房禁地》中就展現出大膽而細膩的玩心。《魔戒》裡總是不時穿插一些頑皮的動作戲，比起《新空房禁地》明顯收斂不少，而《哈比人》三部曲則有更多空間展現彼得傑克森淘氣的一面，無論是《哈比人：意外旅程》矮人軍團在食人妖洞窟裡列隊沖垮半獸人大軍，或是《哈比人：荒谷惡龍》的木桶泛舟，以及《哈比人：五軍之戰》裡，精靈瑟蘭督伊騎著大麋鹿，將四隻半獸人「串燒」斬首，這些天外飛來一筆的幽默不會突兀，反而總是適時紓緩戰鬥場面的緊繃。與《魔戒》系列相較，《哈比人》三部曲觀眾驚嘆的捧腹確實明顯多了些。

　　《哈比人：五軍之戰》的片長是三部曲中最短的，劇情又回歸到之前魔戒一貫的大規模戰爭場面，由於超過三分之二的劇情在前兩部已詳述完畢，只剩最終五軍之戰的部分，所以節奏明顯比前二部曲還快了許多，文戲鋪陳沒多久就進入震懾山河的大戰。因為是前傳性質，戰爭場面規模自然略遜於《魔戒》三部曲，但整體精緻度提升許多，戰略的種類也相當豐富，每位角色個別的戰鬥場面篇幅也不少。與《魔戒》系列相較，《哈比人：五軍之戰》更有動作電影的風格。
　　
　　《哈比人：五軍之戰》戰鬥上的細節有不少影像上的生動描寫，跨越了小說文本天生的侷限。例如，電影將惡龍史茅革，與長湖鎮弓箭手巴德的對手戲，描寫的更加生動而戲劇性，原作巴德只是將一支細小黑箭劍射進史茅革鱗甲中的細縫，電影中則是改成雕像上巨大的黑劍，還有增加了史茅革的叫囂台詞，凸顯了它的自負性格。彼得傑克森並未凌駕原作，他只是讓小說與改編電影間有著相輔相成的處理，文本與影像彼此各有長短之處，但導演沒有讓兩方犧牲各自的優勢，這是相當難得的。

　　原本矮人與半獸人的戰爭，在《哈比人歷險記》原作中沒有詳述，但彼得傑克森將死於大戰的半獸人首領「阿索格」，改編成與索林橡木盾結下世仇，從《哈比人》前二部曲就埋下了阿索格尋仇的另一條主線；另一方面，小說中的甘道夫也時常不明原因離開比爾博他們，直到關鍵時刻才出現，在《哈比人》三部曲裡，甘道夫離去的空白被處理成去對抗潛伏的黑暗力量，也藉機讓《魔戒》系列的經典角色串場，使得《魔戒》與《哈比人》的聯繫更加強烈。這兩條故事的線路，最終在《哈比人：五軍之戰》匯集成磅礡而具有宿命氛圍的決戰。
　　
　　《哈比人歷險記》原作的形式為兒童文學，風格上自然比較淺白而詼諧，直到最後五軍之戰才轉變的較為嚴肅，中間的銜接性沒有很深刻的情感處理，《哈比人》三步曲因為埋設了支線的關係，所以原作的諧趣與悲壯風格在電影中間容並蓄，讓三部曲有了氛圍上的延續。原作小說的篇幅相當短，然而在彼得傑克森的詮釋之下，原本僅有一部電影的篇幅，被擴編成三部曲的形式。原作故事的擴編存在了加油添醋的風險，但因為重返中土世界的契機十分珍貴，也許彼得傑克森本身也不願意太快結束中土世界的旅程吧？

　　有人推測，哈比人原作的擴編是出於商業的考量，但我更願意相信是彼得傑克森私人的情感因素。重返中土世界的機會實在太難得了，等待了將近十幾年的歲月，如果我是彼得傑克森，怎麼甘心只能在中土世界駐足短暫的時光？再說魔戒三部曲早已於奧斯卡寫下風光的記錄，傑克森導演倒是不用再拘謹於許多考量，《哈比人》三部曲反而更顯的悠閒自在。
　　
　　《哈比人》三部曲加入許多原創的劇情，可能讓電影變的有些冗長，但也不至於讓我厭煩，因為那些原創的劇情看得出來，是身為狂熱粉絲的導演才能做出的嚴謹架構，而不是沒有頭緒的東拼西湊，在不破壞大致原作架構的情況下，為故事創造新的可能性。彼得傑克森的獨到見解，讓讀過原作的我覺得耳目一新。

　　在《哈比人》三部曲最引人注目的原創角色，非陶烈兒莫屬。基本上《哈比人歷險記》原作沒有愛情的部分，所以陶烈兒就擔綱了《哈比人》三部曲重要的愛情戲路。愛情的曲折離奇，和緩了過於陽剛的戰爭情節。
　　
　　在《魔戒》三部曲亦有一段淒美的戀情，人類遊俠亞拉岡與半精靈亞玟，他們克服了種族的隔閡與戰亂等諸多考驗，最後如願譜成完整的戀曲。《哈比人》三部曲中陶烈兒與奇力的相戀，也凸顯出精靈與矮人間的種族衝突，他們的戀情十分坎坷，最後卻沒有美好的結果。
　　
　　《魔戒》三部曲中亞玟放棄了精靈的長生，選擇與亞拉岡廝守短暫的一生，這段愛情的命題在探討「放棄部分的自我而獲得完整的幸福」，但陶烈兒與奇力的戀情則是在探討「愛情的缺憾」。當陶烈兒摟著奇力的遺體，泣訴為什麼心這麼痛？精靈瑟蘭督伊僅回答一句：「這就是愛情」，簡短的一句，看似沒有任何回答，但也回答了很多。愛的越深，痛的越撕心裂肺，就是因為陶烈兒覺得痛徹心扉，才證明她與奇力之間的愛是真摯的，但天底下並不是所有的情人都能受到祝福。失去，也是愛情的一部分，短暫得轟轟烈烈，成為無盡的思念，失去奇力的陶烈兒之後何去何從？恐怕也只能成為無限遐想。

　　其實不只陶烈兒失去了摯愛，《哈比人：五軍之戰》通篇的論述都是以「失去」為中心，陶烈兒失去了奇力，比爾博巴金斯失去了幾位旅程的戰友，索林·橡木盾重新拾回失去的財寶與權力，但最後他意識到差點失去最珍貴的夥伴。然而最珍貴的事物，往往都是在失去之後才會顯現。比爾博歷經失去朋友的哀傷，但他帶著這一生中最磅礡的回憶返鄉，不再只是虛無度日；索林·橡木盾曾經失去的太多，所以面對重新擁有的財富與權力時變的失心不悟，在最後一刻懸崖勒馬，雖然失去生命，但最終還是斷氣於比爾博的臂彎中，至少闔眼之前能意識到，真摯的友情不曾離開過他；陶烈兒必定會沉浸於哀傷一段不短的時日，但奇力已經永遠活在她的心中，再也不會離去。
　　
　　《魔戒》三部曲的結尾，有種苦盡甘來的勝利感，然而《哈比人：五軍之戰》卻有濃厚的惆悵，但不會讓人感到絕望。面對失去與擁有，我們不免會顯得愚痴，失去的懼怕與憂愁，會暫時遮蔽我們的視野，最後才意識到，手握的愈緊，你就再也無法得到任何珍貴的事物。若比爾博不願意放下安逸的生活圈，怎麼能擁有能讓他反覆回憶的冒險旅程？

　　《哈比人》從首部曲開始埋下的支線，最後在《哈比人：五軍之戰》產生極大的效果，無論是橡木盾索林從對於財寶與權力的執迷中醒轉，亦或對於友情與愛情的深鑿細劃，因為有前二部曲的鋪陳，讓三部曲整體有了動容而完整的收尾，從一個可能只是單純的尋寶故事，被重新詮釋為讓人歌泣的磅礡史詩。彼得傑克森對於中土世界濃烈的情感與眷戀，灌溉出《哈比人》更多層次的新生命。
　　
　　「哈比人歷險記」原作小說是一個架構十分簡單的故事，一個被惡龍看守的寶藏，以及一群想要征伐惡龍的勇者，這樣的簡易的故事概念啟發了許多經典的「角色扮演（Role-Playing Game）」類型的電玩，也成為後來許多奇幻文學的濫觴。在《哈比人》三部曲裡可以看見許多奇幻作品的角色原形，在《哈比人：五軍之戰》更是傾巢而出，哥布林、半獸人、精靈、矮人、哈比人、以及人類等等，全在戰場上殺成一塊兒，曾經被許多奇幻創作者奉為圭臬與教材的經典文學，如今化為生動的史詩影像，我想應該不少人激動不已吧？

　　雖然奇幻創作的後起之輩源源不絕，但中土世界的故事仍舊不會褪色。當代的文學世界觀越來越龐雜，恩怨情仇的支線也愈加繁複，種族也多到眼花撩亂，但「哈比人歷險記」的歷史地位始終屹立不搖。然而這不是「舊愛總是最美」的無病呻吟，而是許多奇幻文學作者沒有領略「少即是多」的創作精神。「哈比人歷險記」的創作脈絡單純清晰，真誠的友情描繪，面對財寶與權力的愚痴，當代真的很難再閱讀到俐落而率直的奇幻創作。
　　
　　當一道料裡裹上一層又一層的糖霜與調味料，食材本身的鮮味早已被覆蓋殆盡。再多的種族，再多的恩怨情仇，再多的世界觀，那些僅是調味料，洋洋灑灑的一大堆設定，最後卻瓜分了純粹冒險的精神與樂趣。托爾金學識豐富，然而哈比人與魔戒卻未曾讓人感受過學識的繁重，他將自身豐富的閱歷濃縮成筆下簡潔有力的冒險故事，化繁為簡是智者重要的表徵。　　
　　
　　經典的文學、電影或是歌曲，總是難免被後人改編或是重新詮釋。很多的重新詮釋有時只是技術層面的精進或改變，例如電影特效的進步，或是歌曲更換了演奏方式，但很多只是為原本的靈魂換上了另一副不合適的軀體。哈比人與魔戒十分幸運，而且是價值連城的幸運，遇上了真心熱愛它們的導演彼得傑克森，保留了原先文本的精髓，用影像將文本未詳述的細節加以強化，並將托爾金筆下中土世界的設定融會貫通，創作出符合當代精神卻又不失原作特色的作品。除了魔戒與哈比人之外，彼得傑克森也翻拍了小時候所崇敬的《金剛》，再再顯示改編與忠於原作之間拿捏的熟稔。

　　或許這一生中，很難再找到能比彼得傑克森更熱愛魔戒的導演了。《哈比人》三部曲絕非善盡善美，但那絕對是一堵不矮的「中土世界障礙」高牆，我難以想像誰能跨越過這個高牆。之後魔戒或是哈比人或許都有在被重新翻拍的機會，但這種天時地利人和的契機能否再現？無論如何，《魔戒》與《哈比人》已經成為我這一生中最重要的回憶之一。

　　雖然不捨，但在怎麼漫長的旅程，終究要曲終人散。與其讓電影因為要壓榨剩餘的商業價值而延續下去，也許即時畫上最完美的句號，能讓這段史詩保持永恆的絢爛。
　　
　　我與魔戒的邂逅，算是無心之柳。當初《魔戒》三部曲上映時，我還是個高一生，對於史詩類型的電影不感興趣，但在同學邀約之下，於農曆年假看了《魔戒二部曲：雙城奇謀》，那時電影已經上映了將近三個月，但電影院仍舊坐無虛席，甚至只能買到前三排的座位，讓我覺得不可思議，但很快的這個疑惑在接下來的聖盔谷的磅礡的戰役中一掃而空，從此我深深著迷於托爾金所打造得中土世界。
　　
　　十三年過去了，現在的我已經到了必須為自己人生負責而焦頭爛額的年紀。這十三年間歷經大風大浪的洗禮，稍微少了青春時期對於夢想的衝勁，甚至有點畏怯於冒險與嘗試。就在這個時候，《哈比人：意外旅程》上映了，我再度走進揆別九年的中土世界。看著曾經被矮人們視為累贅，後來卻成為拯救眾人的英雄的比爾博‧巴金斯，我在他身上看到了那個曾經受人否定與嫌棄，但又努力振作的自己，《哈比人》三部曲剛好符合我人生的歷練，所以看來格外有感觸，我不禁反問自己，那個嚮往冒險的靈魂究竟去哪了？

　　跌跌撞撞的十三年，曾經失去很多，也曾經擁有一些事物，或許我還沒有抵達人生中的孤山王國，也還沒有見識過真正的狂風暴雨，但我唯一能確定的是，現在憧憬安逸的生活還太早了。從《魔戒》到《哈比人》之間，經歷過許多人生層次的轉變，但《哈比人》再度讓我憶起當年喜歡上《魔戒》的情境，而我也意識到我已經和十三年前的自己不一樣了，雖然自身的孤寂並未改變，但面對孤寂的心境已經不同了。
　　
　　如今中土世界的旅程再度落幕，我不確定未來能否再踏進中土世界，若再有下一次的旅程，或許已經又是十幾年後，而那時我又在何處漂泊？或是已經安定下來？我已不敢再多做遙想。歲月一直是人們最大的頑敵，也許未來的中土旅程也不再是原班人馬，或許飾演甘道夫得伊恩麥克連已經安詳仙逝，飾演精靈王的雨果威明已經垂垂老矣....... 腦海中無限浮出的「或許」，都是對於即將告別的中土世界的強烈眷戀與不捨。無論魔戒與哈比人是否會再被重新演繹，但屬於我們這個世代的中土旅程，確定已經永遠落幕，成為青春歲月中最精華的印記。
　　
　　曾於《魔戒》三部曲中，飾演皮聘的比利包伊德，雖然沒有正式回歸《哈比人》三部曲的演出，但他為《哈比人：五軍之戰》獻唱了片尾曲The Last Goodbye。在錚錚吉他聲、與充滿深情思念的歌聲中，我的雙眼逐漸濕熱而模糊起來。
　　
　　再見了，那些中土永恆流傳的英勇故事；再見了，那些驍勇善戰又樂天的矮人軍團；再見了，那些善良又單純的哈比人們；再見了，那些神聖又英勇的精靈們；再見了，那些走遍天涯的遊俠；再見了，那些為了守護愛人而殞命戰場的英靈們。
　　
　　以及，再見了，那個熟悉的袋底洞木門。若未來有幸再度歸返，請再為引頸期盼的我們敞開。

你還記得20年前在臺灣網路紅極一時的《交大無帥哥》嗎？

1999年12月31日，在交通大學的校內跨年晚會上，學生社團「星聲社」進行期末成果發表，由「隔離霜」樂團的外文系彭莘同學演唱她和其他團員共同創作的《交大無帥哥》；雖然只是為了好玩而隨意創作出的歌曲，但其奔放的搖滾曲風，加上勁爆的歌詞，沒想到藉由MP3在網路迅速流傳後，竟在BBS的交大校園版炒得火熱，令交大成為各家媒體爭相報導的焦點。

彭莘受訪時表示，她的一位同學有一天突然告訴她已經有了兩個男朋友，其中一個男友還向她求婚。可是，她自己雖身處陽盛陰衰、女學生炙手可熱的交大，居然沒有男同學追求，心裡不免惆悵。於是就和學校星聲社的「隔離霜」團員們哼哼唱唱，編寫出了《交大無帥哥》這首曲子。

後來，學校社團在跨年晚會進行成果發表時，彭莘在學長及同學們極力地慫恿下，公開演唱了 《交大無帥哥》，然後幾位學長將現場的錄音檔和歌詞放上網，沒想到竟會引起這麼大的迴響。

繼《交大無帥哥》這首創作曲之後，交大管科系的柯景騰同學（筆名九把刀）也創作了一首《交大有恐龍》予以回應，且放在網路上流傳。

校方為了鼓勵學生自由創作，表達意見，特由交大學聯會於2000年1月21日在浩然圖書館前廣場，舉辦一場別開生面的「帥哥選拔秀」。

交大學聯會原訂活動當天請原創者彭莘出面演唱《交大無帥哥》，但顧及期末考將屆以及網路上對歌詞還有爭議，為避免對她造成太大的壓力，因此改邀專業樂團「潔西家族」在活動中演唱《交大無帥哥》，而原本計畫舉行的帥哥選拔秀也改成了「交大帥哥秀」，交大學聯會會長游俊哲指出，只要自認為「夠帥」就可以報名，重要的是「自信」。

當天上臺表演的男同學包括：陳家麒（管科系）、張仰宏（機械系）、童永成（機械系）、魏志嶽（土木系）、石雲懷（土木系一年級）、朱宏德、許博欽、柯景騰（管科系）、朱建勳（土木系）、吳思緯，而華視、中視、民視、東森、TVBS、環球、SETN等數家電視臺都以SNG現場連線報導，來證明交大並非無帥哥。

2018年國片《比悲傷更悲傷的事》的導演林孝謙當年是「隔離霜」樂團的Keyboard手，也參與了這首歌的創作，特將他在這影片底下的留言轉貼於此，讓大家更能明白這首歌的誕生經過：
————————————
大學唸交大外文系時，跟同學 Sing Peng、李瑋翔、材料系的Berra Chang，還有電子工程系的性獸，一起組了樂團《隔離霜》，至於為何取這個奇怪的團名已不可考，但是我想應該是那時候很喜歡五月天，陳綺貞，總覺得參加樂團，唱歌，去政大參加金旋獎就可以更靠近他們一步。

雖然後來誰都沒有見到，在金旋獎初賽也就被淘汰了，但大學練團生活真的很開心。

我是Keyboard手， 而Jeffrey負責打鼓，貝拉是Bass，性獸則是團長兼吉他手，Sola則是主唱擔當。當時大家天不怕地不怕，愛亂唱歌，也喜歡亂寫歌，也總嚮往那種想唱就唱的精神。

在一次夜遊中，同樣都是外文系的Sola跟我胡亂地寫了這首歌，後來唱給團員們聽之後，大家覺得很好笑。就開始集體創作，發展出整個旋律。

第一次社團發表時，這就是我們發表的歌曲，當時只覺得有趣，沒想到卻被錄了下來，也放到了網路上，引起了很大的迴響。我想我們應該就是初代網紅吧 ><

後來開始有了很多荒唐的活動，例如帥哥選拔，還邀請Sola去當評審。但想當然，她一定是逃之夭夭。

青春真是活力無限，那時候參加星聲社，還有戲劇社，還有外文系永遠讀不完的西洋文學概論，真是年輕呀，但想想竟然已經是二十年前。遠目～～

但想起大學生活，總是非常開心。因為我們有一群很瘋狂的同學，而他們對生命的熱情也一直滋養著我，一路陪伴著我創作。
————————————

《交大無帥哥》

詞曲：隔離霜
演唱：彭莘

我～沒有男朋友　因為交大無帥哥
喔～一個帥哥也沒有　所以我沒有男朋友

我的同學叫瑪莉亞　她有兩個男朋友
一個還要娶她回家　我一個也沒有
當初說要來交大　人家說交大的男生多又多
多得跟野狗一樣　所以我就來交大
結果到了交大一看　男生真的多又多
多得跟野狗一樣　長得也一樣

喔喔～我～沒有男朋友　因為交大沒有帥哥
喔～一個帥哥也沒有　叫我怎麼交男朋友
無帥哥　無帥哥......　交大沒帥哥

喔喔～我～沒有男朋友　因為沒有帥哥愛我
喔～一個帥哥也沒有　叫我怎麼交男朋友

一個帥哥也沒有　兩個帥哥也沒有
三個帥哥也沒有　交大無帥哥！！

喔喔～我～沒有男朋友　因為交大沒有帥哥
喔～一個帥哥也沒有　我不想交男朋友　😣

下面附上幾篇當年的相關新聞報導：

2000-01-08《聯合報》第49版

交大無帥哥？ MP3傳唱各校

網路最近出現一首名為「交大無帥哥」的MP3格式檔案音樂，雖然演唱者在開唱前就聲明不代表任何立場，希望「大家聽聽就算了，不必太在意」，但由於歌詞有些內容引發部分同學不滿，進而掀起交大BBS站內的一場大辯論。

●是創意或是毀謗？

部分網友認為，這首歌詞的內容對有些人並不尊重，不管作品是什麼形式，內容都不該傷人，而不管交大男生是不是帥哥，將人的長相比喻為野狗，就很不厚道；也有人批評這首歌在校內唱唱也就算了，竟然有人轉錄成MP3在網路上流傳，讓外校的同學都聽到，「誰不要面子……我每個大學都有朋友ㄟ」。

但持相反意見的網友指出，歌曲只是一種藝術創作或創意的表現，藝術的多元面向不能被扼殺，大家可能想太多了，這首歌只要「聽聽就好」，不必太在意。（廖敏如）

2000-01-13《聯合晚報》第3版

尋找帥哥 狂戀勁歌 宿舍傳唱
解放苦悶！ 網友呼朋引伴下載放輕鬆 有人怨嘆：女生愛帥哥，我沒女朋友……

【記者李雪莉╱台北報導】「交大無帥哥」一曲轟動校園、引發兩岸學生討論，還有網友因不滿這首歌而「駭客」聯合新聞網。這首歌的出現，也產生許多周邊效應，有人奔相走告交大那間寢室有帥哥，也有人因為狂戀該作者的創意，每天在宿舍播放該曲，造成室友困擾；所有瘋狂的、游走法律邊緣的、幼稚的、理性的行為紛紛出籠，只因一曲「交大無帥哥」……。

「交大無帥哥」本月初在網路的MP3出現後，就以極快的速度傳布到台灣南北各校，加上最近正值各校期末考，有人便呼朋引伴地叫大家下載這曲MP3，以解考試的苦悶。

有趣的是，各校學生反應不一。有些人說這位女主唱很有創意，如果可能，可以鼓勵她重新錄製，把音質弄好些；還有些人把整首歌詞修改過，歌詞還幽自己一默說「我沒有女朋友，因為女生都喜歡帥哥」；還有人上網找該曲的譜，準備來個吉他練唱，更有人上網發動「尋找交大帥哥」，說那間寢室、那個科糸的男生長得很帥，可見交大有帥哥。

不過，也有些人則是很嚴肅的看待這件事情。部分學生認為這首歌實在太侮辱交大男生，而作者憑什麼認為交大無帥哥？難道交大就有淑女嗎？也有學生則認為該作者即使寫了這首歌，也不該有人把這首歌壓縮成MP3放在網路上，而且歌詞?明確指稱出「交大」，已涉嫌誹謗；當然，也有人不滿記者把這件事寫出來，認為記者閒閒沒事做。甚至波及他校，在網路上流傳某校才有帥哥。

2000-01-13《聯合晚報》第3版

聯合新聞網：應尊重網路言論自由
希望網友以理性態度討論 入侵事件不值得鼓勵

【記者李雪莉╱台北報導】聯合新聞網因為「交大無帥哥」歌曲事件而遭交大學生惡作劇，聯合新聞網總經理易行今天指出，網路入侵的事件經常發生，而這次事件也未影響聯合新聞網整體系統的安全性。

易行表示，聯合新聞網提供網友多元、完整訊息，網友對報導訊息有意見，聯合新聞網歡迎網友以理性的態度與我們討論及反映。他說，相信這次入侵網友並非心存惡意，但蓄意入侵行為並不值得鼓勵。

聯合新聞網工作人員表示，1月8日聯合新聞網的CGI（Common Gateway Interface）的評分系統開始出現問題；原本他們以為是自己的軟體出了差錯，整整維修了一、兩個工作天，才重修完成，並設定了新的評分方式；後來，才發現是被報復者入侵了。

聯合新聞網工程部表示，網友鑽系統漏洞，在新聞網特設的為每篇文稿評分時，不依照評分範圍評分，而把分數調成（-2）的31次方範圍內，造成該篇新聞出現負三百多萬分的超低分數。

目前聯合新聞網已修改該評分程式，工程師表示，希望部分網友不要太嚴肅地看待這首歌曲，並多多尊重他人在網路上的言論自由。

2000-01-13《聯合晚報》第3版

交大無帥哥 網路麻辣歌 爆翻交大人
女生「心情不好」自己作詞 在網路大流行
有人誇創意 有人罵誹謗
聯合新聞網刊登 被駭客入侵

【記者李雪莉╱台北報導】一位交通大學女學生獨立「創作」的「交大無帥哥」一曲，最近從北到南流傳各大專院校，這首歌曲不但造成交大BBS站近千封文章的熱烈討論，還引發部分人士不滿，他們動用投票部隊入侵聯合新聞網，輸入錯誤資料，造成該網頁掛掉，以此抗議該網站將「交大無帥哥」一曲披露在世人眼前。

這個月網路上出現了一首「交大無帥哥」的MP3格式檔案音樂。這首出於交大某樂團女學生之手的曲子寫著：「我沒有男朋友，因為交大無帥哥，哦……一個帥哥也沒有，所以我沒有男朋友。我的同學叫瑪麗亞，她有兩個男朋友，一個還要娶她回家，我一個也沒有。當初說要來交大，人家說交大的男生多又多，多的跟野狗一樣，所以我就來交大，結果到交大一看，男生真的多又多，多的跟野狗一樣，長的也一樣。……一個帥哥也沒有……兩個帥哥也沒有……三個帥哥也沒有……哦……一個帥哥也沒有，我不想交男朋友。」

由於歌名聳動、歌詞辛辣，加上搖滾的樂曲、奔放的聲音，這首歌紛紛被許多學生下載，且已流傳到北、中、南各大專院校，甚至連高中生，以及大陸上海及西安的交通大學學生也參與討論這首歌的內容。

雖然大多數網友以好笑、另類、創意角度來看這首曲子，而原作者也聲稱曲子是「在心情不好時寫下的、希望聽到的人別太在意」，但仍有部分網友對作者將交大男生比喻成野狗、指稱交大無帥哥而感到憤怒。

上周聯合新聞網以校園趣聞簡短報導這首歌的流行情形，沒想到，更招致部分人士不滿。上周六，這則報導在聯合新聞網的新聞評分（平時由讀者給予報導1到10分的評分），出現前所未有的「負分」，累計總分由負五萬多分到負三十多萬分，甚至出現負三百多萬分的分數。

駭客進入聯合新聞網程式系統中，輸入不正常的數字，造成該網站評分系統出現問題，甚至網頁一度掛掉；而駭客網友則在交大校園版中宣稱，他們如此做是抗議「交大無帥哥」一曲的報導躍上媒體，有損害、誹謗交大人的嫌疑。

聯合新聞網工作人員表示，他們當時還以為是自己的軟體出了問題，整整維修了一、兩個工作天，才重修完成，並設定了新的評分方式；後來，在本報記者告知下，才發現交大資科站上已有網友為他們「進攻」該電子報得逞沾沾自喜，方知網站不是出問題，而是被報復者入侵了。

2000-01-14《聯合報》第6版

女生高唱交大無帥哥 網路掀波
網友不滿報導 惡作劇影響網頁評分
聯合新聞網專設討論區 歡迎對話

【記者廖敏如、陳千惠╱台北、新竹報導】網路上一首由交通大學女學生演唱、名為「交大無帥哥」的MP3格式檔案音樂，在校內電子布告欄（BBS）引起熱烈討論，經聯合新聞網資訊科技新聞區刊出報導後，部分不滿該網站披露此歌曲的人士以惡作劇方式影響網頁評分。

聯合新聞網總經理易行昨天發表聲明表示，此事件最初是聯合報跑資訊路線的記者從BBS上發現學生熱烈討論一首在網路上流傳、叫做「交大無帥哥」的MP3歌曲，於是撰寫報導刊登在八日的聯合報資訊版，聯合新聞網也於八日「資訊科技新聞區」刊出這篇簡短的報導。

之後便有熟悉網頁製作技術的網友利用grading程式的漏洞，將原本應該範圍為一到十分的評分改為負數傳回，以致總分出現負分的情況，聯合新聞網已經進行修補，網站本身並未遭到入侵。

「交大無帥哥」去年十二月卅一日在跨年晚會上發表，雖然演唱者聲明「希望大家聽聽就算了，不必太在意」，但由於歌詞有「我沒有男朋友，因為交大無帥哥」、「男生真的多又多，多的跟野狗一樣，長的也一樣」等內容，錄成MP3、讓網友自行下載後，在BBS交大校園版內引起爭論，有人認為歌曲內容不該傷人、叫交大男生怎麼面對朋友並批評原唱者破壞校譽，也有人認為應尊重藝術創作。

此事經聯合新聞網刊登後，部分網友不滿網站將此曲披露，對網站的新聞評分展開惡作劇，將此新聞改成負三十萬、三百萬分的分數，昨天引起媒體注意大幅報導；當初轉錄此曲成MP3放置於網路上的交大星聲社社長昨天在BBS中發表聲明表示，「交大無帥哥」此首歌當初只是原唱隨便哼哼、沒有惡意，同學未經其同意轉錄放置網路上，對於歌曲破壞校譽感到抱歉，也希望事件能儘快平息。

易行強調，聯合新聞網秉持「提供網友多元完整訊息」及「尊重網路言論自由」的原則，如果網友對報導有任何意見，歡迎以理性的方式來表達與討論，聯合新聞網已經設置了「交大帥哥事件」的討論區，歡迎大家上網發表看法。

華文網站首創的「評分功能」，易行表示，這是為了增加與讀者互動而設計，啟用之後相當受讀者歡迎，目前有「平均分數」和「總分排行榜」兩種統計數字，將來考慮增加「點選率排行」。

對於BBS站部分交大網友的反應，聯合新聞網表示，會認真考慮在交大舉辦活動，來感謝交大網友對聯合新聞網一向的支持。

交大學務長林振德指出，學生入侵聯合新聞網的行為並不適宜，這樣的心態不健康，他會先去了解這樣的行為有沒有違法，並希望學生尊重別人言論的自由，校方會站在教育立場看待這件事。

學生看法見仁見智，有人認為主唱者有創意，應該可以包裝得更好；有人認為歌詞實在不應該，交大沒有帥哥，難道就有美女嗎？還把交大男生比喻成野狗，說不定已有法律責任問題。媒體也很無聊，這種事也值得大登特登？而隔壁的清華大學有學生建議，不如把這首歌拿來當做今年梅竹賽的主題曲，大家不必教都會了。

2000-01-14《聯合報》第6版

網路禮節：論是非也尊重異己
大可不必騷擾網站 硬將別人的觀點擠下來

【本報記者 朱淑娟】「聯合新聞網」一則在BBS上流傳的「交大無帥哥」報導，引發網友以更改網站中的新聞評分系統抗議。雖然網友惡作劇的成分居多，但無論如何以破壞的行為來表達抗議之情並不可取，更何況這種行為還可能觸法。如何在辯論是非之前，先學會尊重別人的立場，是使用網路者都應具備的網路禮節。

資策會科技法律中心經理蔡美智表示，依刑法第三百五十二條第二項，干擾他人電磁紀錄之處理，足以生損害於公眾或他人者，可處三年以下有期徒刑、拘役或一萬元以下罰金。她說，在這次的網站入侵事件中，「聯合新聞網」不見得能提出受害的證明，入侵者的法律責任也不易追究，但無論如何侵犯別人的網站總是不對。

而且，「聯合新聞網」只不過是以媒體的立場，公正、平實地報導這一個網路現象，並非事件的當事人，交大學生即使要抗議，嚴格來說也找錯了對象。部分網友在網路上抗議媒體不該報導這則新聞，其實事件該不該報導、或是該用什麼方式來呈現，屬於媒體言論自由的範疇，只要媒體本身能嚴守平實、平衡報導的分際，任何人沒有干涉的權利。

網路最迷人之處在於任何人都可以發表自己的觀點，不需要像傳統媒體一樣，需經過層層守門人的篩選，意見才得以見天日。但網路這種彌足珍貴的特性更需要所有使用網路的人共同維護，否則就會變成各持己見、互相攻擊的殺戮戰場。誰是誰非可由其他網友來判斷，而不是動不動就號召網友去破壞別人的網站，硬生生將別人的觀點擠下來。

2000-01-15《聯合報》

19日 交大無帥哥原創者再演唱

【記者李青霖╱新竹報導】「交大無帥哥」？那就辦場交大帥哥大賽囉！交通大學女學生在網路上演唱的「交大無帥哥」歌曲，在校園網路受到矚目，也給交大造成無限困擾；交大學生聯合會與學生社團星聲社決定十九日黃昏，邀請這名原唱者再演唱一遍，讓交大人明白歌曲原貌，有人提議利用這場音樂秀「選帥哥」，學校師生還在討論中。

「交大無帥哥」風波，迄今餘波盪漾，昨天上午在交大行政會議上，一位院長隨口說，交大那沒帥哥？乾脆辦場帥哥比賽便分曉。

這項提議具發酵作用，包括學務處、課外活動組、學生聯合會代表，開始思索活動的可能性，以及如何讓交大人在這首歌曲風波後，得到平復。

目前學生正在期末考，一直考到十九號，隨即放寒假，要辦帥哥大賽如何辦？誰來參加？效果如何？都待評估，多數人持保留態度，偏向於下學期開學後，籌辦一項另類的「帥哥主播」選拔。

經這次風波如何讓交大人心情平靜？師生昨天協商，初步決定十九日黃昏，邀請原主唱者原音重現，讓交大人在不同情境下，了解她的創作意涵。原唱者將是最後一次重唱原曲，隨後演唱修飾版，原版將成絕響。

交大指出，「交大無帥哥」創作曲是去年十二月三十一日校內跨年晚會上，星聲社表演的曲目，以當時的情境而言，具顛覆傳統的意味，頗富創意，沒想到被燒錄在MP3格式檔案上流傳，事實上多數交大人並未親聞原曲。

原作者經過這段風波，已備受壓力，原本她不太願意再演唱，經過師生協談、溝通，她勇於面對，校方也將給她最大的支持。

2000-01-21《聯合晚報》第7版

交大帥哥帥歌秀
選拔改為樂團表演
9人上網報名秀專長

【記者陳千惠╱新竹報導】引爆校園話題的「交大無帥哥」一曲在今天中午於交通大學浩然圖書館前大廣場，由專業樂團演唱，並且舉辦「交大帥哥秀」回應「交大無帥哥」的疑慮，共有九位交大人士上網報名，每位帥哥秀出自己專長，包括唱歌、彈奏電吉它、舞蹈、模仿、念自己寫的作品等。

因一首在網路上喧騰的「交大無帥哥」，網路話題延燒至今，甚至還有人編出「交大有恐龍」的歌曲對應「交大無帥哥」，「交大有恐龍」是影射交大女生，但不少網友看到這首歌都搖頭，認為是走偏了，大家應該朝正面方向來印證交大其實有帥哥，而不是反過來指女生像恐龍。

交大學生會原訂活動當天請原唱者出來演唱，但因為顧及學生期末考以及網路上對歌詞還有爭議，對原唱者的壓力實在太大了，因此決定請專業樂團演唱，原本的帥哥選拔也改為「帥哥秀」，交大學生會會長游俊哲指出，只要自認為「夠帥」就可以報名，重要的是「自信」。

楊丞琳 第11張專輯《刪·拾 以後》數位實體現正發行
🎧數位收聽▶https://lnk.to/Rainie_DRG
💿刪版：https://lnk.to/Rainie_DPO
💿拾版：https://lnk.to/Rainie_RPO

好或壞 我全都不換 刪拾後 你會有答案
陳珊妮詞曲製作 楊丞琳演繹
致在迷惘中尋找答案的每個存在

鬼才攝影師 鍾靈Zhong Lin 首度執導MV
超脫常態、顛覆想像、非常規心靈寓意之作

〈刪拾 Delete, Reset〉
🎧數位收聽▶ https://lnk.to/Rainie_DR

楊丞琳統籌 音樂製作/企劃執行/概念發想 全方位主導參與
陳珊妮 x 陳綺貞 x 陳建騏 x 魏如萱 x 徐佳瑩
許哲珮 x ØZI x 呂康惟 x 馮翰銘 全陣容創作
-
〈刪拾〉作為整張專輯的主要點題歌曲，概念圍繞在刪除與拾起所譜寫。陳珊妮在歌曲與歌詞的安排上，不難發現這首歌所要提點的是我們在面對後青春的加速崩毀，對於未知的預測以及尋求 ; 在頹靡與建置的選項中遴選適合自己的特質過程中“去蕪存菁”。無論過往曾為誰強裝勇敢、為誰換臉求愛、過著離群索居的生活又或是在豐富多采中度過…這都是我們對人生的選擇與試探 ; 我們藉由『刪拾』解讀到曾發生的好壞都形塑了自己，跨越糾結與侷限後，才發現原來一切並非不可承受之重，所以我們選擇接受 ; 而當我們對於時間軸的推進學著不頻回頭看，進而活成了令人尊敬的存在，從歌詞「好或壞 我全都不換」、「要成為 被尊敬的存在」即可見一斑。

歌詞巧妙地運用段落來劃分二十世代與三十世代各有的心思與感想，楊丞琳用主觀的口吻去敘述二十世代的所面臨的矛盾、懵懂，且對於迎來三十世代的未知建構著似是而非的景色 ; 但我們從歌曲體會到的，其實根本不需要為“未知”擔憂、焦慮，亦不需要對過去懊悔，應該把握當下，活成最好的自己，學會不在意數字伴隨的世俗評判與恐懼。如同歌詞的最後兩句「致和我一樣的女孩 刪拾後 你會有答案」點出整首歌的意境，不要害怕成長，刪除覺得不好的部分，拾起我們對於選擇的勇氣，答案就會不證自明。楊丞琳在唱法上也有別以往的詮釋，可以從歌聲中聽到如輕如呢喃的口氣、隨曲調鋪陳的力量，都是在配唱過程中與製作人陳珊妮親自討論的成果，隨著她一字一句走過了無畏的青春、只為認可而配合、在混沌中前行、最終找到自己難以忽視的獨特存在。

〈刪拾〉MV丞琳大膽邀約鍾靈合作，雖然是第一次擔任導演，鍾靈拋出來的想法卻很特別又很貼近主題，她運用平面拍攝時的獨特場景，與倒行逆施的非常規影像敘述歌曲概念。MV中三個橋段分別代表了：與過去的自己衝撞(呼應歌詞：別頻頻回頭看)、事情沒有發展得這麼不堪(呼應歌詞：別活得比流言不堪)、別為誰做出決定(呼應歌詞：刪拾後你會有答案)；我們可以從畫面得知導演運用非敘事時間軸交代歌詞意境，超脫常態卻不離經叛道，也讓歌曲藉由影像發展出新的方向。許多畫面呈現更將歌詞涵義具體化，像是擁擠的電車寓意每個人在生活中，時常有被壓迫到喘不過氣的時刻，需要自己的空間；曾經覺得很困難的，在一切過去後，才發現根本沒有想像中的不安，丞琳表示，「這首歌反覆提醒自己要懂得淡然，別把一切想的那麼恐懼，當找到答案後，自信的自己會慢慢由內而外出現。」

#楊丞琳 #刪拾 #陳珊妮
-
〈刪拾 Delete, Reset〉
詞／曲：陳珊妮

那女孩 小小的眼袋
預測青春的加速崩壞
每一天 都不敢懈怠
急著把未來都裝進口袋

等著懞懂累積成莫名焦慮感
怕最後 一事無成沒人愛
難保悉心打扮 成美麗的樣板
不會被時間背叛?

別為誰永遠可愛
別為誰假裝勇敢
別活得比流言不堪
別為誰永遠可愛
別為誰假裝喜歡
我試著 別頻頻回頭看

那女孩 比從前直率
說錯過的就別回頭看
用真實 交換了坦率
淺笑看待當年的不安

可是懂得越多世界就越紛亂
到最後 會有自己的悠然
各種悉心打扮 你有你的習慣
不會被時間背叛

別為誰永遠可愛
別為誰假裝勇敢
別活得比流言不堪
別為誰永遠可愛
別為誰假裝喜歡
好或壞 我全都 不換

沒有誰永遠可愛
沒有誰一直勇敢
要活得比從前自在
別為誰換臉求愛
別為寂寞想不開
要成為 被尊敬的存在

致和我一樣的女孩
刪拾後 你會有答案
-
製作人 Producer ／陳珊妮 Sandee Chan
編曲 Arranger ／周菲比 Phebe Chou
吉他 Guitar ／徐平 Ping Hsu︱
和聲編寫、和聲 Backing Vocals Arranger/Backing Vocals ／陳珊妮 Sandee Chan
錄音工程師、混音工程師 Recording Engineer/Mixing Engineer ／陳文駿 AJ Chen
錄音室、混音錄音室 Recording Studio / Mixing Studio ／強力錄音室 Mega Force Studio
OP: 大樂音樂有限公司 SP: Universal Music Publishing Ltd. Taiwan

iTunes：https://reurl.cc/yl9Wa
KKBOX：https://kkbox.fm/ha3Ww5
Apple Music：https://reurl.cc/q31QR
星娛音樂官網：https://reurl.cc/kQLDG

17歲那年，有什麼事情讓你耿耿於懷
也許平凡如我們，擁有的第一個秘密，就叫做喜歡。

多年後的你還會不會記得
有一個我曾邀請你一起向前
光良2019最新單曲「最近的永遠」
陳飛宇、何藍逗主演電影「最好的我們」推廣曲/片尾曲
由光良譜曲、王牌寫詞人葛大為填詞、金曲製作人陳建騏製作

最近的永遠 Nearest Eternity

演唱 Performed by：光良 Michael Wong
作曲 Composer：光良 Michael Wong
作詞 Lyricist：葛大為 David Ke
製作人Producer：陳建騏 George Chen

你送我 一夏天 的晴朗
藏在 那微笑側臉
想還你 一路上 的盼望
轉身 我卻什麼也沒講

不怕時差
跟青春一樣長
我只是害怕
以為你離開了
而我沒追上

你沒回頭
才發現了解
躲在誤解旁邊
想牽的手
隔著最近的遙遠

等你回頭
才發現終點
也在起點旁邊
我不放手
你是最近的永遠
倒敘的幸福
該接下來寫
要趕在我們
變得複雜之前 (變得不勇敢之前)

原來 最極致的掛念
是有勇氣 邀請你向前
世界改變我 卻沒改變
你在我心裡面
最中間的座位

出品&藝人經紀 Publish & Artist Management：星娛音樂有限公司 XYmusic Ltd.
經紀人 Artist Manager：孔勝民 Sam Kung
經紀執行 Artist Manager Assistant：陳柏軒 PaulSam Chen，游欣翰 Hans Yu
髮型師 Hair Designed：Eva Chang @ O+ studio
化妝師 Make up：平羽媜 Arial Ping
造型師 Styling：王瑾瑩 Chin Yin Wang
平面攝影 Photographer：黃義文 Evan Huang
單曲封面設計 Cover Designer：陳柏軒 Paulsam Chen
動態側拍 Behind the scenes：游欣翰 Hans Yu
音樂製作團隊 Song Credit
製作人 Producer：陳建騏 George Chen
編曲 Arrangement：吳加恩 Jia En Wu
鋼琴 Piano：吳加恩 Jia En Wu
吉他 Guitar：林樂偉 Ludwig Lim
貝斯 Bass：劉穎嶸 Ying Long Liu
鼓 Drum：陳柏州 Mr.Q
弦樂編寫 Strings Arrangement：劉涵 Hang Liu (隱分子)
第一小提琴 Volin 1：蔡曜宇 Shuon Tsai
第二小提琴 Volin 2：曲靜家 Ching Chia Chu
中提琴 Viola：甘威鵬 Weapon Gan
大提琴 Cello：劉涵 Hang Liu (隱分子)
錄音師 Recording Engineer：陳以霖 Yi Lin Chen（人聲 Vocal），林鉑堅 Johnny Lin（弦樂 Strings）
錄音室 Recording Studio：大小眼錄音室 Twin Eyes Studio（人聲 Vocal），皮老闆錄音室 Master P's Studio（弦樂 Strings）
混音師 Mixing Engineer：Simon Li
混音錄音室 Mixing Studio：nOiz Studio
合聲編寫 & 演唱 Backing Vocal Arrangement & Backing Vocal ：田曉玫 Brandy
母帶後期製作 Mastering Engineer：孫仲舒 Chung Shu Sun @ 饅頭音樂工作室 MT Mastering Studio

導演 Director/ 黃中平JP Huang
副導 AD/ 程于珊Sammie Cheng
監製 Production Supervisor/ 干文怡 Kan Wen Yi
導演助理 Director’s Assistant/ 李怡瑩Ally Lee,夏圓Yuan Hsia,鄭婉雯Mon Chang
製片 Producer/ 陳莊賢Chuang Hsien Chen
製片助理PA/ 林峻有 Chun Yu Lin
攝影 DP/ 黃中平JP Huang
攝助 AC/ 吳啟禎Vincent Wu, 吳啟瑞Cloud Wu
二機 B Camera/ 王殊懸Ash Wang
空拍 Aerial photography/ 吳啟禎Vincent Wu
美術指導 Production Designer/ 王殊懸Ash Wang
燈光 Gaffer/ 楊景浩Angen Yang
燈光助理 Best Boy/ 呂佑凱Yu Kai Lu,王俊淵Jun Yuan Wang
場務Grip/ 范子薺Tea，黃正達Huang Zheng Da
九巴 Driver/ 王志偉Zhi Wei Wang
後期 Post Production/ 黃中平導演工作室 JP Director Studio
剪接 Editor/ 吳瑞真 Jui Chen Wu，李怡瑩Ally Lee
調光 Color Grading/ 吳瑞真 Jui Chen Wu學生演員 Talent/

樂團 Orchestra
貝斯 林冠宇 Kuan Yu Lin
吉他 吳振榮 Chen Jung Wu
鋼琴 郭文德 Wen Te Kuo
鼓手 陳文典 Wen Tien Chen
小提琴 李彥呈 Yen Cheng Li
小提琴 林晴薇 Ching Wei Lin
中提琴 歐恩妤En Yu Ou
大提琴 陳慧宇 Hui Yu Chen

合唱團 Choir
簡祈安 Chi An Chien
鄧緁瑤 Chieh Yao Teng
林千慧 Chien Hui Lin
林冠宇 Kuan Yu Lin
郭文德 Wen Te Kuo
陳文典 Wen Tien Chen
李瑀珊 Yu Shan Li
薛琮霖 Tsung Lin Hsueh
柯智雯 Chih Wen Ko
黃家芮 Chia Jui Huang
劉家伊 Chia Yi Liu
陳昱瑾 Yu Chin Chen
蕭力誠 Li Cheng Hsiao
徐翊心 Yi Hsin Hsu
陳萬洲 Wan Chou Chen
鄭心萍 Hsin Ping Cheng
吳佳茵 Chia Yin Wu
洪綺玟 Chi Wen Hung
林嘉榆 Chia Yu Lin
黃鈺惠 Yu Hui Huang
徐紫瑜 Tzu Yu Hsu
楊紫綾 Tzu Ling Yang
謝卉祺 Hui Chi Hsieh
黃宥綾 Yu Ling Huang
黃宥芯 Yu Hsin Huang
陳家豪 Chia Hao Chen
秦子恩 Tzu en Chin

（本曲由於版權原因，未收錄於『指彈吉他經典2』中，特此致歉）

作詞：蜚聲，作曲：豊田一雄

《快樂的出帆》，或作《快樂的出航》，是一首知名的臺語歌曲，由日本音樂家豐田一雄作曲、臺灣陳坤嶽（筆名蜚聲）作詞，問世於1958年。原曲是吉川靜夫作詞的日文歌曲《初めての出航》（第一次出航）。
原本這是吉川寫的一首小詩，豐田一雄因為欣賞而譜曲，交由曾根史郎演唱，立刻爆紅。臺灣文人陳坤嶽（筆名蜚聲）以臺灣閩南語填詞，其中有一句「かもめ、かもめ、かもめの唄」，陳坤嶽打算以「海鷗」二字翻譯，卻覺得太不順，最後直接不翻譯，填為「かもめ、かもめ、かもめ嘛飛來」（卡膜咩、卡膜咩、卡膜咩嘛飛來），卻因此成為臺灣人最耳熟能詳的歌詞。陳坤嶽交由他十歲的堂姪女陳芬蘭演唱，也立刻名噪臺灣。
由於這首混血歌曲曲調輕快，洋溢青春活力，加上充滿希望的歌詞，唱出了臺灣有朝氣的海洋性格，可謂相當討喜、廣受歡迎，許多女歌手皆有翻唱；選舉時候選人的造勢場合，或是穿梭大街小巷的宣傳車，也會時不時耳聞這首經典之作。