0119紐約時報

*【美國就職典禮周拉開帷幕，華盛頓被崗哨佔領】
成千上萬的軍隊在市區開設檢查點，裝甲軍用卡車停在路中以阻斷交通，地鐵站和重點區域道路都不再開放。緊張的安全局勢使華盛頓感到焦慮，官員們對此嚴陣以待，但這些措施以犧牲當地居民正常生活為代價，也引發了沮喪和不滿。
https://www.nytimes.com/2021/01/18/us/washington-inauguration-security.html

*【隨著拜登就職典禮的臨近，川普內閣越來越大的壓力】
#史蒂文·迪林漢姆（Steven Dillingham）週一辭去了美國人口普查局局長的職務，儘早結束了動盪不安的任期，
#川普總統週一下令終止旨在阻止冠狀病毒向美國傳播的歐洲和巴西旅客禁令，此舉很快被當選總統拜登所拒絕。
#川普白宮星期一發布了總統“ 1776委員會”的報告，這是對自由主義思想和激進主義的全面攻擊，呼籲“愛國主義教育”，捍衛美國在奴隸制基礎上的建國，並將進步主義比作法西斯主義。
#眾議院議長裴洛西向代理國防部長寫信，建議他不要任命川普人馬Michael Ellis擔任國家安全局法律顧問。
#知情人士稱，當選總統拜登上任後將取消Keystone XL管道許可證，從而迅速撤銷其前任對將石油從加拿大運往墨西哥灣的項目的批准。
#司法部指控在國會大廈襲擊中的民兵成員，包括退伍軍人。
#一位接近川普的人士稱，川普私人律師朱利安尼將不會在二次彈劾審判中為其辯護。
#拜登將於週二在林肯紀念堂向死於新冠病毒的人致敬。
https://www.nytimes.com/live/2021/01/18/us/inauguration-day-biden?_ga=2.229542428.1600281413.1611022572-1305779676.1608620621#inauguration-week-is-here-and-with-it-questions-about-trumps-fate-and-the-new-dynamics-in-washington

*【如何使充分就業成為華盛頓的目標】
當選總統拜登準備在本週就職時，提及如何提振美國經濟，他和美聯準會都指向一個單一的經濟目標：使就業市場回到大流行之前的狀態。
https://www.nytimes.com/2021/01/18/business/economy/full-unemployment-fiscal-policy.html

*【Covid-19實時更新】
#WHO報告稱，世界各國的早期疫情應對緩慢且無效。複盤疫情後，該報告對政府和衛生組織的錯誤假設、無效規劃及遲緩反應均提出質疑。調查人員表示，他們不明白為何WHO那麼晚宣佈進入國際衛生緊急狀態，但也指出，即便該機構發出明確警告，仍有太多國家忽視了這一信號。
#日本報告三宗英國變種毒株病例，患者均無旅行史。週一，日本厚生勞動省大臣報告了三起感染當前在英國肆虐的變異毒株的病例，這是該毒株首次被發現在沒有旅行史的居民中傳播。
#巴西批准科興與阿斯利康疫苗，開啟接種運動。此前一天，監管機構拒絕了俄羅斯研發的Sputnik V疫苗的緊急使用申請，稱需要更多證明檔。官員表示，疫苗接種預計將于週三在巴西所有州開始。
#加州建議在可能的“嚴重”過敏反應後，暫停一批Moderna疫苗。
#週一最新報告，美國冠狀病毒病例總數超過2400萬，作為重災區之一的洛杉磯可能在未來幾週面臨更嚴峻的形勢。隨著全國死亡人數接近40萬人。
#數千名士兵未經普篩測試就抵達華盛頓
https://www.nytimes.com/live/2021/01/18/world/covid-19-coronavirus?type=styln-live-updates&label=coronavirus&index=0&action=click&module=Spotlight&pgtype=Homepage#thousands-of-troops-arrive-in-washington-without-widespread-testing

*【葉倫為美國國庫做好大準備】
當選總統拜登任命的財政部長葉倫表示，要讓經濟重回正軌，現在不是該擔心美國不斷增加的債務負擔的時候了。對大規模刺激計劃，拜登準備就任總統後推出1.9兆美元的救濟計劃。如果得到確認，葉倫要在美國赤字高達3兆美元的情況下，負責幫助國會推廣該一攬子計劃並監督其執行情況。
https://www.nytimes.com/2021/01/18/us/politics/janet-yellen-treasury.html?action=click&module=Spotlight&pgtype=Homepage

*【俄羅斯法官下令監禁納瓦爾尼30日，等待審判】
阿列克謝·納瓦爾尼是該國知名反對派領袖，在去年疑似遭到神經毒劑攻擊後被送往德國醫治，他於周日晚些時候回國時在機場被捕。
https://www.nytimes.com/2021/01/18/world/europe/aleksei-navalny-russia.html

*【三星掌門人李在鎔因向朴槿惠行賄獲刑兩年半】
因其此前已被關押約一年，李在鎔將只需再服刑一年半。朴槿惠於2016年因腐敗指控遭到彈劾。在主導韓國經濟的少數幾家財團中，三星是規模最大、利潤最豐厚的一家，李在鎔重返監獄為這個商業帝國的未來畫上問號。
https://www.nytimes.com/2021/01/18/business/south-korea-samsung-prison-lee.html?

*【中國去年GDP增2.3%，料將成為唯一正增長的主要經濟體】
隨著中國去年成功遏制疫情，製造業和出口迅速復甦，消費電子行業強勁增長，北京還加大了基建支出。但經濟整體的復原力掩蓋了一些薄弱環節，如消費支出等。
https://cn.nytimes.com/business/20210118/china-economy-gdp/

*【TikTok前途考驗拜登對中國科技公司立場】
川普去年曾針對TikTok發佈兩項行政令，但字節跳動至今未就出售達成協議。總統當選人拜登尚未對如何處理TikTok表態，此事也將考驗他如何應對中國科技公司的影響力。
https://cn.nytimes.com/technology/20210118/tiktok-biden/