:《朱鷺號三部曲之二:煙籠河》|艾米塔·葛旭
第二部曲的以狄蒂在模里西斯的落腳處拉開序幕,時間上卻明顯離《罌粟海》有一段距離了。葛旭不急著交代上集結尾中乘船逃離朱鷺號的五人的命運,反而從多年後狄蒂和尼珥的回想先大致交代事件的後續,留下一些懸念。《煙籠河》的狄蒂白髮蒼蒼,行走困難,已是當地科弗家...
:《朱鷺號三部曲之二:煙籠河》|艾米塔·葛旭
第二部曲的以狄蒂在模里西斯的落腳處拉開序幕,時間上卻明顯離《罌粟海》有一段距離了。葛旭不急著交代上集結尾中乘船逃離朱鷺號的五人的命運,反而從多年後狄蒂和尼珥的回想先大致交代事件的後續,留下一些懸念。《煙籠河》的狄蒂白髮蒼蒼,行走困難,已是當地科弗家族的長老,擁有一處家族聖殿,聖殿上其中一幅壁畫「離別」描繪了當年朱鷺號的事件。這幅壁畫的特別之處在於狄蒂描繪了暴風眼—這個在當時還鮮為人知的自然現象。
「一隻處於巨大望遠鏡彼端的龐然巨眼,檢視行進路徑上的一切,攪亂某些事物,卻讓其他事物毫髮無傷,然後尋找新的目標,重新開始,改寫命運,讓原本不可能聚首的人相遇 (2-1, 2-2)。」
原來當時風暴過去後,在小船上漂流的五人後來決定分道揚鑣,卡魯瓦、喬都與阿里沙浪前往丹老,尼珥與阿發準備動身前往新加坡。讀者站在暴風中心,看著風暴橫掃過的一切,發現這次除了朱鷺號以外還多了兩艘船:阿拿西塔號與雷路斯號。阿拿西塔號上載著阿發的親生父親,帕西商人巴蘭吉老爺。巴蘭吉正從孟買運送大批的鴉片想到廣州大賺一筆,這場風暴讓船上鴉片箱翻覆,損失不小,唯一的秘書更因此喪命,尼珥受到阿發的引薦,成了巴蘭吉老爺的秘書,和商船一起從新加坡航向廣州。雷路斯號上則是載著英國植物採集家「菲奇」.潘洛思,他從中國進口在歐洲從未見過的植物,廣受歡迎。潘洛思先生在龐波慕斯巧遇寶麗,於是寶麗搭著雷路思號,踏上前往中國的旅程。
巴蘭吉與潘洛思此行去中國都各有目的。巴蘭吉是入贅的女婿,靠著在中國的出口貿易成功才開始在家族中有些地位。他在廣州時認識當地的芝美,生下了兒子阿發,丈人過世後,家族中的親戚卻想直接出售巴蘭吉一手打造的出口貿易部門,為此巴蘭吉決定賭一把,採購、與賣家集資三千箱鴉片,希望賺到的錢能夠開創自己的事業。潘洛思多年往返中國,進口稀有的植物和種子收藏,累積不少財富,但是神秘的金茶花就是毫無線索,這次他得到了金茶花的原圖圖稿,有很大的信心找到傳說中的金茶花。
阿拿西塔號與雷路斯號航向中國,卻發現沿岸並不平靜。皇帝頒佈了嚴禁鴉片的法令,外國船隻來往更加困難,加上寶麗是外國女性,無法進入廣州,雷路思號只能暫時停泊香港。巴蘭吉也事先收到警告,無法像從前一樣私運鴉片,便將阿拿西塔號也留在香港,加入其他鴉片船的行列,靜靜等候時機。在廣州商會佔有一席之地的巴蘭吉則來到內飛地「番鬼城」的落角處「阿差行」。阿差是當地人對所有來自印度的外國人的稱呼。跟著老爺巴蘭吉剛抵達廣州的尼珥時不時就被阿差、阿差的叫喊聲包圍:
「抗議這種沒來由且不分青紅皂白送作堆的公然侮辱是沒用的[⋯⋯]這就是其他人對於你們共有的理解與待遇。你在這屋檐、在門前這廣場上待得越久,這聯繫就越強烈──然而矛盾的是,與其說這牽絆來自強化的自尊,倒毋寧說是共同的恥辱。因為你知道所有運到廣州的「黑泥」,幾乎都與你相同的那道海岸線來的,你也知道即便自己從「黑泥」上頭分享的財富微乎其微,還是無法讓身上比其他異鄉人少沾點臭氣。(7-22)」
在這段葛旭突然從尼珥視角的第三人稱轉而稱「你」,讓我忍不住去想這段話想要傳達的對象。印度在鴉片戰爭中的處境很微妙,是鴉片最大宗的出口地,也是整個產業中受到剝削的一方;受到英國殖民,之後的戰爭中不少人卻又積極加入殖民者的軍隊,為佔領自己國家的人而戰。葛旭曾經提到儘管鴉片戰爭影響深遠,大多數印度人對這段與他們土地息息相關的歷史所知不多,他自己也是在寫朱鷺號系列後才開始深入了解。葛旭從印度的立場去描寫鴉片戰爭,將印度的矛盾、恥辱、卑微、傷痛、為了生存的掙扎⋯⋯這些被忽略的過去,都毫無粉飾地紀錄下來。
巴蘭吉是其中的代表人物,我特別喜歡作者對這個角色的描繪。他是印度帕西人,在廣州認識了芝美,在中國有了第二個家。他在孟買的家裡始終只是地位低人一等的入贅女婿,在廣州的商會裡巴蘭吉看似和其他英商平起平坐,卻終究還是印度人,無法真正與他們平等。他是鴉片商人,和其他英商滿口自由貿易、行使上帝旨意不同,他對走私鴉片這件事並不是不會感到不安,但他自有一套藉口。有段巴蘭吉與查狄格的對話特別讓我印象深刻:
「查狄格大哥,巴蘭吉說:你我心知肚明,這國家的統治者全靠鴉片致富。中國官員要真有心,明天就能終止貿易:他們之所以睜隻眼閉隻眼,是因為也能從中撈點油水,鴉片可不是誰都有辦法硬塞給中國的,畢竟這裡可不是什麼弱國小國,可以任人欺負:它可是世上最強大的國家之一。看看他們是怎麼欺凌侵擾鄰國,把他們叫成「蠻夷」就知道了。
是啊,巴蘭吉兄弟。查狄格輕聲說:這麼說也不無道理,可是生活中不一定只有弱小無助者才會受到不公的對待。但一個國家不會只因強大、頑固並有自己的思考方式──就不會受委屈。(7-34)」
查狄格說的是中國,但指的也可以是印度。這句話像是在提醒巴蘭吉,中國現在發生的事,就是印度曾經、甚或尚在經歷的,但巴蘭吉卻還是為了利益選擇自我蒙蔽。巴蘭吉把自己視為商人,卻把銷售他產品的人視作毒販。他說服自己吸食鴉片的人應該對鴉片成癮負責,和販賣的人無關。然而他的兒子阿發就是因為對鴉片上癮間接造芝美的死,而芝美從此成了巴蘭吉身邊揮之不散的幽魂。
(留言續⤵️)
自強種子 在 饒自強粉絲團-前f-16戰機飛官/長榮航空機師 Facebook 的最佳解答
#sharkaero #f16飛官饒自強 #長榮航空機師饒自強
種子教官原廠受訓日記part 2
異國的氣息、自由寬廣的氛圍,😍
遠在斯洛伐克受訓的教官
傳來第一手的訊息:
「性能超好的飛機❗媲美戰鬥機的流暢❗」
🔥🔥🔥讓我們全身熱情都沸騰起來!
追夢之路、高飛啟航,
如此美好感動👏👏
#順風飛行俱樂部 #sharkaero
✨加入順風飛行俱樂部✨
你們一定要一起來!
★掌握更多順風飛行情報,加我們Line好友和IG喔!
LINE@→@sfclub,IG→https://bit.ly/2L7ylMg
------
📱入會專線 :0963-559-885
📩臉書私訊 :m.me/sfl @ Senica Airport